108
LA GAZETTE DE L’ETAT
[2 March 2021
Amflºƒˆ ∂´∑
mÁð \Vk‚¶ g‚EBÏ (kÚkVF) ∂KkÈÔD, ÔVÁ´¬ÔV_
®ı 5258/\VƒVg/ÔVÁ´/∏5/2020.
∂§s©A
[Amflºƒˆ WÈ \VMB s] 1975, s] 60(iii)-[ ˇµ]
Amflºƒˆ ∂´ƒV_ >∫Ô”¬z Œ©√Á¶ÿƒFB©√‚¶ ˇµ¬ÔVbD WÈsk´∫Ô”Á¶B ÷¶›]_ >V∫Ô^ T| Ô‚¶V\ºÈV
∂_Èm zΩlÚ¬ÔV\ºÈV ÷Ú©√>[ JÈD >∫Ô”¬z kw∫Ô©√‚¶ WÈ Œ©√Á¶ gÁðl_ ÔVð©√|D W√Õ>Á™
(2)án >V∫Ô^ ÔÁ¶∏Ω¬ÔV>Á> ∂§B°D.
kˆÁƒ
Œ©√Á¶ ÿ√u≈kˆ[ ÿ√BÏ
ÂÔ´/\Æ ∂·Ák
WÈ›][
WÈ Œ©√Á¶
®ı
�ÆD xÔkˆ
®ı
√´©√·°
gÁð ®ı
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
H.
A.
Ca.
27á>Ú\A´D kÚkVF ˛´V\D:
27á>Ú\A´D kÚkVF ˛´V\D:
27á>Ú\A´D kÚkVF ˛´V\D:
27á>Ú\A´D kÚkVF ˛´V\D:
27á>Ú\A´D kÚkVF ˛´V\D:
1
]Ú ƒ∫ÔÏ, >/ÿ√. >™√V_,
E/10/5/108
0
00
69
140/2003-04
]Ú\] º√∏ ƒº´V¤V, Ô/ÿ√. ƒ∫ÔÏ.
g>ÈV_, ÷Àk§s©A ˛Á¶¬Ô©ÿ√u≈ 15 ÂV‚Ô”¬z^ >∫Ô”¬z kw∫Ô©√‚¶ ÷¶›]Á™ ∞[ ∂´ºƒ ]ÚD√
®|›m¬ÿÔV^·¬Ì¶Vm ®[√>uÔV™ ÔV´ð∫ÔÁ· ÷ÀkKkÈÔ›]uz› ÿ>ˆs¬zD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m. ÷m ÿ>V¶Ï√VÔ
>V∫Ô^ ÔÚ›m ∞º>–D ÿ>ˆs¬ÔsÚD∏™V_, º�z§©∏‚¶ ÔVȬÿÔ|suz^ ˇµ ÁÔÿBV©√t‚|^· ∂]ÔVˆl¶D
ºÂˆ_ xÁ≈l¶ÈVD.
z§©∏‚¶ ÔVȬÿÔ|suz^ >V∫Ô^ ºÂˆºÈV ∂_Èm ÔΩ>D kVlÈVÔºkV >∫Ô·m ÔÚ›Á>› ÿ>ˆs¬ÔVsΩ_
>∫Ôπ¶D ÔÚ›m¬Ì≈ ∞mD ÷_ÁÈ ®™¬ÔÚ>©√‚| ÷>uzº\_ ®Õ> ∂§s©At[§ >∫Ô”¬z kw∫Ô©√‚¶ WÈ Œ©√Á¶
gÁð ´›mÿƒFB©√|D.
ÔVÁ´¬ÔV_, 2020 } ÂkD√Ï | 30 {,
J. g>Ïi,
g>Ïi,
g>Ïi,
g>Ïi,
g>Ïi,
mÁð g‚EBÏ (kÚkVF).
————
Amflºƒˆ ∂´∑
÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^ �ÆD k¬‡A mÁ≈
(∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ ®ı 129/÷ƒW/ºÔV.3/2021,
Amflºƒˆ, ÂV^ 2021/1728 } ∏©´kˆ |, 17 {.)
gÁð
Amflºƒˆ
\VWÈD,
cwkÏÔÁ´
ÂÔ´V‚E,
÷ÈV∑©º√‚Á¶, ∂Ú^tz Ek∑©´\ËB∑kVt �ÆD
∂Ú^tz
√VÈx›m
\VˆBD\[
º>k¸>V™›Á>
WÏk˛¬zD ÿ√VÚ‚| ∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ ®ı 16/÷ƒW/
ºÔV.3/2016, ÂV^ 29á9á2016á[ JÈD ∂Á\¬Ô©√‚¶
∂≈∫ÔVkÈÏ
kVˆB›>V_
WÏk˛¬Ô©√‚|
kÚ˛≈m.
