Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[457]

®ı

Amflºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2022 }

Û[ |

21 {

No.

25 Poudouchéry

Mardi

21

Juin

2022 (31 Jyaistha 1944)

No.

Puducherry

Tuesday

21st

June

2022

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

..

458

Notifications du Gouvernement

.. 458

Government Notifications

..

458

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

..

463

Etablissements dangereux

..

463

Dangerous Establishments

..

463

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

..

466

Annonces

.. 466

Announcements

..

466

]Ú›>D

..

470

Corrigendum

.. 470

Corrigendum

..

470

466

LA GAZETTE DE L’ETAT

[21 June 2022

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industries, are invited to reach the Commissioner, within ten days

from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Villianur Commune

Panchayat.

D. ARUMUGAM,

Commissioner.

AFFIDAVIT

I, Suriya, son of Iyyanar, aged 24 years and residing

at the house bearing Door No. 16B, Mariamman Koil

Street, Ambedhkar Nagar, Puranasingupalayam,

Puducherry-605 107, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein.

I state that in my Birth Certificate under

Registration No. M/1998/01037, my name has been

mentioned as ‘Suriya’.

In my Transfer-cum-Conduct Certificate under

Admission No. 201505080, my name has been

mentioned as ‘Suriya.I’.

In my Aadhaar Card under No. 2093 7860 9688,

my name has been mentioned as ‘I Suriya (n ÛÏBV)’.

In my Elector ’s Photo Identity Card under

No. XDQ0097030, my name has been mentioned as

‘Suriya (ÛˆBV)’.

In my PAN Card under No. MDT0S8411B,

my name has been mentioned as ‘I.Suriya’.

In the Family Ration Card under No. 327779,

my name has been mentioned as ‘ÛÏBV’.

I state that I have renounced Hindu religion and

embraced Muslim religion, as such assumed a new

Muslim name as ‘Abdullah’, as such in the Certificate

issued by the Government Town Kazy, dated

06-06-2022 under Ref.F.No. 15/2022, my Hindu name

has been mentioned as ‘Suriya’, my assumed Muslim

name has been mentioned as ‘Abdullah’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Abdullah Suriya

(∂©m_ÈV ÛˆBV)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge,

belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 06th day of

June 2022.

466927

I. SURIYA.

AFFIDAVIT

I, Giragoria Pamela, wife of Severin, residing at No.

93B, Sankaradass Street, Puducherry-605 001, do hereby

solemnly and sincerely affirm on state as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘Giragoria Pamela

(˛´ºÔVˆBV √tÈV)’ in my Elector’s Photo Identity

Card No. IUM0137174 issued by the Election

Commission of India.

That my name is mentioned as ‘Giragoria Pamela’

in my Birth Certificate No. C/1994/03200 issued by

the Pondicherry Municipality, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Giragoria Pamela’

in my PAN Card No. BJPPP5952H issued by the

Income-tax Department, Government of Puducherry.

That my name is mentioned as ‘G. Giragoria Pamela

(QV. ˛´ºÔVˆBV √tÈV)’ in my Aadhaar Card

No. 7981 1419 8832 issued by the Unique Identification

Authority of India.

That my name is mentioned as ‘˛´ºÔVˆBV √tÈV’

in the Family Ration Card No. 085361 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry,

After my marriage, I have changed my name as

‘Pamela Severin’.

In my Joint Savings Account Passbook of ICICI

Bank No. 005601014265, my husband’s name is

mentioned as I. Severin and my name is mentioned

as ‘Pamela Severin’.

Therefore, I do hereby declare that all the above-

mentioned names viz., ‘Giragoria Pamela’,

‘G. Giragoria Pamela’, ‘QV. ˛´ºÔVˆBV √tÈV’ and

‘Pamela Severin’ are denoting one and the same

person that is referring myself only.

Finally, I state that hereinafter, I will be called

and known by the name ‘G. Giragoria Pamela

(QV. ˛´ºÔVˆBV √tÈV)’ in all correspondence

records, etc., in future.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 06th day of June 2022.

466929

G. GIRAGORIA PAMELA.

467

21 June 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, Sanjay. R, son of Radhakrishnan, Hindu, aged 26 years,

residing at No. 39/40, Jayanthi Apartment, A-Portion,

7th Cross, Gnanapragasam Nagar, Puducherry, do

hereby solemnly and sincerely affirm and state on oath

as follows:

That I am the deponent herein.

