Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[143]

®ı

Amflºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2022 }

\VÏfl |

1 {

No.

9

Poudouchéry

Mardi

1

Mars

2022 (10 Phalguna 1943)

No.

Puducherry

Tuesday

1st

March

2022

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

Page

ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^ ..

144

Sentence arbitr al du Travail

.. 144

Award of the Labour Court .. 144

de Tribunal.

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

..

152

Notifications du Gouvernement

.. 152

Government Notifications

.. 152

Œ©√ ∂§s©AÔ^

..

161

Avis d’ appel d’ offres

.. 161

Tender Notice

.

161

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

..

163

Etablissements dangereux

.. 163

Dangerous Establishments

..

163

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

..

164

Annonces

.. 164

Announcements

..

164

152

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 March 2022

Ex.P9 —

Xerox copy of the various

Salary Bills (6 Nos.) issued

by the respondent management

to the 2nd petitioner.

Ex.P10 —

Xerox copy of the Identity

Card issued by the ESIC to

the 3rd petitioner vide I.P.

No. 5518968760.

Ex.P11 —

Xerox copy of the various

Salary Bills (3 Nos.) issued

by the respondent management

to the 3rd petitioner.

Ex.P12 —

Xerox copy of the Identity

Card issued by the respondent

to the 4th petitioner valid till

01-06-2012.

Ex.P13 —

Xerox copy of the Identity

card issued by the ESIC to

the 4th petitioner vide I.P.

No. 5518705907.

Ex.P14 —

Xerox copy of the various

Salary Bills (4 Nos.) issued

by the respondent management

to the 4th petitioner.

Ex.P15 —

Xerox copy of the Identity

Card (2 Nos.) issued by

the respondent to the

5th petitioner valid till

20-11-2008 and 30-03-2011.

Ex.P16 —

Xerox copy of the Identity

Card issued by the ESIC to

the 5th petitioner vide I.P.

No. 17501708.

Ex.P17 — 01-06-2011 Xerox

copy

of

the

Appointment Order issued

by the respondent management

to the 5th petitioner.

Ex.P18 —

Xerox copy of the various

Salary Bills (6 Nos.) issued

by the respondent management

to the 5th petitioner.

Ex.P19 —

Xerox copy of the Identity

Card

issued

by

the

respondent

to

the

6th

petitioner

valid

till

31-03-2012.

Ex.P20 —

Xerox copy of the Identity

Card issued by the ESIC to

the 6th petitioner vide I.P.

No. 5518828197.

Ex.P21 —

Xerox copy of the various

Salary Bills (2 Nos.) issued

by the respondent management

to the 6th petitioner.

Ex.P22 — 26-10-2015 Dispute raised by the

petitioners

before

the

Labour Officer (Conciliation),

(6 Nos.).

List of respondent’s witnesses: NIL

List of respondent’s exhibits: NIL

R. BHARANIDHARAN,

Presiding Officer,

Industrial Tribunal-cum-

Labour Court, Puducherry.

Amflºƒˆ ∂´∑

÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^ �ÆD k¬‡A mÁ≈

(∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ ®ı 148/÷ƒW./ºÔV.4/2021á676,

Amflºƒˆ, ÂV^ 2021 } ΩƒD√Ï | 27 {)

gÁð

Amflºƒˆ \VWÈD, Amflºƒˆ k‚¶V´D, x›]BV_º√‚Á¶,

x›Á>B x>oBVϺ√‚Á¶, ∂Ú^tz p ÿ¤B∫ÿÔVı¶

sÂVBÔÏ º>k¸>V™›]uz, ∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ

®ı 23/÷ƒW./ºÔV.4/2005á06, ÂV^ 11á08á2005á[ JÈD

∂Á\¬Ô©√‚¶ ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›>V_ WÏk˛¬Ô©√‚|

kÚ˛≈m. ÷Àk≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›][ √>s¬ÔVÈD

xΩkÁ¶Õms‚¶m.

2. ÷ÕWÁÈl_,

º�z§©∏‚¶

]Ú¬ºÔVlÁÈ

WÏk˛©√>uz {Ï A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD ∂Á\¬Ô

ºkıΩBm ÷[§BÁ\BV>>V˛≈m.

3. ®™ºk, 1972ágD gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B

WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D 4ágD ∏ˆs[ˇµ kw∫Ô©√‚|^·

∂]ÔV´∫ÔÁ·fl ÿƒK›], º�̧B ]Ú¬ºÔVlK¬z

∏[kÚD nÕm Â√ÏÔÁ·¬ ÿÔVı¶ {Ï A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆB›Á> ∂´∑ c¶™ΩBVÔ ∂Á\¬˛≈m:á

]ÚkV·ÏÔ^ :

(1) √wM ∂Á¶¬ÔÈD,

. .

>ÁÈkÏ

>/ÿ√. x›m¬ÔÚ©√[,

®ı 115, x›Á>Bx>oBVÏ ÿ>Ú,

x›]BV_º√‚Á¶, Amflºƒˆ.

(2) \ıðV∫Ô‚Ω (®) ´V\o∫ÔD,

. .

mÁð›

>/ÿ√. ÿƒ_k´VÎ,

>ÁÈkÏ.

®ı 02, \VˬÔkVƒÔÏ T],

s¸kÂV>[ ÂÔÏ, x›]BV_º√‚Á¶,

Amflºƒˆ.

(3) Ák›]BÂV>[,

. .

ÿƒBÈV·Ï

>/ÿ√. √wMƒVt,

®ı 02, ∂Úð˛ˆ ÿƒ‚Ω ÿ>Ú,

x›]BV_º√‚Á¶, Amflºƒˆ.

153

1 March 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

(4) Ák›]Bo∫ÔD,

. .

ÿ√VÚ·V·Ï

>/ÿ√. ∂ıðV\ÁÈ,

®ı 13, ºÈVÔx›m \VˆBD\[

ºÔVl_ ÿ>Ú, x›]BV_º√‚Á¶,

Amflºƒˆ.

(5) ]Ú\] ƒº´V¤V,

. .

cÆ©∏™Ï

Ô/ÿ√. ∑©´\Ë,

®ı 09, ˇwƒk´VB©º√‚Á¶,

®D. ˜. º´V|, x›]BV_º√‚Á¶,

Amflºƒˆ.

4. A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD c¶™ΩBVÔ ]Ú¬ºÔVlo[

WÏkVÔ›Á> ∂>[ ∂Áƒ•D, ∂ÁƒBVfl ÿƒV›m¬Ô^ �ÆD

÷>´ gkð∫Ô”¶[, √>s sÈzD ∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆB›]¶tÚÕm ∞uƬÿÔV^”\VÆ ∂§°Æ›>©√|˛≈m.

5. 1972ágD

gı|,

Amflºƒˆ,

÷Õm

ƒ\B

WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D �ÆD ∂>[ˇµ cÚkV¬Ô©√‚¶

s]Ô”¬z‚√‚|

∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆB›]™Ï

]Ú¬ºÔVlÁÈ WÏk˛¬Ô Ô¶Á\©√‚¶kÏÔ·VkÏ, º\KD,

WÏkVÔ›]™Ï ÔÁ¶∏Ω¬ÔºkıΩB EÈ x¬˛B √ËÔ^

ˇºw ÿÔV|¬Ô©√‚|^·™.

(i) ºÔVlK¬zfl ÿƒVÕ>\V™ ÔVo \Á™Ô^,

ºÔVlÁÈ ∑u§•^· ÷¶∫Ô^ �ÆD ºÔVl_

z·∫ÔÁ· #Ï kVÚ>_ �ÆD ∑›>D ÿƒF>_

÷ÁkÔÁ· c^·¶¬˛B ŒÚ gı¶§¬ÁÔlÁ™

ƒ\Ï©∏›>_ ºkı|D.

