

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 15-00

Prix : ` 15-00

Price :

` 15-00

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 29-9-2020

Price : ` 15-00

[ 627 ]







2020 }

|

29 {

No.

39

Poudouchéry

Mardi

29

Septembre

2020 (7 Asvina 1942)

No.

Puducherry

Tuesday

29th

September

2020



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

Page

..

628

Sentence arbitral du travail

.. 628

Award of the Labour Court

.. 628

de tribunal.



..

631

Notifications du Gouvernement .. 631

Government Notifications .. 631



..

642

Avis de saisis-arrét

.. 642

Notice of attachment

.. 642



..

644

Avis d’ appel d’ offres

.. 644

Tender Notices

.. 644



..

644

Etablissements dangereux

.. 644

Dangerous Establishments

..

644



..

645

Annonces

.. 645

Announcements

..

645

631

29 September 2020]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Hence, considering the facts and circumstances of the

case and considering the memorandum of settlement,

this Court inclined to pass an Award as per the terms

of settlement ended between the parties on 27-02-2020.

7. In the result, the Award is passed in terms of

settlement arrived between both parties on 27-02-2020

and as per the Joined Memorandum of settlement,

dated 27-02-2020 filed before this Court. No cost.

Dictated to Stenographer, transcribed by him,

corrected and pronounced by me in the open Court on

this the 5th day of March, 2020.

V. PANDIARAJ,

Presiding Officer,

Industrial Tribunal-cum-

Labour Court, Puducherry.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

NO. 04021/DSE/Estt.-IV/C/2019.

Puducherry, the 2nd September 2020.

ORDER

Sub.

: DSE-Estt.-IV-Thiru S. Stalin Rabindranath,

Secondary Grade Teacher (redesignated

as Primary School Teacher), GPS,

Murungapakkampet, Puducherry-Final

orders for deemed resignation-issued.

Ref.

: (1)

Office Order No. 7870/DDE(W)/

Estt./E.6/92/2332, dated 27-05-1992

o f t h e D e p u t y D i r e c t o r o f

Education(Women), Puducherry.

(2)

Letter, dated 12-08-2015, 29-03-2018

and 21-03-2019 of Thiru S. Stalin

Rabindranath, Secondary Grade

Teacher (redesignated as Primary

S c h o o l T e a c h e r ) ,

GPS,

Murungapakkampet, Puducherry.

Whereas, Thiru S. Stalin Rabindranath while working

as Secondary Grade Teacher (now re-designated as

Primary School Teacher) in GPS, Murungapakkampet,

Puducherry, was granted Extraordinary Leave for one

year from 01-06-1992 to 31-05-1993 without Medical

Certificate, for his visit to France, with instruction to

report for duty on or before 01-06-1993 failing which it

will be presumed that he has resigned his job with effect

from 01-06-1993 as per the undertaking given by him;

And whereas, Thiru S. Stalin Rabindranath did not

join duty, and therefore a show cause notice was issued

to him by the Deputy Director of Education (Women),

Puducherry vide No.7870/ DDE(W)/ Estt./E4/95/354, dated

22-05-1995, inter alia, seeking his explanation for not

joining duty;

And whereas, in reply to the abovesaid letter,

Thiru S. Stalin Rabindranath had submitted a letter,

dated 26-06-1995 to the Depuy Director of Education

(Women), Puducherry from France requesting for

extension of EOL till end of the academic year 1995-96

citing poor health condition of his wife. However, he

did not care to join duty all along. After a lapse

(unauthorized absence from duty) of more than 25 years

i.e., on the verge of attaining the age of 60 years, he

tried to take advantage of the situation by offering to

join duty;

And

whereas, Thiru S. Stalin Rabindranath,

subsequently filed O.A. No. 310/00040/2019 in the

Hon’ble CAT, Madras Bench. The Hon’ble CAT,

disposed the O.A on 28-01-2019 with the direction “To

consider the representations of the applicant vide letter,

dated 12-08-2015 and 29-03-2018 in accordance with law

and pass a reasoned and Speaking Order within a period

of three months from the date of receipt of copy of this

order”;

And whereas, in compliance with the orders, dated

28-01-2019 of the Hon’ble CAT, Madras Bench, a

Speaking Order rejecting his request was issued vide

No. 04021/DSE/Estt.-IV/C/2019, dated 04-09-2019 in the

light of the extant legal provisions and rules in force.

And whereas, Rule 12 of the CCS (Leave) Rules,

1972, stipulates inter alia that no Government Servant

shall be granted leave of any kind for a continuous

period exceeding five years. Further, it states that a

Government Servant who remains absent from duty for

a continuous period exceeding five years other than on

foreign service, with or without leave, shall be deemed

to have resigned from the Government Service;

And whereas, Thiru S. Stalin Rabindranath was on

unauthorized absence from 01-06-1993 till the date of

attaining the age of 60 years (i.e., on 31-03-2019); he

has deserted Government Service;

Now, therefore, the Lieutenant-Governor is pleased

to order that Thiru S. Stalin Rabindranath, Secondary

Grade Teacher (now redesignated as Prirmary School

Teacher) in GPS, Murungapakkampet, Puducherry,

is deemed to have resigned from Government Service

with effect from the forenoon of 01-06-1993. He shall

not be entitled for any payment from the Government.

