Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

..

154

Notifications du Gouvernement

.. 154

Government Notifications

.. 154

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

..

157

Annonces

.. 157

Announcements

..

157

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[ 153 ]

®ı

Amflºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2021 }

∞©´_ |

13 {

No.

15

Poudouchéry

Mardi

13

Avril

2021 (23 Chaitra 1943)

No.

Puducherry

Tuesday

13th

April

2021

157

13 April 2021]

LA GAZETTE DE L’ETAT

7. Leave and Pension: During the period of

deputation on temporary transfer, the Officer shall

continue to be governed by the leave and pension rules

of the parent Department applicable to him before such

transfer. The allocation of leave salary and pensionary

charges will be regulated as per rules in force.

8. Provident Fund Benefits: During the period of

deputation, the Officer shall continue to subscribe to

the Provident Fund on his parent Department to which

he has been subscribing when he was placed on

deputation, in accordance with the rules of such

fund.

9. Leave Travel Concession: The Officer shall be

entitled to Leave Travel Concession as admissible to

the employees of Government of Puducherry.

10. Medical

Concession

and

Residential

Accommodation: The Officer shall be entitled to these

concessions under the rules of service as applicable to

the Judicial Officers in the grade of District Judge under

the Government of Puducherry.

11. During the period of deputation, the Officer

shall be entitled to draw other allowances and

benefits wherever applicable, as specified in G.O. Ms.

No. 62/2006-LD, dated 08-09-2006 of the Law Department,

Puducherry.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE DEPUTY DIRECTOR (SECONDARY EDUCATION), KARAIKAL

NO. 502/DDSE/KKL/E3(Exam.)/2021/107.

Karaikal, the 30th March 2021.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the following candidate has lost his original S.S.L.C Mark Certificate beyond

the scope of recovery and necessary steps have been taken to issue duplicate certificate. If, any one finds the

original Mark Certificate, it may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (SEC), College Road,

Chennai – 600 006 for cancellation, as it is no longer valid.

Sl.

Name of the

Register No.,

Serial No. of

School in which

No.

applicant

session and year

the mark certificate

studied last

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

Ms. Loucka A

1046255, June 2019

—

Nirmala Ranee Girls’ Higher

Secondary School, Karaikal.

K. GOVINDARAJAN,

Deputy Director (Secondary Education).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(STATIONERY AND PRINTING)

[G.O.Ms.No. 02/CS(S&P)/2021,

Puducherry, dated 01st April 2021]

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Tmt. R. Adhilakshmi, Store Superintendent,

Directorate of Stationery and Printing, Puducherry, is

admitted into retirement with effect from the afternoon

of 30-04-2021

(By order)

G. KARTHIGESAN,

Under Secretary to Government

(Stationery and Printing).

AFFIDAVIT

I, Abdul Aziz Mohamed Ghouse, son of Mohamed

Ghouse, aged about 33 years, residing at No. 96, Yanam

Vengatachalam Pillai Street, Puducherry-605 001,

do hereby solemnly affirm and state as follows:

That I am the deponent herein in this affidavit.

That my name is mentioned as ‘Abdul Aziz’ and

my father’s name is mentioned as ‘Mohamed Ghouse’

in my Birth Certificate of Pondicherry Muncipality,

Puducherry under Registration No. C/1988/00404.

That my name is mentioned as ‘Abdul Aziz.M’ in

my S.S.L.C. Mark Sheet issued by the Secretary,

State Board of School Examinations, Tamil Nadu

under Registration No. 473356.

158

LA GAZETTE DE L’ETAT

[13 April 2021

That the backfixed intial of ‘M’ with my name

‘Abdul Aziz’ as ‘Abdul Aziz.M’ mentioned in the

abovesaid my S.S.L.C. Mark Sheet is denoting my

father’s full name of ‘Mohamed Ghouse’ and nobody

else.

I declare that my name is ‘Abdul Aziz’ and my

father’s name is ‘Mohamed Ghouse’ and the same is

to be produced before the Regional Passport Office.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 01st day of April 2021.

466367

ABDUL AZIZ MOHAMED GHOUSE.

————

AFFIDAVIT

I, Rishi Venkatachalam @ Nagarajan, son of

Swaminathan, Hindu, Indian, aged 23 years, residing

at No. 02, Subulakshmi Nagar, Kothalampet, Karaikal

Town and District Munsifi, do hereby solemnly affirm

and state as follows:

1. In my Birth Certificate registered with the

Karaikal Municipality vide Registration No.

K/1997/02263, dated 07-07-1997, my name has been

entered as ‘Rishi Venkatachalam @ Nagarajan. S’.

2. In my Provisional Certificate issued by

Vice-Chancellor, Pondicherry University, Puducherry

with Register No. 14TE0017, my name has been

entered as ‘Rishivenkatachalam @ Nagarajan S’.

3. In my Secondary School Leaving Certificate

with Register No. 1745558 issued by the Department

of Government Examinations, Chennai, my name has

been entered as ‘Rishivenkatachalam @ Nagarajan S’.