(ii) Â[ÿÔVÁ¶BV·ÏÔ·V_ º�ÿÔV^·©√|D

√ËÔÁ· WÁ≈ºku≈ xø Jfl∑¶[ ~|√|>_

ºkı|D.

(iii) ŒÀÿkVÚ kÚ¶›]uz\V™ c›º>ƒ k´°, ÿƒÈ°

Ôð¬zÔÁ· \VÏfl \V> ÔVÈ›]uz^ ƒ\Ï©∏›>_

ºkı|D.

(iv) ºÔVl_ k´°, ÿƒÈ° Ôð¬zÔÁ· xÁ≈BVÔ

√´V\ˆ›>_ �ÆD ∂¬Ôð¬˛Á™ gı|¬z ŒÚxÁ≈

Ôð¬z �ÆD ÔÚ∆ÈÔ›mÁ≈ JÈD >ˬÁÔ

ÿƒF>ÁÈ cÆ] ÿƒFB ºkı|D.

(v) E≈©A ∂]ÔVˆ �ÆD WÏkVÔ ∂]ÔVˆ >™m

Ô¶Á\ÔÁ·•D, ÿ√VÆ©AÔÁ·•D ÷Õm ƒ\B gÈB s]Ô^,

1975, ∏ˆ° 5á[ √Ω ÿƒÀkº™ WÁ≈ºkuÆ>_

ºkı|D.

6. ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›][ √>s¬ÔVÈD ÷Àk´ƒVÁð

∏≈©∏¬Ô©√‚¶ º>]loÚÕm J[Æ gı|Ô^ gzD.

÷>u˛Á¶l_ ∂´∑, kVˆB›Á> ¿¬˛™V_ >s´ ∂_Èm

>z] ÷w¬Ôfl ÿƒF>V_ >s´ ∂_Èm kVˆB cÆ©∏™ÏÔ^

>∫Ô·m √>sÔÁ· ÷´V˜™V\V ÿƒF•∫ÔV_ ∂kÏÔπ[

÷´V˜™V\VÁk ∂´∑ ∞uƬÿÔVı¶V_ >s´, kVˆBD/

kVˆB cÆ©∏™ÏÔ^ √>sl_ ÷Ú©√>VÔ¬ ÔÚ>©√|D.

(mÁðWÁÈ g”ˆ[ gÁð©√Ω)

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂´∑ ƒVÏAfl ÿƒBÈÏ (ºÔVl_Ô^).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

INDUSTRIAL DEVELOPMENT (POWER)

DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 04, Puducherry, dated 31st January 2022)

ORDER

Sanction of the Hon’ble Lieutenant-Governor, is

hereby accorded for constitution of District Electricity

Committee, one for Puducherry District comprising of

Puducherry, Mahe and Yanam regions and another for

Karaikal District for the implementation of Revamped

Distribution Sector Scheme (RDSS) in the Union

territory of Puducherry, in accordance with sub-section

(4) of the section 166 of the Electricity Act, 2003.

2. The Committee shall meet periodically at the

District Headquarters at least once in three months to

review and coordinate overall development of power

supply infrastructure in the District in accordance with

the Scheme of the Government with the following

functions:

(a) To review the development of Sub-transmission

and Distribution Network including regular

operations and maintenance of network-identifying

further areas where strengthening is needed.

(b) To review the impact of the works on quality

of power supply and consumer satisfaction and

ensure promotion of energy efficiency and energy

conservation.

(c) To review the Complaints and Grievances

Redressal System.

(d) The Convenor shall issue the minutes of the

meeting.

(e) The Member-Secretary should ensure that the

requisite meetings take place and quarterly report

sent to the Nodal Agency.

3. The Composition of the District Level Electricity

Committee is as follows:

I. DISTRICT ELECTRICITY COMMITTEE

FOR PUDUCHERRY DISTRICT COMPRISING OF

PUDUCHERRY, MAHE AND YANAM REGIONS

(a) Hon’ble Minister of Electricity

. . Chairperson

(b) Hon’ble Member of Parliament

. . Co-chairperson

(Lok Sabha).

(c) Hon’ble Member of Parliament

. . Co-chairperson

(Rajya Sabha).

(d) Secretary to Government (Power). . Convenor

154

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 March 2022

(e) District Collector, Puducherry

. . Co-convenor

(f) Director,

. . Member

Local Administration Department.

(g) MLAs of the District

. . Member (s)

(h) Head of the Electricity Department,. . Member

Puducherry.

(i) Jurisdictional Superintending

. . Member-

Engineer of Electricity Department.

Secretary.

II. DISTRICT ELECTRICITY COMMITTEE FOR KARAIKAL

(a) Hon’ble Minister of Electricity

. . Chairperson

(b) Hon’ble Member of Parliament

. . Co-chairperson

(Lok Sabha).

(c) Hon’ble Member of Parliament

. . Co-chairperson

(Rajya Sabha).

(d) Secretary to Government (Power) . . Convenor

(e) District Collector, Karaikal.

. . Co-convenor

(f) Director,

. . Member

Local Administration Department.

(g) MLAs of the District

. . Member (s)

(h) Head of the Electricity Department, . . Member

Puducherry.

(i) Jurisdictional Superintending

. . Member-

Engineer of Electricity Department.

Secretary.

4. This issues with the concurrence of the Finance

Department vide their I.D.No. 968/FC/FD/F3/2021-22,

dated 20-01-2022.

(By order)

S. MURUGESAN,

Under Secretary to Government (Power).

————

Amflºƒˆ ∂´∑

÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^ �ÆD k¬‡A mÁ≈

(∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ ®ı 03/÷ƒW./ºÔV.2/2022/674,

Amflºƒˆ, ÂV^ 2022 } ∏©´kˆ | 02 {)

gÁð

A m flº ƒ ˆ \ V W È D , Ô V Á ´ ¬ Ô V _ k ‚ ¶ V ´ D ,

ºÔV‚|flºƒˆ ÿÔVDR[, kˆflE¬zΩ, ∂Ú^tz k´>´V¤©

ÿ√Ú\V^, ∂Ú^tz ∂Ô›y¸k´∑kVt gÈB›]uz ∂´∑

gÁð √ÈkÁÔ ®ı 76/÷ƒW./ºÔV.2/2018, ÂV^

25á10á2018á[ JÈD {Ï ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD

∂Á\¬Ô©√‚¶m. ÷Àk≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›][ √>s¬ÔVÈD

xΩkÁ¶Õms‚¶m.

2. º\KD, gÈB›Á> ÿƒDÁ\BVÔ WÏk˛¬zD ÿ√VÚ‚|

{Ï A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD ∂Á\›m WÏk˛©√m

÷[§BÁ\BV>m ®[Æ ∂´ƒV_ ÔÚ>©√|˛≈m.