(By order of the Lieutenant-Governor)

P. T. RUDRA GOUD,

Joint Secretary to Government

(School Education).

632

LA GAZETTE DE L’ETAT

[29 September 2020

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

ADI DRAVIDAR WELFARE AND

SCHEDULED TRIBES WELFARE SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 02/2020/Wel./SCW-II/1130,

Puducherry, dated 11th September 2020)

NOTIFICATION

In pursuance to the Guidelines of Centrally

Sponsored Scheme of Pradhan Mantri Adarsh Gram

Yojana(PMAGY) issued by Ministry of Social Justice

and Empowerment, for constitution of State Level

Committee to ensure integrated development of the

selected villages with more than 50% SC population under

the Centrally Sponsored Scheme of Prathan Mantri

Adarsh Gram Yojana (PMAGY), the Lieutenant-Governor,

Puducherry, is pleased to approve the Constitution of

State Level Committee for the Welfare of SC/ST in the

Union territory of Puducherry. Accordingly, composition

of the State Level Committees along with its functions

and frequency of meeting are as follows:

A. STATE-LEVELADVISORY COMMITTEE (SAC):

(I) Functions:

(1) Address broad policy issues and ensure

convergence in the implementation of the scheme.

(2) Monitor implementation of the Scheme, and

(3) Issue supplementary implementation guidelines

from time to time.

(II) Frequency of Meeting:

The State Advisory Committee may meet once

every quarter, but, not less than twice in a year.

(III) Composition of the Committee:

1 The Minister of Social Welfare

. . Chairperson

2 The Minister of Rural Development . . Co-

Chairperson

3 The Secretary to Government

. . Member

(Planning).

4 The Secretary to Government

. . Member

(Local Administration

Department).

5 The Secretary to Government

. . Member

(School Education).

6 The Secretary to Government

. . Member

(Health).

7 The Secretary to Government

. . Member

(Revenue).

8 The Secretary to Government

. . Member

(Public Works).

9 The Secretary to Government

. . Member

(Power).

10 The Secretary to Government

. . Member

(Rural Development).

11 The Secretary to Government

. . Member

(Information and Technology).

12 The Secretary to Government

. . Member

(Agriculture).

13 The Secretary to Government

. . Member

(Labour).

14 The Secretary to Government

. . Member

(Animal Husbandry).

15 The Superintendent of Police,

. . Member

PCR Cell.

16 Head of the state-level

. . Member

Technical Resource Support

Institution.

17 The General Manager, BSNL,

. . Member

Puducherry.

18 The Lead District Manager,

. . Member

Indian Bank, Puducherry.

19 A representative each of the

. . Member

ministries of Rural Development

and Social Justice and

Empowerment, Government

of India.

20 (a)

Thiru Veerapan,

No. 45, Main Road,

Pudu Nagar, Irulansandai.

(b)

Thiru Dinesh Priyan,

No. 24, Mariamman Kovil

Street, Melparikalpet.

(c)

Thiru Sathiyamoorthy,

No. 11, MAS Nagar,

Manamedu and Post,

Bahour Commune,

. .

Puducherry.

(d)

Thiru Abimanyu,

No. 13, Mariamman Kovil

Street,Pannaiyadikuppam,

Veeranam Post, Puducherry.

(e)

Thiru Ethirajan N,

Dr. Beemarao Nagar,

Kirumampakkam pet,

Puducherry.

Social

Activists

Members

633

29 September 2020]

LA GAZETTE DE L’ETAT

(f)

Thiru Ayyanar,

No. 13, Pudu Street,

Seliamedu Pet, Puducherry.

(g)

Thiru K. Palani,

No. 4, I st Cross

Ambedkar Street,

Suthukeny Post,

Mannadipet, Puducherry.

(h)

Thiru Veerabalan,

Mariamman Kovil Street,

. .

T.N .Palayam, Puducherry.

(i)

Thiru Senthilkumaran,

No. 4, Gangaiamman Kovil

Street, Abisegapakkam,

Puducherry.

(j)

Thiru Paranthaman,

No. 01, Mariamman Kovil

Street, Poraiyurpet,

Puducherry.

21 The Secretary to Government

. . Member-

(Welfare).

Secretary.

B. STATE-LEVEL STEERING-CUM-MONITORING

COMMITTEE (SSMC):

(I) Functions:

(1) To address day-to-day broad policy issues

and ensure

convergence in the implementation of

the scheme.

(2) Monitor implementation of the scheme, and

(3) Issue supplementary implementation guidelines

from time to time.

(II) Frequency of Meeting:

The Committee may meet once every quarter, but,

not less than twice in a year.

(III) Composition of the Committee:

1 The Chief Secretary

. . Chairperson

2 The Secretary to Government

. . Member

(Planning).

3 The Secretary to Government

. . Member

(Local Administration

Department).

4 The Secretary to Government

. . Member

(School Education).

5 The Secretary to Government

. . Member

(Health).

6 The Secretary to Government

. . Member

(Revenue).

7 The Secretary to Government

. . Member

(Public Works).

8 The Secretary to Government

. . Member

(Power).

9 The Secretary to Government

. . Member

(Rural Development).