4. In my Higher Secondary Course Certificate with

Register No. 554772 issued by the Department of

Government Examinations, Chennai, my name has

been entered as ‘Rishivenkatachalam @ Nagarajan S’.

5. In my Degree Certificate with Registration

No. 14TE0017 issued by the Pondicherry University,

Puducherry, my name has been entered as

‘Rishivenkatachalam @ Nagarajan S’.

6. In my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 6829

issued by the Government of India, my name has

been entered as ‘Rishi Venkattachalam alias

Nagarajan S’.

7. In my Elector ’s Photo Identity Card No.

TNV0088229 issued by the Election Commission of

India, my name has been entered as ‘Rishi

Venkatachalam @ Nagarajan.

8. In my Driving Licence No. PY0220170001424

issued by the Government of Puducherry, Transport

Department, my name has been entered as ‘Rishi

Venkattachalam S’.

9. In my Family Ration Card No. 199951, my

name has been entered as ‘ˆ¥ÿk∫Ô¶VƒÈD’.

10. I hereby renounce and relinquish my name

‘Nagarajan’ to avoid confusion in my name and

hereafter, I will be called and identified as ‘Rishi

Venkatachalam S’ alone.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 02nd day of March 2021.

Ack No. 470

S. RISHI.

————

AFFIDAVIT

I, Shaik Mohamed Noor, son of Abdul Rahim, aged

46 years, residing at No. 6, R.S.No. 208/3,Ashirvad

Street, Balaji Nagar, Oulgaret, Reddiyarpalayam,

Puducherry-605 010, do hereby declare and state as

follows:

That I have been residing at the above stated

address along with my family members. My son named

as ‘N.S. Mohamed Rehaan’ was born on 31-03-2010

at Chennai to myself and my wife S. Hasina Begum

and the same was duly registered with Corporation

of Chennai vide Registration No. COC/2010/08/117/

000188/0. In the said Birth Certificate and in his Study

Certificate, dated 03-03-2021, my son’s name is entered

as ‘N.S. Mohamed Rehaan’.

Further, I state that in my son’s Aadhaar Card

bearing No. XXXX XXXX 1197 and in his Health

Card No. 14-7504-3454-8222, my son’s name is entered

as ‘Shaik Mohamed Rehaan’.

Further, I state that in my son’s Passport bearing

No. U8996014, my son’s name is entered as

‘Mohamed Rehaan’ and his surname is entered as

‘Noor Shaik’.

Further, I state that in my Family Ration Card

No. 179560, my son’s name is entered as ‘x«D\m

ˆ«V[’.

Further, I state that all the abovesaid names of my

son viz., ‘N.S. Mohamed Rehaan’, ‘Mohamed Rehaan’,

‘Shaik Mohamed Rehaan’ and ‘x«D\m ˆ«V[’ are

referred one and the same person i.e., my son only.

159

13 April 2021]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Further, I declare that henceforth, my son shall be

known only as ‘Shaik Mohamed Rehaan’ and his

surname shall be known as ‘Shaik Mohamed Noor’.

This affidavit is made in lieu of the aforesaid facts

and I have not concealed any material facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 30th day of March 2021.

466386

SHAIK MOHAMED NOOR.

————

AFFIDAVIT

I, Kamaleswari. S, daughter of Sundaramoorthy and

wife of Kassidas, aged 44 years and residing at the

house bearing Door No. 5, BS1, Subiksham Apartment,

Sathiya Sai Nagar, Reddiyarpalayam, Puducherry-605 010,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Anglo Indian School Leaving Certificate, under

Certificate Sl. No. A006323, my name has been

mentioned as ‘Kamaleswari.S’.

In the Form of Certificate to be produced by the

Backward Classes, Applying for appointment for

posts under the Government of India, dated 23-06-1999,

my name has been mentioned as ‘S. Kamaleswari’ and

my father’s name has been mentioned as

‘Sundaramurthy’.

In my PAN Card under No. BPOPS2584H, my

n a m e

h a s

b e e n

m e n t i o n e d

a s

‘Sundaramoorthykamaleswari’ and my father’s name

has been mentioned as ‘Sundaramoorthy’.

In my Passport under No. J4713410, my surname has

been mentioned as ‘Kassidas’ and my given name has

been mentioned as ‘Kamaleswari’ and my father’s name

has been mentioned as ‘Sundaramoorthy’.

In my Marriage Certificate, dated 22-4-1999, my

name has been mentioned as ‘Ô\ºÈ¸kˆ’ and my

father’s nams has been mentioned as ‘∑Õ>´xÏ›]’

and my husband’s name has been mentioned as

‘E. ÔVE>V¸’.