3. ®™ºk, 1972ágD gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B

WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D 4(1)ágD ∏ˆs[ˇµ kw∫Ô©√‚|^·

∂]ÔV´∫ÔÁ·fl ÿƒK›], Amflºƒˆ \VWÈD, ÔVÁ´¬ÔV_

k ‚ ¶ V ´ D , ºÔV‚|flºƒˆ ÿÔVDR[, kˆflE¬zΩ, ∂Ú^tz

k´>´V¤©

ÿ√Ú\V^,

∂Ú^tz

∂Ô›y¸k´∑kVt

gÈB›]uz, ∏[kÚD nÕm Â√ÏÔÁ·¬ ÿÔVı¶ {Ï A]B

∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›Á> ∂´∑ c¶™ΩBVÔ ∂Á\¬˛≈m:á

]ÚkV·ÏÔ^ :

(1) G. ÿƒÕ]_ºk_,

. . >ÁÈkÏ

>/ÿ√. ÔºðƒJÏ›],

®ı 38, ÿ√Ú\V^ ºÔVl_ ÿ>Ú,

kˆflE¬zΩ, ÔVÁ´¬ÔV_.

(2) G. ´sflƒÕ]´[,

. . mÁð›

>/ÿ√. ÿÔ·ˆÂV>[,

>ÁÈkÏ

®ı 74, ÿ√Ú\V^ ºÔVl_ ÿ>Ú,

kˆflE¬zΩ, ÔVÁ´¬ÔV_.

(3) R. ´Vº¤i,

. . ÿƒBÈV·Ï

>/ÿ√. ´Vº¤Õ]´[,

®ı 7, Ek[ ºÔVl_ ÿ>Ú,

ØkD, ÔVÁ´¬ÔV_.

(4) G. ´Vº¤Õ]´[,

. . ÿ√VÚ·V·Ï

>/ÿ√. ºÔV√V_ƒVt,

®ı 11, K.K. ∂¬´ÔV´D,

kˆflE¬zΩ, ÔVÁ´¬ÔV_.

(5) ]Ú\] R. \VÈV,

. . cÆ©∏™Ï

Ô/ÿ√. ´Vº¤Õ]´[,

®ı 50, k.c.E. ÂÔÏ,

kˆflE¬zΩ, ÔVÁ´¬ÔV_.

4. A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD c¶™ΩBVÔ ]Ú¬ºÔVl_

WÚkVÔ›Á> ∂>[ ∂Áƒ•D, ∂ÁƒBVfl ÿƒV›m¬Ô^ �ÆD

÷ > ´ g k ð ∫Ô ” ¶ [ √> s s È z D E ≈© A

∂]ÔVˆl¶tÚÕm ∞uƬÿÔV^”\VÆ ∂§°Æ›>©√|˛≈m.

5. 1972ágD gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^

ƒ‚¶D �ÆD ∂>[ˇµ ÷Bu≈©√‚¶ s]Ô”¬z‚√‚|,

∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆBD

]Ú¬ºÔVlÁÈ

WÏk˛¬Ô¬

Ô¶Á\©√‚¶m gzD. º\KD, WÏkVÔ›]™Ï ÔÁ¶∏Ω¬Ô

ºkıΩB EÈ x¬˛B √ËÔ^ ˇºw ÿÔV|¬Ô©√‚|^·™.

(i) ºÔVlK¬zfl ÿƒVÕ>\V™ ÔVo \Á™Ô^, ºÔVlÁÈ

∑u§•^· ÷¶∫Ô^ �ÆD ºÔVl_ z·∫ÔÁ·

#ÏkVÚ>_/∑›>D ÿƒF>_ ÷ÁkÔÁ· c^·¶¬˛B ŒÚ

gı¶§¬ÁÔlÁ™ ƒ\Ï©∏›>_ ºkı|D.

(ii) Â[ÿÔVÁ¶BV·ÏÔ·V_

º�ÿÔV^·©√|D

√ËÔÁ· WÁ≈ºku≈ xø Jfl∑¶[ ~|√|>_ ºkı|D.

155

1 March 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

(iii) ŒÀÿkVÚ kÚ¶›]uz\V™ c›º>ƒ k´°, ÿƒÈ°

Ôð¬zÔ^ \VÏfl \V> ÔVÈ›]uz^ ƒ\Ï©∏›>_ ºkı|D.

(iv) ºÔVl_ k´°, ÿƒÈ° Ôð¬zÔÁ· xÁ≈BVÔ

√´V\ˆ›>_ �ÆD ∂¬Ôð¬˛Á™ gı|¬z ŒÚxÁ≈

Ôð¬z �ÆD ÔÚ∆ÈÔ› mÁ≈ JÈD >ˬÁÔ

ÿƒF>ÁÈ cÆ] ÿƒFBºkı|D.

(v) E ≈© A ∂] Ô V ˆ l [ Ô ¶ Á \ Ô Á · • D ,

ÿ√VÆ©AÔÁ·•D ÷Õm ƒ\B gÈB s]Ô^, 1975á[

∏ˆ° 5-÷[ √Ω ÿƒÀkº™ WÁ≈ºkuÆ>_ ºkı|D.

6. ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›][ √>s¬ÔVÈD ÷Àk´ƒVÁð

∏≈©∏¬Ô©√‚¶ º>]loÚÕm J[Æ gı|Ô^ gzD.

÷>u˛Á¶l_ ∂´∑ kVˆB›Á> ¿¬˛™V_ >s´ ∂_Èm

>z] ÷w¬Ôfl ÿƒF>V_ >s´ ∂_Èm kVˆBD/kVˆB

cÆ©∏™ÏÔ^ >∫Ô·m √>sÔÁ· ÷´V˜™V\V ÿƒF•∫ÔV_

∂kÏÔπ[ ÷´V˜™V\VÁk ∂´∑ ∞uƬÿÔVı¶V_ >s´,

kVˆBD/kVˆB cÆ©∏™ÏÔ^ √>sl_ ÷Ú©√>VÔ¬

ÔÚ>©√|D.

(mÁðWÁÈ g”ˆ[ gÁð©√Ω)

∂. E

∂. E

∂. E

∂. E

∂. Ekƒ∫

ĺ

ĺ

ĺ

ƒ∫Ô´[

´[

´[

´[

´[,

∂´∑ ƒVÏAfl ÿƒBÈÏ (ºÔVl_Ô^).

————

Amflºƒˆ ∂´∑

÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^ �ÆD k¬‡A mÁ≈

(∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ ®ı 04/÷ƒW /ºÔV.4/2022á675,

Amflºƒˆ, ÂV^ 2022 } ∏©´kˆ | 02 {)

gÁð

Amflºƒˆ \VWÈD, Amflºƒˆ k‚¶V´D, x›]BV_º√‚Á¶,

∂∫ÔV·D\[

ÂÔÏ,

∂Ú^tz

∂∫ÔV·√´º\¸kˆ

º>k¸>V™›]uz, ∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ ®ı 39/÷ƒW./

ºÔV.4/2017, ÂV^ 20á12á2017á[ JÈD ∂Á\¬Ô©√‚¶

∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆB›>V_

WÏk˛¬Ô©√‚|

kÚ˛≈m.

÷Àk≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›][ √>s¬ÔVÈD xΩkÁ¶Õms‚¶m.

2. ÷ÕWÁÈl_,

º�z§©∏‚¶

]Ú¬ºÔVlÁÈ

WÏk˛©√>uz {Ï A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD ∂Á\¬Ô

ºkıΩBm ÷[§BÁ\BV>>V˛≈m.

3. ®™ºk, 1972ágD gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B

WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D 4ágD ∏ˆs[ˇµ kw∫Ô©√‚|^·

∂]ÔV´∫ÔÁ·fl ÿƒK›], º�̧B ]Ú¬ºÔVlK¬z

∏[kÚD nÕm Â√ÏÔÁ·¬ ÿÔVı¶ {Ï A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆB›Á> ∂´∑ c¶™ΩBVÔ ∂Á\¬˛≈m:á

]ÚkV·ÏÔ^ :

(1) ƒ∫zÂV>[,

. .