1. I submit that I was born on 20-12-1995 at

Maternity Hospital, Puducherry and my Birth

Certificate registered in the Pondicherry Municipality,

Puducherry under Registration No. PM/M/1995/

014978 on 26-12-1995. In my Birth Certificate,

my name has been entered as ‘Sanjay’.

2. I state that my name is mentioned as ‘R Sanjay’

in my Aadhaar Card bearing No. 8065 2501 7602

issued by the Unique Identification Authority of

India.

3. I state that in my Passport under No. S2840777

on 27-07-2018, issued by the Regional Passport

Office, Chennai, my surname has been mentioned as

‘Radhakrishnan’ and given name has been mentioned

as ‘Sanjay’.

4. I state that my name ‘Sanjay. R’ found in

my Bachelor of Pharmacy Course-Transcript under

University Registration No. l3BH0050 issued by the

Dean, Mother Theresa Postgraduate and Research

Institute of Health Sciences, Puducherry.

5. I state that my name is mentioned as ‘Sanjay’

in my Transfer-cum-Conduct Certificate No. 4664

issued by the Dean, Mother Theresa Postgraduate

and Research Institute of Health Sciences,

Puducherry.

6. Hence, I declare that all the abovesaid names

viz., ‘Sanjay’, ‘Sanjay. R’ and ‘Sanjay Radhakrishnan’

are referred, identified and relate to one and the same

person that is me, the deponent herein.

I state that the abovesaid facts are true to the best

of my knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 07th day of June 2022.

466930

SANJAY. R.

————

AFFIDAVIT

I, S. Balu, son of Srinivasan, Indian inhabitant, aged

19 years and residing at the house bearing Door No. 75,

Ellaiamman Koil Street, Korkadu, Puducherry-605 110, do

hereby solemnly and sincerely affirm, to whomsoever it

may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. M/2002/15091,

my name has been mentioned as ‘Balu’.

In my Transfer Certificate under Admission

No. 3923, my name has been mentioned as ‘Balu.S

(√VK Ê)’.

In my School Transfer Certificate under Admission

No. 114, my name has been mentioned as ‘Balu.S’.

In my Aadhaar Card under No. 2544 6203 8371,

my name has been mentioned as ‘S Balu (Ê √VK)’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. YBP0240713, my name has been mentioned as

‘Balu (√VK )’.

In the Family Ration Card under No. 420229,

my name has been mentioned as ‘s¬º™i’.

Therefore, I do hereby declare that all the

above-mentioned names are referred, identified and

relate to one and the same person that is me, the

deponent herein.

I state that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name ‘S. Balu (Ê. √VK)’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 07th day of

June 2022.

466931

S. BALU.

————

AFFIDAVIT

I, Harini alias Varalakshmi, daughter of G. Karunagiri,

Indian inhabitant, aged 21 years and residing at the

house bearing Door No.1B, Jai Dev Apartments,

16A Cross, Avvai Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008,

do hereby solemnly and sincerely affirm, to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. 3482, my name

has been mentioned as ‘K. Harini @ K. Varalakshmi’.

In my Central Board of Secondary Education

Certificate under Roll No. 4623370, my name has been

mentioned as ‘Harini K @ Varalakshmi’.

In my Aadhaar Card under No. 7645 1564 9154 and

in my Elector’s Photo Identity Card under

No. ZHN0207423, my name has been mentioned as

‘Harini Varalakshmi («ˆË k´È’t)’.

468

LA GAZETTE DE L’ETAT

[21 June 2022

In my PAN Card under No. APEPH0433B, my name

has been mentioned as ‘Harini Varalakshmi’.

In my Driving Licence under No. PY01 20180006016,

my name has been mentioned as ‘Harini K Varalakshmi’.

In my Passport under No. T7455011, my given

name has been mentioned as ‘Harini’.

In the Family Ration Card under No. 206644,

my name has been mentioned as ‘«ˆË (®) k´È‚∑t’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 07th day

of June 2022.

466932

HARINI ALIAS VARALAKSHMI.

————

AFFIDAVIT

I, Hubert Mariana Premraj Stephens, residing at

No. 8, Vincent de Paul Street, Colas Nagar,

Puducherry-605 001, do hereby solemnly and sincerely

affirm on state as follows :

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘S. Hubert Mariana

Premraj’ in my College Transfer Certificate No. 1450

issued by the Pondicherry Engineering College,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘S Hubert Mariana

Premraj’ in my Bank Savings Passbook Account

No. 6091462444 issued by the Indian Bank,

Reddiyarpalayam Branch, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Hubert Mariana

Premraj’ in my Birth Certificate No. P/1975/04639

issued by the Pondicherry Municipality, Government

of Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Hubert Mariana

Premraj’ in my Marriage Certificate No. 5216 issued

by the Pondicherry Municipality, Government of

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Hubert Mariana

Premraj’ in my Driving Licence No. PY-01-1992000-

1981 issued by the Regional Transport Office,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Hubert Mariana

Premraj S’ in my 10th Standard Mark List No. 206627

issued by the Secretary, Board of Metriculation

Examination, Tamil Nadu.

