Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[767]

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2022 }

∂¬º¶V√Ï | 4 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Octobre

2022 (12 Asvina 1944)

No.

Puducherry

Tuesday

4th

October

2022

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

768

Notifications du Gouvernement .. 768

Government Notifications

.. 768

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

769

Annonces

.. 769

Announcements

769

4 October 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, Priyanka, daughter of Krishnamoorthy, aged about

27 years, converted Muslim, residing at No. 38/22,

Mariamman Kovil Street, Karaikal, do hereby solemnly

and sincerely affirm and state on oath as follows:

That I was a Hindu by birth and my birth name is

‘Priyanka’. Due to my change of religion from

Hinduism to Islamic faith, I had renounced my birth

name ‘Priyanka’ and assumed to myself the Muslim

name ‘Afrida (∂‡©ˆ>V)’. I hereby relinquish my

birth name ‘Priyanka’ and hereinafter, I shall be

known, called, identified and referred only as

‘Afrida’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 06th day of June 2022.

Ack No. 491

K. PRIYANKA.

————

AFFIDAVIT

I, Sankari, wife of Madhanbabu, aged about 47 years

and residing at Door No. 23, Kavalan Nagar, Near

Radio Station, Kovilpathu, Thalatheru, Karaikal,

Puducherry State-609 605, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein. As a mother I am

submitting this affidavit on behalf of my 15 years old

minor son ‘Vishal A’.

I submit that my minor son ‘Vishal’s Birth

Certificate No. K/2007/03676, his name is mentioned

as ‘Vishal’, dated 09-10-2007 issued by the Registrar

of Births and Deaths, Karaikal Municipality,

Karaikal.

Further, I submit that in my minor son’s Aadhaar

Card No. 9223 0466 2657, his name is mentioned as

‘Vishal Madhanbabu’ issued by the Unique

Identification Authority of India.

Further, I submit that in my Family Ration Card

No. 198075, my minor son’s name is mentioned as

‘s≠V_’ issued by the Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Karaikal.

Thus, all the names ‘Vishal’, ‘Vishal Madhanbabu’

and ‘s≠V_’ are referring one and the same person

i.e., my minor son only.

I hereby declare that I shall at all times,

hereinafter in all records, deeds and writings and in

all proceedings, dealings and transactions, private

as well as upon all occasions whatsoever use and

sign my minor son’s name as ‘Vishal Babu.M’ in

place and in substitution of my minor son’s former

names.

I hereby verify and confirm that what has been

stated above is true and correct to the best of my

knowledge, belief and nothing material facts have

been concealed thereon.

Signed before the Notary Public at Puducherry,

on this 20th day of September 2022.

562063

SANKARI.

————

AFFIDAVIT

I, Nalini Kamra, wife of Samir Kamra, residing at

No. 13, Twenteeth Cross Street, Avvai Nagar, Lawspet,

Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

I hereby state that my name is ‘Nalini Kamra’ and

the same name is evidenced in my Aadhaar Card vide

No. 9331 3335 4051 issued by the Unique

Identification Authority of India, in the Family Ration

Card vide No. 175112 issued by the Department of

Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, in

my PAN Card vide No. APOPK9748J issued by

Income-tax Department, Government of India, in my

India Driving Licence vide DL No. PY05 20190001153

z§©∏‚¶ ÔVÈ¬ÿÔ|suz^ >V∫Ô^ ºÂˆºÈV ∂_Èm ÔΩ>D kVlÈVÔºkV >∫Ô·m ÔÚ›Á>› ÿ>ˆs¬ÔVsΩ_,

>∫Ôπ¶D ÔÚ›m¬Ì≈ ∞mD ÷_ÁÈ ®™¬ ÔÚ>©√‚| ÷>uz º\_ ®Õ> ∂§s©At[§ >∫Ô”¬z kw∫Ô©√‚¶ WÈ

Œ©√Á¶ gÁð ´›m ÿƒFB©√|D.

ÔVÁ´¬ÔV_, 2022 } ÿƒ©¶D√Ï | 20 {,

J .

J . g>Ïi,

g>Ïi,

mÁð g‚EBÏ (kÚkVF).

770

LA GAZETTE DE L’ETAT

[4 October 2022

issued by Transport Department, Puducherry, in my

Elector’s Photo Identity Card vide No. UIJ0023044

issued by Election Commission of India, Puducherry

and the same name is evidenced in my India Passport

vide No. T6988770 issued by Chennai Passport

Office.

I also state that my name is ‘Nalini Kapoor’ and

the same name is evidenced in my Bachelor of

Science Course Certificate vide Roll No. 3751,

Enrolment No. A-8820849, dated 31-12-1992, the same

name is evidenced in my Board of High School

Examination Certificate vide No. 0010039 issued on

30-06-1986.