>ÁÈkÏ

>/ÿ√. √Vı|´∫Ô[,

®ı 19, ∂∫ÔV·D\[ ºÔVl_ T],

∂∫ÔV·D\[ ÂÔÏ, x›]BV_º√‚,

Amflºƒˆ.

(2) √È´V\[,

. .

mÁð›

>/ÿ√. √VÈ˛Úið[,

>ÁÈkÏ.

®ı 07, 3ágkm zƬz› ÿ>Ú,

∂∫ÔV·D\[ ÂÔÏ, x›]BV_º√‚,

Amflºƒˆ.

(3) Ekz\VÏ,

. .

ÿƒBÈV·Ï

>/ÿ√. xÚºÔƒ[,

®ı 44, ∂∫ÔV·D\[ ºÔVl_ T],

∂∫ÔV·D\[ ÂÔÏ, x›]BV_º√‚,

Amflºƒˆ.

(4) ÿk∫Ôº¶ƒ[,

. .

ÿ√VÚ·V·Ï

>/ÿ√. ´V¤ºƒÔ´[,

®ı 15, 4ágkm ÿ>Ú,

∂∫ÔV·D\[ ÂÔÏ, x›]BV_º√‚,

Amflºƒˆ.

(5) ]Ú\] Ô™Ôk^π,

. .

cÆ©∏™Ï

Ô/ÿ√. kV∑º>k[,

®ı 5, Ô¶ºÈV´D (ÿ>uz),

ºƒVÁÈ ÂÔÏ, x›]BV_º√‚,

Amflºƒˆ.

4. A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD c¶™ΩBVÔ ]Ú¬ºÔVl_

WÏkVÔ›Á> ∂>[ ∂Áƒ•D, ∂ÁƒBVfl ÿƒV›m¬Ô^ �ÆD

÷>´ gkð∫Ô”¶[, √>s sÈzD ∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆB›]¶tÚÕm ∞uƬÿÔV^”\VÆ ∂§°Æ›>©√|˛≈m.

5. 1972ágD

gı|,

Amflºƒˆ,

÷Õm

ƒ\B

WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D �ÆD ∂>[ˇµ cÚkV¬Ô©√‚¶

s]Ô”¬z‚√‚| ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›]™Ï ]Ú¬ºÔVlÁÈ

WÏk˛¬Ô Ô¶Á\©√‚¶kÏÔ·VkÏ, º\KD, WÏkVÔ›]™Ï

ÔÁ¶∏Ω¬ÔºkıΩB

EÈ

x¬˛B

√ËÔ^

ˇºw

ÿÔV|¬Ô©√‚|^·™.

(i) ºÔVlK¬zfl ÿƒVÕ>\V™ ÔVo \Á™Ô^,

ºÔVlÁÈ ∑u§•^· ÷¶∫Ô^ �ÆD ºÔVl_

z·∫ÔÁ· #Ï kVÚ>_ �ÆD ∑›>D ÿƒF>_

÷ÁkÔÁ· c^·¶¬˛B ŒÚ gı¶§¬ÁÔlÁ™

ƒ\Ï©∏›>_ ºkı|D.

(ii) Â[ÿÔVÁ¶BV·ÏÔ·V_ º�ÿÔV^·©√|D

√ËÔÁ· WÁ≈ºku≈ xø Jfl∑¶[ ~|√|>_

ºkı|D.

(iii) ŒÀÿkVÚ kÚ¶›]uz\V™ c›º>ƒ k´°, ÿƒÈ°

Ôð¬zÔÁ· \VÏfl \V> ÔVÈ›]uz^ ƒ\Ï©∏›>_

ºkı|D.

(iv) ºÔVl_ k´°, ÿƒÈ° Ôð¬zÔÁ· xÁ≈BVÔ

√´V\ˆ›>_ �ÆD ∂¬Ôð¬˛Á™ gı|¬z ŒÚxÁ≈

Ôð¬z �ÆD ÔÚ∆ÈÔ›mÁ≈ JÈD >ˬÁÔ

ÿƒF>ÁÈ cÆ] ÿƒFB ºkı|D.

(v) E≈©A ∂]ÔVˆ �ÆD WÏkVÔ ∂]ÔVˆ >™m

Ô¶Á\ÔÁ·•D, ÿ√VÆ©AÔÁ·•D, ÷Õm ƒ\B gÈB

s]Ô^, 1975, ∏ˆ° 5á[ √Ω ÿƒÀkº™ WÁ≈ºkuÆ>_

ºkı|D.

156

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 March 2022

6. ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›][ √>s¬ÔVÈD ÷Àk´ƒVÁð

∏≈©∏¬Ô©√‚¶ º>]loÚÕm J[Æ gı|Ô^ gzD.

÷>u˛Á¶l_ ∂´∑, kVˆB›Á> ¿¬˛™V_ >s´ ∂_Èm

>z] ÷w¬Ôfl ÿƒF>V_ >s´ ∂_Èm kVˆBD/kVˆB

cÆ©∏™ÏÔ^

>∫Ô·m

√>sÔÁ·

÷´V˜™V\V

ÿƒF•∫ÔV_

∂kÏÔπ[

÷´V˜™V\VÁk

∂´∑

∞uƬÿÔVı¶V_ >s´, kVˆBD/kVˆB cÆ©∏™ÏÔ^

√>sl_ ÷Ú©√>VÔ¬ ÔÚ>©√|D.

(mÁðWÁÈ g”ˆ[ gÁð©√Ω)

∂.

∂.

∂.

∂.

∂. Ekƒ∫Ô´[,

Ekƒ∫Ô´[,

Ekƒ∫Ô´[,

Ekƒ∫Ô´[,

Ekƒ∫Ô´[,

∂´∑ ƒVÏAfl ÿƒBÈÏ (ºÔVl_Ô^).

————

Amflºƒˆ ∂´∑

÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^ �ÆD k¬‡A mÁ≈

(∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ ®ı 08/÷ƒW,/ºÔV.3/2022/680,

Amflºƒˆ, ÂV^ 2022 } ∏©´kˆ | 09 {.)

gÁð

Amflºƒˆ \VWÈD, s_oB˚Ï ÿÔVDR[, ]Ú¬ÔVfiE,

∂Ú^tz p ÔV\V‚E, p *™V‚E ƒº\> p ÿÔ∫Ôk´VÔ

Ây¸k´Ï º>k¸>V™D ∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ ®ı 06/

÷ƒW./ºÔV.3/2011, ÂV^ 21á07á2011á_ z§©∏‚|^·

∂´∑ gÁð JÈD WBt¬Ô©√‚¶ ]Ú. ∑. Ê›>V´V\[,

>/ÿ√. ÷´V\flƒÕ]´[ ∂kÏÔ·V_ E≈©A ∂]ÔVˆ ®[˛≈

WÁÈl_ WÏk˛¬Ô©√‚| kÚ˛≈m. º\KD, º>k¸>V™›Á>

ÿƒDÁ\BVÔ WÏk˛¬zD ÿ√VÚ‚| ŒÚ A]B WÏkVÔ ∂]ÔVˆ

WBt¬Ô ºkıΩBm ∂kEB\V™>VÔ¬ ÔÚ>©√|˛≈m.

