Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[503]

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2022 }

ÛÁÈ |

12 {

No.

28 Poudouchéry

Mardi

Juillet

2022 (21 Asadha 1944)

No.

Puducherry

Tuesday

12th

July

2022

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

\Vk‚¶ ¿]√]BV_ ®|¬Ô©√|D ..

504

Procédure du Magistrate de District ..

504

Procedings of the District

504

º\_Â¶kΩ¬ÁÔÔ^

Magistrate

ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^ ..

520

Sentence arbitral du travail

.. 520

Award of the Labour Court

.. 520

de tribunal.

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

521

Notifications du Gouvernement

.. 521

Government Notifications

.. 521

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

524

Etablissements dangereux

.. 524

Dangerous Establishments

524

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

526

Annonces

.. 526

Announcements

526

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 July 2022

AFFIDAVIT

I, S. Alamelu, daughter of Latchoumanin, wife of

Sakthivel, Indian inhabitant, aged 56 years and residing

at the house bearing Door No. 637, Vazhudavur Road,

Dharmapuri, Puducherry-605 009, do hereby solemnly

affirm to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my Birth

Certificate under Registration No. PM/P/1965/004872,

my name has been mentioned as “Tayare”.

In my Aadhaar Card under No. 7784 9936 2703,

my name has been mentioned as ‘S Alamelu (ƒ ∂Èº\K)’.

In my Elector’s Photo Identity Card under No.

NOG0200030, my name has been mentioned as

‘Alamelu (∂Èº\K)’.

In my Marriage Invitation, my name has been

mentioned as ‘>VBVÏ (®) ∂Èº\K’.

In the Family Ration Card under No. 452294,

my name has been mentioned as ‘∂Èº\K’.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names are referred, identified and relate to one and

the same person that is me, the deponent herein.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 21st day of

June 2022.

466955

S. ALAMELU.

————

AFFIDAVIT

I, R. Marie Lourdraj, son of Radjassegaran, residing at

No. 18, Cardinal de Beause Street, Puducherry-605 001,

do hereby solemnly and sincerely affirm and state as

follows:

I state that my name is mentioned as ‘Marie

Lourdraj’ in my Birth Certificate vide Registration

No. PM/C/1983/000531, dated 11-04-1983 issued by

Pondicherry Municipality, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Maria Lourdraj’

in my Electoral Identity Card No. JWW0219287 issued

by Election Commission of India.

I state that my name is mentioned as ‘Marie

Lourdraj alias Ramesh’ in my Aadhaar Card No. 7143

8224 9047 issued by Unique Identification Authority

of India.

I state that my name is mentioned in the Family

Ration Card No. 065231 as ‘´º\i’ issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

Hence, I hereby declare that all the abovesaid

names viz., ‘Marie Lourdraj’, ‘Maria Lourdraj’, ‘Marie

Lourdraj alias Ramesh’ and ‘´º\i’ are denoting one

and the same person referring myself only.

I state that I am always writing and signing my

name as ‘Marie Lourdraj alias Ramesh’ on all records,

papers and all affairs of my life.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief, and nothing material

has been' concealed thereon.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 28th day of June 2022.

466956

R. MARIE LOURDRAJ.

————

AFFIDAVIT

I, Shanmugasundaram, son of Srinivasan, aged 81 years

and residing at the house bearing Door No. 215,

M.G. Road, Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever it

my concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate, my name has been mentioned as

‘Chanemougassoundiram’ issued by Pondicherry

Municipality, Puducherry.

In my Aadhaar Card under No. 9069 8243 3833,

my name has been mentioned as ‘Shanmugasundaram

(ƒıxÔ∑Õ>´D)’ issued by Unique Identification

Authority of India.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. IVT0118430, my name has been mentioned as

‘Shanmugasundaram (ƒıxÔ∑Õ>´D)’ issued by

Election Commission of India

In my Family Ration Card under No. 091315,

my name has been mentioned as ‘ƒıxÔ∑Õ>´D’

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

In my Passport under No. K6160957, my name is

mentioned as ‘Shanmugasundaram’ issued by the

Regional Passport Office, Chennai.

In my son Sattiamourty’s Passport, my name is

mentioned as ‘Shanemougassoundaram’ in the place

of surname and ‘Shanemougassundaram’ is mentioned

in the place for name of Father/Legal guardian under

Passport No. K6160958 issued by the Regional

Passport Office, Chennai.

