Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[553]

®ı

Amflºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2021 }

ΩƒD√Ï |

7 {

No.

49

Poudouchéry

Mardi

7

Décembre

2021 (16 Agrahayana 1943)

No.

Puducherry

Tuesday

7th

December

2021

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

Page

ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^ ..

554

Sentence arbitral du Travail

.. 554

Award of the Labour Court .. 554

de Tribunal.

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

..

558

Notifications du Gouvernement

.. 558

Government Notifications

.. 558

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

..

560

Etablissements dangereux

.. 560

Dangerous Establishments

..

560

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

..

561

Annonces

.. 561

Announcements

..

561

]Ú›>D

..

568

Corrigendum

.. 568

Corrigendum

.. 568

568

LA GAZETTE DE L’ETAT

[7 December 2021

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HOME DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 91, Puducherry, dated 22nd November 2021)

CORRIGENDUM

In the list of holidays to be observed in the year 2022, which was notified vide G.O. Ms. No. 79, dated

14-09-2021 of Home Department, Puducherry, the following may be corrected and read as follows :

Appendix-I to the G.O. Ms. No. 79, dated 14-09-2021

of Home Department, Government of Puducherry for Mahe region

Sl.

Region

Date

Day

Festival

No.

For

Read

For

Read

1.

Mahe

09-07-2022

—

Thursday

Saturday

Bakrid (Id-ul-Alha)*

2.

Mahe

19-10-2022

08-10-2022

Wednesday

Saturday

Milad-Un-Nabi (Birthday of Prophet

Mohammad)*

Appendix-II to the G.O. Ms. No. 79, dated 14-09-2021 of Home Department, Government of Puducherry for

Banking Institutions in Puducherry and Karaikal regions

Sl.

Region

Date

Day

Festival

No.

For

Read

For

Read

1.

Puducherry and

01-04-2022

—

Monday

Friday

Annual closing of Bank Accounts

Karaikal regions

2.

Mahe region

09-07-2022

—

Thursday

Saturday

Bakrid (Id-ul-Alha)*

(By order)

M. V. HIRAN,

Under Secretary to Government.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.