

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 13-00

Prix : ` 13-00

Price :

` 13-00

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 22-9-2020

Price : ` 13-00

[ 609 ]







2020 }

| 22 {

No.

38

Poudouchéry

Mardi

22

Septembre

2020 (31 Bhadra 1942)

No.

Puducherry

Tuesday

22nd

September

2020



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

Page

..

610

Sentence arbitral du travail

.. 610

Award of the Labour Court

.. 610

de tribunal.



..

617

Notifications du Gouvernement .. 617

Government Notifications .. 617



..

622

Avis d’ appel d’ offres

.. 622

Tender Notices

.. 622



..

623

Etablissements dangereux

.. 623

Dangerous Establishments

..

623



..

625

Annonces

.. 625

Announcements

..

625

625

22 September 2020]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, Belcaire Richard Nixan, son of deceased

Narassimalou, aged 56 years and residing at the house

bearing Door No. 29, Siva Vishnu Nagar, 100 Feet Road,

Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do hereby solemnly

and sincerely affirm to whomsoever it may concern as

follows:

I am the deponent herein. I state that in my Certificate

of Birth under Registration No. K/1964/00772 and in

my Marriage Certificate under Registration No. 75/

1994/PMC, my name has been mentioned as ‘Belcaire

Richard Nixan’ and my father’s name has been

mentioned as ‘Narassimalou’.

In my Aadhaar Card under No. 6907 3592 3835,

my name has been mentioned as ‘Belcaire Richard

Nixan ’ and my fathers’ name

has been mentioned as ‘Narassimalou ’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. PY/01/006/033369, my name has been mentioned as

‘Belcaire Richard Nixan ’ and

my father’s name has been mentioned as ‘Narassimalou

’.

In my Identity Card under Emp. Code No. PM0134,

my name has been mentioned as ‘Belcaire Richard

Nixan’.

In my Passport under No. 959362, my name has

been mentioned as ‘Narassimmalou Belcaire Richard

Nixan’ and my father’s name has been mentioned as

‘E. Narassimmalou’.

In my Family Ration Card under No. 104263,

my name has been mentioned as ‘’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are ‘Belcaire Richard Nixan 

’, ‘Narassimmalou Belcaire Richard Nixan’

and ‘’ are referred, identified and

relate to one and the same person that is me the

deponent herein. I state that hereafter, I shall be

known and identified only by the name ‘Belcaire

Richard Nixan ’ for all purposes.

Similarly, the said names ‘Narassimalou’, ‘’,

‘’ and ‘E. Narassimmalou’ are referred,

identified and relate to one and the same person, that

is my said deceased father only.

I state that hereafter, I shall use the name of

my father as ‘Narassimalou ’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 8th day of

September 2020.

342928

BELCAIRE RICHARD NIXAN.

————



















M/2001/08022-‘Sumithra’ 

‘B. Sumithra’ 



‘’ 

380467

‘’ 

IGW0181826‘’ 

(Hindu) (Islam)





C.No.

51:14/2020

‘Sumithra’ ‘ (Haseena)’

. 





‘ (Haseena)’ 

















342930



————

AFFIDAVIT

I, Dhinathayalan, son of Rattinassababady, aged

about 35 years and residing at No. 23, Subbaiah Nagar,

Thattanchavady, Puducherry-605 009, do hereby

solemnly affirm and declare that:

In my Birth Certificate under Registration

No. O/1985/00570, my father’s name is mentioned as

‘Rattinassababady’.

In my Aadhaar Card No. 8909 2107 0548,

my father’s name is mentioned as ‘Rattinassababady’.

626

LA GAZETTE DE L’ETAT

[22 September 2020

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by The Director, Government Press

Printed at: Government Central Press, Puducherry.

Posted at: Puducherry HPO on every Tuesday

In my Driving Licence No. PY01 20110009884,

my father’s name is mentioned as ‘Rattinassababady’.

In my Elector’s Photo Identity Card No. JTP0414110

issued by the Election Commission of India,

my father’s name is mentioned as ‘Rathinasabapathi’.

In the Pondicherry Institute of Hotel Management

and Catering Technology Transfer Certificate

No. 000121, my father’s name is mentioned as

‘Rathinasabapathy’.

In the Income-tax Department Permanent Account

No. AIOPD5304N, my father’s name is mentioned as

‘Rathinasabapathy’.

In my Passport No. L3339872, my father’s name is

mentioned as ‘Rathinasabapathy’.

In the Family Ration Card No. 058853, my father’s

name is mentioned as ‘’.

Hence,

the

names

‘Rattinassababady’,

‘Rathinasabapathi’, ‘Rathinasabapathy’ and ‘’

are referred to one and the same person i.e., my father

only.

The correct name of my father is ‘Rattinassababady’

and he will be called hereafter accordingly.

The above facts are true to the best of my knowledge

and belief.

Signed before the Notary Public at Puducherry,

on this 12th day of September 2020.

342937

R. DHINATHAYALAN.

————

AFFIDAVIT

I, Vinoth Kumar son of Sekar and Kala, aged

30 years, Muslim, residing at No. 06, 5th Cross Street,

SMV Puram West, Villianur, Puducherry-605 110,

do state on oath as follows:

1. I am the deponent herein.

2. I was born on 11-06-1990 at Gingee at Tamil Nadu,

my birth was registered at Sub Registrar Office at

Gingee under Registration Serial No. 633. My name

in my Birth Certificate was spelled as ‘’.

3. In my S.S.L.C. Mark Sheet under Certificate

No. 2451698, dated March 2005, in which my name

was spelled as ‘Vinoth Kumar. S’.

4. In my Bachelor Degree B.Tech Provisional

Certificate issued by the Pondicherry University

under Folio No. PC12M63278, dated 01-09-2012 in

which my name was spelled as ‘Vinoth Kumar. S’.

5. In my Master Degree Provisional Certificate

issued by the Pondicherry University under Folio

No. D:5391189, dated 30-04-2015 in which my name

was spelled as ‘Vinoth Kumar. S’.

6. In my Aadhaar Card issued by the Unique

Identification Authority of India under No. 3378 7775

8250 in which my name is spelled as ‘Vinoth Kumar.S

’.

7. In my Family Ration Card issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry under Card No. 050122 in which my name

was spelled as ‘’.

8. I declare that the above-mentioned names

‘’, ‘Vinoth Kumar.S’, ‘’

and ‘’ are referred to one and the same

person that is myself.

9. I voluntarily out of my own willing embrace

Islamic religion before Government Town Kazy at

Puducherry on 31-08-2020 and myself named as

‘Aarif Ahamed ’.

10. I declare that hereinafter, I shall be known

and identify only in the name of ‘Aarif Ahamed

’.

Nothing is concealed in this affidavit and further,

I sworn that any of the contents of this affidavit find

false, I shall undertake to face any legal consequences.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 15th day of

September 2020.

342940