527

12 July 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Therefore, I do hereby declare that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 28th day of

June 2022.

466957

SHANMUGASUNDARAM.

————

AFFIDAVIT

I, M.Deivane, wife of Murugesh, aged 53 years and

residing at No. 73, Throwpathi Amman Koil Street,

Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of the deposition.

I state that my name is mentioned as ‘Deivane’ in

my Birth Certificate vide Registration No. OM/L/1969/

000048, dated 21-03-1969 issued by Oulgaret

Municipality, Puducherry, in my Elector’s Photo

Identity Card No. IPD0055376 issued by the Election

Commission of India, in my Aadhaar Card No. 7238

2531 8521 issued by the Unique Identification

Authority of India.

I state that my name is entered as ‘ÿƒ∫zÕ>Ï

∑zðV xÚºÔi’ in the Family Ration Card

No. 154044 issued by the Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Puducherry.

Further, I state that my name is mentioned as

‘∑zðV (®) ÿ>FkBVÁ™’ in my Marriage Invitation.

Therefore, I do hereby declare that these three

names viz., ‘Deivane’, ‘ÿƒ∫zÕ>Ï ∑zðV xÚºÔi’

and ‘∑zðV (®) ÿ>FkBVÁ™’ are referred, identified

and relate to one and same person that is myself only.

Hereinafter, I shall be known and identified only by

the name ‘Deivane (ÿ>FkBVÁ™)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 27th day of

June 2022.

466958

M. ÿ>FkBVÁ™

ÿ>FkBVÁ™

ÿ>FkBVÁ™.

AFFIDAVIT

I, Kalaimannan, son of Gopalsamy, Hindu, aged

54 years and residing at No.14, Gangai Amman Koil Street,

Chinnayanpet, Saram Post, Puducherry-605 013, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware of

the facts of my deposition.

1. That my name has been mentioned in my Birth

Certificate issued by the Pondicherry Municipality,

Puducherry bearing Registration No. PM/P/1967/005360

as ‘Calaimannane’.

2. That my name has been mentioned in my

Marriage Certificate issued by the Office of the

Sub-Registrar, Oulgaret, Registration Department,

Puducherry, dated 09-05-2014 bearing Serial Number

of Marriage 293/2014 as ‘G. Calaimannane’.

3. That my name has been mentioned in my Driving

Licence issued by the Transport Department,

Puducherry, dated 07-01-2020 bearing DL No. PY01

20200000085 as ‘Calaimannane’.

4. That my name has been mentioned in my PAN

Card issued by the Income-tax Department, Government

of India vide PAN No. AMRPC5841J as ‘Calaimannane’.

5. That my name has been mentioned in my Aadhaar

Card bearing No. 3525 5466 7278 issued by the Unique

Identification Authority of India as ‘Calaimannane’.

6. That in my Elector's Photo Identity Card bearing

No. PY/01/021/114571 issued by the Election Commission

of India, my name has been mentioned as ‘Calaimannane’.

7. That my name has been mentioned as

‘Calaimannane’ in my elder son Kaviarasan's Birth

Certificate issued by Pondicherry Municipality,

Puducherry bearing Registration No. PM/M/1989/011122.

8. That my name has been mentioned as

‘Calaimannane’ in my younger son Saktheeswaran's Birth

Certificate issued by Pondicherry Municipality,

Puducherry bearing Registration No.PM/M/1992/012141.

9. That my name has been mentioned as

‘Kalaimannan. G’ in my Transfer Certificate issued by

V.O.C. Government Higher Secondary School,

Puducherry on 05-07-1984.

10. That my name has been mentioned as

‘Kalaimannan’ in my elder son Kaviarasan’s Transfer

Certificate issued by V.O.C. Government Higher

Secondary School, Puducherry, dated 21-09-2006.

528

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 July 2022

11. That my name has been mentioned as

‘Kalaimannan’ in my elder son Kaviarasan's Aadhaar

Card bearing No. 9713 0794 4714 issued by the Unique

Identification Authority of India and also in his Elector's

Photo Identity Card bearing No. UIJ00l1361 issued by

the Election Commission of India.

12. That my name has been mentioned as

‘Kalaimannan’ in my abovesaid elder son Kaviarasan's

Passport bearing No. U4947339 issued by the Republic

of India.

