Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[709]

®ı

Amflºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2022 }

ÿƒ©¶D√Ï |

13 {

No.

37

Poudouchéry

Mardi

13

Septembre

2022 (22 Bhadra 1944)

No.

Puducherry

Tuesday

13th

September

2022

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

..

710

Notifications du Gouvernement

.. 710

Government Notifications

.. 710

Œ©√ ∂§s©AÔ^

..

716

Avis d’ appel d’ offres

.. 716

Tender notices

.. 716

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

..

717

Etablissements dangereux

.. 717

Dangerous Establishments

..

717

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

..

719

Annonces

.. 719

Announcements

..

719

719

13 September 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, Kodandaramane, son of Toulassidarane, residing

at No. 43, Mariamman Koil Street, Muthiraiyarpalayam,

Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well

known of the facts of my deposition.

My name is mentioned as ‘Kodandaramane’ in my

Birth Certificate vide Registration No. O/1974/421,

dated 29-05-1974 issued by the Oulgaret Municipality,

Puducherry, in my Elector ’s Photo Identity

Card No. NOG0147397 and in my Indian Passport No.

E3928226.

My name is mentioned as ‘T. Kodandaramane’ in

my Aadhaar Card No. 8096 8141 8908 and PAN Card

No. EBYPK1067C.

My name is mentioned as ‘Kodandaramane.T’ in

my Marriage Ceritificate, Memorandum and I.D Note

issued by the Department of Personnel and

Administrative Reforms (Personnel Wing) and in the

Office Order of Office of the Chief Educational

Officer, Government of Puducherry.

My name is mentioned as ‘Kothandaraman T’ in

my School Transfer Certificate and SSLC Mark Sheet.

My name is mentioned as ‘T.Kothandaramane’ in

my Service Book.

My name is mentioned as ‘Kothandaramane’ in

my (PRAN Card) New Pension Scheme issued by

Central Record Keeping Agency, Government of

India and also in PRAN Allotment Order issued by

the Directorate of Accounts and Treasuries,

Puducherry.

My name is mentioned as ‘ºÔV>ı¶´V\[’ in my

Family Ration Card issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Government of

Puducherry.

And in the Identity Certificate Identifying my

names viz., ‘Kodandaraman’, ‘Kothandaraman T’ and

‘Kothandaramane’ issued by the Government of

Puducherry, Judicial Department (In the Court of the

Principal

District

Munsif

at

Puducherry,

C.M.P.No.325/2005, dated 03-01-2006.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid

names

i.e.,

‘Kodandaramane’,

‘T.Kodandaramane’,

‘Kodandaramane.T’,

‘Kothandaraman

T’,

‘T.Kothandaramane’,

‘Kothandaramane’ and ‘ºÔV>ı¶´V\[’ are referring

one and the same person i.e., myself only.

Finally, I declare that my correct name is

‘T.Kodandaramane’ only.

What are all stated in the above affidavit is true

and correct to the best of my knowledge, belief and

nothing material has been concealed thereon.

Solemnly affirmed, and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 19th day of August 2022.

562035

T. KODANDARAMANE.

————

AFFIDAVIT

I, Djeamary, wife of Kodandaramane, residing at

No. 43, Mariamman Koil Street, Muthiraiyarpalayam,

Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well

known the of facts of my deposition.

My name is mentioned as ‘Djeamary’ in my Birth

Certificate vide Registration No. P/1978/8929, dated

06-12-1978 issued by the Pondicherry Municipality,

Puducherry,

Elector’s

Photo

Identity

Card

No. JTP0369181, Indian Passport No. E8237310 and

in the Order issued by the Indira Gandhi Medical

College and Research Institute, Kathirkamam,

Puducherry.

My name is mentioned as ‘K.Djeamary’ in my

Aadhaar Card No.3452 0389 2256.

My name mentioned as ‘Djeamary K’ in my Marriage

Certificate.

My name is mentioned as ‘Jayamary K’ in my

School Transfer Certificate, SSLC Mark Sheet,

National Trade Certificate issued by the National

Council

for Vocational Training, Technical

Examinations issued by the Department of Technical

Examination, Employment Exchange Identity Card.

My name is mentioned as ‘ÿ¤Bº\ˆ’ in the Family

Ration Card vide No. 019432 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry.

