Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[433]

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2021 }

∂¬º¶V√Ï |

5 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Octobre

2021 (13 Asvina 1943)

No.

Puducherry

Tuesday

5th

October

2021

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

434

Notifications du Gouvernement

.. 434

Government Notifications

.. 434

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

436

Etablissements dangereux

.. 436

Dangerous Establishments

436

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

439

Annonces

.. 439

Announcements

439

5 October 2021]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiru K. Suriya,

M/s. T.K.M.S. Industries,

Injection

126 H.P.

No. 35, Anna Street,

Re-survey Nos. 115/6,

moulding

(Shift-I).

Radhakrishnan Nagar,

Plot No. 1 and 2,

articles.

Kadhirkamam,

Koodapakkam Main Road,

(Shift-II).

Puducherry-605 009.

Senthanatham,

Ossudu, Villianur, Puducherry.

Ms. S. Roja,

M/s. Puduvai Moulds,

Plastic injection,

25 H.P.

Vazhudavur Road,

Re-survey Nos. 15/12,

blow moulds

(Single

Kurumbapet,

Vazhudavur Road,

JIGS and Fixtures.

shift).

Puducherry-605 009.

Kurumbapet,

Puducherry-605 009.

In conformity with rule 11 of the Pondicherry Commune Panchayats (Grant of Licences and

Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats

Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industries, are invited to reach the Commissioner, Villianur

Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Villianur Commune Panchayat.

D. ARUMUGAM,

Commissioner.

AFFIDAVIT

I, Seyed Ahamed, son of Segou Mougamadou (late)

and Djeinambou (late), aged about 89 years and

I am residing at Door No. 8, old No. 21, Singara

Velanar Street, Karaikal-609 602, Puducherry State, do

hereby solemnly and sincerely affirm on oath and

state as follows:

That my name is entered in my Aadhaar Card

No. XXXX XXXX 2163 issued by the Unique Identification

Authority of India as ‘Seyed Ahamed (ÿƒFBm ∂«\m)’.

That my name is entered in my Elector’s Photo

Identity Card No. UDJ0207654 issued by the Election

Commission of India as ‘Seyed Ahamed (ÿƒFBm

∂Ô\m)’.

That my name is entered in my Family Ration Card

No. 212282 issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Karaikal as ‘Seyadou

Agamadou (ÿƒFBm ∂Ô\m)’ in CS & CA System.

That my name is entered as ‘Seyed Ahamed’ and

my wife’s name is entered as ‘Egaya Oummalle’ in

my deceased wife’s Death Certificate under

Registration No. 2010/00387, registered at Karaikal

Municipality and in my Marriage Certificate issued

by P. Konthagai Muslim Uravinmurai Vakufu

Nirvaha Sabai, Titachery.

That my name is entered as ‘Syed Ahamed’ and

my wife’s name is entered as ‘Johayambal’ in my son

Haja Najimudeen’s Birth Certificate under Registration

No. K/1985/1745, registered at Karaikal Municipality,

Karaikal.

That my name is entered as ‘Sayed Ahamed’ and

my wife’s name is entered as ‘Yakayammal’ in my

daughter Matheena Begam’s Birth Certificate under

Registration No. K/1981/133, registered at Karaikal

Municipality, Karaikal.

That my name is entered as ‘Syed Ahamed’ and

my wife’s name is entered as ‘Yakayammal’ in my

daughter Rabiathul Fazeeria’s Birth Certificate under

Registration No. K/1978/1232, registered at Karaikal

Municipality, Karaikal.

That my name is entered as ‘Seyed Ahamad’ and

my wife’s name is entered as ‘Egayaoummalle’ in

my daughter Kamourounissa’s Birth Certificate under

Registration No. K/1976/777, registered at Karaikal

Municipality, Karaikal.

That my name is entered as ‘Seyad Ahamed’

and my wife’s name is entered as ‘Egayaoummalle’

in my daughter Dawlathnissa’s Birth Certificate

under Registration No. K/1973/1752, registered at

Karaikal Municipality, Karaikal.

440

LA GAZETTE DE L’ETAT

[5 October 2021

That my name is entered as ‘Seyad’ and my wife’s

name is entered as ‘Egaya ammalle’ in my son Hadja

Shagoul Hamid’s Birth Certificate under

Registration No. 1102/1972, registered at Karaikal

Municipality, Karaikal.

That my name is entered as ‘Seyed Ibrahime’ and

my wife’s name is entered as ‘Egayaoummalle’ in my

daughter Rassoulbivy’s Birth Certificate under

Registration No. K/1971/525, registered at Karaikal

Municipality, Karaikal.