13. Likewise, that my name has been mentioned as

‘Kalaimannan’ in my younger son Saktheeswaran's

Transfer Certificate issued by Navalar Nedunchezhian

Government Higher Secondary School, Lawspet,

Puducherry, dated 25-05-2011.

14. That my name has been mentioned as

‘Kalaimannan’ in my younger son Saktheeswaran's

Aadhaar Card bearing No. 4993 0013 2540 issued by the

Unique Identification Authority of India and also in his

Elector's Photo Identity Card bearing No. UIJ0035998

issued by the Election Commission of India.

15. That my name has been mentioned as

‘Kalaimannan’ in my abovesaid younger son

Saktheeswaran's Passport bearing No. N1309664 issued

by the Republic of India.

I hereby declare that all the abovesaid my names

viz., ‘Calaimannane’, ‘G. Calaimannane’, ‘Kalaimannan.

G’ and ‘Kalaimannan’ as per the above referred

documents are identified and denoting one and the same

person i.e., myself only.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 30th day of

June 2022.

466959

KALAIMANNAN.

————

AFFIDAVIT

I, Pankaj, son of Bhagchand Jain, Hindu, aged about

40 years and residing at No. 164, Kamatchi Amman Koil

Street, Puducherry-605 001, do hereby solemnly affirm and

state as follows:

That I am the deponent herein and I am well known

the facts of my deposition.

I submit that I got married one Asha, dated 02-12-2007

as per Hindu customs and rites, and our marriage was

duly registered. I submit that out of the wedlock they

begot one issue namely, ‘Aarush’ born on 10-07-2010,

said birth was duly registered at Oulgaret Municipality,

Puducherry vide Registration No. OM/J/2010/007979 and

registered, dated on 15-07-2010. Further, I submit that

for the numerological reasons he also called and known

by the name ‘Vidhaa Patni’ by my friends, relatives and

myself as home calling name.

That my son’s name has been registered in his Birth

Certificate, dated 10-07-2010 under Registration

No. OM/J/2010/007979, dated 15-07-2010 issued by the

Registrar, Oulgaret Municpality, Government of

Puducherry as ‘Aarush’.

That my son’s name has been given in my his

Aadhaar Card No. 9784 8219 2520 issued by the Unique

Identification Authority of India as ‘Aarush (gÚi)’.

That my son’s name has been recorded in my Family

Ration Card bearing No. 194950 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry as ‘gÚi’.

That my son’s name has been recorded in his School

Identity Card issued by “St. Patrick Matric Higher

Secondary School, Puducherry as ‘Aarush’.

Hence, all the abovesaid names such a ‘Aarush’ and

‘Vidhaan Patni’ are referred one and the same person

of my son only.

Further, I declare that the deposition made in this

affidavit towards my son name’s identify/proof and that

all the names belonging and referring one and the same

person that is my son only.

I declare that hereinafter, my son shall be known

and identified only by the name ‘Vidhaan Patni’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 23rd day of June 2022.

466961

B. PANKAJ.

————

AFFIDAVIT

I, M Lourdessamy, son of Mariapregassame, aged

61 years, residing at No. 6, Narmadai Street, Vasanth Nagar,

Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby solemnly and

sincerely affirm state on oath as follows:

529

12 July 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

That I am the deponent herein and making this

affidavit on behalf of myself.

I state that my name is entered as ‘M Lourdessamy’

in my Aadhaar Card bearing No. 3608 9034 5640 issued

by the Unique Identification Authority of India.

I state that my name is entered as ‘Lourdesamy’ in

my Elector’s Photo Identity Card bearing No. GKY06

35839 issued by the Election Commision of India.

I state that my name is entered as ‘Lourdessamy’ in

my Birth Certificate bearing Registration No. 836/1960

issued by Registrar of Births and Deaths, Karaikal

Municipality, Karaikal.

I state that my name is entered as ‘Lourdusamy’ in

my wife L. Massena Aline's Service Book issued by the

Executive Engineer, Buildings and Roads Central

Division, Public Works Department, Puducherry.

I hereby declare that all the above-mentioned

names, viz., ‘M Lourdessamy’, ‘Lourdesamy’,

‘Lourdessamy’ and ‘Lourdusamy’ are referring one and

the same person i.e., myself, the deponent herein.

That for the purpose of evidencing such

my determination I declare that I shall at all times

hereinafter in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as well

as upon all occasions whatsoever, use and sign the name

of ‘M Lourdessamy’ and hereinafter, I will be called and

known only as ‘M Lourdessamy’.