10 The Secretary to Government

. . Member

(Information and Technology).

11 The Secretary to Government

. . Member

(Agriculture).

12 The Secretary to Government

. . Member

(Labour).

13 The Secretary to Government

. . Member

(Animal Husbandry).

14 The District Collector-cum-

. . Member

District PMAGY Programme

Directors of the Districts

whose villages are being covered.

15 The Superintendent of Police,

. . Member

PCR Cell.

16 Head of the State-Level

. . Member

Technical Resource Support

Institution.

17 The General Manager, BSNL,

. . Member

Puducherry.

18 The Lead District Manager,

. . Member

Indian Bank, Puducherry.

19 A representative each of the

. . Member

ministries of Rural Development

and Social Justice and

Empowerment, Government

of India.

20 (a)

Dr. Shahin Sultana,

Professor in Social Work,

Dean in Student’s Welfare,

Pondicherry University.

(b)

Thiru K. Abu,

Assistant Professor,

Department Social Work,

Pondicherry University.

. .

(c)

Thiru Ramalingam,S.,

No. 6, Pillaiyar Koil Street,

Kirumampakkampet,

Puducherry.

(d)

Thiru Manogar,

Kovil Street,

Poraiyurpet-605 110.

21 The Secretary to Government

. . Member-

(Welfare).

Secretary.

Social

Activists

Members

Social

Activists

Members

634

LA GAZETTE DE L’ETAT

[29 September 2020

C. STATE-LEVEL CONVERGENCE COMMITTEE :

(I) Functions:

The Committe will ensure that PMAGY funds

serve the purpose of gap filling while saturation in

infrastructure and improvement of socio-economic

indicators is achieved by way of convergence with

various Central and State Schemes. The Committee

will ensure that Need Assessment is carried out and

the Action Plan and Progress Reports are monitored

as per the Scheme Guidelines in the State.

(II) Frequency of Meeting:

The State -Level Convergence Committee will

meet once a quarter.

(III) Composition of the Committee:

1 The Secretary to Government

. . Chairperson

(Welfare).

2 The Secretary to Government

. . Member

(Planning).

3 The Secretary to Government

. . Member

(Local Administration

Department).

4 The Secretary to Government

. . Member

(School Education).

5 The Secretary to Government

. . Member

(Health).

6 The Secretary to Government

. . Member

(Revenue).

7 The Secretary to Government

. . Member

(Public Works).

8 The Secretary to Government

. . Member

(Power).

9 The Secretary to Government

. . Member

(Rural Development).

10 The Secretary to Government

. . Member

(Information and Technology).

11 The Secretary to Government

. . Member

(Agriculture).

12 The Secretary to Government

. . Member

(Labour).

13 The Secretary to Government

. . Member

(Animal Husbandry).

14 The District Collector-cum-

. . Member

District PMAGY Programme

Directors of the Districts

whose villages are being covered.

15 The Superintendent of Police,

. . Member

PCR Cell.

16 The Sub-Divisional Engineer

. . Member

(Transmission), BSNL,

Puducherry.

17 Head of the State-Level

. . Member

Technical Resource Support

Institution.

18 The Lead District Manager,

. . Member

Indian Bank, Puducherry.

19 The Director, ADW and STW

. . Member-

Department, Puducherry.

Secretary.

3. This issues with the concurrence of the Finance

Department vide their I.D. No. 407/FC/FD/F5/A2, dated

21-08-2020.

(By order of the Lieutenant-Governor)

S. YESVANTHAIYAH,

Under Secretary to Government

(ADW&STW).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

ADI DRAVIDAR WELFARE AND

SCHEDULED TRIBES WELFARE SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 03/2020/Wel./SCW-II/1129,

Puducherry, dated 11th September 2020)

NOTIFICATION

In pursuance to the Guidelines of Centrally

Sponsored Scheme of Pradhan Mantri Adarsh Gram

Yojana (PMAGY) issued by Ministry of Social Justice

and Empowerment, for constitution of District Level

Committee to ensure integrated development of the

selected villages with more than 50% SC population

under the Centrally Sponsored Scheme of Prathan Mantri

Adarsh Gram Yojana (PMAGY), the Lieutenant-Governor,

Puducherry, is pleased to approve the Constitution

District Level Committee for the Welfare of SC/ST in the

Union territory of Puducherry. Accordingly, composition

of the District Level Committees along with its functions

and frequency of meeting are as follows:

DISTRICT-LEVEL CONVERGENCE COMMITTEE:

(I) Functions:

The Committee will ensure that PMAGY funds serve

the purpose of gap filling while saturation in

infrastructure and improvement of socio-economic

indicators is achieved by way of convergence with

various Central and State Schemes. The Committee will

635

29 September 2020]

LA GAZETTE DE L’ETAT

ensure that ‘Need Assessment’ is carried out and the

Action Plan and Progress Reports are monitored as per

the Scheme Guidelines in the District.

(II) Frequency of Meeting:

The District-level Convergence Committee will meet

once a month.

(III) Composition of the Committee:

1 The District Magistrate/Collector . . Chairperson

2 The Director,

. . Member

Planning and Research Department.

3 The Director,

. . Member

Local Administration Department.