2. ®™ºk, 1972ágD gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B

WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D 9ágD ∏ˆs[ˇµ kw∫Ô©√‚|^·

∂]ÔV´∫ÔÁ·fl ÿƒK›], Amflºƒˆ, s_oB˚Ï, ƒVÏA

g‚EBÏ (kÚkVF), ÿ>uz ∂KkÈÔ›]_ º\_WÁÈ

®ø›>´VÔ √ËAˆ•D ]Ú. ƒ]i, >/ÿ√. s¤B[ ®[√kÁ´

Amflºƒˆ, ]Ú¬ÔVfiE, ∂Ú^tz p ÔV\V‚E, p *™V‚E

ƒº\> p ÿÔ∫Ôk´VÔ Ây¸k´Ï º>k¸>V™›]uz ƒD√·D

ÿ√≈V WÏkVÔ ∂]ÔVˆBVÔ ÷>[ JÈD WB\™D

ÿƒFB©√|˛≈VÏ.

3. ]Ú. ƒ]i, >/ÿ√. s¤B[ ∂kÏÔ^ Amflºƒˆ, ÷Õm

ƒ\B WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D, 1972á[ √Ω º�̧B

º>k¸>V™›][ ÿÔ·´k WÏkVÔ ∂]ÔVˆ¬z cı¶V™

ÿ√VÆ©AÔÁ· c¶™ΩBVÔ ÿ√VÆ©º√uƬÿÔVı|, ∂´∑›

mÁ≈l_ >V[ k˛¬zD √>s¬z Ì|>ÈVÔ°D, 1972ágD

gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B WÁÈB∫Ô^ ƒ‚¶D �ÆD

∂>[ ˇµ cÚkV¬Ô©√‚|^· s]Ô”¬z ÷ð∫Ô°D,

º�√Ω

º>k¸>V™›][

WÏkVÔ›Á>

ÔkM›m

k´ºkı|D.

(mÁðWÁÈ g”ˆ[ gÁð©√Ω)

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂´∑ ƒVÏAfl ÿƒBÈÏ (ºÔVl_Ô^).

Amflºƒˆ ∂´∑

÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^ �ÆD k¬‡A mÁ≈

(∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ ®ı 07/÷ƒW,/ºÔV.4/2022/677,

Amflºƒˆ, ÂV^ 2022 } ∏©´kˆ | 10 {.)

gÁð

Amflºƒˆ \VWÈD, Amflºƒˆ k‚¶V´D, xÚ∫Ô©√V¬ÔD,

∂Ú^tz ]ÿ´·√]BD\[ º>k¸>V™D, ∂´∑ gÁð

√ÈkÁÔ ®ı 57/÷ƒW./ºÔV.4/2018, ÂV^ 08á05á2018á_

z§©∏‚|^· ∂´∑ gÁð JÈD WBt¬Ô©√‚¶

]Ú. S. ÔV\´VÎ [MTS (PW), Office of the Executive Engineer,

Special Buildings Division-I, Public Works Department,

Puducherry], ∂kÏÔ^ WÏkVÔ ∂]ÔVˆBVÔ WÏk˛¬Ô©√‚| kÕ>

WÁÈl_ ∂kÏ >™m √>sÁB 08á07á2021 ∂[Æ

÷´V˜™V\V

ÿƒFms‚¶√ΩBV_,

º>k¸>V™›Á>

ÿƒDÁ\BVÔ WÏk˛¬zD ÿ√VÚ‚| ŒÚ A]B WÏkVÔ ∂]ÔVˆ

WBt¬Ô ºkıΩBm ∂kEB\V™>VÔ¬ ÔÚ>©√|˛≈m.

2. ®™ºk 1972ágD gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B

WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D 9ágD ∏ˆs[ˇµ kw∫Ô©√‚|^·

∂]ÔV´∫ÔÁ·fl ÿƒK›], Amflºƒˆ, ÿ√Vm √Ë›mÁ≈l_

¿Ï√Vƒ™© ∏ˆs_ √_ºÂV¬z √ËBV·´VÔ √ËAˆ•D

]Ú. gÆxÔD, >/ÿ√. E[™>D∏ ®[√kÁ´ Amflºƒˆ,

xÚ∫Ô©√V¬ÔD, ∂Ú^tz ]ÿ´·√]BD\[ º>k¸>V™›]uz

WÏkVÔ ∂]ÔVˆBVÔ ÷>[ JÈD WB\™D ÿƒFB©√|˛≈VÏ.

3. ]Ú. E. gÆxÔD ∂kÏÔ^ Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B

WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D, 1972á√Ω º�̧B º>k¸>V™›][

ÿÔ·´k WÏkVÔ ∂]ÔVˆ¬z cı¶V™ ÿ√VÆ©A¬ÔÁ·

c¶™ΩBVÔ ÿ√VÆ©º√uƬÿÔVı|, ∂´∑› mÁ≈l_ >V[

k˛¬zD √>s¬z Ì|>ÈVÔ°D, 1972ágD gı|, Amflºƒˆ

÷Õm ƒ\B WÁÈB∫Ô^ ƒ‚¶D �ÆD ∂>[ ˇµ

cÚkV¬Ô©√‚|^· s]Ô”¬z ÷ð∫Ô°D, º�√Ω

º>k¸>V™›][ WÏkVÔ›Á> ÔkM›m k´ºkı|D.

(mÁðWÁÈ g”ˆ[ gÁð©√Ω)

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂´∑ ƒVÏAfl ÿƒBÈÏ (ºÔVl_Ô^).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G.O.Ms.No. 03, Puducherry, dated 10th February 2022)

ORDER

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to

extend the tenure of the following First Council of

Puducherry State Higher Education Council (PSHEC)

constituted under the Centrally Sponsored Scheme

(CSS) Rashtriya Uchchatar Shiksha Abhiyan (RUSA)

157

1 March 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

for a further period of one year from 15-12-2021 or till

the Statutory Council is constituted after enactment of

PSHEC Act, whichever is earlier :-

(1)

Hon’ble Minister for Higher . . Chairman

Education.

(2)

S e c r e t a r y t o G o v e r n m e n t . . Vice-

(Higher Education).

Chairman

(3)

Director of Higher and Technical . . Member

Education, Puducherry/State

Project Director.

(4)

Dr. E.M. Rajan, Former Principal, . . Member

Tagore Government Arts College,

Puducherry (Representative of

Academician and Social Scientist).

(5)

Dr. M.P. Ramanujam, Retired . . Member

Professor of Botany,

Kanchimamunivar Government

I n s t i t u t e f o r P o s t g r a d u a t e

Studies and Research, Puducherry

(Representative of Scientist-cum-

Environmentalist).

(6)

Rev. Fr. Dr. Paul, Principal, . . Member

Pope John Paul College of

Education, Puducherry

(Representative of Academician

and Educationist).

(7)

Dr. K.A. Gunasekaran, Retired . . Member

Professor of Performing Arts,

Pondicherry University, Puducherry

(Representative of Arts and

Culture).

(8)

Thiru Sriram Subramanya, . . Member

Managing Director and Chief

E x e c u t i v e O ff i c e r, I n t e g r a

Software Services Private Limited,

Puducherry (Representative of

Industrialist).

(9)

P r i n c i p a l , A r i g n a r A n n a . . Member

Government Arts College, Karaikal

(Representative of Academician

and Karaikal region).

(10)

Principal, Mahatma Gandhi . . Member

Government Arts College, Mahe

(Representative of Academician

and Mahe region).

(11)

Principal, Dr. S.R.K. Government . . Member

Arts College, Yanam (Representative

of Academician and Yanam region).

(12)

Dr. K. Muthuchezhian, Former, . . Member

Vice-Chancellor and Director of

Madurai Kamaraj University,

Madurai (Representative of Vice-

Chancellor of State University).