Hence, I declare that all the abovesaid names

‘Djeamary’, ‘K.Djeamary’, ‘Djeamary K’, ‘Jayamary K’

and ‘ÿ¤Bº\ˆ’ are referring one and the same person

i.e., myself only.

Finally, I declare that my correct name is

‘K.Djeamary’ only.

What are all stated in the above paragraphs is true

and correct to the best of my knowledge, belief and

nothing material has been concealed thereon.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 19th day of August 2022.

562036

K. DJEAMARY.

720

LA GAZETTE DE L’ETAT

[13 September 2022

AFFIDAVIT

I , Murugan, son of Shanmugam, Indian, aged

52 years and residing at No. 19, Lemaire Street, Karaikal,

do hereby solemnly affirmed and state on oath as follows:

1. In my son’s Birth Certificate registered with the

Oulgaret Municipality, Puducherry with Registration

No. OM/J/2006/001913, dated 13-03-2006, his name has

been entered as ‘Aatham’.

2. In the Family Ration Card No. K-000429 issued

by the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Karaikal, his name has been entered as

‘g>D’.

3. In my son’s Aadhaar Card issued by the Unique

Identification Authority of India vide Card No. 9456

9665 7074, his name has been entered as ‘Atham’.

4. In the School Transfer Certificate issued by the

Headmaster,

the

Government

High

School,

Kothukulam Karaikal District vide Certificate

No. K22TC93759 with Admission No. 1755, my son’s

name has been entered as ‘Aatham M’.

5. I, myself and my family are converted from

Islam to Hinduism and my son’s ‘Aatham’ assumed

the name ‘Athi’ and the same name recorded in the

Certificate issued by the Dharma Rakshana Samithi,

Thiruvannamalai, dated 27-01-2021.

6. To avoid confusion in his name hereafter, he will

be known and identified only by the name ‘Athi’.

7. I declare that my minor son’s do assume from

this date onwards the name ‘Athi’ alone, hereinafter,

he may be called, known and distinguished by the

name ‘Athi’ alone and renounce his birth name

‘Aatham’.

Solemnly affirmed, and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 29th day of August 2022.

562037

S. MURUGAN.

————

AFFIDAVIT

I, Ramanatilagame, daughter of Ramanoudjam, wife

of Parthasarathi, Hindu, aged about 51 years, now

residing at No. 9, Ground Floor, Malar Apartment,

Villianur Road, Jaya Nagar, Reddiyarpalayam, Oulgaret,

Puducherry-605 010, do hereby solemnly affirm and

state on oath as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my Birth

Certificate under Registration No. P/1969/05427, my

name has been mentioned as ‘Ramanatilagame’.

In my Aadhaar Card under No. 3831 3576 9815 my

name has been mentioned as ‘Ramanatilagame

(´\ð]ÈÔD)’.

In my Bank Passbook of Canara Bank,

Reddiyarpalayam Branch vide Savings Account No.

2816101006901, my name has been mentioned as

‘Ramanatilagame’.

Further, I state that my home-calling name is

‘Geetha (ˇ>V)’.

In the PAN Card under No. CYUPG3021R, my

name has been mentioned as ‘Geetha’. In the

Elector's Photo Identity Card under No. SCO0102822,

my name has been mentioned as ‘Geetha (ˇ>V)’.

In my Passport under No. T5994857, my name has

been mentioned as ‘Geetha’.

In the Family Ration Card under No. 114795, my

name has been mentioned as ‘ˇ>V’.

I have obtained an Identity Certificate from the

Hon'ble Principal District Munsif, Puducherry viz.,

C.M.P. No. 36/2020, dated 20-03-2020 declaring that

the names ‘Ramanatilagame’ and ‘Geetha’ are

referring one and the same person that is myself

only.

Therefore, I do hereby declare that the abovesaid

names viz., ‘Ramanatilagame’, ‘Geetha’ and ‘ˇ>V’ are

referred, identified and relate to one and the same

person that is me, the deponent herein.

I state that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Ramanatilagame’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information, and nothing has

been concealed thereon.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 06th day of

September 2022.

562039

R. ´\ð]ÈÔD

´\ð]ÈÔD

´\ð]ÈÔD

´\ð]ÈÔD

´\ð]ÈÔD.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.