Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ
La Gazette de L' État de Poudouchéry
The Gazette of Puducherry
∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|
Publiée par Autorité
Published by Authority
Registered with the Registrar
of Newspapers for India
under No. 10410
Registered No. PY/44/2021-23
[43]
®ı
Amflºƒˆ
ÿƒÀkVF¬˛wÁ\
2022 }
ƒ™kˆ |
25 {
No.
4
Poudouchéry
Mardi
25
Janvier
2022 (5 Magha 1943)
No.
Puducherry
Tuesday
25th
January
2022
ÿ√VÚ·¶¬ÔD
SOMMAIRES
CONTENTS
√¬ÔD
Page
Page
ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^ ..
44
Sentence arbitral du Travail
..
44
Award of the Labour Court ..
44
de Tribunal.
∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^
..
51
Notifications du Gouvernement
..
51
Government Notifications
..
51
g√›>V™ WÆk™∫Ô^
..
51
Etablissements dangereux
..
51
Dangerous Establishments
..
51
ƒVu≈§¬ÁÔÔ^
..
52
Annonces
..
52
Announcements
..
52
51
25 January 2022]
LA GAZETTE DE L’ETAT
\ıðVΩ©√‚|
\ıðVΩ©√‚|
\ıðVΩ©√‚|
\ıðVΩ©√‚|
\ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[
ÿÔVDR[
ÿÔVDR[
ÿÔVDR[
ÿÔVDR[ √fiƒVB›m,
√fiƒVB›m,
√fiƒVB›m,
√fiƒVB›m,
√fiƒVB›m, Amflºƒˆ
Amflºƒˆ
Amflºƒˆ
Amflºƒˆ
Amflºƒˆ
g√›>V™
WÆk™∫Ô^
g√›>V™
WÆk™∫Ô^
g√›>V™
WÆk™∫Ô^
g√›>V™
WÆk™∫Ô^
g√›>V™
WÆk™∫Ô^
∂§s©A
ˇµ¬z§©∏¶©√‚|^· Â√ÏÔ^ \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √fiƒVB›][ ®_ÁȬz^ ∏[kÚD ÿ>Va_
WÆk™∫ÔÁ· ∂Á\›m¬ÿÔV^· ÷¬ÿÔVDR[ √fiƒVB›][ ∂–\] ºkı|˛≈VÏÔ^.
kˆÁƒ
sıð©√>V´ˆ[
WÆk™D ∂Á\B
c›º>E¬Ô©√‚|^·
º>ÁkBV™
g‚Ôπ[
®ı
ÿ√BÏ �ÆD xÔkˆ
c^· ÷¶›][ xÔkˆ
WÆk™› >BVˆ©A/
t[ ]≈[ ®ıˬÁÔ
ÿƒFxÁ≈
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1 ]Ú\] P. Ȭit,
M/s. p ƒVF ´VD ÷[¶¸‚Z¸, ˛Á´[Ω∫ ºk¸‚
40.00 H.P.
10
®ı 29, Ô¶ŸÏ º´V|,
\Æ ∂·Ák ®ı 85/5áC,
∏·V¸Ω¬¸
(ÿ√Vm
]ÚAkÁ™√VÁ·BD,
]Úkı¶VϺÔVl_
>BVˆ›>_.
√Ë
Amflºƒˆá605 107.
kÚkVF ˛´V\D, Amflºƒˆ.
xÁ≈).
2 ]Ú. ´sƒ∫ÔÏ,
M/s. ~º´VÔV¸Ω¬ A´V¶¬‚¸
®©√V¬L ºÔV‚¶‚
1760.00
20
\VˆBD\[ ºÔVl_ ÿ>Ú,
otÿ¶‚,
Ω.®D.Ω. √Vϸ
H.P.
(÷´ı|
]ÚAkÁ™, ÿ√ˆBº√‚,
\Æ ∂·Ák ®ıÔ^ 81/2Apt.,
(6, 8, 12, 20, 25
√Ë
Amflºƒˆá605 107.
81/6, 81/4 �ÆD 81/5,
�ÆD 32 mm.)
xÁ≈Ô^).
]ÚAkÁ™ kÚkVF ˛´V\D,
>BVˆ›>_.
Amflºƒˆ.
1973ágD gı| Amflºƒˆ ˛´V\D �ÆD ÿÔVDR[ √fiƒVB›m¬Ô^ ƒ‚¶›][ JÈ\VF Amflºƒˆ Œ[§B›m
g‚E©√´©∏_ ∂xÈV¬Ô©√‚¶ Amflºƒˆ ÿÔVDR[ √fiƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D �ÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976,
∏ˆ° 11á[√Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™∫Ôπ™V_ ∞u√|D g‚ºƒ√ÁðÔ^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈ ÷Õ>
∂§s©A ∏´∑´\V™ º>]loÚÕm √›m ÂV‚Ô”¬z^ \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √fiƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ”¬z
®ø›m JÈ\VF ÿ>ˆB©√|›mD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m.
z§©∏‚¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ√≈©√|D g‚ºƒ√ÁðÔ^ \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √fiƒVB›>V_ √ˆÊo¬Ô©√|D.
]ÚAkÁ™, 2021 } ΩƒD√Ï | 28 {,
ºk.
ºk.
ºk.
ºk.
ºk. ®a_´V¤[,
®a_´V¤[,
®a_´V¤[,
®a_´V¤[,
®a_´V¤[,
gÁðBÏ.
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
COMPUTER DESIGN CENTRE
No. 346/PW/EE(D)/AE(C)/F.No. 896/2021-22,
Puducherry, the 12th January 2022.
INVITATION FOR EXPRESSION OF INTEREST
The Executive Engineer (Designs), Computer Design
Centre, Public Works Department, Government of
Puducherry, invites Expression of Interest (EoI) from firms
for short-listing in respect of the Selection of Empanelment
of Experts and Structural/Design Consultants for various
major Civil Engineering Projects to be taken up in Public
Works Department, Puducherry.
Expression of Interest (EoI) with all enclosures,
including its scanned PDF copy needs to be submitted
to the Executive Engineer (Designs), Computer Design
Centre, Public Works Department, Subbaiah Salai,
Puducherry-605 001, on or before 10-02-2022 at 4.00 p.m.
Late submissions will summarily be rejected. The
Expression of Interest (EoI) should be submitted
through online by e-mail ID: [email protected] and
the applicants should have upload all original scaned
documents and one set of hard copy (in bound form)
should be submitted by Post/In person as “EoI for
Empanelment of Structural Engineers/Consultant/Architect”.
2. For further details please refer the website:
https://pwd.py.gov.in or https://py.gov.in.
EXECUTIVE ENGINEER (Designs).