(13)

Director, Kanchimamunivar . . Member

G o v e r n m e n t I n s t i t u t e f o r

Postgraduate Studies and Research

(Autonomous), Puducherry

(Representative of Autonomous

College).

(14)

P r i n c i p a l , P o n d i c h e r r y . .Member

Engineering College, Puducherry

(Representative of Affiliated

College-Engineering).

(15)

Principal, Karaikal Polytechnic . . Member

College, Karaikal (Representative

of Affiliated College-Polytechnic).

(16)

Government of India Nominee

. . Member

(17)

Dr. S. Mohandoss, Retired Associate . . Member-

Professor, Tagore Government

Secretary.

A r t s a n d S c i e n c e C o l l e g e ,

Puducherry.

(18)

Deputy/Under Secretary to . . Co-opted

Government (Finance), Puducherry.

Member

(19)

Chief Engineer, Public Works . . Co-opted

Department, Puducherry.

Member

(20)

Principal, Perunthalaivar Kamarajar . . Co-opted

College of Education, Karaikal.

Member

2. The powers and functions of the above Puducherry

State Higher Education Council (PSHEC), will be as

enumerated in the G.O.Ms.No. 122, dated 15-12-2014 of

the Chief Secretariat (Education), Puducherry.

(By order of the Lieutenant-Governor)

M.V. HIRAN,

Under Secretary to Government

(Higher and Technical Education).

————

Amflºƒˆ ∂´∑

÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^ �ÆD k¬‡A mÁ≈

(∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ ®ı 10/÷ƒW./ºÔV.4/2022/691,

Amflºƒˆ, ÂV^ 2022 } ∏©´kˆ | 14 {.)

gÁð

Amflºƒˆ \VWÈD, Amflºƒˆ k‚¶V´D, º>∫ÔVF]‚|,

∂Ú^tz k´E›] sÂVBÔÏ º>k¸>V™D, ∂´∑ gÁð

√ÈkÁÔ ®ı 81/÷ƒW./ºÔV.4/2018, ÂV^ 20á02á2019á[

158

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 March 2022

JÈD WBt¬Ô©√‚¶ ]Ú. Ê. \]Œπ, >/ÿ√. Ê›>V´V\[

(º�√VÏÁkBV·´VÏ, √VıΩflºƒˆ Ô>Ï �ÆD ˛´V\

ÿ>Va_ kVˆBD, Amflºƒˆ) ∂kÏÔ·V_ E≈©A ∂]ÔVˆ ®[˛≈

WÁÈl_ WÏk˛¬Ô©√‚| kÚ˛≈m.

2. º\KD, gÈB›Á> ÿƒDÁ\BVÔ WÏk˛¬zD ÿ√VÚ‚|

÷flE≈©A ∂]ÔVˆ¬z© √]ÈVÔ º�̧B ]Ú¬ºÔVlK¬z {Ï

∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD ∂Á\›m WÏk˛©√m ÷[§BÁ\BV>m

®[Æ ∂´ƒV_ ÔÚ>©√|˛≈m.

3. ®™ºk, 1972ágD gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B

WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D 4(1)ágD ∏ˆs[ˇµ kw∫Ô©√‚|^·

∂]ÔV´∫ÔÁ·fl ÿƒK›], Amflºƒˆ \VWÈD, Amflºƒˆ k‚¶V´D,

º>∫ÔVF]‚|, ∂Ú^tz k´E›] sÂVBÔÏ º>k¸>V™›]uz

∏[kÚD nÕm Â√ÏÔÁ·¬ ÿÔVı¶ {Ï ∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆB›Á> ∂´∑ c¶™ΩBVÔ ∂Á\¬˛≈m:á

]ÚkV·ÏÔ^:

(1) ƒ. Øk´VÔk[,

. .

>ÁÈkÏ

>/ÿ√. ƒıxÔºk_,

®ı 2, º\‚|›ÿ>Ú,

º>∫ÔVF]‚|, x>oBVϺ√‚Á¶,

Amflºƒˆ.

(2) ∑. √‚¶V∏´V\[,

. .

mÁð›

>/ÿ√. ∑kVt¬Ôıb,

>ÁÈkÏ.

®ı 30, ∏^Á·BVÏ ºÔVl_ ÿ>Ú,

º>∫ÔVF]‚|, x>oBVϺ√‚Á¶,

Amflºƒˆ.

(3) ÿ√. ∏º´Dz\VÏ,

. .

ÿƒBÈV·Ï

>/ÿ√. ÿ√Ú\V^,

®ı 29, ÿ√V]ÁÔ ÿ>Ú, AmÂÔÏ,

º>∫ÔVF]‚|, x>oBVϺ√‚Á¶,

Amflºƒˆ.

(4) ÿ√. EkQV™D,

. .

ÿ√VÚ·V·Ï

>/ÿ√. ÿ√ˆBƒVt,

®ı 10, ∏^Á·BVÏ ºÔVl_ ÿ>Ú,

º>∫ÔVF]‚|, x>oBVϺ√‚Á¶,

Amflºƒˆ.

(5) ]Ú\] z. ÿk^Á·BD\V^,

. .

cÆ©∏™Ï

Ô/ÿ√. z©AƒVt,

®ı 07, 3ágkm zƬz› ÿ>Ú,

k¶¬z› ÿ>Ú, º>∫ÔVF]‚|,

Amflºƒˆ.

4. A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD c¶™ΩBVÔ ]Ú¬ºÔVl_

WÏkVÔ›Á> ∂>[ ∂Áƒ•D, ∂ÁƒBVfl ÿƒV›m¬Ô^ �ÆD

÷>´ gkð∫Ô”¶[ √>s sÈzD E≈©A ∂]ÔVˆl¶tÚÕm

ÿ√uƬÿÔV^”\VÆ ∂§°Æ›>©√|˛≈m.

5. 1972ágD

gı|,

Amflºƒˆ,

÷Õm

ƒ\B

WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D �ÆD ∂>[ˇµ cÚkV¬Ô©√‚|^·

s]Ô”¬z‚√‚|, ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›]™Ï ]Ú¬ºÔVlÁÈ

WÏk˛¬Ô¬ Ô¶Á\©√‚¶kÏÔ·VkÏ. º\KD, WÏkVÔ›]™Ï

ÔÁ¶©∏Ω¬ÔºkıΩB

EÈ

x¬˛B

√ËÔ^

ˇºw

ÿÔV|¬Ô©√‚|^·™.

(i) ºÔVlK¬zfl

ÿƒÕ>\V™

ÔVo

\Á™Ô^,

ºÔVlÁÈ ∑u§•^· ÷¶∫Ô^ �ÆD ºÔVl_

z·∫ÔÁ· #ÏkVÚ>_/∑›>D ÿƒF>_ ÷ÁkÔÁ·

c^·¶¬˛B ŒÚ gı¶§¬ÁÔlÁ™ ƒ\Ï©∏›>_

ºkı|D.

(ii) Â[ÿÔVÁ¶BV·ÏÔ·V_

º�ÿÔV^·©√|D

√ËÔÁ· WÁ≈ºku≈ xø Jfl∑¶[ ~|√|>_

ºkı|D.

(iii) ŒÀÿkVÚ kÚ¶›]uz\V™ c›º>ƒ k´°,

ÿƒÈ° Ôð¬zÔ^ \VÏfl \V> ÔVÈ›]uz^ ƒ\Ï©∏›>_

ºkı|D.

