Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[361]

®ı

Amflºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2022 }

º\ |

17 {

No.

20 Poudouchéry

Mardi

17

Mai

2022 (27 Vaisakha 1944)

No.

Puducherry

Tuesday

17th

May

2022

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

..

362

Notifications du Gouvernement

.. 362

Government Notifications

..

362

Œ©√ ∂§s©AÔ^

..

367

Avis d’ appel d’ offres

.. 367

Tender Notice

.

367

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

..

368

Etablissements dangereux

.. 368

Dangerous Establishments

..

368

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

..

371

Annonces

.. 371

Announcements

..

371

371

17 May 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the settinhg up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Nettapakkam

Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections, so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

N. JAYAKUMAR,

Commissioner.

AFFIDAVIT

I, Jegadeesan, son of Narayanan, Hindu, aged about

56 years, residing at No. 95, First Floor, Market Street,

Nellithope, Puducherry-605 005, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state as follows:

That I am the deponent herein and well known the

facts of the affidavit.

I state that my name ‘Jegadeesan’ has been

mentioned in my Aadhaar Card bearing No. 5485 6137

8259 issued by the Unique Identification Authority

of India, in my Elector’s Photo Identity Card bearing No.

PY/01/007/039320 issued by the Election Commission

of India, in my PAN Card bearing No. AMDPJ2168B

issued by the Income-tax Department, Government

of India, in my Driving Licence Card bearing

No. PY01 19910001706 issued by the Transport

Department, Government of Puducherry, in my

Passport bearing No. L2279496 issued by the

Passport Office, Government of India, in my Transfer

Certificate Enrolment No. 019108277 issued by the

Annamalai University, Annamalainagar, in my wife’s

Aadhaar Card bearing No. 4704 0366 7295 issued by

the Unique Identification Authority of India, in my

wife’s Elector’s Photo Identity Card bearing No.

CMS0215731 issued by the Election Commission of

India and in my wife’s Passport bearing No. M9682487

issued by the Passport Office, Government of India.

Further, I state that my name ‘Jagadesan’ has

been mentioned in my son’s Birth Certificate bearing

No. C/1994/03352 issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry, in my son’s Aadhaar Card

bearing No. 6057 7609 6607 issued by the Unique

Identification Authority of India, in my son’s Elector’s

Photo Identity Card bearing No. SCO0044172 issued

by the Election Commission of India, in my son’s PAN

Card bearing No. AISPH7246M issued by the Income-tax

Department, Government of India, in my son’s Driving

Licence Card bearing No. PY01 20130002405

issued by the Transport Department, Government

of Puducherry, in my son’s Passport bearing

No. M4784476 issued by the Passport Office,

Government of India, in my son’s Transfer-cum-

Conduct Certificate No. 120977 issued by the

Sri Manakula Vinayagar Engineering College,

Madagadipet, Puducherry, in my son’s Bank

Passbook No. 20333763227 issued by the State Bank

of India, Puducherry Branch and in my son’s

Community Certificate No. 9978/TOP/C/2021 issued

by the Taluk Office, Puducherry.

Further, I state that my name ‘Djegadissane’

has been mentioned in my Birth Certificate bearing

No. P/1965/00384 issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry and in my Marriage

Certificate bearing No. 102/1993/PDM issued by the

Pondicherry Municipality, Puducherry.

Further, I state that my name ‘Djegadissance’ has

been mentioned in the Decree of Legal Heirs Suit

bearing No. 422/2021 issued by the Court of 1st

Additional District Munsif, Puducherry.

Further, I state that my name ‘Jagadeesan’ has

been mentioned in my Electricity Bill Consumer

No. 08-43-02-0153B issued by the Electricity

Department, Government of Puducherry.

Further, I state that my name ‘ÿ¤Ôyƒ[’ has been

mentioned in my Family Ration Card bearing

No. 011182 issued by the Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Puducherry.