That my name is mentioned as ‘Hubert Mariana

Premraj S’ in my 12th Standard Mark List No. 811474

issued by the Secretary, Board of Higher Secondary

Examination, Tamil Nadu.

That my name is mentioned as ‘Hubert Mariana

Premraj. S’ in my Degree Mark Sheet vide Register

No. 3316141 issued by the Pondicherry University,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Hubert Mariana

Premraj Stephens’ in my PAN Card No. AFIPP0696J

issued by the Income-tax Department, Government of

India.

That my name is mentioned as ‘Hubert Mariana

Premraj Stephens’ in my Aadhaar Card No. 7986 4840

7782 issued by the Unique Identification Authority

of India.

That my name is mentioned as ‘Hubert Mariana

Premraj’ and the surname as ‘Stephens’ in my

Passport No. U1659319 issued by the Regional

Passport Office, Bengaluru.

That my name is mentioned as ‘¯√Ï‚ \ˆBV™V

∏º´D´VÎ’ in the Family Ration Card No. 157172

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Government of Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

Finally, I state that hereinafter I shall be called and

known by the name ‘Hubert Mariana Premraj

Stephens’ in all correspondence, records, etc., in future.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 08th day of June 2022.

466933

HUBERT MARIANA PREMRAJ STEPHENS.

————

AFFIDAVIT

I, Soniya, wife of Balrajan, Hindu, aged about

33 years, and residing at No. 19, Aravindar Street,

Pappanchavady, Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do

hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath

as follows:

469

21 June 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

1. I state that in my Birth Certificate issued by

Bahour Commune Panchayat, Puducherry vide

Registration No. B/1989/00084, my name has been

mentioned as ‘Soniya’.

2. In my Aadhaar Card No. 2394 0373 9189,

my name has been mentioned as ‘Soniya (ºƒVMBV)’.

3. In my Elector’s Photo Identity Card under

No. MRJ0261826, my name has been mentioned as

‘Soniya (ºƒVMBV)’.

4. In my PAN Card No. HLBPS7540Q, my name

has been mentioned as ‘Soniya’.

5. In my India Driving Licence DL. No. PY0l

20190007713, my name has been mentioned as

‘Soniya’.

6. In my Secondary School Leaving Certificate

vide S. No. SEC. 1461296, my name has been

mentioned as ‘Soniya R’.

7. In my Higher Secondary Course Certificate,

vide S. No. HSG. 2195690, my name has been

mentioned as ‘Soniya R’.

8. In my Diploma in Teacher Education Certificate,

S.No. DTE905611 Department of Government

Examination, Chennai-600 006, my name has been

mentioned as ‘Soniya R’.

9. In my B.A., Degree of Bachelor of Arts,

Provisional Certificate Register No. 007M11097

T50234, my name has been mentioned as ‘Soniya R’.

10. In my Master of Arts in English, Provisional

Certificate, Register No. 013M19097S05943,

my name has been mentioned as ‘Soniya R’.

11. In my Savings Bank Account No. 20193796678

of State Bank of India, my name has been mentioned

as ‘Soniya B’.

12. In my Certificate to be produced by Most

Backward Classes applying for appointment to posts

under the Government vide No. 6039/TOP/C/2016,

my name has been mentioned as ‘Soniya’.

13. In my Government of Tamil Nadu, Junior Grade

Typewriting English vide Serial No. 0089417, my name

has been mentioned as ‘Soniya R’.

14. In my Eligibility Certificate of Central Teacher

Eligibility Test (CTET), S. No. CTET 15155259,

my name has been mentioned as ‘Soniya B’.

15. In my Family Ration Card No. 216748, my name

has been mentioned as ‘ºƒVMBV’.

16. In my Marriage Certificate No. 004118, my name

has been mentioned as ‘Soniya’.

17. In my Employment Registration Card with

Employment Exchange, Puducherry vide Registration

No. PY0l 1000057905, my name has been mentioned

as ‘Soniya R’.

Further, I declare that the above-mentioned names

viz.,‘Soniya’, ‘Soniya’, (ºƒVMBV) ‘Soniya R’,

‘Soniya B’ and ‘Soniya. R’ all are referred one and

the same person i.e., myself only.