(iv) ºÔVl_ k´°, ÿƒÈ° Ôð¬zÔÁ· xÁ≈BVÔ

√´V\ˆ›>_

�ÆD

∂¬Ôð¬˛Á™

gı|¬z

ŒÚxÁ≈ Ôð¬z �ÆD ÔÚ∆ÈÔ› mÁ≈ JÈD

>ˬÁÔ ÿƒF>ÁÈ cÆ] ÿƒFBºkı|D.

(v) ∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆB›]™Ï

>∫Ô^

Ô¶Á\ÔÁ·•D, ÿ√VÆ©AÔÁ·•D, ÷Õm ƒ\B gÈB

s]Ô^

1975á[

∏ˆ°

5á÷[

√Ω

ÿƒÀkº™

WÁ≈ºkuÆ>_ ºkı|D.

6. A]B

∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆB›][

√>s¬ÔVÈD

÷Àk´ƒVÁð ∏≈©∏¬Ô©√‚¶ º>]loÚÕm J[Æ

gı|Ô^ gzD. ÷>u˛Á¶l_ ∂´∑ kVˆB›Á>/kVˆB

cÆ©∏™ÏÔÁ· ¿¬˛™V_ >s´ ∂_Èm >z] ÷w¬Ôfl

ÿƒF>V_ >s´ ∂_Èm kVˆB cÆ©∏™ÏÔ^ >∫Ô·m

√>sÔÁ·

÷´V˜™V\V

ÿƒF•∫ÔV_

∂kÏÔπ[

÷´V˜™V\VÁk ∂´∑ ∞uƬÿÔVı¶V_ >s´, kVˆBD/

kVˆB cÆ©∏™ÏÔ^ √>sl_ ÷Ú©√>VÔ¬ ÔÚ>©√|D.

(mÁðWÁÈ g”ˆ[ gÁð©√Ω)

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂´∑ ƒVÏAfl ÿƒBÈÏ (ºÔVl_Ô^).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 04, Puducherry, dated 15th February 2022)

NOTIFICATION

On

attaining

the

age

of

superannuation,

Dr. R. Nirmala, Associate Professor of Tamil, Kanchi

Mamunivar Government Institute for Postgraduate

Studies and Research, Puducherry, shall retire on the

afternoon of 28-02-2022.

(By order)

M.V. HIRAN,

Under Secretary to Government

(Higher and Technical Education).

159

1 March 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Amflºƒˆ ∂´∑

mÁð \Vk‚¶ g‚EBÏ (kÚkVF) ∂KkÈÔD, ÔVÁ´¬ÔV_

®ı 9771/\VƒVg/ÔVÁ´/∏5/2022.

∂§s¬ÁÔ

[Amflºƒˆ WÈ \VMB s] 1975, s] 60(iii)-[ ˇµ]

Amflºƒˆ ∂´ƒV_ >∫Ô”¬z Œ©√Á¶ ÿƒFB©√‚¶ ˇµÔVbD WÈsk´∫Ô”Á¶B ÷¶›]_ >V∫Ô^ T| Ô‚¶V\ºÈV

∂_Èm zΩlÚ¬ÔV\ºÈV ÷Ú©√>[ JÈD >∫Ô”¬z kw∫Ô©√‚¶ WÈ Œ©√Á¶ gÁðl_ ÔVð©√|D

W√Õ>Á™ (2)án >V∫Ô^ ÔÁ¶∏Ω¬ÔV>Á> ∂§B°D.

kˆÁƒ

Œ©√Á¶ ÿ√u≈kˆ[ ÿ√BÏ

\Æ/ÂÔ´

WÈ›][

WÈ Œ©√Á¶

®ı

�ÆD xÔkˆ

∂·Ák ®ı

√´©√·°

gÁð ®ı

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

ÿ«. g.

ƒV.

®ı 14, ˇwÔVƒVzΩ kÚkVF ˛´V\D

®ı 14, ˇwÔVƒVzΩ kÚkVF ˛´V\D

®ı 14, ˇwÔVƒVzΩ kÚkVF ˛´V\D

®ı 14, ˇwÔVƒVzΩ kÚkVF ˛´V\D

®ı 14, ˇwÔVƒVzΩ kÚkVF ˛´V\D

1

]Ú. ƒ¬]ºk_, >/ÿ√. ´Vx,

83/14

0

00

99

118/93

]Ú\]. zðÿƒ_s,

Ô/ÿ√. ƒ¬]ºk_.

g>ÈV_, ÷Àk§s©A ˛Á¶¬Ô©ÿ√u≈ 15 ÂV‚Ô”¬z^ >∫Ô”¬z kw∫Ô©√‚¶ ÷¶›]Á™ ∞[ ∂´ºƒ ]ÚD√

®|›m¬ÿÔV^·¬Ì¶Vm ®[√>uÔV™ ÔV´ð∫ÔÁ· ÷ÀkKkÈÔ›]uz› ÿ>ˆs¬zD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m,

÷m ÿ>V¶Ï√VÔ >V∫Ô^ ÔÚ›m ∞º>–D ÿ>ˆs¬Ô sÚD∏™V_ º�z§©∏‚¶ ÔVȬÿÔ|suz^ ˇµ¬ÁÔÿBV©√t‚|^·

∂]ÔVˆl¶D xÁ≈l¶ÈVD.

z§©∏‚¶ ÔVȬÿÔ|suz^ >V∫Ô^ ºÂˆºÈV ∂_Èm ÔΩ>D kVlÈVÔºkV >∫Ô·m ÔÚ›Á>› ÿ>ˆs¬ÔVsΩ_,

>∫Ôπ¶D ÔÚ›m¬Ì≈ ∞mD ÷_ÁÈ ®™¬ ÔÚ>©√‚| ÷>uz º\_ ®Õ> ∂§s©At[§ >∫Ô”¬z kw∫Ô©√‚¶

WÈ Œ©√Á¶ gÁð ´›m ÿƒFB©√|D.

ÔVÁ´¬ÔV_, 2022 } ∏©´kˆ | 15 {,

J. g>Ïi,

J. g>Ïi,

J. g>Ïi,

J. g>Ïi,

J. g>Ïi,

mÁð g‚EBÏ (kÚkVF).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 05, Puducherry, dated 17th February 2022)

ORDER

In compliance with the directives issued by the Hon’ble Supreme Court of India, under Article 142 of the

Constitution of India, in Writ Petition (Civil) No. 350 of 1993 in the matter of Islamic Academy of Education and

Another Vs. State of Karnataka and Others, dated 14-08-2003, “Admission Committee” for overseeing the admission

of candidates to various Professional Courses offered by the Unaided Private Professional Colleges functioning in

the Union territory of Puducherry was constituted vide (1) G.O. Ms. No.41, dated 29-03-2004 of the Chief Secretariat

(Education), Puducherry, (2) G.O. Ms. No. 45, dated 20-04-2004 of the Chief Secretariat (Education) Puducherry,

(3) G.O. Ms. No. 63, dated 25-05-2006 of the Chief Secretariat (Education), Puducherry, (4) Order No. 11930/Edn.

Sectt./E.3/2004, dated 12-03-2008 of Chief Secretariat (Education), Puducherry, (5) G.O. Ms. No. 50, dated 18-05-2012

of the Chief Secretariat (Education), Puducherry, (6) G.O. Ms. No. 51, dated 18-09-2013 of the Chief Secretariat

(Education), Puducherry, (7) G.O. Ms. No. 96, dated 11-06-2014 of the Chief Secretariat (Education), Puducherry,

160

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 March 2022

(8) G.O. Ms. No. 123, dated 18-12-2014 of the Chief Secretariat (Education), Puducherry, (9) G.O. Ms. No. 18, dated

19-07-2016 of the Chief Secretariat (Higher and Technical Education), Puducherry and (10) G.O. Ms. No. 01, dated

05-02-2020 of the Chief Secretariat (Higher and Technical Education), Puducherry. The Hon’ble Mrs. Justice

S. Ramathilagam, retired Judge of the Hon’ble High Court of Judicature at Madras, who was appointed as the Chairman

of Admission Committee vide G.O. Ms. No. 01, dated 05-02-2020 of the Chief Secretariat (Higher and Technical

Education), Puducherry, has relinquished her charges from the post of Chairman of Admission Committee.

