Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[395]

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2022 }

º\ |

31 {

No.

22 Poudouchéry

Mardi

Mai

2022 (10 Jyaistha 1944)

No.

Puducherry

Tuesday

31st

May

2022

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

396

Notifications du Gouvernement

.. 396

Government Notifications

396

Œ©√ ∂§s©AÔ^

399

Avis d’ appel d’ offres

.. 399

Tender Notice

399

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

400

Annonces

.. 400

Announcements

400

LA GAZETTE DE L’ETAT

[31 May 2022

AFFIDAVIT

I, Sujit Kumar Jain, son of Hukami Chand Jain,

residing at No. 121, Laporte Street, Puducherry-605 001,

do hereby solemnly and sincerely affirm and state on

oath as follows:

1. I state that in my daughter’s Birth Certificate

issued by the Pondicherry Municipality, Puducherry

vide Registration No. C/2005/01067, my daughter’s

name has been mentioned as ‘Hemanshikaa @

Dimple’.

2. In my daughter’s Passport No. P9164496,

my daughter’s name has been mentioned as

‘Hemanshikaa’.

3. In my daughter’s Aadhaar Card No. 2528 6185

1784, my daughter’s name has been mentioned as

‘Hemanshikaa Jain S (º«\V[¥ÔV ÿ¤l[ ∑)’.

4. In my daughter’s School Transfer Certificate,

Admission No. 601, my daughter’s name has been

mentioned as ‘Hemanshikaa Jain S’.

5. In my daughter’s Council for the Indian School

Certificate Examinations, New Delhi, No. TR 70041101,

Indian Certificate of Secondary Education (Class-X),

Unique ID 7073174, my daughter’s name has been

mentioned as ‘Hemanshikaa Jain S’.

6. In the Family Ration Card No. 167395,

my daughter’s name has been mentioned as

‘º«\[¥¬ÔV (®) ΩD∏^’.

I declare that all the above-mentioned my

daughter’s names ‘Hemanshikaa @ Dimple’,

‘Hemanshikaa’, ‘Hemanshikaa Jain S’, ‘º«\V[¥ÔV

ÿ¤l[ ∑’, ‘Hemanshikaa Jain S’ and ‘º«\[¥¬ÔV

(®) ΩD∏^’ are referring one and the same person i.e.,

my daughter’s only.

Henceforth, my daughter’s shall be known as

‘Hemanshikaa Jain S (º«\V[¥ÔV ÿ¤l[ ∑)’ only.

This is declared for all purposes.

ANNEXURE

REPORT OF SURPLUS, OBSELETE AND UNSERVICEABLE STORES FOR DISPOSAL –

COMPUTER LAB ARTICLES

Sl.No.

Particulars of stores

Weight (Kg. per Unit)

Kg. Per Unit

Qty.

Total Kg.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Pentium III CPU

360

Monitor

380

Mouse

90 gms.

Keyboard

2 Ton AC

100

Stabilizer (5 KV)

HUB

UPS 5 KV

160

Printer

Rechargeable Battery

Scanner

1136

401

31 May 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

This affidavit is made in lieu of the aforesaid facts

and I have not concealed any material facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 18th day of May 2022.

466900

H. SUJIT KUMAR JAIN.

————

AFFIDAVIT

I, S. Vengadessaperoumal, son of Chanemougam,

Indian inhabitant, aged 49 years and residing at the

house bearing Door No. 15, Second Cross Street,

Kavikuil Nagar, New Saram, Puducherry-605 013,

do hereby solemnly and sincerely affirm, to

whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. P/1972/03239,

my name has been mentioned as ‘Vengadessaperoumal’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. RNV0181412, my name has been mentioned as

‘Venkatesan (ÿk∫Ôº¶ƒ[)’.

In my Aadhaar Card under No. 6629 1320 3066,

my name has been mentioned as ‘S Vengadesan

(ƒ ÿk∫Ôº¶ƒ[)’.

In my PAN Card under No. BZSPV2744L and in my

Health Card under Health Identity No. 70-7717-1367-

7731, my name has been mentioned as ‘S Vengadesan’.

In the Marriage Certificate under Sl. No. 359 of the

year 2011, my name has been mentioned as

‘Venkatesan’.