4 The Director of School Education. . . Member

5 The Director,

. . Member

Directorate of Health and Family

Welfare Services.

6 The Chief Engineer,

. . Member

Public Works Department.

7 The Superintending Engineer-

. . Member

cum-Head of the Department,

Electricity Department, Puducherry.

8 The Director,

. . Member

Women and Child Development

Department.

9 The Director,

. . Member

Social Welfare Department.

10 The Director,

. . Member

Information and Technology

Department.

11 The Director,

. . Member

Department of Agriculture and

Farmer Welfare.

12 The Commissioner,

. . Member

Labour Department, Puducherry.

13 The Director,

. . Member

Animal Husbandry and Animal

Welfare Department.

14 The Superintendent of Police,

. . Member

PCR Cell.

15 The Tahsildar of the Villages

. . Member

covered under PMAGY.

16 The Commissioner of the

. . Member

Commune Panchayat-Village

Programme Director of the

villages being covered.

17 The Subdivisional Engineer

. . Member

(Transmission), BSNL, Puducherry.

18 Representative of the State-level . . Member

Technical Resource Support

Institution.

19 The Lead District Manager,

. . Member

Indian Bank, Puducherry.

20 The Director,

. . Member-

ADW and STW Department.

Secretary.

2. This issues with the concurrence of the Finance

Department vide their I.D.No. 407/FC/FD/F5/A2/2020,

dated 21-08-2020.

(By order of the Lieutenant-Governor)

S. YESVANTHAIYAH,

Under Secretary to Government

(ADW&STW).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

ADI DRAVIDAR WELFARE AND

SCHEDULED TRIBES WELFARE SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 04/2020/Wel./SCW-II/1128,

Puducherry, dated 11th September 2020)

NOTIFICATION

In pursuance to the Guidelines of Centrally Sponsored

Scheme of Pradhan Mantri Adarsh Gram Yojana (PMAGY)

issued by Ministry of Social Justice and Empowerment,

for constitution of Village Level Committee to ensure

integrated development of the selected villages with

more than 50% SC population under the Centrally

Sponsored Scheme of Prathan Mantri Adarsh Gram

Yojana (PMAGY), the Lieutenant-Governor, Puducherry,

is pleased to approve the Constitution of Village Level

Committee for the Welfare of SC/ST in the Union

territory of Puducherry. Accordingly, composition of the

Village Level Committees along with its functions and

frequency of meeting are as follows:

VILLAGE-LEVEL CONVERGENCE COMMITTEE:

(I) Functions:

The Committee will be responsible for conducting

Need Assessment, Collecting the baseline data,

preparation of the Village Development Plan (VDP)

as well as implementation and monitoring of the

scheme in the village.

(II) Frequency of Meeting:

The Village-level Convergence Committee will meet

once a month.

636

LA GAZETTE DE L’ETAT

[29 September 2020

(III) Composition of the Committee:

(i) PMAGY – Kirumampakkam Village

1 The Commissioner,

. . Chairperson

Bahour Commune Panchayat,

Puducherry.

2 The Junior Engineer,

. . Member

Kirumamapakkam Village Panchayat,

Puducherry.

3 The Deputy Director,

. . Member

Directorate of Social Welfare,

Puducherry.

4 The Assistant Engineer,

. . Member

Rural Water Supply Sub-Division,

Public Health Division,

Public Works Department,

Puducherry.

5 The Veterinary Assistant Surgeon, . . Member

Veterinary Dispensary, Bahour,

Puducherry.

6 The Assistant Agriculture Officer,. . Member

Kanniakoil Uzhavar Udhaviyagam,

Puducherry.

7 The Programmer,

. . Member

Directorate of Information and

Technology.

8 The Village Administrative Officer . . Member

concerned.

9 Thiru Ethirajan, N.

. . Member

Dr. Beemarao Nagar,

Kirumampakkampet, Puducherry.

10 The Head Master,

. . Member

Government Primary School,

Kirumampakkam, Puducherry.

11 Anganwadi Teacher and Worker, . . Member

Kirumampakkampet-I & II,

Anganwadi Centre, Puducherry.

12 ANM/ASHA Workers,

. . Member

Health and Wellness Centre,

Kirumampakkam, Puducherry.

13 Representative of the State level . . Member

Technical Resource Institution.

14 The Welfare Inspector concerned, . . Member-

ADW&STW, Puducherry.

Secretary.

(ii) PMAGY – Abisegapakkam Village

1 The Commissioner,

. . Chairperson

Ariyankuppam Commune Panchayat,

Puducherry.

2 Functionaries of the Commune

. . Member

Panchayat concerned (Preferably

SC Members).

3 The Deputy Director,

. . Member

Directorate of Social Welfare,

Puducherry.

4 The Assistant Engineer,

. . Member

Rural Water Supply Sub-Division,

Public Works Department,

Puducherry.

5 The Veterinary Assistant Surgeon, . . Member

Veterinary Dispensary,

Ariyanakuppam, Puducherry.

6 The Agriculture Officer,

. . Member

Thavalakuppam Uzhavar

Udhaviyagam, Puducherry.

7 The Programmer,

. . Member

Directorate of Information and

Technology.

8 The Village Administrative Officer . . Member

concerned.