That my name is entered as ‘Seyadouagamadou’

and my wife’s name is entered as ‘Egayaoummalle’

in my son Soultane’s Birth Certificate under

Registration No. K/1969/1630, registered at Karaikal

Municipality, Karaikal.

That my name is entered as ‘Seyed Ahamed’ and

my wife’s name is entered as ‘Egayaoummalle’ in my

daughter Samsarounnissa’s Birth Certificate under

Registration No. K/1966/1727, registered at Karaikal

Municipality, Karaikal.

That my name is entered as ‘Seyed Ahamed’ and

my wife’s name is entered as ‘Egayaoummalle’ in my

daughter Djegabar Natchialle’s Birth Certificate

under Registration No. 1580/1965, registered at

Karaikal Municipality, Karaikal.

That my name is entered as ‘Seyadou Agamadou’

and my wife’s name is entered as ‘Djemila Oummalle’

in my son Assap Aly’s Birth Certificate under

Registration No. 1225/1964, registered at Karaikal

Municipality, Karaikal.

That my name is entered as ‘ÿƒFBm ∂Ô\m’ and

my wife’s name is entered as ‘®NBV ∂D\V^’ in my

son ÿƒFBm ∂Ô\mgˆ©’ Birth Certificate under

Registration No. 8/8 Year 1962, registered with

Sub-Registrar’s Office at Nagore.

Further, I state that my home-calling name as

‘Seyed Ahamed’ has been called by my relatives and

others and I do not possess any evidence other than

the Aadhaar Card, Elector’s Photo Identity Card and

in the Family Ration Card for the documentary proof

in support of my name and my deceased wife’s name

is entered as ‘®NBV ∂D\V^’ in her Birth Certificate

under Registration No. 38/9 Year 1943 that registered

with Sub-Registrar’s Office at Nagore and her name

has been entered as ‘Egaya Oummalle’ in her Death

Certificate under Registration No. 2010/00387

registered at Karaikal Municipality, Karaikal.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

my names i.e., ‘Seyed Ahamed’, ‘Syed Ahamed’,

‘Sayed Ahamed’, ‘Seyed Ahamed’ , ‘Seyad Ahamad’,

‘Seyad Ahamed’, ‘Seyad’, ‘Seyed Ibrahime’, ‘Seyadou

Agamadou’, ‘Seyadouagamadou’, ‘ÿƒFBm ∂Ô\m’

and ‘ÿƒFBm ∂«\m’ are referred, identified and

relate to one and same person that is myself only.

Hereafter, 1 shall be known and identified only by

the name as ‘Seyed Ahamed’ and I do hereby also

declare that all the abovesaid my deceased wife’s

names i.e., ‘Egaya Oummalle’, ‘Egaya ammalle’,

‘Egayaoummalle’, ‘Yakayammal’, ‘Djemila Oummalle’,

‘Johayambal’ and ‘®NBV ∂D\V^’ are referred,

identified and relate to one and same person that is

my wife only.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge and belief, and nothing material has been

concealed therein.

Solemnly affirmed and impressed my left hand thumb-

impression before the Notary Public at Karaikal, on this

18th day of September 2021.

466573

L.T.I. OF S. SEYED AHAMED.

————

AFFIDAVIT

I, S. Vengateshan Naido, son of Selvaraj Naidu,

Hindu, aged 54 years residing at Plot No. 32,

R. Keerthiga Avenue, Block No. 1, Kombakkam,

Villianur Commune Panchayat, Arumbarthapuram,

Puducherry-605 003, do hereby solemnly and sincerely

affirm the following facts :

I state that I have been known and called as

‘Vengadesan’. Later, I have changed my name with

spelling as per numerological and astrological reasons

as ‘S. Vengateshan Naido’ vide Puducherry State,

La Gazette De L, Etat No. 16424, dated 21-02-2006.

My name is shown in the Family Ration Card as

‘Vengatesan (ÿk∫Ôº¶ƒ[)’ and in my Aadhaar Card,

my name is shown as ‘S. Vengateshan Naido’.

I state that in my son Sharan Kisshore’s Birth

Certificate in the name of father, i.e., my name with

spelling is mentioned as ‘Venkatesan’ and in his

Aadhaar Card, my name with spelling is mentioned as

‘Vengateshan Naido’ and in his Nationality and

Community Certificates, my name with spelling is

mentioned as ‘Venkatesan’ and his 10th Standard

Mark Sheet, 12th Standard Mark Sheet, School Transfer

Certificate, School Study Certificate as well as in my

Joint Entrance Examination (Main), my name with

spelling is mentioned as ‘Vengeateshan S.’.