The abovesaid names ‘Nalini Kamra’ and ‘Nalini

Kapoor’ are denoting one and the same person i.e.,

referring myself only.

Hereinafter, I will be called as ‘Nalini Kamra’ and

I will use this name in all my records in future.

The abovesaid information are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 21st day of September 2022.

562067

NALINI KAMRA.

————

AFFIDAVIT

I, Anjanadevi K, wife of Mohamad Mustak,

residing at No. 25, 1st Cross Street, D.R. Nagar,

Kuyavarpalayam, Puducherry-605 013, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘Anjanadevi K’

in my Aadhaar Card No. 2159 9047 8583 issued by

the Unique Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘Anjana Devi’

in my Elector’s Photo Identity Card No. SJU0045971

issued by the Election Commission of India.

That my name is mentioned as ‘Anjana Devi’

in my Birth Certificate No. 1201/94 issued by the

Commissioner, Mayiladuthurai Municipality, Tamil

Nadu.

That my name is mentioned as ‘Anjanadevi’ in my

PAN Card No. BEYPA8004B issued by the Income- tax

Department, Government of India.

That my name is mentioned as ‘Anjanadevi’ in

my Passport No. P6918380 issued by the Regional

Passport Office, Chennai.

That my name is mentioned as ‘∂ﬁƒ™V º>s’ in

the Family Ration Card No. 191593 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Afsana (∂©ƒ™V)’

in my Muslim Converted Certificate CC. No. 119:09/

2022.

That my name is mentioned as ‘Anjanadevi @

Afsana’ in my Marriage Certificate No. MCF: 12/2022

issued by the Office of the Government Town Kazy,

Government of Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate to

one and the same person that is me, the deponent

herein.

Finally, I state that hereinafter, I will be called only

by the name ‘Afsana (∂©ƒ™V)’ in all correspondence

records, etc., in future.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 22nd day of September

2022.

562071 K. ANJANADEVI.

————

AFFIDAVIT

I , Satchidanandam, son of Ganapathy, aged 52 years,

residing at No. 70, V.O.C. Illam, Bharathipuram Main Road,

Govindasalai, Puducherry 605 001, do hereby solemnly

and sincerely affirm to whomsoever it may concern as

follows:

That I am the deponent herein. I state that in

my daughter’s Birth Certificate under Registration

No. 049/2007/62/05499, dated 30th November 2007,

my daughter’s name has been mentioned as

‘S. Sumitha’.

In the School Study Certificate of my daughter

under Admission No. 24747, my daughter's name has

been mentioned as ‘Sangamithra S’.

In my daughter's Aadhaar Card under No. 3355

9076 1471, my daughter’s name has been mentioned

as ‘S.Sangamithra (S. ƒ∫Ôt›´V)’.

771

4 October 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

In my daughter's Nationality, Nativity, Income and

Caste/Community Certificate issued by the Taluk

Office, Puducherry, dated 09-02-2022, my

daguther’s

name

has

been

mentioned

‘Sangamithra’.

In the Family Ration Card under No. 168911, my

daughter’s name has been mentioned as ‘ƒ∫Ôt›´V’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person, that is my daughter.

I state that hereinafter, my daughter shall be

known

and

identified

only

the

name

‘S. Sangamithra (S. ƒ∫Ôt›´V)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 23rd day of

September 2022.

562072

G. SATCHIDANANDAM.

————

cÆ]ÿ\Va©

cÆ]ÿ\Va© √›]´D

√›]´D

2022-gD gı|, ÛÁÈ \V>D, 21ágD º>]

(21á07á2022), Amﬂºƒˆ-605 110, x›m©∏^Á·√VÁ·BD,

Ôð√] ÂÔÏ, Ø¤V T], Ô>sÈ¬ÔD 10 ÿÔVı¶ ÷_È›]_

kE¬zD >Vº\V>´[ ∂kÏÔπ[ \Á™s Ê>VÈ‚∑t

g˛B

ÂV[

®ø]¬ÿÔV|¬zD

cÆ]ÿ\Va©

√›]´D

BVÿ>M_:á

ÂV[ º�√Ω xÔkˆl_ kE›m kÚ˛º≈[. ®™m

g>VÏ ∂Á¶BV· ∂‚Á¶ ®ı 9699 8218 2014á_

®™m ÿ√BÏ ‘Ê>VÈ‚∑t.>V (Seethalakshmi.DN)’ ®[Æ

z§©∏¶©√‚|^·m. ®™m z|D√ cð°© √∫ˇ‚|

∂‚Á¶ ®ı 470626 �ÆD ®[ \ÔM[ ∏≈©Aﬂ

ƒV[§>µ ®ı (CA.No. 234) g˛Bku§_ ®™m ÿ√BÏ

‘Ê>V’ ®[Æ z§©∏¶©√‚|^·m. ÂV[ ®™m ÿ√Bˆ_

\Á™ kV∫˛B ˛´B √›]´›]_ (√›]´ ®ı 6533/

2019)

‘D.Ê>V

®[˛≈

Ê>VÈ‚∑t’

®[ÆD

z§©∏¶©√‚|^·m.

