[ 197 ]

Amflºƒˆ ∂´∑

c^·V‚E›mÁ≈fl ÿƒBÈÔD

∂´ƒVÁð ®ı 05/ c.g.ÿƒ./ 2021,

Amflºƒˆ, ÂV^ 19-02-2021.

∂§s¬ÁÔ

ÿÔVDR[ √fiƒVB›m \[≈∫Ô^ �ÆD ˛´V\©√fiƒVB›m \[≈∫Ô”¬z

º>Ï>_ ¶›mD ºÂV¬Ô›]uÔVÔ ∂ku§[ ®_ÁÈÔÁ· \ÆkÁ´BÁ≈ ÿƒFk>uÔVÔ

Amflºƒˆ ∂´∑, c^·V‚E›mÁ≈fl ÿƒBÈÔ›>V_ 2019ágD gı|, \VÏfl \V>D 7ágD

º>]l‚¶ ∂´ƒVÁð ®ı 50á_, {Ï ∂§s¬ÁÔ ∏≈©∏¬Ô©√‚|^·m ®[√>V_;

º\KD, º�Ì≈©√‚¶ ∂´ƒVÁðl_, Amflºƒˆ, s_oB˚Ï ÿÔVDR[

√fiƒVB›m¬z c‚√‚¶ s_oB˚Ï (˛w¬z) ˛´V\©√fiƒVB›m \[≈ ÿ>Vz]Ôπ[

\ÆkÁ´BÁ≈ÁB¬ ÔV‚|D sk´ ∂§¬ÁÔBV™ ∏[MÁð©A ®ı IIá_ ,√fiƒVB›m

\[≈› ÿ>Vz]l_ ºƒÏ¬Ô©√‚|^· √z]Ô^/T]Ôπ[ √‚ΩB_ ÿ√VÆ›>\‚ΩÈV™

º�ÿƒV[™ ∏[MÁð©A ®ı IIá÷[ (5)ágD ÔÈ©√›]l_ ∏Áw ∞u√‚|^·m

®[√>V_;

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

PART - I

E≈©A ÿkπX|

EXTRAORDINAIRE

EXTRAORDINARY

∂]ÔV´D ÿ√u≈

Publiée par

Published by

ÿkπX|

Autorité

Authority

®ı

Amflºƒˆ

sBVw¬˛wÁ\

2021 }

∏©´kˆ |

25 {

No.

27 Poudouchéry

Jeudi

25

Février

2021 (6 Phalguna 1942)

No.

Puducherry

Thursday

25th

February

2021

198

LA GAZETTE DE L’ETAT

[ PART-I

198

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

®™ºk, >uº√Vm Amflºƒˆ, s_oB˚Ï ÿÔVDR[ √fiƒVB›m¬z c‚√‚¶

s_oB˚Ï (˛w¬z) ˛´V\©√fiƒVB›m \[≈D ÿ√VÆ›>\‚Ω_ ˛´V\©√fiƒVB›m

\[≈› ÿ>Vz]Ôπ[ \ÆkÁ´BÁ≈ÁB¬ ÔV‚|D sk´ ∂§¬ÁÔBV™ º�ÿƒV[™

∏[MÁð©A ®ı IIán› ]Ú›>D ÿƒFB c›º>E¬Ô©√‚|^·m. ∂>Vkm;-

“(1)ágD ÔÈ©√›]l[ ˇµ >uº√Vm^· √]°Ô^ �ÆD (5)ágD

ÔÈ©√›]¬ÿÔ]´VÔ ∂>uz ºÂˆÁðBVÔ c^· √]°Ô”¬z \Vu≈VÔ© ∏[kÚD

√]°Ô^ ÿ√VÚ›>©√¶ ºkı|D”, ∂>Vkm;-

˛´V\©

ÿ>Vz]l_ ∂¶∫˛•^· √z]Ô^/

√fiƒVB›][

T]Ôπ[ √‚ΩB_

ÿ>Vz] ®ı

(1)

(2)

1

√VıΩásø©A´D ∏´>V™ ƒVÁÈ (º�z©√¬ÔD), s_oB˚Ï

ÿÔVDR[ √fiƒVB›m© √ËBV·ÏÔ”¬ÔV™ zΩlÚ©A T],

∂™Õ>D\V^ ƒ›]´D 1ágD, 2ágD zƬz T].