9 Thiru Senthilkumaran,

. . Member

No. 4, Gangaiamman Kovil Street,

Abishegapakkam, Puducherry.

10 The Headmaster,

. . Member

Government Primary School,

Abishegapakkam, Puducherry.

11 Anganwadi Teacher and Worker, . . Member

Abisegapakkam-I, II & III,

Anganwadi Centre, Puducherry.

12 ANM/ASHA Workers,

. . Member

Health and Wellness Centre,

Abisegapakkam, Puducherry.

13 Representative of the State level . . Member

Technical Resource Institution.

14 The Welfare Inspector concerned, . . Member-

ADW&STW, Puducherry.

Secretary.

(iii) PMAGY – Seliamedu Village

1 The Commissioner,

. . Chairperson

Bahour Commune Panchayat,

Puducherry.

2 The Junior Engineer,

. . Member

Seliamedu Village Panchayat,

BCP, Puducherry.

3 The Deputy Director,

. . Member

Directorate of Social Welfare,

Puducherry.

637

29 September 2020]

LA GAZETTE DE L’ETAT

4 The Assistant Engineer,

. . Member

Rural Water Supply Sub-Division,

Public Health Division,

Public Works Department,

Puducherry.

5 The Veterinary Assistant Surgeon, . . Member

Veterinary Dispensary, Bahour,

Puducherry.

6 The Assistant Agriculture Officer, . . Member

Seliamedu Uzhavar Udhaviyagam,

Puducherry.

7 The Programmer,

. . Member

Directorate of Information and

Technology.

8 The Village Administrative Officer . . Member

concerned.

9 Thiru Ayyanar, N.

. . Member

13, Pudu Street, Seliamedupet,

Puducherry.

10 The Headmaster,

. . Member

Government Primary School,

Seliamedu, Puducherry.

11 Anganwadi Teacher and Worker, . . Member

Seliamedupet Anganwadi Centre,

Puducherry.

12 ANM/ASHA Workers,

. . Member

Health and Wellness Centre,

Bahour, Puducherry.

13 Representative of the State level . . Member

Technical Resource Institution.

14 The Welfare Inspector concerned, . . Member-

ADW&STW, Puducherry.

Secretary.

(iv) PMAGY – Parikalpet Village

1 The Commissioner,

. . Chairperson

Bahour Commune Panchayat,

Puducherry.

2 The Junior Engineer,

. . Member

Parikalpet Village Panchayat,

BCP, Puducherry.

3 The Deputy Director,

. . Member

Directorate of Social Welfare,

Puducherry.

4 The Assistant Engineer,

. . Member

Rural Water Supply Sub-Division,

Public Works Department,

Puducherry.

5 The Veterinary Assistant Surgeon, . . Member

Veterinary Dispensary, Bahour,

Puducherry.

6 The VEW,

. . Member

Bahour Uzhavar Udhaviyagam,

Puducherry.

7 The Programmer,

. . Member

Directorate of Information and

Technology.

8 The Village Administrative Officer . . Member

concerned.

9 Thiru Dinesh Priyan,

. . Member

24, Mariamman Kovil Street,

Melaparikalpet, Puducherry.

10 The Headmaster,

. . Member

Government Higher Secondary

School, Keezhparikalpet,

Puducherry.

11 Anganwadi Teacher and Worker, . . Member

Melparikalpet and Keezhparikalpet,

Puducherry.

12 ANM/ASHA Workers,

. . Member

Health and Wellness Centre,

Bahour, Puducherry.

13 Representative of the State level

. . Member

Technical Resource Institution.

14 The Welfare Inspector concerned, . . Member-

ADW&STW, Puducherry.

Secretary.

(v) PMAGY – Timmanaickenpalayam Village

1 The Commissioner,

. . Chairperson

Ariyankuppam Commune Panchayat,

Puducherry.

2 Functionaries of the Commune

. . Member

Panchayat concerned

(Preferably SC Members).

3 The Deputy Director,

. . Member

Directorate of Social Welfare,

Puducherry.

4 The Assistant Engineer,

. . Member

Rural Water Supply Sub-Division,

Public Works Department,

Puducherry.

5 The Veterinary Assistant Surgeon, . . Member

Veterinary Dispensary,

Ariyankuppam, Puducherry.

6 The Agricultural Officer,

. . Member

Thavalakuppam Uzhavar

Udhaviyagam, Puducherry.

7 The Programmer,

. . Member

Directorate of Information and

Technology.

8 The Village Administrative Officer

. . Member

concerned.

638

LA GAZETTE DE L’ETAT

[29 September 2020

9 Thiru Amaren,

. . Member

Pudu Nagar, T.N.Palayam,

Puducherry.

10 The Head Master,

. . Member

Government Middle School,

T.N. Palayam, Puducherry.

11 Anganwadi Teacher and Worker, . . Member

T.N.Palayam Anganwadi Centre,

Puducherry.

12 ANM/ASHA Workers,

. . Member

Health and Wellness Centre,

Abisegapakkam, Puducherry.

13 Representative of the State Level . . Member

Technical Resource Institution.

14 The Welfare Inspector concerned, . . Member-

ADW&STW, Puducherry.

Secretary.

(vi) PMAGY – Ossudu Village

1 The Commissioner,

. . Chairperson

Villianur Commune Panchayat,

Puducherry.