º�√Ω ‘Ê>VÈ‚∑t.>V’ ‘Seethalakshmi DN’, ‘Ê>V’

�ÆD ‘D.Ê>V ®[˛≈ Ê>VÈ‚∑t’ g˛B ÿ√BÏÔ^

∂Á™›mD

®[–Á¶B

ÿ√BÏÔ^>V[

®[Æ

÷>[JÈD cÆ]Bπ¬˛[º≈[.

÷>[JÈD cÆ]Bπ¬˛[º≈[. ∂>uz ÷mºk

cÆ]ÿ\Va©√›]´D.

Amﬂºƒˆ ƒV[ÆÁ´QÏ x[MÁÈl_ 2022ágD gı|,

562073

>V.

>V. Ê>VÈ‚∑t.

Ê>VÈ‚∑t.

————

AFFIDAVIT

I , Mourougavelou @ Murugavel, son of Radjou,

Hindu, aged about 45 years and residing at No. 672-B,

L.I.G. Housing Board, Puducherry-605 009, do hereby

solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:

1. That I am the deponent herein.

2. I submit to state that I was born on 07-06-1977

to my parents namely, Sanda and Radjou at

Darmaboury, Puducherry and the same is registered

before the Oulgaret Municipality, Puducherry vide

Registration No. O/1977/00678, dated 11-06-1977 and

in the said Birth Certificate, my name is mentioned

as ‘Mourougavelou’.

3. Further, I submit to state that the abovesaid

name ‘Mourougavelou’ mentioned in my India Driving

Licence issued by the Transport Department,

Government of Puducherry, dated 06-04-2000, in my

Family Ration Card No. 466966, Identity Card issued

by the Employment Exchange, Government of

Puducherry vide Registration No. PY0ll 2015 19648,

dated 29-10-2015 and in my Aadhaar Card issued by

the Unique Identification Authority of India vide No.

2268 6207 7414, dated 20-12-2011.

4. Further, I submit to state that my name is

mentioned as ‘Murugavel’ in my PAN Card issued by

the Income-tax Department, Government of India vide

PAN No. AUIPM3029K, dated 30-05-2008 and in my

Elector’s Photo Identity Card issued by the Election

Commission of India vide No. JQW0325530, dated

11-01-2021.

5. I do hereby declare that both the names

‘Mourougavelou’ and ‘Murugavel’ are referring one

and the same person i.e., myself.

I am making this Affidavit in lieu proof of my

names’ identity and to be produced before the

Competent Authority.

I do hereby declare that what are all stated above

is true to the best of my knowledge, belief and

information and not suppressed any material facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 26th day of September 2022.

562074

xÚÔ

xÚÔºk_

ºk_

ºk_.

772

LA GAZETTE DE L’ETAT

[4 October 2022

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

AFFIDAVIT

I , Vironika, wife of Mohamed Ismail, aged about

32 years and residing at Door No. 12, Senthamizh

Street, Shanmugapuram, Karuvadikuppam, Lawspet,

Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely

affirm to state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

I state that in my Birth Certificate No. O/1990/2481, my

name is mentioned as ‘Vironika’, dated 07-09-1990

issued by the Registrar of Births and Deaths,

Oulgaret Municipality, Puducherry.

Further, I state that in my Aadhaar Card No. 3123

6017 8150, my name is mentioned as ‘Shamima’ issued

by the Unique Identification Authority of India.

Further, I submit that in my Elector’s Photo

Identity Card No.G0034314, my name is mentioned as

‘Shamima’ issued by the Election Commission of India.

Further, I state that in my Religious Conversion

Certificate under C.C.No.301:28/2015, my name is

mentioned as ‘Shamima’ issued by the Government Town

Kazy, No. 7, Mullah Street, Puducherry, dated 30-09-2015.

Further, I state that in the Family Ration Card

No. 371275, my name is mentioned as ‘ºkÿ´VM¬ÔV’

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

Thus, all the names ‘Vironika’, ‘Shamima’ and

‘ºkÿ´VM¬ÔV’ are referring one and the same person

i.e., myself only.

I hereby declare that I shall at all times hereinafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

as my name, the name of ‘Shamima’ in place and in

substitution of my former names.

I hereby verify and confirm that what has been

stated above is true to best of my knowledge and

belief and nothing material facts have been concealed

thereon.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this

26th day of September 2022.

562075

M. VIRONIKA.