In the Family Ration Card under No. 184094, my

name has been mentioned as ‘Ô\ºÈ¸kˆ’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. ZHN0066357, my name has been mentioned as

‘Kamaleswari (Ô\ºÈ¸kˆ)’ and my husband’s name

has been mentioned as ‘Kassidas (ÔVE>V¸)’,

respectively.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 0206,

my name has been mentioned as ‘Kamaleswari. S

(Ô\ºÈ¸kˆ, ∑)’, and my husband’s name has been

mentioned as ‘Kassidas (ÔVE>V¸)’, respectively.

I declare that all the abovesaid names,

‘ K a m a l e s w a r i . S ’,

‘ S . K a m a l e s w a r i ’,

‘Sundaramoorthykamaleswari’, ‘Kamaleswari’

and ‘Ô\ºÈ¸kˆ’ are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

Similarly, the said names ‘Sundaramurthy’,

‘Sundaramoorthy’ and ‘∑Õ>´xÏ›]’ are referred,

identified and relate to one and the same person that

is my said father only.

And the said names ‘E. ÔVE>V¸’, ‘ÔVE>V¸’ and

‘Kassidas’ are referred, identified and relate to one

and the same person that is my said husband only.

I state that hereafter, I shall be called and identified

only by the name ‘Kamaleswari (Ô\ºÈ¸kˆ)’ for all

purposes. Similarly, hereafter, my surname shall be

‘Sundaramoorthy’.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and informaition.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed

before the Notary Public at Puducherry, on this 1st day

of April 2021.

466389

S. KAMALESWARI.

————

CHANGE OF NAME

I, Arul Sekari, wife of Panneer, aged about 39 years,

residing at No. 14, Othavaadai Street, Poraiyur,

Puducherry-605 110, do hereby solemnly affirm and

state as follows:

That I am the deponent herein in this affidavit.

I state that my minor son namely, ‘Peter Alex’ was

born to me and my husband Panneer on 23-11-2009

and it is duly registered under Registration No.

P/2009/16093 in Pondicherry Muncipality,

Puducherry, in which my minor son’s name has

been mentioned as ‘Peter Alex’ and in his Identity

Card of St. Patrick Higher Secondary School,

Puducherry, his name has been mentioned as

‘Peter Alex, P’.

Now, I state that as per numerology, I have

changed my minor son’s name as ‘P. Aadhithya

Varman’.

160

LA GAZETTE DE L’ETAT

[13 April 2021

Hereafter, my minor son shall be known and

identified only by the name ‘P. Aadhithya Varman’

for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 26th day of March 2021.

466390

P. ARUL SEKARI.

————

CHANGE OF NAME

I, Arul Sekari, wife of Panneer, aged about 39 years,

residing at No. 14, Othavaadai Street, Poraiyur,

Puducherry-605 110, do hereby solemnly affirm and

state as follows:

That I am the deponent herein in this affidavit.

I state that my minor son namely, ‘Prince Alex’ was

born to me and my husband Panneer on 27-10-2007

and it is duly registered under Registration No. M/

2007/16725

in

Pondicherry

Muncipality,

Puducherry, in which my minor son’s name has

been mentioned as ‘Prince Alex’ and in his Identity

Card of St. Patrick Higher Secondary School,

Puducherry, his name has been mentioned as

‘Prince Alex, P’.

Now, I state that as per numerology, I have

changed my minor son’s name as ‘P. Raavana Varman’.

Hereafter, my minor son shall be known and

identified only by the name of ‘P. Raavana Varman’

for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 26th day of March 2021.

466391

P. ARUL SEKARI.

AFFIDAVIT

I, Gomathi, daughter of Jaganathan, aged 24 years,

residing at No. 6, Nehru Street, Muthulingampet,

Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state as follows:

I state that my name is mentioned as ‘Gomathi’ in

my Birth Certificate under Registration No. M/1997/

02870, dated 17-03-1997 issued by Pondicherry

Municipality, Government of Puducherry, in my

Aadhaar Card No. XXXX XXXX 7593, issued by the

Unique Identification Authority of India, and in my

Elector’s Photo Identity Card No. UIJ0076091 issued

by the Election Commission of India.

I state that my name is mentioned as ‘Gomathi J’

in my Transfer Certificate Enrolment. No. 21422B15,

dated 24-04-2017 issued by the Bharathidasan

Government College for Women (Autonomous),

Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘ºÔV\]’ in

the Family Ration Card No. 339077 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Aaliyah

(goBV)’, in my Religion Conversion Certificate CC.

No. 83 12/2021, dated 03-04-2021, issued by Mowlavi,

A. Izavoudine Manbayee, Government Town Kazi,

Arasur, Sulthanpet, Puducherry.

I state that all the abovesaid my names viz.,

‘Gomathi’, ‘Gomathi J’, ‘ºÔV\]’, ‘goBV’ and

‘Aaliyah’ are referring one and the same person that

is myself only.

I state that I am always use write and sign my

name as ‘Aaliyah’ on all records, papers and all affairs

of my life.

The above deposition is true and correct to the

best ot my knowledge, belief, and nothing material

has been concealed thereon.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 5th day of April 2021.

466393

J. GOMATHI.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.