2 Functionaries of the Commune

. . Member

Panchayat concerned

(Preferably SC Members).

3 The Deputy Director,

. . Member

Directorate of Social Welfare,

Puducherry.

4 The Assistant Engineer,

. . Member

Rural Water Supply Sub-Division,

Public Works Department,

Puducherry.

5 The Veterinary Assistant Surgeon,

. . Member

Veterinary Dispensary, Villianur,

Puducherry.

6 VEW,

. . Member

Koodapakkam Uzhavar

Udhaviyagam, Puducherry.

7 The Programmer,

. . Member

Directorate of Information and

Technology.

8 The Village Administrative Officer

. . Member

concerned.

9 Thiru Paranthaman,

. . Member

No. 01, M.A.Kovil Street ,

Poraiyurpet, Puducherry.

10 The Headmaster,

. . Member

Government Primary School,

Thondamanatham, Puducherry.

11 Anganwadi Teacher and Worker,

. . Member

Ossudu Anganwadi Centre,

Puducherry.

12 ANM/ASHA Workers,

. . Member

Health and Wellness Centre,

Koodapakkam, Puducherry.

13 Representative of the State Level

. . Member

Technical Resource Institution.

14 The Welfare Inspector concerned, . . Member-

ADW&STW, Puducherry.

Secretary.

(vii) PMAGY – Suthukeny Village

1 The Commissioner,

. . Chairperson

Mannadipet Commune Panchayat,

Puducherry.

2 Functionaries of the Commune

. . Member

Panchayat concerned

(Preferably SC Members).

3 The Deputy Director,

. . Member

Directorate of Social Welfare,

Puducherry.

4 The Assistant Engineer,

. . Member

Rural Water Supply Sub-Division,

Public Health Division,

Public Works Department,

Puducherry.

5 The Veterinary Assistant Surgeon, . . Member

Veterinary Dispensary, Villianur,

Puducherry.

6 The Agriculture Officer,

. . Member

Katterikuppam Uzhavar

Udhaviyagam, Puducherry.

7 The Programmer,

. . Member

Directorate of Information and

Technology, Puducherry.

8 The Village Administrative Officer

. . Member

concerned.

9 Thiru K.Palani,

. . Member

No. 4, 1st Cross, Ambedkar Street,

Suthukenypet, Mannadipet,

Puducherry.

10 The Headmaster,

. . Member

Government Primary School,

Kumarapalayam, Puducherry.

11 Anganwadi Teacher and Worker, . . Member

Suthukeny Anganwadi Centre,

Puducherry.

12 ANM/ASHA Workers,

. . Member

Health and Wellness Centre,

Katterikuppam, Puducherry.

13 Representative of the State Level

. . Member

Technical Resource Institution.

639

29 September 2020]

LA GAZETTE DE L’ETAT

14 The Welfare Inspector concerned, . . Member-

ADW&STW, Puducherry.

Secretary.

(viii) PMAGY – Manamedu Village

1 The Commissioner,

. . Chairperson

Bahour Commune Panchayat,

Puducherry.

2 The Junior Engineer,

. . Member

Manamedu Village Panchayat,

BCP, Puducherry.

3 The Deputy Director,

. . Member

Directorate of Social Welfare,

Puducherry.

4 The Assistant Engineer,

. . Member

Rural Water Supply Sub-Division,

Public Works Department,

Puducherry.

5 The Veterinary Assistant Surgeon, . . Member

Veterinary Dispensary, Bahour,

Puducherry.

6 The Assistant Agriculture Officer,

. . Member

Karaiyambuthur Uzhavar

Udhaviyagam, Puducherry.

7 The Programmer,

. . Member

Directorate of Information and

Technology, Puducherry.

8 The Village Administrative Officer

. . Member

concerned.

9 Thiru Sathiyamoorthy,

. . Member

No. 11, MAS Nagar,

Manamedu and Post,

Puducherry.

10 The Headmaster,

. . Member

Government Primary School,

Manamedu, Puducherry.

11 Anganwadi Teacher and Worker,

. . Member

Manamedupet-I & II

Anganwadi Centre, Puducherry.

12 ANM/ASHA Workers,

. . Member

Health and Wellness Centre,

Karayambuthur, Puducherry.

13 Representative of the State Level

. . Member

Technical Resource Institution.

14 The Welfare Inspector concerned, . . Member-

ADW&STW, Puducherry.

Secretary.

(ix) PMAGY – Irulansandai Village

1 The Commissioner,

. . Chairperson

Bahour Commune Panchayat,

Puducherry.

2 The Junior Engineer,

. . Member

Sooriyankuppam Village Panchayat,

BCP, Puducherry.

3 The Deputy Director,

. . Member

Directorate of Social Welfare,

Puducherry.

4 The Assistant Engineer,

. . Member

Rural Water Supply Sub-Division,

Public Health Division,

Public Works Department,

Puducherry.

5 The Veterinary Assistant Surgeon, . . Member

Veterinary Dispensary, Bahour,

Puducherry.

6 The VEW,

. . Member

Bahour Uzhavar Udhaviyagam,

Puducherry.

7 The Programmer,

. . Member

Directorate of Information and

Technology.