÷Àk≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›][ √>s¬ÔVÈD xΩkÁ¶Õms‚¶m.
2. ÷ÕWÁÈl_,
º�z§©∏‚¶
º>k¸>V™›Á>
WÏk˛©√>uz ŒÚ A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD ∂Á\¬Ô
ºkıΩBm ÷[§BÁ\BV>>V˛≈m.
3. ®™ºk, 1972ágD gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B
WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D 4ágD ∏ˆs[ˇµ kw∫Ô©√‚|^·
∂]ÔV´∫ÔÁ·fl ÿƒK›], º�̧B º>k¸>V™›]uz
ˇµ¬Ôı¶ nÕm Â√ÏÔÁ·¬ ÿÔVı¶ {Ï ∂≈∫ÔVkÈÏ
kVˆB›Á> ∂´∑ c¶™ΩBVÔ ∂Á\¬˛≈m.
]Ú./]Ú\] :
(1) ƒ>VEkD,
. . >ÁÈkÏ
>/ÿ√. ƒıxÔD,
®ı 94, ∑©´\ËB∑kVt,
ºÔVl_ T], ÷ÈV∑©º√‚Á¶,
Amflºƒˆá605 008.
(2) ´V\JÏ›],
. . mÁð›
>/ÿ√. ºÔVsÕ>ƒVt,
>ÁÈkÏ
∑©´\ËB∑kVt ºÔVl_ T],
÷ÈV∑©º√‚Á¶,
Amflºƒˆá605 008.
109
2 March 2021]
LA GAZETTE DE L’ETAT
(3) \VEÈV\Ë,
. . ÿƒBÈV·Ï
>/ÿ√. ºÔVsÕ>ƒVt,
®ı 68, T´√›]´∑kVt
ºÔVl_ T], ÷ÈV∑©º√‚Á¶,
Amflºƒˆá605 008.
(4) ∑©´\ËB[,
. . ÿ√VÚ·V·Ï
>/ÿ√. ´V\o∫ÔD,
®ı 141, ÿ\l[ º´V|,
÷ÈV∑©º√‚Á¶,
Amflºƒˆá605 008.
(5) \ÔVÈ‚∑t,
. . cÆ©∏™Ï
Ô/ÿ√. Ek¬z\VÏ,
®ı 22/∏, ®D.˜.gÏ. T],
˝kV™Õ>A´D, ÷ÈV∑©º√‚Á¶,
Amflºƒˆá605 008.
4. A]B
∂≈∫ÔVkÈÏ
kVˆB›]™Ï
c¶™ΩBVÔ
º>k¸>V™›][
ÿ√VÆ©A¬ÔÁ·
∂>[
∂Áƒ•D,
∂ÁƒBVfl ÿƒV›m¬Ô^ �ÆD ÷>´ gkð∫Ô”¶[
∞uƬÿÔV^”\VÆ ∂§°Æ›>©√|˛≈m.
5. 1972ágD
gı|,
Amflºƒˆ,
÷Õm
ƒ\B
WÆk™∫Ô^
ƒ‚¶D
�ÆD
∂>[ˇµ
÷Bu≈©√‚¶
s]Ô”¬z‚√‚| ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›]™Ï gÈB›]Á™
WÏk˛¬Ô¬ Ô¶Á\√‚¶kÏÔ·VkÏ. º\KD, WÏkVÔ›]™Ï
ÔÁ¶©∏Ω¬ÔºkıΩB
EÈ
x¬˛B
√ËÔ^
ˇºw
ÿÔV|¬Ô©√‚|^·™.
(i) ºÔVlK¬zfl ÿƒVÕ>\V™ ÔVo \Á™Ô^,
ºÔVlÁÈ ∑u§•^· ÷¶∫Ô^ �ÆD ºÔVl_
z·∫ÔÁ· #Ï kVÚ>_ �ÆD ∑›>D ÿƒF>_
÷ÁkÔÁ· c^·¶¬˛B ŒÚ gı¶§¬ÁÔlÁ™
ƒ\Ï©∏›>_ ºkı|D.