2. Therefore, on the recommendation of the Acting Chief Justice of the High Court of Judicature at Madras,

the Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to appoint Hon’ble Justice Thiru M. Jaichandren, Judge (Retired),

High Court, Madras, as Chairman of the “Admission Committee” for a period of three years from the date of

assumption of charges or till the necessity thereof ceases, whichever is earlier.

3. The terms and conditions/entitlements for the Chairman, Admission Committee are as specified below:

Sl.

Entitlements

No.

(a)

Term

Three years from the date of assumption of the charges or till the necessity

thereof ceases, whichever is earlier.

(b)

Particulars of sittings

Honorarium

Sitting fees

8 sittings and above

` 40,000 per month.

` 3,500 per sitting.

7 sittings and below

` 20,000 per month.

` 3,500 per sitting.

(c)

Accommodation

Free facility of temporary Government Accommodation in Guest House, during

sittings.

(d)

Travelling Allowance

Travelling Allowance or A/C Car will be provided during the sittings and for to

and fro journeys between the place of residence and Puducherry. If, own car is

utilised for the above purpose, the Chairman, Admission Committe, is entitled to

claim the admissible mileage allowance for the road journey as applicable to the

Judges of the High Court, Madras/as per rules in force.

(e)

Pension or Gratuity

The Chairman, Admission Committee, shall not be entitled for pension or gratuity

for his tenure in the Admission Committee.

(f)

Daily Allowance

As applicable to the Judges, of the High Court, Madras, for each day.

4. The Director of Higher and Technical Education, Puducherry, is declared as the Drawing and Disbursing

Officer for the purpose of drawing the honorarium/entitlements of the Chairman and other expenses relating to the

above-mentioned Admission Committe during its tenure.

5. The expenditure on the payment of Honorarium, Sitting Fees, other Allowances and Conveyance charges

to the Chairman shall be debitable to the Head of Account “2203 - Technical Education -001- Direction and

Administration 001(02) - Directorate of Higher and Technical Education - 001(02) Puducherry Region (28) Professional

Services and (11) Domestic TE” in the budget.

6. This issues with the concurrence of the Finance Department vide their I.D No. 4427/FC/FD/F4/A4/

2021-2022, dated 16-02-2022.

(By order of the Lieutenant-Governor)

M.V. HIRAN,

Under Secretary to Government

(Higher and Technical Education).

161

1 March 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

FINANCE DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 72/FD/F2/A2/2022,

Puducherry, dated 21st February 2022)

NOTIFICATION

On

attaining

the

age

of

superannuation,

Thiru K. Muralidharan, Senior Accounts Officer, Central

Office, Public Works Department, Puducherry, is admitted

into retirement on the afternoon of 28-02-2022.

(By order)

K. GOVINDARAJAN,

Under Secretary to Government

(Finance).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

FINANCE DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 73/FD/F2/A2/2022,

Puducherry, dated 21st February 2022)

NOTIFICATION

On

attaining

the

age

of

superannuation,

Thiru A. Ravi, Senior Accounts Officer, Directorate of

Accounts and Treasuries, Puducherry, is admitted into

retirement on the afternoon of 28-02-2022.

(By order)

K. GOVINDARAJAN,

Under Secretary to Government

(Finance).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

FINANCE DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 74/FD/F2/A2/2022,

Puducherry, dated 21st February 2022)

NOTIFICATION

On

attaining

the

age

of

superannuation,

Tmt. D. Rany, Junior Accounts Officer, Office of the

Deputy Director (Sports and Youth Services),

Puducherry, is admitted into retirement on the afternoon

of 28-02-2022.

(By order)

K. GOVINDARAJAN,

Under Secretary to Government

(Finance).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

FINANCE DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 75/FD/F2/A2/2022,

Puducherry, dated 21st February 2022)

NOTIFICATION

On

attaining

the

age

of

superannuation,

Thiru R. Mohankumar, Junior Accounts Officer,

Buildings and Roads (North) Division, Public Works

Department, Puducherry, is admitted into retirement on

the afternoon of 28-02-2022.

(By order)

K. GOVINDARAJAN,

Under Secretary to Government

(Finance).

Amflºƒˆ ∂´∑

>ÁÈÁ\flÿƒBÈÔD (√ËBV‚EBD)

Œ©√Õ>©A^π �ÆD ∞È ∂§s©A

Amflºƒˆ ∂´∑, >ÁÈÁ\fl ÿƒBÈÔ›]uzfl ÿƒVÕ>\V™

ˇºw z§©∏¶©√‚|^· √ÁwB ÿ√VÚ‚ÔÁ· su√>uz/

∂©A≈©√|›mk>uz JΩ x›]Á´l¶©√‚¶ Œ©√Õ>©A^πÔ^

k´ºkuÔ©√|˛[≈™.

ŒÚ

˛ºÈVsuÔV™

sÁÈ

(1) √ÁwB >tµ ÿƒF]›>V^Ô^

. . `

(2) √ÁwB g∫˛È ÿƒF]›>V^Ô^

. . `

(3) √ÁwB >tµ �ÆD g∫˛È ÷>µÔ^ . . `

(4) ˛aÕ> ÔV˛>∫Ô^

. . `

(5) cÁ¶Õ> ÿ√VÚ‚Ô^á

(1) ∏·V¸Ω¬ (xøkmD)

. . `

(2) cºÈVÔD (xøkmD)

. . `

2. ∂´¬z JΩ x›]Á´l¶©√‚¶ cÁ≈l[º\_ “√ÁwB

ÿƒF]›>V^Ô^, ÷>µÔ^, ˛aÕ> ÔV˛>∫Ô^ �ÆD √ÁwB

ÿ√VÚ‚Ô^ kV∫zk>uÔV™ Œ©√Õ>©A^π” ®[Æ z§©∏‚|,

∂´∑ mÁðfl ÿƒBÈÏ (√ËBV‚EBD), >ÁÈÁ\fl ÿƒBÈÔD,

Amflºƒˆ ®[≈ xÔkˆ¬z kÚD 09á03á2022 ∂[Æ

Âı√Ô_ 12.00 \ˬz^ kÕm ºƒÚD√Ω ∂–©∏

Ák¬Ô©√¶ºkı|D. ∂ÀkVÆ ∂–©∏© ÿ√≈©√‚¶

Œ©√Õ>©A^πÔ^ BV°D ∂[Á≈B ]™º\ \ÁÈ 4.00

\ˬz ˇºw ÁÔÿBV©√t‚|^· ∂]ÔVˆl[ ∂KkÈÔ›]_

kÕ]Ú¬zD Œ©√Õ>>V´ÏÔπ[ x[MÁÈl_ ∏ˆ¬Ô©√|D.

3. º>Ák ∞u√|D >ÚkVl_, WÏðl¬Ô©√‚¶ ∂]Ô√‚ƒ

Œ©√Õ>©A^πloÚÕm Œ©√Õ>>V´ÏÔ^ x[MÁÈl_

√˛´∫Ô ∞ÈD ¶›>©√|D.