That the above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 01st day of July 2022.

466962

M LOURDESSAMY.

————

AFFIDAVIT

I, Paramel Sudhir Kumar, son of Goury, aged 53 years,

residing at Paramel House, Parakkal, Mahe, holder of

Aadhaar Card No. 5679 7710 0024, do hereby solemnly

affirm and state as follows:

That I am the deponent herein.

(1) I swear and state that I am the holder of Birth

Certificate vide No. MM/M/1969/000124 issued by the

Registrar of Births and Deaths, Mahe Municipality,

Mahe, my name is entered as ‘Paramel Sudhir Kumar’.

(2) I swear and state that I am the holder of

Abstract of Admission Register vide Registration No.

10-19/JNGHSS/M/A2/Abstract/2022-23/145, dated

04-05-2022. In my Abstract of Admission Register, my

name is entered as ‘Sudhir Kumar. P’.

(3) I swear and state that I am the holder of PAN

Card vide No. IGNPS8979F, my name is entered as

‘Paramel Sudhir Kumar’.

(4) I swear and state that I am the holder of India

Driving Licence vide No. PY03 19920000028, my name

is entered as ‘Sudhir Kumar. P’.

(5) I swear and state that I am the holder of

Aadhaar Card vide No. 5679 7710 0024, my name is

entered as ‘Paramel Sudhir Kumar’.

(6) I swear and state that I am the holder of

Passport vide No. T8993706 issued by the Regional

Passport Office, Kozhikode, my name is entered as

‘Paramel Sudhir Kumar’.

(7) I swear and state that I am the holder of

Residence Certificate vide No. 33/STOM/T3/22, dated

14-03-2022 issued by the Deputy Tahsildar, Revenue

Department, Mahe, my name is entered as ‘Paramel

Sudhir Kumar’.

(8) I swear and state that I am the holder of Sale

Deed Document vide No. 329, dated 28-03-2007 of

SRO Mahe, my name is entered as ‘Paramel Sudhir

Kumar’.

(9) I state and declare that the above-mentioned

names recorded in the abovesaid documents, are

referred, identified and denoting one and the same

person that is myself only.

(10) I swear and state that as per numerological

and sentimental reasons, I intend to change my name

as ‘Sudhir Kumar Karunan’. Therefore, I swear this

affidavit for the knowledge of my relatives, friends,

officials concerned and others that hereinafter, I will

be known only as ‘Sudhir Kumar Karunan’ in all

purpose and intends after the publication of the

Official Gazette.

All this is true.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Mahe, on this 28th day of June 2022.

466964

P. SUDHIR KUMAR.

————

AFFIDAVIT

I, Savarimouttourayen, son of Oubagaranadin, aged

60 years, Christian, Indian, residing at the house bearing

Door No. 28, Saint Rozario Street, Muthialpet, Puducherry

State, do hereby solemnly and sincerely affirm to

whomsoever it may concern as follows:

530

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 July 2022

(1) In my Certificate of Birth registered under

Registration No. P/1962/01210, Marriage Certificate

registered under Registration No. 24/1989/MMC,

Aadhaar Card No. 2408 6980 4335, PAN Card No.

ALIPS6052M, Passport No. V5565906 and in my

Elector's Photo Identity Card No. RNV0148015, my name

has been mentioned as ‘Savarimouttourayen’.

(2) In my Matriculation Examination Certificate with

Serial No. 01783A Register No. 1754, my name has been

mentioned as ‘Savarimuthurayan. V’.

(3) In my Higher Secondary Course Certificate S.No.

A229802 Register No. 685069, my name has been

mentioned as ‘Savarimuthu Rayan. V’.

(4) In my Degree of Bachelor of Science issued by

the University of Madras, dated 25-3-1988, my name has

been mentioned as ‘U. Savarimuthurayan’.

(5) In my Degree of Bachelor of Education with

Reg. No. 10045 issued by the Pondicherry University,

dated 25th May 1989, my name has been mentioned

as ‘Savarimuthu Rayan, U’.

(6) In my Office Order with subject Confirmation of

Teachers Reg., issued by Fatima Higher Secondary

School, Puducherry-605 003, dated 22-6-1990, my name has

been mentioned as ‘Savarimuthurayan’.

(7) In my Service Roll issued by Fatima Higher

Secondary School, Pondicherry, my name has been

mentioned as ‘U. Savarimuthu Rayan’.

