Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[507]

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2021 }

ÂkD√Ï |

16 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Novembre

2021 (25 Kartika 1943)

No.

Puducherry

Tuesday

16th

November

2021

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

508

Notifications du Gouvernement

.. 508

Government Notifications

.. 508

Œ©√ ∂§s©AÔ^

509

Avis d’ appel d’ offres

.. 509

Tender notices

.. 509

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

511

Etablissements dangereux

.. 511

Dangerous Establishments

511

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

513

Annonces

.. 513

Announcements

513

16 November 2021]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, Santharuban, son of Durairaj, Hindu, Indian, aged

43 years, residing at No. 2, Kaliamman Koil Street,

Oozhiyapathu Village, Neravy Commune, Karaikal

District, Puducherry State, do hereby solemnly affirm

and sincerely state as follows:

1. That my elder son ‘Sandeep Joe Allen’ is a

Christian by birth. He was born on 24-07-2008 at

Karaikal to his parents ‘Santharuban’ and ‘Vetriselvi’.

2. Since, my wife ‘Vetriselvi’ is a Hindu,

subsequently myself and my son ‘Sandeep Joe Allen’

accepted Hinduism and adopted to live as a

Hindu.

3. That myself and my son ‘Sandeep Joe Allen’

also changed our lifestyle as a Hindu and changed

the name of my son from ‘Sandeep Joe Allen’ to

‘Sanjeeth’.

4. That myself and my son have officially converted

to Hindu from Christianity on 14-07-2021, after

performing the existing procedures for conversion to

Hinduism. A Certificate to that effect was issued by

Arya Samaj, Thanjavur.

5. Henceforth, my son ‘Sandeep Joe Allen’ will be

known, called and identified by his newly assumed

name as ‘Sanjeeth’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 24th day of October 2021.

466631

D. SANTHARUBAN.

————

AFFIDAVIT

I, Santharuban, son of Durairaj, Hindu, Indian, aged

43 years, residing at No. 2, Kaliamman Koil Street,

Oozhiyapathu Village, Neravy Commune, Karaikal

District, Puducherry State, do hereby solemnly affirm

and sincerely state as follows:

1. That my younger son ‘Jashwanth Raj’ is a

Christian by birth. He was born on 16-12-2009 at

Karaikal to his parents Santharuban and Vetriselvi.

2. Since my wife Vetriselvi is a Hindu,

subsequently myself and my son ‘Jashwanth Raj’,

accepted Hinduism and adopted to live as a Hindu.

3. That myself and my son ‘Jashwanth Raj’ also

changed our lifestyle as a Hindu and changed the

name of my son from ‘Jashwanth Raj’ to ‘Sanjeev’.

4. That myself and my son have officially converted

to Hindu from Christianity on 14-07-2021, after

performing the existing procedures for conversion to

Hinduism. A Certificate to that effect was issued by

Arya Samaj, Thanjavur.

5. Henceforth, my son ‘Jashwanth Raj’ will be

known, called and identified by his newly assumed

name as ‘Sanjeev’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 24th day of October 2021.

466632

D. SANTHARUBAN.

————

AFFIDAVIT

I, Hajirama, daughter of Abdul Kathar and wife of

Mouhamad Kias, Indian inhabitant, aged 37 years and

residing at the house bearing Door No. 23, Ponnaiakutti

Street, Puducherry-605 001, do hereby solemnly and

sincerely affirm to whomsoever it may concern as

follows:

That I am the deponent herein. I state that in

my Birth Certificate under Registration No. 2241 of

the year 1984, my name has been mentioned as

‘Hajirama’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. DYD2241537, my name has been mentioned as

‘Hajirama («V˜´V\V)’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 0196,

my name has been mentioned as ‘Hajirama.K

(«V˜´V\V.˛)’.

In my Marriage Certificate under S.M.No. 44/2011,

my name has been mentioned as ‘K. Hajera Bee’.

In my Family Ration Card under No. 064682,

my name has been mentioned as ‘«V˜´V∏’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me the deponent

herein.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Hajirama («V˜´V\V)’

for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 27th day of

October 2021.

466633

K. HAJIRA BEE.

514

LA GAZETTE DE L’ETAT

[16 November 2021

AFFIDAVIT

I, Varadaradjalou, son of Shanmugam, Indian

inhabitant, aged 55 years and residing at the house

bearing Door No. 16, North Street, Vadhanur,

Puducherry-605 501, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. 104 and in

my Marriage Certificate under No. de l’acte 17/1991/

VMG, my name has been mentioned as ‘Varadaradjalou’.

In my Transfer Certificate under Admission

No. 1158/79-80, my name has been mentioned as

‘Varadharajan’.