Hence, I declare that the above stated my names

with spellings are referring one and the same person

that is myself only.

441

5 October 2021]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Therefore, I state that the affidavit may be

treated as a statement of fact regarding my name with

spelling mentioned as ‘Vengeateshan S’, ‘Vengatesan’,

‘Vengateshan Naido’ and ‘S. Vengateshan Naido’ are

referring one and the same person that is myself only.

The above statements are true and correct to the best

of my knowledge and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 13th day of

September 2021.

466574

S. VENGATESHAN NAIDO.

————

cÆ]ÿ\Va©

cÆ]ÿ\Va© √›]´D

√›]´D

2021ágD gı|, ÿƒ©¶D√Ï \V>D, 23ágD º>]

(23-09-2021), Amﬂºƒˆá605 003, x›]BV_º√‚Á¶,

\ﬁEM ÂÔÏ, √¤Á™ \¶D T], Ô>sÈ¬ÔD 8 ÿÔVı¶

÷_È›]_ kE¬zD ÿƒ_k´VÎ ∂kÏÔπ[ z\V´Ï

ÿƒ. sÂVBÔJÏ›] (S. Vinayagamoorthy) g˛B ÂV[

®ø]¬ÿÔV|¬zD cÆ]ÿ\Va© √›]´D BVÿ>M_:á

®™m ÿ√BÏ, ®™m ∏≈©Aﬂ ƒV[§>µ √]°

®ı M/1985/00077-_ ‘Vinayagamoorthy’ ®[ÆD, ®™m

g>VÏ ∂Á¶BV· ∂‚Á¶ ®ı XXXX XXXX 1746-_ ®™m

ÿ√BÏ ‘ÿƒ sÂVBÔJÏ›] (S Vinayagamurthy)’ ®[ÆD,

®™m kV¬ÔV·Ï ∂Á¶BV· ∂‚Á¶ ®ı IVT0016287á_

®™m ÿ√BÏ ‘sÂVBÔ JÏ›] (Vinayaga Moorthy)’

®[ÆD, ®™m ]Ú\ð k´ºkuA ∂Áw©∏>a_ ®™m

ÿ√BÏ ‘S. ]BVÔ´V¤[ (®) sÂVBÔJÏ›]’ ®[ÆD �ÆD

®™m \Ô[ Megan ∂kÏÔπ[ ∏≈©Aﬂ ƒV[§>µ √]°

®ı E/2019/08053á_ ®™m ÿ√BÏ ‘Vinayagamurthy’

®[ÆD, ®™m >ÕÁ>BVÏ ÿƒ_k´V∑ ∂kÏÔπ[

ÿ√BÚ¬z kw∫Ô©√‚¶ z|D√ cð°© √∫ˇ‚| ∂‚Á¶

®ı 392695á_ ®™m ÿ√BÏ ‘]BVÔ´V¤[’ ®[ÆD

z§©∏¶©√‚|^·m. º�Ôı¶ ÿ√BÏÔ^ ∂Á™›mD

®[–Á¶B ÿ√BÏÔ^>V[, ÿkÀºkÆ Â√ÏÔ”Á¶B

ÿ√BÏÔ^ ÷_ÁÈ ®[Æ ÷>[JÈD cÆ]Bπ¬˛[º≈[.

÷MkÚD ÔVÈ∫Ôπ_ ÂV[ ‘ÿƒ. sÂVBÔJÏ›]

(S. Vinayagamoorthy)’ ®[º≈ ∂Áw¬Ô©√|ºk[.

º�√Ω, ÂV[ ∂π›> cÆ]ÿ\Va ƒD√Õ>\VÔ

∞º>–D E¬Ô_Ô^ ∞u√‚¶V_ ®™m ÿƒVÕ> ÿƒÈs_

yÏ›m¬ÿÔV^ºk[ ®[ÆD, ∂´∑ ®|¬zD ƒ‚¶]‚¶∫Ô”¬zD

Amﬂºƒˆ ƒV[ÆÁ´QÏ x[MÁÈl_ 2021ágD gı|,

466576

L.T.I. of VINAYAGAMOORTHY.

————

AFFIDAVIT

I, Akash Sen, son of Pralay Sen, Hindu, aged about

24 years, residing at No. 30, Arul Oli Street, Vallalar

Nagar, Nainarmandabam, Puducherry-605 004.