(8) In my Family Ration Card No. 000834 issued by

the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry, my name has been mentioned as

‘ƒkˆx›m´VB[’.

Therefore, I do hereby declare that the above-

mentioned names viz., ‘Savarimouttourayen’,

‘Savarimuthurayan. V’, ‘Savarimuthu Rayan. V’,

‘U. Savarimuthurayan’, ‘Savarimuthu Rayan’,

‘U, Savarimuthurayan’, ‘U. Savarimuthu Rayan’ and

‘ƒkˆx›m´VB[’ are referred, identified and relate to

one and the same person that is myself, the deponent

herein.

I state that hereinafter, I shall be known and identified

only by the name ‘Savarimouttourayen’ for all purposes.

I state that the statements made by me in the

foregoing paragraphs are true and correct to the best

of my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 04th day of

July 2022.

466965

O. SAVARIMOUTTOURAYEN.

AFFIDAVIT

I, Anthonysamy, son of Joseph, aged 59 years and

residing at No. 34, Annai Indira Ninaivu Nagar,

Thiruvalluvar Bus Stand Backside, Orleanpet,

Puducherry-605 001, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my Birth

Certificate vide Registration No. PM/P/1963/001673, my

name has been mentioned as ‘Andonissamy’.

In my Aadhaar Card under No. 8746 2962 1009,

my name has been mentioned as ‘J Anthonysamy’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. SCO0160937, my name has been mentioned as

‘Andonissamy’.

In my Family Ration Card under No. 385657,

my name has been mentioned as ‘∂Õº>VËƒVt’.

I n m y S a v i n g s A c c o u n t P a s s b o o k v i d e

No. 161901000050509 of Indian Overseas Bank, my

name has been mentioned as ‘J. Anthonisamy’.

In my old Electoral Identity Card No. 030662,

my name has been mentioned as ‘Alphones’.

In the Elector’s Photo Identity Card of my son by

name Johnsonraj, my name is mentioned as

Andonissamy @ Alphonse’.

In the Award Copy passed by the Honb’le Motor

Accident Claims Tribunal (IIADJ) Pondicherry in

MACTOP No. 632/2007, my name has been mentioned

as ‘Alphonse’.

Therefore, I do hereby declare that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate to

one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that hereinafter, I shall be known and identified

only by the name ‘Anthony Samy @ Alphonse’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 02nd day of

June 2022.

466966

∂Õº>VM

∂Õº>VM.

————

AFFIDAVIT

I, Mohan, son of Duraisamy, aged 51 years, resident

of No. 22, Main Road, Chinna Karaiyamputhur,

Puducherry-605 106, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

531

12 July 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

That I am the deponent herein.

I submit that my son’s name ‘Vengatabathi’ which is

found in my son’s Birth Certificate registered in the

Pondicherry

Municipality,

Puducherry,

under

Registration No. M/2008/14491, dated 23-10-2008, the

name ‘Vengatabathi’ which is found in the Aadhaar Card

issued by the Unique Identification Authority of India,

bearing No. 5497 5245 8261, the name ‘Vengatabathi’

which is found in the Study Certificate issued by the

Headmaster, Kavignar Bharathidasan Government High

School, Kuruvinatham, Puducherry-607 402 and the name

‘º\V n˛ˆk[’ found in the Family Ration Card issued

by the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry bearing No. 430538 are referring one

and the same person that is my son only.

That I hereby declare that my son shall at all times

hereafter in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as well

as upon all occasions whatsoever use and sign his name

‘Vengatabathi’ as my son’s name in place and in

substitution of my son’s former name.

I do affirm and state that hereinafter, my said minor

son shall be known and identified only by the name

‘Vengatabathi’ for all purposes.

I state that the abovesaid facts are true to the best

of my knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 01st day of July 2022.

466967

D. MOHAN.

————

AFFIDAVIT

I, Nagarajan, son of Shanmugasundaram, Indian

inhabitant, aged 50 years and residing at the house

bearing Door No. 10, Seventh Cross Street, Kavikuyil

Nagar, New Saram, Puducherry 605 013, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may

concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. P/1972/03953,

my name has been mentioned as ‘Nagaradj’.

In my School Record Sheet issued by the

Headmistress, Government High School, Saram,

Puducherry, my name has been mentioned as ‘S. ÂVÔ´VÎ’.