I declare that all the abovesaid names ‘Jegadeesan’,

‘Jagadesan’, ‘Djegadissane’, ‘Djegadissance’,

‘Jagadeesan’ and ‘ÿ¤Ôyƒ[’ are referring one and the

same person i.e., myself only.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief, and nothing material

has been concealed therein.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 06th day of

May 2022.

466884

JEGADEESAN.

372

LA GAZETTE DE L’ETAT

[17 May 2022

AFFIDAVIT

I, Sarah Korah, wife of Sylvester Justin Stephen, aged

about 28 years and residing at Door No. 272/M.I.G., 6th

Cross, Kurumbapet Housing Board, Puducherry-605 009,

do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and

state as follows:

That I am the deponent herein.

I state that in my Birth Certificate No. 273224, my

name is mentioned as ‘Sarah Korah’, dated 06-11-1993

issued by the Registrar of Births and Deaths,

Jamshedpur, Notified Area Committee, Bihar.

I state that in my College Transfer Certificate

Sl. No. 332, my name is mentioned as ‘Sarah Korah’,

dated 26-03-2018 issued by the Director, Indira

Gandhi Medical College and Research Institute,

Vazhudavur Road, Kathirkamam,Puducherry-605 009.

I state that in my Bachelor of Medicine and

Bachelor of Surgery Degree Certificate Register No.

11770715, my name is mentioned as ‘Sarah Korah’, dated

13-05-2018 issued by the Vice-Chancellor, Pondicherry

University, Puducherry.

I state that in my Medical Registration Certificate

No. 129067, my name is mentioned as ‘Sarah Korah’,

dated 23-03-2018 issued by the President, Tamil Nadu

Medical Council, Chennai.

Further, I state that in my Aadhaar Card No. 6813

2420 0192, my name is mentioned as ‘Sarah Korah’

issued by the Unique Identification Authority of

India.

F u r t h e r, I s t a t e t h a t i n m y PA N C a r d

No. IVCPK9336N, my name is mentioned as ‘Sarah

Korah’ issued by the Income-tax Department,

Government of India.

Further, I state that in my Elector’s Photo Identity

Card No. UHE0464008, my name is mentioned as

‘Sarah Korah’ issued by Election Commission of India.

Further, I state that in my Indian Union Driving

Licence No. KL15 20180021256, dated 24-04-2018, my

name is mentioned as ‘Sarah Korah’ issued by

Government of Kerala.

Further, I state that in my Marriage Certificate

No. 02/2022/MCR, my name is mentioned as ‘Sarah

Korah’, dated 17-02-2022 issued by the Registrar of

Births and Deaths, Villianur Commune Panchayat,

Villianur, Puducherry.

Thus, both the abovesaid names ‘Sarah Korah’

and ‘Sarah Korah Justin’ are referring one and the

same person i.e., myself only.

I hereby declare that I shall at all times,

hereinafter in all my records, deeds and writings, and

in all proceedings, dealings and transactions, private

as well as upon all occasions whatsoever use and

sign the name of ‘Sarah Korah Justin’ in place and

in substitution of my former name.

I hereby verify and confirm that what has been

stated above is true to the best of my knowledge and

belief, and nothing material facts have been

concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 11th day of April 2022.

466885

SARAH KORAH.

————

AFFIDAVIT

I, Sudhakaran,

son

of

Vengadassalame

and

Mangalakshmi, aged 42 years and residing at the house

bearing Door No. 26, Subramaniyar Koil Street,

Kuyavarpalayam, Puducherry-605 013, do hereby solemnly

and sincerely affirm to whomsoever it may concern as

follows:

That I am the deponent herein. I state that in my Birth

Certificate under Registration No. PM/M/1979/001626

and in my PAN Card under No. CABPS5991K,

my father’s name has been mentioned as

‘Vengadassalame’.

In my Transfer Certificate under Admission

No. 657, my father’s name has been mentioned as

‘Vengadasalam’.

In my Aadhaar Card under No. 8963 6977 1728,

my

father’s name has been mentioned as

‘Vengadassalame (ÿk∫Ô¶VƒÈD)’.