In the Birth Certificate of my elder son by name

Ellappan under Registration No. M/1998/10334,

my name has been mentioned as ‘Venkatesan’.

Similarly, in the Birth Certificate of my younger

son by name Sathish under Registration No. M/2000/

02922, my name has been mentioned as ‘Venkadesan’.

In my Family Ration Card Details under No. 015447,

my name has been mentioned as ‘ÿk∫Ôº¶ƒ[. ®¸’.

Therefore, I do hereby declare that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that hereinafter, I shall be known and identified

only by the name ‘S.Vengadesan (ƒ. ÿk∫Ôº¶ƒ[)’

for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 18th day of

May 2022.

466901

S. ÿk∫Ôº¶ƒ[

ÿk∫Ôº¶ƒ[

ÿk∫Ôº¶ƒ[.

————

AFFIDAVIT

I, Lalitha, wife of E. Saravanamuthu, Indian inhabitant,

aged 43 years and residing at the house bearing Door

No. 6, Vinayagar Koil Street, Thilaspet, Puducherry,

do hereby solemnly and sincerely affirm, to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. T/1979/0013,

dated 20-06-1979, my name has been mentioned as

‘Lalitha D/o. Z.Ramasamy’.

In the Secondary School Leaving Certificate

under Permanent Registration No. XM16P529009765

and TMR Code No. C.2020632, dated 23-05-2018,

my name has been mentioned as ‘Lallitha R’.

In my Elector ’s Photo Identity Card under

No. FBN0351379, my name has been mentioned as

‘Lalitha’.

In the Family Ration Card under No. 135753,

my name was included on 16-03-2010 which has been

mentioned as ‘Èo>V’.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names are referred, identified and relate to one and

the same person that is me, the deponent herein.

I state that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name ‘R.Lalitha’ for all the

purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 17th day of

May 2022.

466902

S. LALITHA.

————

AFFIDAVIT

I, N.Arumugam, son of Narayanasamy, aged 55 years,

residing at No. 28, Chinnamandhai Street, Pooranankuppam,

Puducherry-605 007, do hereby solemnly and sincerely

affirm on oath and state as follows:

402

LA GAZETTE DE L’ETAT

[31 May 2022

That I am the deponent on behalf of my minor son

aged 15 years.

I state that my son’s actual and correct name is

‘A. Nawin’ and the same has been evidenced in his

Aadhaar Card No. 9857 2273 5000 issued by the

Unique Identification Authority of India.

I state that my son’s name has been entered in his

Birth Certificate under Registration No. C/2007/01697

issued by Pondicherry Municipality, Puducherry as

‘Naveen Kumar’.

I hereby state that ‘A. Nawin’ and ‘Naveen Kumar’

are referring one and the same person i.e., my minor

son only.

I state and declare that I hereby changed my

minor son's name as ‘A. Nawin’ as per numerological

and sentimental aspects.

Therefore, I declare that hereinafter my minor son

will be called, known and identified only as ‘A. Nawin’.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief, and nothing

material has been concealed therein.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 20th day of May 2022.

466904

N. ARUMUGAM.

————

AFFIDAVIT

I, Dr. Saranya, daughter of Ragavan, wife of Siva,

Indian inhabitant, aged 34 years and residing at the house

bearing Door No. 34, S. S. Garden, Karaikal-609 602,

Puducherry State, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that

in my Matriculation Examination Certificate

under S.No. MAT 0033356, my name has been

mentioned as ‘Saranya R’.

In my Transfer Certificate under Sl.No. 364,

my name has been mentioned as ‘Dr. Saranya.R’.

In my Aadhaar Card under No. 3198 2245 4845, my

name has been mentioned as ‘Saranya R (ƒ´ıBV ´V)’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. NMJ1085844, my name has been mentioned as

‘Saranya (ƒ´ıBV)’.

In my Driving Licence under No. PY01

20080006383, my name has been mentioned as

‘Saranya R’.

In my PAN Card under No. DSHPS5443F, my name

has been mentioned as ‘Saranya’.

In my Passport under No. J1468894, my given name

has been mentioned as ‘Saranya’.

In the Family Ration Card under No. 14059, my

name has been mentioned as ‘ƒ´ıBV’. Further,

I state that the said names ‘Saranya. R’, ‘Saranya’

and ‘ƒ´ıBV’ are referred and identified one and the

same person that is myself only.