(ii) Â[ÿÔVÁ¶BV·ÏÔ·V_ º�ÿÔV^·©√|D
√ËÔÁ· WÁ≈ºku≈ xø Jfl∑¶[ ~|√|>_
ºkı|D.
(iii) ŒÀÿkVÚ kÚ¶›]uz\V™ c›º>ƒ k´°, ÿƒÈ°
Ôð¬zÔÁ· \VÏfl \V> ÔVÈ›]uz^ ƒ\Ï©∏›>_
ºkı|D.
(iv) ºÔVl_ k´°, ÿƒÈ° Ôð¬zÔÁ· xÁ≈BVÔ
√´V\ˆ›>_ �ÆD ∂¬Ôð¬˛Á™ gı|¬z ŒÚxÁ≈
Ôð¬z �ÆD ÔÚ∆ÈÔ›mÁ≈ JÈD >ˬÁÔ
ÿƒF>ÁÈ cÆ] ÿƒFB ºkı|D.
(v) E≈©A ∂]ÔVˆ �ÆD WÏkVÔ ∂]ÔVˆ >™m
Ô¶Á\ÔÁ·•D, ÿ√VÆ©AÔÁ·•D ÷Õm ƒ\B gÈB s]Ô^
1975 ∏ˆ° 5á[ √Ω ÿƒÀkº™ WÁ≈ºkuÆ>_ ºkı|D.
6. ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›][ √>s¬ÔVÈD ÷Àk´ƒVÁð
∏≈©∏¬Ô©√‚¶ º>]loÚÕm J[Æ gı|Ô^ gzD.
÷>u˛Á¶l_ ∂´∑, kVˆB›Á> ¿¬˛™V_ >s´ ∂_Èm
>z] ÷w¬Ôfl ÿƒF>V_ >s´ ∂_Èm kVˆB cÆ©∏™ÏÔ^
>∫Ô^ √>sÔÁ· ÷´V˜™V\V ÿƒF•∫ÔV_ ∂kÏÔπ[
÷´V˜™V\VÁk ∂´∑ ∞uƬÿÔVı¶V_ >s´, kVˆBD/
kVˆB cÆ©∏™ÏÔ^ √>sl_ ÷Ú©√>VÔ¬ ÔÚ>©√|D.
(mÁðWÁÈ g”ˆ[ gÁð©√Ω)
∂. Ekƒ∫Ô´[,
∂. Ekƒ∫Ô´[,
∂. Ekƒ∫Ô´[,
∂. Ekƒ∫Ô´[,
∂. Ekƒ∫Ô´[,
∂´∑ ƒVÏAfl ÿƒBÈÏ (ºÔVl_Ô^).
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
THIRUVALLUVAR GOVERNMENT GIRLS’ HIGHER
SECONDARY SCHOOL, PUDUCHERRY
Puducherry, the 16th February 2021.
TENDER-CUM-AUCTION NOTICE
Sealed tenders are invited for the sale of
unserviceable/obsolete articles such as wooden, steel
and other items of aluminium, stainless steel, brass,
etc., belonging to this Institution in “as-is-where-is”
condition.
2. The intending tenderers may inspect the items in
the premises of Thiruvalluvar Government Girls’ Higher
Secondary School, La Porte Street, Puducherry, without
disturbance to the students during office hours on
15-3-2021 and 16-3-2021 with prior permission of the
Head of this Institution.
3. Tenders should be addressed to the “Vice-Principal,
Thiruvalluvar Government Girls’ Higher Secondary
School, Puducherry-605 001, duly sealed and superscribed
on the envelope as “Tender for the purchase of old
unserviceable obsolete articles” and shall reach the
undersigned on or before 17-3-2021 at 3.00 p.m.
The received tenders will be opened on the same day
at 3.45 p.m. in the presence of tenderers or their
authorised representatives who are present. The acution
will be conducted from the highest rate quoted. If, the
scheduled date of tender/auction happens to be a
public holiday, the date of receipt and opening of
tenders will automatically be postponed to next
working day at the same time.
4. Tenders received after the due date and time will
summarily be rejected.
5. The intending tenderers should deposit a sum of
` 300 (Rupees three hundred only) as earnest money
deposit. The earnest money deposit of the unsuccessful
tenderers will be returned immediately after the tender/
auction sale is over.
6. The successful tenderer/bidder should pay the
entire amount and clear the items within 24 hours at
his/her own risk and cost, failing which the earnest
money deposit will be forfeited.
7. No claim on the quantity or quality of the items
will be admitted once the tender/auction sale is
finalised.
8. The GST at the rate applicable will be charged.