8 The Village Administrative Officer . . Member

concerned.

9 Thiru Veerapan,

. . Member

45, Main Road, Pudu Nagar,

Irulanchandai, Puducherry.

10 The Headmaster,

. . Member

Government Primary School,

Irulansandai, Puducherry.

11 Anganwadi Teacher and Worker, . . Member

Irulanchandaipet Puducherry.

12 ANM/ASHA Workers,

. . Member

Health and Wellness Centre,

Bahour, Puducherry.

13 Representative of the State Level . . Member

Technical Resource Institution.

14 The Welfare Inspector concerned, . . Member-

ADW&STW, Puducherry.

Secretary.

(x) PMAGY – Panayadikuppam Village

1 The Commissioner,

. . Chairperson

Nettapakkam Commune Panchayat,

Puducherry.

2 Functionaries of the Commune

. . Member

Panchayat concerned

(Preferably SC Members).

3 The Deputy Director,

. . Member

Directorate of Social Welfare,

Puducherry.

4 The Assistant Engineer,

. . Member

Rural Water Supply Sub-Division,

Public Works Department,

Puducherry.

640

LA GAZETTE DE L’ETAT

[29 September 2020

5 The Veterinary Assistant Surgeon, . . Member

Veterinary Dispensary, Bahour,

Puducherry.

6 The Assistant Agriculture Officer,

. . Member

Karaiyamputhur Uzhavar

Udhaviyagam, Puducherry.

7 The Programmer,

. . Member

Directorate of Information and

Technology, Puducherry.

8 The Village Administrative Officer . . Member

concerned.

9 Thiru Abimanyu,

. . Member

No. 13, Mariamman Kovil Street,

Panaiyadikuppam, Puducherry.

10 The Headmaster,

. . Member

Government Middle School,

Panaiyadikuppam, Puducherry.

11 Anganwadi Teacher and Worker, . . Member

Panaiyadikuppam, Puducherry.

12 ANM/ASHA Workers,

. . Member

Health and Wellness Centre,

Panayadikuppam, Puducherry.

13 Representative of the State Level,

. . Member

Technical Resource Institution.

14 The Welfare Inspector concerned, . . Member-

ADW&STW, Puducherry.

Secretary.

2. This issues with the concurrence of the Finance

Department vide their I.D.No. 407/FC/FD/F5/A2/2020,

dated 21-08-2020.

(By order of the Lieutenant-Governor)

S. YESVANTHAIYAH,

Under Secretary to Government

(ADW&STW).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER

MANAGEMENT

(G.O. Ms. No. 08, Puducherry, dated 15th September 2020)

ORDER

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to

revise the fee for the grant of permission for shooting

as prescribed in the G.O. Ms. No. 68, dated 10-08-2007

until further orders and the revised fee is as follows:

(i) TV Serial shooting/

` 11,500 per day/

Advertisement shooting

per location.

(ii) Cinema shooting

` 23,000 per day/

per location.

(By order of the Lieutenant-Governor)

Dr. ARUN, T., I.A.S.,

Secretary (Revenue).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 55, Puducherry, dated 15th September 2020)

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to

order as follows:

(i) Shri. Pankaj Kumar Jha, I.A.S., (AGMU:2011),

Secretary to Government (Fire Service), in addition

to the charges already held by him, shall hold charge

as Special Secretary (Relief and Rehabilitation)-I.

(ii) Dr. T. Arun, I.A.S., (AGMU:2013), District

Collector, Puducherry, in addition to the charges

already held by him, shall hold charge as Special

Secretary (Relief and Rehabilitation)-II.

2. The above officers shall report to Shri A. Anbarasu, I.A.S.,

(AGMU:1996), Commissioner-cum-Secretary (Relief and

Rehabilitation), Puducherry.

3. This order takes immediate effect.

(By order)

ASHWANI KUMAR,

Chief Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 56, Puducherry, dated 15th September 2020)

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to

post Smt. Akanksha Yadav, I.P.S., (AGMU:2014), who

rejoined duty on 01-09-2020 on the expiry of Child Care

Leave, as Senior Superintendent of Police (Crime and

Intelligence), Puducherry with additional charge as

Senior Superintendent of Police (Vigilance and Anti

Corruption) with immediate effect.

(By order of the Lieutenant-Governor)

ASHWANI KUMAR,

Chief Secretary to Government.

641

29 September 2020]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

[G.O. Ms. No. 57/DP&AR/SS.II(1),

Puducherry, dated 17th September 2020]

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation, the

following Superintendents shall retire from service

with effect from the afternoon of 30-09-2020.

Sl.

Name of the Superintendent

No.

and Department/Office

(1)

(2)

Thiru/Tmt./Selvi:

1

V. Gomathi, Superintendent,

Directorate of School Education,

Puducherry.

2

U. Tamizhselvi, Superintendent,

Office of the Deputy Director (Adult Education),

Puducherry.

3

Aroquiamarie Catchirayar, Superintendent,

Directorate of Information and Publicity,

Puducherry.

4

R. Sowrirajan, Superintendent,

Department of Fisheries and Fishermen

Welfare, Karaikal.