I declare that hereinafter, I shall be known

and identified only by the name ‘Saranya

(ƒ´ıBV)’ and my surname shall be ‘Ragavan

(´VÔk[)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 20th day of

May 2022.

466905

SARANYA.

————

AFFIDAVIT

I, Suhara.K.K, wife of Noufal, aged 49 years, residing

at No. IX 79 Kottupurath Kattil, East Palloor, Palloor.P.O,

Mahe, holder of Aadhaar Card No. 8748 4507

8223, do hereby solemnly and sincerely affirm and state

as follows:

(1) I swear and state that I am the holder of Birth

Certificate vide No. 1102/1973 issued by Registrar of

Birth and Deaths, Thalassery Municipality, Mahe,

my name is entered as ‘Suhara Kattil’.

(2) I swear and state that I am the holder of

School Registration Abstract vide No. 810 issued by

Headmaster, Kollummal Junior Basic School,

Peringadi, my name is entered as ‘Suhara Kattil’.

(3) I swear and state that I am the holder of

Aadhaar Card vide No. 8748 4507 8223, my name is

entered as ‘Suhara Kattil’.

(4) I swear and state that in my Family Ration

Card vide No. 004087 issued by Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Mahe, my name is

entered as ‘Suhara’.

(5) I swear and state that I am the holder of

Elector’s Photo Identity Card vide No. AWB0200881

issued by Electoral Registration Officer, Mahe

Constituency, my name is entered as ‘Suhara Kattil’.

403

31 May 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

(6) I Swear and state that I am the holder of Bank

Account in Canara Bank vide No. 42322200078611,

my name is entered as ‘Suhara.K.K’.

(7) I state and declare that the above-mentioned

names recorded in the abovesaid documents are

referred, identified and denoting one and the same

person that is myself only.

(8) I swear and state that as per numerological

and sentimental reasons, I intend to change my name

as ‘Suhara.K.K’. Therefore, I swear this affidavit, for

the knowledge of my relatives, friends, officials

concerened and others that hereinafter, I will be

known and called only as ‘Suhara.K.K’ for all

purposes.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Mahe, on this 16th day of May 2022.

466906

SUHARA. K.K.

————

AFFIDAVIT

I, J Sakkarapani, son of Jayaraman, aged about

52 years and residing at No. 1, Karaikal Ammaiyar Street,

Samipillaithottam, Lawspet, Puducherry-605 008,

do hereby solemnly and sincerely affirm to state on oath

as follows:

That I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as

‘J Sakkarapani’ in my Aadhaar Card No. 4396 2997

8721.

I submit that my name is mentioned as

‘Sakkarapani’ in my Elector’s Photo Identity Card

No. GKY0654285 issued by the Election Commission of

India and in my son Sathish’s Community Certificate

No. 1019/TCO/F/2018 issued by the Oulgaret

Municipality, Government of Puducherry.

I submit that my name is mentioned as

‘Chakrapani’ in my son Sathish’s Birth Certificate

under Registration No. M/2002/03733 issued by the

Pondicherry Municipality, Puducherry, my son

Sathish’s Transfer Certificate No. TC No. TC200046

under Registration No. 18318590 issued by the

Hayagriva Polytechnic College, Puducherry, in my

son Sathish’s Aadhaar Card No. 9453 6525 7687 and

in my son Sathish’s Elector’s Photo Identity Card

No. RNV0222158.

I submit that my name is mentioned as ‘ƒ¬Ô´√VË’

in my Family Ration Card No. 127316 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry.

Thus, all the names ‘J Sakkarapani’ ‘Sakkarapani’,

‘Chakrapani’ and ‘ƒ¬Ô´√VË’ are referred one and the

same person that is myself only.

I declare that hereinafter, I shall be known and

called only by the name ‘Chakrapani’.

I hereby declare that I shall at all times hereinafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions, whatsoever use and sign

the name of ‘Chakrapani’ as my name in place and in

substitution of my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 23rd day of May 2022.

466907

J. ƒ¬Ô´√VË.

ƒ¬Ô´√VË.

