Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[387]

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2021 }

ÿƒ©¶D√Ï |

7 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Septembre

2021 (16 Bhadra 1943)

No.

Puducherry

Tuesday

7th

September

2021

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

388

Notifications du Gouvernement

.. 388

Government Notifications

.. 388

√uÆÁÔ ∂§s©A

391

Avis de saisis-arrét

.. 391

Notice of attachment

.. 391

∞È ∂§s©Ad

391

Vente publique

.. 391

Auction Notice

.. 391

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

392

Annonces

.. 392

Announcements

392

LA GAZETTE DE L’ETAT

[7 September 2021

C. √ÁwB Ô™´Ô kVÔ™∫Ô^

√ÁwB Ô™´Ô kVÔ™∫Ô^

(ÿ\V›>

(ÿ\V›> ®ıË¬ÁÔ

®ıË¬ÁÔ

®ıË¬ÁÔ : 03)

03)

1 ¶V‚¶V ®_.∏.Ω. 909

2 ~ﬂƒÏ 1090

sıð©√D,

∞È

∂§s©A,

s]xÁ≈Ô^,

W√Õ>Á™Ô^ �ÆD kVÔ™∫Ôπ[ sk´D, x[Ák©A›

ÿ>VÁÔ (EMD) �ÆD ƒ\Ï∏¬Ô ºkıΩB √ΩkD

g˛BkuÁ≈ 10-09-2021ágD º>] ÔVÁÈ 10.00 \Ë

x>_ https.//auction.gov.in ®[≈ xÔkˆ ÿÔVı¶

÷ÁðB>·›]_ √]s≈¬ÔD ÿƒFmÿÔV^·ÈVD.

Amﬂºƒˆ, 2021 } gÔ¸‚ | 25{.

®¸. ÿƒaB[ √VA,

ÿƒBÈÏ,

(AmÁk su√Á™¬ zø).

————

PONDICHERRY MARKET COMMITTEE

(A GOVERNMENT OF PUDUCHERRY INSTITUTION)

Puducherry

Puducherry, the 25th August 2021.

AUCTION NOTICE

(e-Auction System)

Condemned/Old vehciles (Two wheelers, four wheelers

and heavy vehicles) of the Pondicherry Market Committee,

Puducherry in “as-is-where-is-condition” will be auctioned

by e-auction system through https://eauction.gov.in

on 20-09-2021 from 9.00 a.m. to 4.00 p.m.

TOTAL NUMBER OF OLD VEHICLES TO BE

AUCTIONED-14

A. Old Two Wheelers (Total numbers-9)

Hero Honda

1 No.

Yamaha 100cc

1 No.

Yamaha 135cc

3 Nos.

Suzuki Max 100R

3 Nos.

Passion Plus 100cc

1 No.

B. Old Four Wheelers-LMV (Total numbers-2)

Maruthi 800

1 No.

Tata Sumo Victa

1 No.

C. Old Heavy Vehicle-HMV (Total numbers-3)

Tata LPT 909

2 Nos.

Eicher 1090

1 No.

Application Form, e-auction notice, terms and

conditions, list of condmned vehicles and template for

submission of earnest money deposit may be

downloaded from the website https://eauction.gov.in

with effect from 10.00 a.m. on 10-09-2021.

S. SEZHIAN BABU,

Secretary,

Pondicherry Market Committe.

AFFIDAVIT

I, Kuppusamy, son of Srinivasan, residing at No. 39,

Selvaraj Chettiar Thottam, Vaithikuppam, Padmini Nagar,

Puducherry-605 012, do hereby solemnly and sincerely

affirm as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘S.Couppoussamy’

in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 5754 issued

by the Unique Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘Couppoussamy’

in my Senior Citizen Card No. 6030 issued by

PONCARE.

That my name is mentioned as ‘Couppoussamy’

in my Birth Certificate No. 1954/02705 issued by the

Pondicherry Municipality, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘S.Kuppusamy’ in

my Identity Card No. 09831 issued by the Anglo

French Textiles, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Kuppusamy.S’ in

my Savings Passbook Account No. XXXXXXX9384

of State Bank of India, Eswaran Koil Street Branch,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘S.Kuppusamy

in my PAN Card No. AONPK3463Q issued by the

Income-tax Department, Government of India.

That my name is mentioned as ‘Kuppusamy’ in my

Electoral Photo Identity Card No. IUM0096016 issued

by the Election Commission of India.

That my name is mentioned as ‘z©AƒVt’ in my

Family Ration Card No. 133249 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry.