In my Passport under No. S1887916, my surname

has been mentioned as ‘Vengadasalam’.

In the Family Ration Card under No. 011619,

my father’s name has been mentioned as ‘ÿk∫Ô¶VƒÈD’.

Therefore, I do hereby declare that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate to

one and the same person that is my father only.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 09th day of

May 2022.

466886

SUDHAKARAN.

373

17 May 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, D Vaithiyanathan, son of Dhakshinamoorthy, aged

76 years, residing at No. 82, 1st Main Road, Kennady

Garden, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby

solemnly and sincerely affirmed and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein.

I submit to state that my name is mentioned as

‘D Vaithiyanathan’ in my Aadhaar Card bearing

No. 3887 2889 1203 issued by the Unique Identification

Authority of India.

My name is mentioned as ‘Dhakshinamoorthy

Vaithiyanathan’, in my PAN Card bearing

No. AAAPV9259N issued by Income-tax Department,

Government of India.

My name is mentioned as ‘Vaithiyanathan D’

in my Savings Bank Passbook bearing Account

No. 30028399588 of State Bank of India, JIPMER

Branch, Puducherry.

My name is mentioned as ‘Vaithiyanathan’ in my

Elector’s Photo Identity Card bearing No. GKY0691675

issued by the Election Commission of India.

My name is mentioned as ‘Vaidyanathan D’ in my

Share Certificate bearing No. 00180201 issued by LIC

Housing Finance Limited and mentioned as ‘Vaid

Yanathan D’ in my Share Certificate bearing

No. 15752 issued by Jindal Photo Limited and

mentioned as ‘Vaijhiyanaihan Dhakshna Moorthy’ in

my Share Certificate bearing No. 2098634 issued by

Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited and

mentioned as ‘Vaithiyanathan Dhakshna Moorthi’ in

my Share Certificate bearing No. 17338 issued by VGP

Finances Limited.

I do hereby declare that the above-mentioned

names ‘D Vaithiyanathan’, ‘Vaithiyanathan D’,

‘Dhakshinamoorthy Vaithiyanathan’, ‘Vaithiyanathan’,

‘Vaidyanathan D’, ‘Vaid Yanathan D’, ‘Vaijhiyanaihan

Dhakshna Moorthy’ and ‘Vaithiyanathan Dhakshna

Moorthi’ are referring one and the same person

i.e., the deponent herein and further declare that

I shall henceforth be known and called only as

‘D Vaithiyanathan’.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge and belief.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 12th day of

May 2022.

466890

D VAITHIYANATHAN.

AFFIDAVIT

I, S. Sasireka, daughter of N. Kanakasabai, wife of

Sakthivel, Indian inhabitant, aged 56 years and residing

at the house bearing Door No. 21, North Street,

Sembiyapalayam, Puducherry-605 110, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may

concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

School Transfer Certificate under Admission No. 1480,

my name has been mentioned as ‘N.K. Sasireka’.

In my Aadhaar Card under No. 5447 0122 1384, my

name has been mentioned as ‘S. Sasireka (ƒ. ƒEº´ÔV)’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. YBP0104398, my name has been mentioned as

‘Sasikala (ƒEÔÈV)’.

In the Birth Certificate of my elder daughter, by

name Monikha under Registration No. O/1993/04103,

my name has been mentioned as ‘Sasirekha’.

In the Birth Certificate of my younger daughter,

by name Santhiya under Registration No. O/1996/

3507, my name has been mentioned as ‘Sasireka’.

In the Family Ration Card details under No. 412700,

my name has been mentioned as ‘ƒEÔÈV’.

Therefore, I do hereby declare that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that hereinafter, I shall be known and identified

by the name ‘Sasireka (ƒEº´ÔV)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 12th day of

May 2022.

466891

S. ƒEº´ÔV.

ƒEº´ÔV.

ƒEº´ÔV.

ƒEº´ÔV.

ƒEº´ÔV.