In my Secondary School Leaving Certificate under

S.No. A1182240, my name has been mentioned as

‘Varadarajan.S’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. PY/01/014/000176, my name has been mentioned

as ‘Vardharasan (k´>´Vƒ[)’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 0225,

my name has been mentioned as ‘S Varadharajan

(ƒ k´>´V¤[)’.

In my PAN Card under No. AUSPV1555D and in

my Driving Licence under D.L.No. PY01 20010004756,

my name has been mentioned as ‘Varadharajan’.

In the Bio-Data submitted for employment and in

the Identity Card under Emp.ID.No. DC0270 issued

by the Mahatma Gandhi Postgraduate Institute of

Dental Sciences, Government of Puducherry Institution,

my name has been mentioned as ‘S. Varadharajan’.

In the Family Ration Card under No. 048001, my

name has been mentioned as ‘k´>´V¤[’.

Therefore, I do hereby declare that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

only by the name as S. Varadharajan (ƒ. k´>´V¤[)’

for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 28th day of

October 2021.

466634

S. VARADARADJALOU.

AFFIDAVIT

I, Yesuraja, son of Aruldass alias Mannangatti,

Indian inhabitant, aged 48 years and residing at the

house bearing Door No. 2, Block-O, Government

Servants Quarters, Lawspet, Puducherry-605 008, do

hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it

may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Transfer Certificate under Admission No. 1882, my

name has been mentioned as ‘A.Yesuraja’.

In my Secondary School Leaving Certificate under

S.No. SEC1861389, my name has been mentioned as

‘Yesuraja.A’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 2882,

my name has been mentioned as ‘A Yesuraja

(∂ ∞∑´V¤V)’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. DGL0207373, my name has been mentioned as

‘Yesuraja (÷ºB∑´V¤V)’.

In my Driving Licence under D.L No. PY01

20160007427, my name has been mentioned as

‘Yesuraja’.

In the Family Ration Card under No. 199829,

my name has been mentioned as (∞∑´V¤V)’.

I state that I have renounced Christian religion,

and embraced Hindu religion, as such assumed a new

name as ‘Yazhthamizhan’, as such in the Certificate

of Reconversion issued by the Arya Samaj (Central),

my old name has been mentioned as ‘A.Yesuraja’

and assumed name has been mentioned as

‘A. Yazhthamizhan’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me the deponent

herein.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name ‘A. Yazhthamizhan

(∂. BVµ›>tw[)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 28th day of

October 2021.

466635

YESURAJA.

515

16 November 2021]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, Shakila Fathimabi, wife of Asheraf, aged about

56 years and residing at No.18, Vivekananda Street,

Indira Nagar Extension, Gorimedu, Puducherry-605 006,

do hereby solemnly and sincerely affirm on oath as

follows:

That I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as ‘Fattimaby’

in my Birth Certificate under Registration No. P/1965/

1952 issued by the Pondicherry Municipality,

Puducherry.

I submit that my name is mentioned as ‘Shakila

Fathimabi’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 8416

and in my Elector’s Photo Identity Card

No. NOG0072249.

I submit that my name is mentioned as ‘Shakila’

in my daughter Moitheen Nurkees’s Birth Certificate

under Registration No. C/1992/593 issued by the

Pondicherry Municipality, Puducherry.

I submit that my name is mentioned as ‘≠˛ÈV ¨’

in my Family Ration Card No. 115147.

Thus, all the names ‘Fattimaby’, ‘Shakila

Fathimabi’, ‘Shakila’ and ‘≠˛ÈV ¨’ are donoting one

and the same person that is myself only.

Hereafter, I shall be known only by the name

‘Shakila Fathimabi (≠ˇÈV √V]\V∏)’.

I hereby declare that I shall at all times, hereafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions, whatsoever use and sign

the name of ‘Shakila Fathimabi’ (≠ˇÈV √V]\V∏)’

as my name in place and in substitution of my former

name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 01st day of October 2021.

466636

SHAKILA FATHIMABI.

————

AFFIDAVIT

I, Bharatraj, son of Jaisankar, Hindu, aged 23 years

and residing at No. 58, Vandikaran Street, Muthialpet,

Puducherry-605 003, do hereby solemnly and sincerely

affirm on oath as follows:

That I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as ‘Barathraj’

son of Jaisankar in my PAN Card No. FCNP B8288P

issued by the Income-tax Department, Government of

India.

I submit that my name is mentioned as ‘J. Barathraj’

son of Jaisankar in my Aadhaar Card bearing

No. XXXX XXXX 2265 issued by the Unique

Identification Authority of India.

I submit that my name is mentioned as ‘Barath Raj’

son of Jaisankar in my Elector’s Photo Identity Card

No. IVT0202077 issued by the Election Commission

of India.

I submit that my name is mentioned as ‘√´›´VÎ’

in my Family Ration Card No. 179178 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry.