I hereby declare that the names ‘S.Couppoussamy’,

‘Couppoussamy’, ‘S.Kuppusamy’, ‘Kuppusamy.S’

‘Kuppusamy’ and ‘z©AƒVt’ are denoting one and

the same person and they referring myself only.

393

7 September 2021]

LA GAZETTE DE L’ETAT

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Signed before the Notary Public at Puducherry,

on this 18th day of August 2021.

466521

S. KUPPUSAMY.

————

AFFIDAVIT

I, John Of Arc @ Divya, daughter of Thomas Claire

and wife of John Kamal, Indian inhabitant, aged 27 years

and residing at the house bearing Ðoor No. 11, Pallathu

Street, Utharavaginipet, Villianur, Puducherry- 605 110, do

hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may

concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my Birth

Certificate under Registration No. C/1994/01963 and in my

Marriage Certificate under Extrait de l’acte de Mariage

No. 02/2020/MCV, my name has been mentioned as “John

Of Arc @ Divya”.

In my Elector ’s Photo Identity Card under

No. YIQ0061549, my name has been mentioned as “John

Of Arc @ Divya (º¤V™V©√VÏ¬ @ ]ÀsBV)”.

In my Aadhaar Card under No. 7791 7616 9891, my name

has been mentioned as “T. John Of Arc alias Divya

[>V. º¤V[ g© gÏ¬ (®) ]ÀBV]”.

In my PAN Card under No. CPIPD3308B and in my

Driving Licence under No. PY01 20100012352, my name

has been mentioned as “John Of Arc alias Divya”.

In the Secondary School Leaving Certificate under

Sl. No. SEC 6986590, in my Higher Secondary Course

Certificates under Sl. Nos. HSG. 5982359 and

6387850, my name has been mentioned as “John Of Arc

@ Divya”.

In my Bachelor of Arts Degree Certificate under Serial

No. C25/15/011790 and in my Master of Arts Degree

Certificate under Serial No. C26/17/10627, my name has

been mentioned as “John Of Arc alias Divya. T”.

In my Senior Grade Typewriting Certificate (English)

under Serial No. GTE 0169525 and in the State Council

for Vocational Training Trade Certificate under

Sl. No. 2012/02/B/DEO/003, my name has been

mentioned as “John Of Arc @ Divya T”.

In the FamiIy Ration Card under No. 051816, my name

has been mentioned as “]ÀBV”.

Therefore, I do hereby declare that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate to

one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

only by the name “T. John Of Arc Divya (>V. º¤V[

g© gÏ¬ ]ÀBV)” for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief and

information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this the 23rd day of

August, 2021.

466523 JOHN OF ARC @ DIVYA.

————

AFFIDAVIT

I, Balambal @ Suganya, wife of Ashok, Hindu, aged

about 25 years and residing at No. 45, Main Road,

Odiampattu, Puducherry, do hereby state as follows:

1. I state that in my Birth Certificate issued by

Pondicherry Municipality, Puducherry vide Registration

No. M/1996/01232, my name has been mentioned

as ‘Balambal’.

2. In my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 0273,

my name has been mentioned as ‘M Balambal

(x √VÈVD√V^)’.

3. I n m y E l e c t o r ’s P h o t o I d e n t i t y C a r d

No. WNC0659219, my name has been mentioned as

‘Suganya (∑Ô[BV)’.

4. In my School Transfer Certificate No. 191644,

my name has been mentioned as ‘Balambal’.

5. In my PAN Card No. LQLPS2879D, my name has

been mentioned as ‘Suganya A’.

6. In my Marriage Certificate No.754, my name has

been mentioned as ‘M. √VÈVD√V^ (®) ∑Ô[BV’.

7. In my Family Ration Card No. 418958,

my name has been mentioned as ‘√VÈVD√V’.

I declare that the above-mentioned names,

‘Balambal’, ‘M Balambal’, ‘x √VÈVD√V^’, ‘Suganya A’,

‘∑Ô[BV’, ‘Suganya’, ‘M. √VÈVD√V^ (®) ∑Ô[BV’ and

‘√VÈVD√V’ are referred one and the same person i.e.,

myself only.

Henceforth, I shall be known as ‘A. Balambal @

Suganya (∂. √VÈVD√V^ @ ∑Ô[BV)’ only. The initial

‘A’ represents my husband’s name which I use after

my marriage. This is declared for all purpose.

394

LA GAZETTE DE L’ETAT

[7 September 2021

This affidavit is made in lieu of the aforesaid facts

and I have not concealed any material facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 24th day of August 2021.