(By order)

V. JAISANKAR,

Under Secretary to Government

(Personnel).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (PORTS)

(G.O. Ms. No. 03, Puducherry, dated 17th September 2020)

NOTIFICATION

The Hon’ble Lieutenant-Governor, Puducherry is

pleased to constitute the “Performance Review Unit

(PRU)” for the Karaikal Port, Union territory of

Puducherry comprising of the following Members:-

(i) Secretary (Ports), Puducherry

. . Chairman

(ii) Chief Engineer, PWD, Puducherry . . Member

(iii) Representative of Finance

. . Member

Department.

(iv) Head of Department, Mechanical

. . Member

Engineering Department,

Pondicherry Engineering College.

(v) Director, Port Department,

. . Member-

Puducherry.

Secretary.

2. The “Performance Review Unit (PRU)” shall, but,

not limited to review of monthly reports submitted by

the “Project Monitoring Unit (PMU)” and shall initiate

action for rectifying any defaults or lapses and should

prepare quarterly reports for submission to competent

authority on the status of such PPP Project focusing

on any non-compliance relating to the provisions of

the relevant contract, especially in terms of the

standards of performance or loss to the public

exchequer and the users.

3. The Committee may examine any other issue(s)

found incidental to the functioning of the “Project

Monitoring Unit (PMU)” and shall meet at least once

in six months.

(By order)

S. MURUGESAN,

Under Secretary to Government

(Ports).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (PORTS)

(G.O. Ms. No. 04, Puducherry, dated 17th September 2020)

NOTIFICATION

The Hon’ble Lieutenant-Governor, Puducherry, is

pleased to constitute the “Project Monitoring Unit

(PMU)” for the Karaikal Port, Union territory of

Puducherry comprising of the following Members:-

(i) Collector, Karaikal

. . Member

(ii) Superintending Engineer,

. . Member

(Public Works Department), Karaikal

(iii) Head of Department-Mechanical

. . Member

Engineering Department, National

Institute of Technology, Karaikal

(iv) Head of Department-Mechanical

. . Member

Engineering Department,

Perunthalaivar Kamarajar Institute

of Engineering and Technology,

Karaikal.

(v) Representative of Finance

. . Member

Department.

(vi) Director of Port

. . Member-

Secretary.

642

LA GAZETTE DE L’ETAT

[29 September 2020

2. The “Project Monitoring Unit (PMU)” shall, but,

not limited to monitor and oversee all aspects on the

key project parameters such as compliance of the

conditions precedent, adherence to time lines,

assessment of performance, remedial measures for

curing defaults, imposition of penalty, levy and

collection of user charges, processing of ongoing

litigations, arbitration proceedings, compliance with the

instructions of Project Authority, etc. and submit

monthly reports at regular intervals to the “Performance

Review Unit (PRU)” of Karaikal Port.

3. The Committee may examine any other issue(s)

found incidental to the functioning of the “Project

Monitoring Unit (PMU)” and shall meet at least once

in three months.

(By order)

S. MURUGESAN,

Under Secretary to Government

(Ports).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

TALUK OFFICE, BAHOUR

FORM No. 7

(Section 36)

NOTICE OF SALE OF LAND

It is hereby notified that the undermentioned lands selected out of those attached in satisfaction of arrears of

Commercial Tax and penalty amount due by M/s. Srinivas Build Tech (India) Pvt. Ltd., Puducherry, the present

registered land holder and a revenue defaulter will be sold by public auction on 30th day of December 2020 (or other

day to which the sale may be adjourned), at the following place and time and the lands will be knocked down to the

highest bidder.

Place : In front of the M/s. Srinivas Gardens in the village of Manapet in the Revenue village Manapet of

in Bahour Taluk of the region and also in the Government e-auction System web portal (www.eauction.gov.in)

Time : 11.00 a.m.

2. The current revenue payable by the purchaser on the land for the whole (or remainder, as the case may be)

of the current fasli in ` 23,13,76,384 along with 12% accrued interest thereon, the arrears as shown in detail in the

statement at foot.

3. Purchasers will be required to deposit 15 percent of the purchase money at the time of sale, and if they fail

to pay the remainder of the purchase money within 30 days from the day of sale, the money deposited by them shall

be liable to forfeiture.

4. When such deposit shall not be made, nor the remaining purchase money paid up the lands will be resold

at the expense and risk of the first purchaser.

5. Persons bidding at a sale may be required to state whether they bid on their own account or as agents, and

in the latter case to deposit a written authority signed by their principals, otherwise, their bids may be rejected.

6. The sale shall be stayed if the defaulter or other person acting on his behalf or claiming an interest in the

land tenders the full amount of the arrears of revenue with interest and other charges, provided such tender be made

before sunset on the day previous to that appointed for the sale.

7. The sale will not be final, until confirmed by the Collector or other officer empowered in that behalf, and

a period of thirty days will be allowed between sale and confirmation to admit of parties aggrieved by any proceedings

in connection with such sales presenting appeals. On confirmation of the sale, the lands will be registered in the name

of the purchaser and a certificate of sale signed and sealed by the Collector will be granted to him.

8. It is to be distinctly understood that Government are not responsible for errors either in the description

of the lands or in their estimated extent.

9. Purchasers will also understand that the assessment payable to Government on the land will be liable to

alteration at any general revision of the land revenue settlement of the district.