In my Aadhaar Card under No. 4961 3339 2302,

my name has been mentioned as ‘S Nagarajan

(ƒ ÂVÔ´V¤[)’.

In my Elector’s Photo Identity Card under No.

RNV0019869, my name has been mentioned

‘Nagarajan (ÂVÔ´V¤[)’.

In my PAN Card under No. AXTPN4611L, my name

has been mentioned as ‘Nagarajan’.

In my Identity Card issued by the Public Works

Department, Public Health Division under Emp.

Code: PH5643, my name has been mentioned as

‘S. Nagarajan’.

In my Bank Passbook of State Bank of India, PBB

Branch, Puducherry, my name has been mentioned as

‘Nagarajan. S’.

In the Family Raltion Card No. 015493, my name

has been mentioned as ‘ÂVÔ´V¤[’.

Therefore, I do hereby declare that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 06th day of

July 2022.

466969

S. ÂVÔ´V¤[

ÂVÔ´V¤[

ÂVÔ´V¤[.

————

AFFIDAVIT

I, Dhanasegarane son of Soupramaniane, aged 59 years,

residing at No. 20, Ambedkar Street, Abishegapakkam,

Puducherry-605 007, do hereby solemnly affirm and

sincerely state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well

known all the facts of my deposition.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Dhanasegarane’ in my Birth Certificate issued by

Ariyankuppam Commune Panchayat, Puducherry

vide Registration No. AC/T/1973/000288.

I submit to state that my name is mentioned as

‘S. Dhanasegaran’ in my Aadhaar Card issued by

Unique Identification Authority of India vide

No. 8512 0039 5177 and in my Office Identify Card

issued by the Chief Secretariat, Government of

Puducherry vide Emp. Code No. CS-1335.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Dhanasegaran’ in my PAN Card issued by Income-tax

Department vide No. AXBPD3160C.

532

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 July 2022

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Dhanasegaran S’ in my Savings Account Passbook

issued by State Bank of India, Main Branch,

Puducherry vide Account No. 30416753461.

I submit to state that my name is mentioned as

‘S. Dhanasekaran’ in my Transfer Certificate issued

by Government High School, Archivacpet, Puducherry

vide No. 170279 and in my Office Bio-Data of Public

Works Department, Puducherry.

I submit to state that my name is mentioned as

‘>™ºƒÔ´[’ in my Family Ration Card issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry vide Card No. 124823.

Finally, I declare that the abovesaid names

‘Dhanasegarane’, ‘S.Dhanasegaran’, ‘Dhanasegaran’

‘Dhanasegaran S’, ‘S.Dhanasekaran’ and ‘>™ºƒÔ´[’

are denoting one and the same person, they represent me

and my name only. My correct name is ‘Dhanasegarane’

only.

Henceforth, I will be called, signed and known as

‘Dhanasegarane’ only.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 06th day of July 2022.

466971

S. DHANASEGARAN.

————

AFFIDAVIT

I, Subhasree, daughter of Venkatasubramaniyan, Hindu,

aged about 22 years, presently residing at No. 138,

Bharathidasan Street, Ashok Nagar, Lawspet,

Puducherry-605 008, do hereby solemnly affirm and

state on oath as follows:

That I am residing in the abovesaid address along

with my family members. I state that as per my Birth

Certificate under Registration No. M/2000/08543,

Aadhaar Card No. 4192 7239 0871, Elector’s Photo

Identity Card No. IPD0088286, PAN Card

No. KSOPS5563J and in the Family Ration Card,

my name is mentioned as ‘Subhasree (∑√p)’.

Further, I state that in my S.S.L.C. Mark Sheet

No. 5303408, H.S.C. Mark Sheet No. 12578259 and

in my Bachelor of Technology in Biotechnology

(Hons.) – SASTRA deemed to be University

vide Sl.No. P062930, my name is mentioned as

‘Subhasree V’.

Further, I state that in my Passport vide

No. U 9511030, my name is mentioned as ‘Subhasree

Venkatasubramaniyan’.

Hence, I hereby declare that the abovesaid names

viz., ‘Subhasree’, ‘Subhasree V’, ‘∑√p’ and ‘Subhasree

Venkatasubramaniyan’ are referring one and the same

person i.e., myself only.

I am making this affidavit for Visa and Study

purpose in Abroad.

The above facts are true to the best of my knowledge,

belief and information, and nothing has been

concealed thereon.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 09th day of

July 2022.

466977

V. SUBHASREE.