2

sø©A´D ∏´>V™ ƒVÁÈ (˛w¬z©√¬ÔD), kƒÕ>V ÂÔÏ, 1ágD, 2ágD,

3ágD, 4ágD �ÆD 5ágD zƬz T]Ô^, k.c.E ∏´>V™ T],

(1ágD, 2ágD, 3ágD, 4ágD zƬz T]Ô^), √V´]BVÏ ∏´>V™ T],

(1ágD, 2ágD, 3ágD, 4ágD, 5ágD zƬz T]Ô^).

3

√VıΩásø©A´D ∏´>V™ ƒVÁÈ (˛w¬z©√¬ÔD), ÔV\´V¤Ï T], ºÂÚ

T] (k¶¬z©√¬ÔD), ]Ú¬ÔVº\ikÏ 1ágD ˛w¬z zƬz T]

(k¶¬z©√¬ÔD).

4

kƒÕ>V ÂÔÏ, ºÂÚ T] (ÿ>uz©√¬ÔD), ]Ú¬ÔVº\ikÏ ÂÔÏ ˛w¬z

(ÿ>uz©√¬ÔD), 1ágD zƬz T]l[ º�z©√¬ÔD, 2ágD,3ágD,

4ágD zƬz T].

5

√VıΩásø©A´D ∏´>V™ ƒVÁÈ (˛w¬z©√¬ÔD), ÿk^·VwÏ T],

º\‚| T] (˛w¬z �ÆD º�z© √z]).

6

sø©A´D ∏´>V™ ƒVÁÈ (˛w¬z©√¬ÔD), ˛w¬z ƒ[™] T], g´Ë

T] (k¶¬z©√¬ÔD).

7

g´Ë T] (ÿ>uz©√¬ÔD), T´kVfiE ÂÔÏ x>_ zƬz T] (\º™VÔˆ

T]), 2ágD zƬz T] (Á√´s T]), Á√´s T]l[ sˆ°, ¿ÈVD√ˆ

T], ÔVDº√V] T], Ø√VÈD T] �ÆD 3ágD zƬz T]l[ sˆ°.

8

]_ÁÈ ÂÔÏ, k.c.E. T] (k¶¬z©√¬ÔD), kVF¬ÔV_ T]

(º�z©√¬ÔD), ]Ú.s.Ô. T], 5ágD �ÆD 6ágD T].

9

]_ÁÈ ÂÔÏ ∏´>V™ ƒVÁÈ, k.c.E. T] (ÿ>uz©√¬ÔD), ÔD√[ T],

k^”k[ T], ∑©√´\ËB[ T], ∂∫ÔVΩ T] (˛w¬z©√¬ÔD).

÷Õ> ∂§s¬ÁÔ Amflºƒˆ ∂´E[ ∂]ÔV´xÁ≈ ∂´E>a_ ÿkπl¶©√‚¶

ÂVπoÚÕm ŒÚ \V> ÔVÈ›]uz^ ÷m z§›m \Æ©AÔ^ ∂_Èm gºÈVƒÁðÔÁ·©

ÿ√Vm\¬Ô^ Amflºƒˆ ∂´E[, c^·V‚E›mÁ≈ ÷B¬zÂÏ ∂kÏÔ”¬z ∂–©∏

Ák¬z\VÆ ºÔVˆ ∂kÏÔπ[ >ÔkK¬ÔVÔ ÷Õ> ∂§s©A ÿkπl¶©√|˛≈m.

º�Ì≈©√‚¶ ÔVȬÿÔ|suz^ ÿ√≈©√|D \Æ©AÔ^ ∂_Èm gºÈVƒÁ™Ô^ ∂´ƒV_

√ˆÊo¬Ô©√|D.

(mÁðWÁÈ g”ˆ[ gÁð©√Ω)

˛‚Ω √È´VD,

˛‚Ω √È´VD,

˛‚Ω √È´VD,

˛‚Ω √È´VD,

˛‚Ω √È´VD,

∂´∑ ƒVÏAfl ÿƒBÈÏ (c^·V‚E›mÁ≈).