1. I state that in my Birth Certificate issued by

Government of West Bengal, Panihati Municipality

under Registration No.1238, my name has been

mentioned as ‘Kash Sen’.

2. In my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 1259, my name

has been mentioned as ‘Akash Sen (gÔVi ÿƒ[)’.

3. In

Elector’s

Photo

Identity

Card

No. IBI0071654, my name has been mentioned

as ‘Akash Sen (gÔVi ÿƒ[)’.

4. In my Bachelor of Business Administration,

Degree Certificates Serial No. C 26/17/05708, Register

No. 14BB0204, my name has been mentioned as

‘Akash Sen’.

5. In my PAN Card No. CTRPS3883H, my name has

been mentioned as ‘Akash Sen’.

6. In my Family Ration Card No. 091835, my name

has been mentioned as ‘gÔVi ÿƒ[’.

7. In my India Driving Licence DL No. PY0l

20150006131, my name has been mentioned as

‘Akash Sen P.’.

Further, I declare that the above-mentioned names

‘Kash Sen’, ‘Akash Sen’, ‘gÔVi ÿƒ[’ and ‘Akash

Sen P.’ are referred one and the same person i.e.,

myself only.

Henceforth, I shall be known as ‘Akash Sen

(gÔVi ÿƒ[)’ only. This is declared for all purpose.

This affidavit is made in lieu of the aforesaid facts

and I have not concealed any material facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 24th day of September 2021.

466577

AKASH SEN.

————

AFFIDAVIT

I, R. Venkatesan, son of Rajendiran, Hindu, aged

30 years and residing at the house bearing Door

No. 27, V.O.C. Street, Kuyavarpalayam, Puducherry-605 013,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I swear this affidavit

on behalf of my minor son by name ‘R.V. Dhilip

Aswin’. I state that in the Birth Certificate issued by

the Registrar of Births and Deaths, Pondicherry

Municipalities, Puducherry, registered with it under

Registration No. P/2020/01821, his name has been

mentioned as ‘R.V. Dhilip Aswin’.

442

LA GAZETTE DE L’ETAT

[5 October 2021

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

I state in the horoscope issued by the Premier

Infocom, my said minor son’s name has been

mentioned as ‘Ashwin. V (∂is[. ÿk)’ for

astrological reasons.

I state that hereafter, my said minor son’s name

shall be as ‘V. Ashwin (ÿk. ∂is[)’ and he shall

be identified and known only by the name ‘V. Ashwin

(ÿk. ∂is[)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 29th day of

September 2021.

466589

R. VENKATESAN.

————

AFFIDAVIT

I, Kanniammal, wife of Seetharaman, Indian

inhabitant, aged 71 years and residing at the house

bearing Door No. 36, Mettu Street, Thangaithittu,

Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do hereby solemnly

and sincerely affirm to whomsoever it may concern as

follows:

That I am the deponent herein. I state that in

my Elector’s Photo Identity Card under No. ZQJ0105494,

my name has been mentioned as ‘Kanniammal

(Ô[MBD\V^)’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 2167,

my name has been mentioned as ‘S Kanniammal

(Ê Ô[MBD\V^)’.

In my Savings Account Passbook issued by the

State Bank of India, Mudaliarpet, Puducherry,

my name has been mentioned as ‘Kanniammal.S’.

In my daughter by name Camatchy and in my

another daughter by name Vanasatchy Birth

Certificates under Registration Nos. P/1970/00056

and P/1975/00220 respectively, my name has been

mentioned as ‘Canniammalle’.

In the Birth Certificate of my son by name

Kanagarathinam under Registration No. M/2001/

00003, my name has been mentioned as ‘Kanniyammal’.

In the Birth Certificate of my son by name

Annappanaicker’s under Registration No. P/1977/

07684, my name has been mentioned as ‘Sakundala’.

In the Birth Certificate of my another son by name

Selvakumar under Registration No. M/1981/01674, my

name has been mentioned as ‘Sakunthala’.

In the Family Ration Card under No. 427371,

my name has been mentioned as ‘Ô[MBD\V^’.

Therefore, I, do hereby declare that all the

above-mentioned names are referred, identified and

relate to one and the same person that is me, the

deponent herein.

Hereafter, I shall be known and identified only by

the name ‘Kanniammal (Ô[MBD\V^)’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and impressed my

left hand thumb-impression before the Notary Public at

Puducherry, on this 1st day of October 2021.

466594

L.T.I. OF KANNIAMMAL.