I submit that my name is mentioned as ‘Baratraj. J’

in my Secondary School Leaving Certificate

(X Standard) Mark Sheet bearing Register No. 3017282

and Certificate No. SEC 3885187 issued by the

Department of Government Examinations, Madras-600

006, Tamil Nadu.

I submit that my name is mentioned as ‘Baratraj. J’

in my Higher Secondary Course Certificate, Mark Sheet

bearing Roll No. 570463 and Register No. 1610560463

and Certificate Number HSG 11260626 held on March

2016 issued by the Member-Secretary, State Board

of School Examinations (HR. SEC) Department of

Government Examinations, Madras 600 006, Tamil Nadu.

I submit that my name is mentioned as ‘Barathraj. J’

in my Provisional Certificate No. 109788 issued by

the Pondicherry University bearing Registration

No. 16TH0225 qualified for the Degree of B.Tech.

(Information Technology) held on September 2020.

I submit that my name is mentioned as ‘Bharatraj’

son of Jaisankar in the Nationality Certificate

No. PY/TOP/40/0138392, dated 02-09-2013, by the

Tahsildar-cum-Executive Magistrate of Department of

Revenue and Disaster Management, Taluk Office,

Government of Puducherry.

I submit that my name is mentioned as ‘Barathraj.J’

in the Consolidated Grade Report issued by the

Pondicherry University for my B.Tech. (Information

Technology), for Registration No. 16TH0225 under

Sl.No. 61988, passed in the year September 2020.

I submit that my name is mentioned as ‘Bharatraj’

in my Birth Certificate issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry under Registration No. M/1998/

14069, registered on 27-11-1998.

I declare that the above-mentioned names

‘Barathraj’, ‘J. Barathraj’, ‘Barath Raj’, ‘√´›´VÎ’,

‘Baratraj. J’, ‘Barathraj.J’ and ‘Bharatraj’ are referred

one and the same person that is myself only.

516

LA GAZETTE DE L’ETAT

[16 November 2021

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

Hereafter, I shall be known only by the name

‘Bharatraj’.

I hereby declare that I shall at all times hereafter

in all records, deeds and writings, and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions, whatsoever use and sign

the name of ‘Bharatraj’ as my name in place and in

substitution of my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 25th day of October 2021.

466637

BHARATRAJ.

————

AFFIDAVIT

I, T. Umaselvi, daughter of Ranganathan, wife of

Thangaraj, Indian inhabitant, aged 39 years and residing

at the house bearing Door No. 11, Gangai Amman Koil

Street, Dharmapuri, Puducherry- 605 009, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may

concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. M/1982/07838

and in my Transfer Certificate under Admission

No. 3869, my name has been mentioned as ‘Umaselvi’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. JQW0362228, my name has been mentioned as

‘Umaselvi (c\Vÿƒ_s)’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 1591,

my name has been mentioned as ‘T Umaselvi

(> c\V ÿƒ_s)’.

In the Birth Certificate of my son, by name

‘Ws[z\VÏ’ registered under Registration No. 36,

my name has been mentioned as ‘zðV’.

In the Family Ration Card under No. 452339,

my name has been mentioned as ‘c\V ÿƒ_s’.

Therefore, I do hereby declare that all the

above-mentioned names are referred, identified and

relate to one and the same person that is me, the

deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name as ‘Umaselvi

(c\Vÿƒ_s)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 2nd day of

November 2021.

466638 c\Vÿƒ_s

c\Vÿƒ_s

c\Vÿƒ_s.

————

AFFIDAVIT

I, Vijayendra, son of Anil G. Menon, aged 28 years

residing at A-4, 3rd Floor, Villa Thiagaraja, 6th Cross,

Anna Nagar, Nellithope, Puducherry, do hereby

solemnly affirm and sincerely state as follows:

That my name is registered as ‘Vijayendra’ in my

Birth Certificate under Registration No. L/1993/00158

issued by the Oulgaret Municipality, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Vijayendra Anil

Menon’ in my Indian Passport No. K 3854275. That

my name is mentioned as ‘s¤ºBÕ]´V º\™[’ in the

Family Ration Card vide No. 142118 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

That my name is entered as ‘Vijayendra Anil

Menon’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 4483

issued by the Unique Identification Authority of

India.

That my name is mentioned as ‘Vijayendra

Anil Menon’ in my Elector’s Photo Identity Card

No. SCO0071381 issued by the Election Commission

of India.

That all the above-mentioned names ‘Vijayendra’,

‘Vijayendra Anil Menon’ and ‘s¤ºBÕ]´V º\™[’

are referring myself only and I declare that

hereinafter, I shall be known and identified only by

the name ‘Vijayendra Anil Menon’ for all purposes.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 09th day of

November 2021.

466641

VIJAYENDRA MENON.