————

AFFIDAVIT

I, K. Malarvizhi, wife of Kumaravel. C, aged 51 years

and residing at Plot Nos. 23 and 24, Vivekanandar Street,

Indira Nagar Extension, Gorimedu, Puducherry-605 006,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. P/1971/02512

issued by the Pondicherry Municipality, Puducherry

374

LA GAZETTE DE L’ETAT

[17 May 2022

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

and in my Elector’s Photo Identity Card under

No. NOG0047845 issued by the Election Commission

of India, my name has been mentioned as ‘Malarvizhi’.

Further, I state that in my Aadhaar Card under

No. 6776 8616 7455 issued by the Unique

Identification Authority of India, my name has been

mentioned as ‘K. Malarvizhi’, in my 10th Standard

Mark Sheet under Serial No. 007233 issued by the

Board of Matriculation Examination, Tamil Nadu, my

name has been mentioned as ‘P.Malar Vizli’, in my

Higher Secondary Examination Mark Sheet under

Serial No. 2065667 issued by the Board of Higher

Secondary Examination, Tamil Nadu, my name has

been entered as ‘P.Malarvizli’.

Further, I state that in the Statement of Marks

under Serial No. 28/94 issued by School of Nursing,

Government General Hospital, Puducherry and in my

Certificate of Registration for Nurses under Serial

No. 35028 issued by the Office of the Tamil Nadu

Nurses and Midwives Council, Chennai, my name has

been mentioned as ‘Pachiappan Malarvizhi’. Whereas,

in my Diploma Certificate and in the Certificate of

Registration for Midwife under Sl.No. 41893 issued

by the Office of the Tamil Nadu Nurses and

Midwives Council, Chennai, my name has been

mentioned as ‘Pachiappan Malarvizli’.

Further, I state that in my PAN Card under

No. AKYPK5059P, my name has been entered as

‘Malarvizhi. K’ and in my Identity Card issued by the

JIPMER, Puducherry, my name has been entered as

‘Malarvizhi. K’, in my Marriage Certificate under

Serial No. 6/96/MDM issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry, my name is entered as

‘Malarviji’, in my Family Ration Card issued under

Serial No. 141192 issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, my name

is entered as ‘\ÈÏsa’.

Also, I state that in my Provisional Certificate

under Serial No. 208767 issued by the Alagappa

University, Karaikudi, my name is entered as

‘Malarvizli. P’.

Therefore, I do hereby declare that the abovesaid

names mentioned and entered in all the abovesaid

records are referred, identified and relate to one and

the same person that is me, the deponent herein.

I state and declare that hereinafter, I shall be

called, known and identified only by the name

‘K. Malarvizhi’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 11th day of

May 2022.

466892

K. MALARVIZHI.

————

AFFIDAVIT

I, Vassandy alias Manganayaguy, wife of Oumabady,

Hindu, aged about 58 years, residing at No. 11, Siddhartha

Street, Shanthi Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008,

do hereby solemnly affirm and state as follows:

I am the deponent herein and well aware of

my deposition.

I submit that my name is ‘Vassandy alias

Manganayaguy’, born on 27-07-1964 and in my Birth

Certificate, my Marriage Certificate, my name is

mentioned as ‘Vassandy alias Manganayaguy’.

In my Secondary School Cumulative Record, +2 Mark

List, Employee Identity Card issued by the Directorate

of Industries and Commerce, Government of

Puducherry, Aadhaar Card, PAN Card, Election

Identity Card and Bank Passbook, my name is

mentioned as ‘Vassandy Manganayeguy’ and in my

Office Service Record, my name is mentioned as

‘Vassandy Manganayaguy’. Now, I am going to use

the name ‘Vassandy Manganayeguy’ only as my name

in all records in future. Hence, hereafter I am called

and known as ‘Vassandy Manganayeguy’ only.

I, the above named deponent do hereby declare

that what has been stated in the above are true and

correct to the best of my knowledge, belief and

information, and nothing materials has been concealed

thereon.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 12th day of

May 2022.

466894

K.V.M. NAYEGUY.