Henceforth, I shall be known only by the name as

‘B. Soniya (√V. ºƒVMBV)’ only. This is declared for

all purposes.

This affidavit is made in lieu of the abovesaid facts

and I have not concealed any material facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 08th day of June 2022.

466934

B. SONIYA.

————

AFFIDAVIT

I, Anebajagan Periane, son of Nadaradjane Periane,

aged 52 years and residing at No. 44, 4th Cross Street,

Oulgaret, Puducherry-605 010, do hereby solemnly

affirm and sincerely state as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of the deposition.

I state that my name is mentioned as ‘Anebajagan

Periane’ in my Birth Certificate vide Registration

No. O/1969/00396, dated 26-06-1969 issued by the

Oulgaret Municipality, Puducherry and the said name

is entered as ‘Anebajaganperiane’ in my PAN Card

No. BAQPA3264B issued by Income-tax Department,

Government of India.

I state that my name is entered as ‘Anbalagan

Periyan’ in my Elector’s Photo Identity Card

No. UEB0248286 issued by Election Commission of

India.

I state that my name is written as ‘Periane

Anebajagane’ in my Livret de Famille issued by the

Commune d’Oulgaret, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘N. Anebajagan

Periane’ in my Aadhaar Card No. 3723 4920 6451

issued by the Unique Identification Authority of

India.

I state that in my French Birth Certificate vide

No. 396 issued by the Oulgaret Municipality,

Puducherry, my name is mentioned as ‘Anebajagan

Periane’.

Further, I state that my name is entered as

‘∂[√wÔ[ ÿ√ˆBV[’ in my Family Ration Card

No. 073112 issued by the Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Puducherry.

470

LA GAZETTE DE L’ETAT

[21 June 2022

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names, i.e., ‘Anebajagan Periane’,

‘Anebajaganperiane’, ‘Anbalagan Periyan’, ‘ Periane

Anebajagane’, ‘N. Anebajagan Periane’, ‘Anebajagan

Periane’ and ‘∂[√wÔ[ ÿ√ˆBV[’ are referred,

identified and relate to one and same person that is

myself only. Hereinafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Anebajagan Periane’ for

all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 02nd day of

June 2022.

466936

N. ANEBAJAGAN PERIANE.

————

AFFIDAVIT

I, V. Baskar, son of V. Vinayagam, aged 43 years,

residing at No. 256, Kamaraj Salai, old Saram,

Puducherry-605 013, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state as follows:

That I am the deponent herein and making this

affidavit on behalf of my minor son.

I state that my son’s name is entered as

‘B Mohnish’ in his Aadhaar Card issued by the

Unique Identification Authority of India bearing

No. 8855 0970 1485.

I state that my son’s name is entered as

‘√V. º\Vº™i’ in the Family Ration Card No. 425172

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Government of Puducherry.

I state that my son’s name is entered as ‘Mohnish’

in his Birth Certificate issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry bearing Registration

No. P/2010/16217, dated 01-12-2010.

I hereby state that I have changed my son’s name

as ‘V.B. Monesh’ due to numerological reasons.

Hence, I declare that the abovesaid names viz.,

‘B Mohnish’, ‘√V. º\Vº™i’and ‘Mohnish’ are referred

one and the same person i.e., my son only.

I state that hereinafter, my son will be known and

identified only by the name as ‘V.B.Monesh’.

The statements in the above paragraphs are true

to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 10th day of June 2022.

466938

V. BASKAR.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CONFIDENTIAL AND CABINET DEPARTMENT

(CHIEF VIGILANCE OFFICE)

(G.O. Ms. No. 2, Puducherry, dated 07th June 2022)

CORRIGENDUM

In the notification of the Chief Vigilance Office,

Confidential and Cabinet Department, Government of

Puducherry, issued vide G.O. Ms. No. 1, dated 13-05-2022,

Tmt K. Alli, District and Sessions Judge (FAC), Karaikal,

has been appointed as Special Judge for Karaikal region

under Prevention of Corruption Act, 1988, the words

appearing in the Amendment part of the said

notification may be corrected and to read as mentioned

below:—

For

Read

Tmt. K. Alli,

Tmt. K. Alli,

District and Sessions

District and Sessions

Judge, Karaikal.

Judge (FAC), Karaikal.

All other parameters mentioned in the abovesaid

Government Order remains unchanged.

(By order of the Lieutenant-Governor)

RAJEEV VERMA,

Chief Secretary to Government.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.