466524

A. BALAMBAL.

————

AFFIDAVIT

I, R. Soumady, wife of K. Ramu, aged about

58 years, residing at No. 19, Vinayamurugan Nagar,

New Saram, Puducherry-605 013, do hereby solemnly

and sincerely affirm on oath and declare as follows:

I state that my name has been written as

‘Soumady’ in my Birth Certificate issued by

Pondicherry Municipality, Puducherry under

Registration No. P/1962/03815, dated 15-09-1962.

I state that my name has been written as

‘R. Soumady’ in my Secondary School Leaving

Certificate issued by Immaculate Heart of Mary’s

Girls’ Higher Secondary School, Puducherry under

Serial No. 044411, dated 07-06-1978 and in my

Aadhaar Card No. XXXX XXXX 6971.

I state that my name has been written as ‘Soumady. R’

in my Driving Licence No. PY01 20020000077 and

Bachelor of Education Degree Certificate issued by

University of Mysore under No. 072, dated 03-06-1985.

I state that my name has been written as ‘Sumathy’

in my Elector’s Photo Identity Card No. GKY0692020.

I state that my name has been written as

‘R. Sumathi’ in the Appointment Order of SGT issued

by Education Department, Government of Puducherry

No. 2608/Edn./Estt.II/C/89, dated 01-09-1989 and

in my Service Book maintained by Education

Department, Puducherry.

I declare that all the above names viz., ‘Soumady’,

‘R. Soumady’, ‘Soumady. R.’, ‘Sumathy’ and ‘R. Sumathi’

mentioned in the abovesaid records are one and the

same referring one person that is myself only.

I state that I made this affidavit in lieu proof of

identity of my correct name and to publish my correct

name as ‘R. Soumady’.

Hence, this sworn in affidavit may kindly be

accepted to this effect.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

particulars furnished by me above are correct and

that I have not concealed or misrepresented any

facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 24th day of August 2021.

466525

R. SOUMADY.

————

AFFIDAVIT

I, Raji @ Rajkumaar. NK, previously called K. Raji,

son of Kaliamourty, date of birth: 25-09-1978, doing

business and residing at No. 34, Mariamman Koil

Street, Velrampet, Mudaliarpet, Puducherry-605 004,

solemnly declare:

That I am the deponent herein and I well known

the facts of my deposition.

I like to state that my name has been recited as

‘Raji’ in my Birth Certificate bearing Registration

No. P/1978/06962 and Marriage Register Certificate

bearing No. 668, further in my Driving Licence

bearing No. PY01 20020006669, Elector’s Photo

Identity Card bearing No. DNX0341651, Passport

bearing No. L7625282, Municipality Trade Licence

bearing No. 1020181884, my name has been entered

as ‘Raji’.

Further, in my PAN Card bearing No. AJUPR6645K,

in the Passbook bearing No. XXXXXXX6365 of State Bank

of India, Passbook bearing No. 05640100052410 of

Bank of Baroda, and in my Degree Certificate, my

name has been entered as ‘Raji. K’.

Further, I state that in my Aadhaar Card bearing

No. XXXX XXXX 0321, College Transfer Certificate

bearing No. 4713 and LIC Policy bearing

No. 737035527, my name has been entered as ‘K. Raji’.

Further, I state that in my Marriage Invitation,

my name has been entered as ‘K. ´V˜ (®) ´VÎz\VÏ’

and in my Family Ration Card, my name has been

entered as ‘´VÎ’.

Further, I declare that the abovesaid names ‘Raji’,

‘Raji. K’, ‘K. Raji’, ‘K. ´V˜ (®) ´VÎz\VÏ’ and ‘´VÎ’

are referred one and the same person i.e., myself

only.

Further, I state that henceforth, I will be known

and called as ‘NK. Rajkumaar’ as I am adopting my

father’s and grand father’s initials with my name.

I submit that the above contents are true and

correct to the best of my knowledge, belief and

information, and nothing has been concealed.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 13th day of August 2021.

466526

RAJI @ RAJKUMAAR NK.

395

7 September 2021]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, P. Madan, son of Pachayappan, Indian inhabitant,

aged 34 years and residing at the house bearing Door

No. 15, Mariamman Koil Street, Pavazha Nagar,

Puducherry-605 005, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I swear this affidavit

on behalf of my minor son by name ‘Prannav’. I state

that in the Birth Certificate issued by the Registrar of

Births and Deaths, Oulgaret Municipality, Puducherry,

registered with it under Registration No. E/2018/05769, his

name has been mentioned as ‘Prannav’.

In the Aadhaar Card of my said son issued by the

Unique Identification Authority of India under No. XXXX

XXXX 1093, his name has been mentioned as ‘M Prannav

(\ ∏´ðVÀ)’.