————

AFFIDAVIT

I, Anandha Kannan, son of Annamalai, Indian

inhabitant, aged 67 years and residing at the house

bearing Door No. 4, Maduraiveeran Koil Street,

Thiruvalluvar Nagar, Muthialpet, Puducherry-605 003,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in

my Birth Certificate under Registration No. PM/P/1955/

000538, my name has been mentioned as

‘Anandacannin’.

In my Aadhaar Card under No. 4715 3404 9878,

my name has been mentioned as ‘Anandha Kannan A

(g™Õ> Ôıð[ ∂)’.

In my Elector’s Photo Identity Card under No. PY/01/

006/006041 , my name has been mentioned as ‘Anand

(g™Õ›)’.

In my Marriage Invitation, my name has been

mentioned as ‘g™Õ> Ôıð[’.

In my Family Ration Card under No. 307557,

my name has been mentioned as ‘g™Õm’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Anandha Kannan

(g™Õ> Ôıð[)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 24th day of

May 2022.

466909

A. g™Õ> Ôıð[

g™Õ> Ôıð[

g™Õ> Ôıð[.

404

LA GAZETTE DE L’ETAT

[31 May 2022

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

AFFIDAVIT

I, Jothy, wife of Sakthivel, aged about 38 years and

residing at No. 27, Barathi Street, Seran Nagar,

Muthirayarpalayam, Puducherry-605 009, do hereby

solemnly and sincerely affirm on oath on behalf of my

minor son ‘Iyyanar’ as follows:

That I am the deponent herein and mother of

my minor son ‘Iyyanar’.

I state that my son’s name is mentioned as

‘Iyyanar’ in his Birth Certificate, dated 17-03-2008

(Date of Registration of Birth) [15-03-2008 Birth date]

vide Registration No. M/2008/03244 issued by

Pondicherry Muncipality, Puducherry.

Further, I state that in my minor son’s Aadhaar

Card No. 9030 2724 9995, my son name is mentioned

as ‘Iyyanar’, dated 27-07-2016 issued by the Unique

Identification Authority of India.

Further, I state that in the Register of Baptisms

my son’s name is mentioned as ‘Stephen @ Iyyanar’,

dated 26-08-2021 issued by Our Lady Fathima

Church, Thattanchavady, Puducherry-605 009.

Thus, all my minor son’s names ‘Iyyanar’ and

‘Stephen @ Iyyanar’ are referring one and the same

person i.e., my minor son only.

I hereby declare that on behalf of my minor son,

shall at all times, hereinafter, in all records, deeds and

writings and in all proceedings, dealings and

transactions, private as well as upon all occasions,

whatsoever use and sign my son’s name as ‘Stephen’

in place and in substitution of my son’s former name.

I hereby verify and confirm that what has been

stated above is true to the best of my knowledge and

belief, and nothing material facts have been

concealed therein.

Signed before the Notary Public at Puducherry,

on this 20th day of May 2022.

466912

S. º¤V].

º¤V].

AFFIDAVIT

I , Chandrasekaran, son of Vaithiyanathasamy,

aged 73 years and residing at the house bearing Door

No. 4, Thirty-Second Cross Street, Avvai Nagar,

Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and

sincerely affirm to whomsoever it may concern as

follows:

That I am the deponent herein. I state that

in my Secondary School Leaving Certificate under

Serial No. 088774, my father’s name has been

mentioned as ‘Vaithinatha Swamy’.

In my Aadhaar Card under No. 5253 5255 2128,

my father’s name has been mentioned as

‘Vaithiyanathasamy (Ák›]BÂV>ƒVt)’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. UIJ0125286, my father’s name has been

mentioned as ‘Vaidhiyanathasamy (Ák›]BÂV>ƒVt)’.

In my PAN Card under No. ADAPC8641E, my

father’s name has been mentioned as ‘Vaithianathasamy’.

In my Driving Licence under No. PY01

19830000252, my father’s name has been mentioned

as ‘Vaithianathaswamy’.

In the Marriage Invitation my father’s name has

been mentioned as ‘Ák›]≤>FBÏ’.

In the Sale Deed, registered as Document No. 1797

of the year 1985, at Office of the Sub-Registrar of

Oulgaret, my father’s name has been mentioned as

‘Vaithianathan’.

Therefore, I do hereby declare that all the

above-mentioned names are referred, identified and

relate to one and the same person that is my deceased

father only.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 26th day of

May 2022.

466914

V. CHANDRASEKARAN.