In the Family Ration Card issued by the Department

of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry,

under No. 028276, my said son’s name has been mentioned

as ‘∏´ðVÀ’.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names are referred, identified and relate to one and the

same person, that is my said minor son only.

I state that I have added initials to the name of my

said minor son for numerological reasons as ‘P.M.Prannav’.

Therefore, hereafter, my said minor son shall be

known and identified by the name with initials as

‘P.M.Prannav (√.\.∏´ðVÀ)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 24th day of

August, 2021.

466527 P. MADAN.

————

AFFIDAVIT

I, M. Kalidasan, son of Murugasan, Hindu, aged about

59 years and residing at No. 19, Mayor Muthupillai Nagar,

Mudaliarpet, Puducherry- 605 004, do hereby solemnly and

declare as follows:

1. In my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 9692, my name

has been mentioned as ‘M Kalidassan (x ÔVπ>Vƒ[)’.

2. In my Elector’s Photo Identity Card No. IGWC173419,

my name has been mentioned as ‘Kalidasan ( ÔVπ>Vƒ[)’.

3. In my PAN Card No. BVSPK5317G, my name has

been mentioned as ‘M Kalidassan’.

4. In my SBI Account No. XXXXXXX6325, my name

has been mentioned as ‘Kalidassan. M’.

5. In my Family Ration Card No. l38670, my name has

been mentioned as ‘ÔVπ>Vƒ[‘.

6. In my Office Identity Card No. CE0189 issued by

Port Department, Government of Puducherry, my name has

been mentioned as ‘M. Kalidassan’.

7. In my Driving Licence Card No. PY0l 20070006355, my

name has been mentioned as Kalidassan M’.

8. In my School Transfer Certificate Serial No. 16608, my

name has been mentioned as ‘M. Kalidasan’.

9. In my LIC Policy Number: 732172973, my name has

been mentioned as ‘Kalidasan’.

10. In my Marriage Certificate, my name has been

mentioned as ‘M. Kalidasan’.

11. In my Indian Oil Gas Consumer No/ID. 26904/

37000000000056310, my name has been mentioned as

‘Kalidasan’.

12. In my daughter’s Passport No. T0736527, my name

has been mentioned as ‘Kalidassan’.

Further, I declare that the above-mentioned names

‘M Kalidassan’, ‘x ÔVπ>Vƒ[’, ‘Kalidasan’, ‘ ÔVπ>Vƒ[’,

‘Kalidassan. M’, ‘M.Kalidassan’, ‘Kalidassan M’ and

‘M.Kalidasan’ are referring one and the same person i.e.,

myself only.

Henceforth, I shall be known as ‘M.Kalidasan

(x.ÔVπ>Vƒ[)’ only. This is declared for all purpose.

This affidavit is made in lieu of the aforesaid facts

and I have not concealed any material facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this the 26th day of August, 2021.

466528 M. KALIDASAN.

————

AFFIDAVIT

I, Ravi, son of Ragu, aged about 30 years, and

residing at No. 11, Shanmuga Mudaliar Thottam,

Vanarapet, Puducherry-605 001, do hereby state on oath

as follows:-

1. In my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 6249,

my name has been mentioned as ‘R Ravi (´ ´s)’.

2. In my Elector’s Photo Identity Card

No. IGW0042333, my name has been mentioned

as ‘Ravi (´s)’.

396

LA GAZETTE DE L’ETAT

[7 September 2021

3. In my Family Ration Card No. 354597,

my name has been mentioned as ‘´s’.

4. In my Driving Licence Card No. PY01 20130003574,

my name has been mentioned as ‘Ravi R’.

5. In my daughter’s Birth Certificate issued by

Oulgaret Municipality, Puducherry vide Registration

No. E/2012/3389, my name has been mentioned as

‘Ravi Raja’.

6. In my son’s Birth Certificate issued by

Oulgaret

Municipality,

Puducherry

vide

Registration No. E/2016/511, my name has been

mentioned as ‘Raviraja’.

Further, I declare that the above-mentioned names

‘R Ravi’, ‘´ ´s’, ‘Ravi’, ‘´s’, ‘Ravi R’, ‘Ravi Raja’

and ‘Raviraja’ are referred one and the same person

i.e., myself only.

Henceforth, I shall be known as ‘Ravi (´s)’ only.

This is declared for all purpose.

This affidavit is made in lieu of the aforesaid facts

and I have not concealed any materials facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 27th day of August 2021.

466531

R. RAVI.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.