Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[825]

®ı

Amflºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2022 }

ÂkD√Ï |

8 {

No.

45

Poudouchéry

Mardi

8

Novembre

2022 (17 Kartika 1944)

No.

Puducherry

Tuesday

8th

November

2022

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

..

826

Notifications du Gouvernement .. 826

Government Notifications

.. 826

Œ©√∂§s©AÔ^d

..

830

Avis d’ appel d’ offres

.. 830

Tender notices

..

830

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

..

831

Etablissements dangereux

..

831

Dangerous Establishments

..

831

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

..

834

Annonces

.. 834

Announcements

..

834

826

LA GAZETTE DE L’ETAT

[8 November 2022

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

(SECRETARIAT WING)

(G.O. Ms. No. 32, Puducherry, dated 17th October 2022)

ORDER

The Puducherry State Sports Council (PSSC) was

established in 1980 as a Registered Society for release

of financial assistance to the State Sports Associations

to promote Sports and Games in the Union territory of

Puducherry. A Registered Society ‘The Rajiv Gandhi

School of Sports (RGSS)’ was established in 1988 to

identify sports talent among the children at School level

and to nurture and foster their talent in sports. These

two Societies are functioning under the control of

Directorate of School Education and are fully funded

by the Government of Puducherry. At present, the

activities relating to Sports and Youth Affairs are dealt

by the Puducherry State Sports Council and the Rajiv

Gandhi School of Sports, separately.

2. In Government of India, Sports Authority of India

(SAI) had been constituted for promoting sports and

for achieving sports excellence at the National Level

and International Level. Many States/Union Territories

have set up a separate Sports Development Authority

for the promotion of sports. Following the footsteps of

other States, the Directorate of School Education,

Puducherry, has proposed to constitute a single

organization “Sports Development Authority of

Puducherry” by merging ‘Puducherry State Sports

Council’ and ‘Rajiv Gandhi School of Sports’

functioning under the control of Directorate of School

Education, Puducherry. The Government of Puducherry

has approved the proposal of setting up of a new

Society “Sports Development Authority of Puducherry

(SDAP)” by merging ‘Puducherry State Sports Council

(PSSC) and ‘Rajiv Gandhi School of Sports (RGSS)’ vide

I.D.No. 20231/CM/OSD/PA/2022, dated 01-09-2022.

3. After careful consideration of the proposal, the

sanction of the Lieutenant-Governor is hereby

conveyed for setting up of ‘Sports Development

Authority of Puducherry” by merging ‘Puducherry State

Sports Council’ and ‘Rajiv Gandhi School of Sports’

functioning under the control of Directorate of School

Education, Puducherry.

4. The Lieutenant-Governor further orders that:-

(i) The Sports Development Authority of

Puducherry will be registered as a Society under the

Societies Registration Act, 1860. The Sports

Development Authority of Puducherry shall be

the main organization to undertake all centrally

sponsored sports related programmes or Central

Sector Schemes like Khelo India, etc. All matters

relating

to

sports

and

youth

affairs

and

implementation

of

programmes/schemes

of

Puducherry State Sports Council and Rajiv Gandhi

School of Sports shall be entrusted to the Sports

Development Authority of Puducherry. Consequent

to constitution of the authority, the Puducherry State

Sports Council and Rajiv Gandhi School of Sports

shall cease to exist. The amalgamation of these two

Societies shall be with the existing staff strength with

their rank and position. The Assets and Liabilities

of the Puducherry State Sports Council and Rajiv

Gandhi School of Sports shall be taken over by the

Authority. The Sports Development Authority of

Puducherry will be located at Indira Gandhi Sports

Complex, Uppalam, Puducherry. The Branch Offices

can be setup in outlying regions of Union territory

of Puducherry.

(ii) The Authority shall consist of the following

Members including ex officio Members:-

COMPOSITION OF THE AUTHORITY

Sl. Members of Sports Development

Power of

No.

Authority of Puducherry

Authority

(1)

(2)

(3)

l Chief Minister of Puducherry

. . President

of the

Authority

2 Minister in-charge of Sports

. . Vice-

President

3 Secretary to Government (Education) . . Member

4 District Collector, Karaikal

. . Member

5 Senior Superintendent of Police,

. . Member

(Law and Order), Puducherry.

6 Senior Superintendent of Police,

. . Member

Karaikal.

7 Director, Directorate of Higher and

. . Member

Technical Eduation, Puducherry.

8 Regional Administrator, Mahe

. . Member

9 Regional Administrator, Yanam

. . Member

10

Centre in-charge, SAI Training

. . Member

Centre, Puducherry.

11

Director, Directorate of Physical

. . Member

Education and Sports, Pondicherry

University, Puducherry.

12

Group Commander, NCC, Puducherry . . Member

827

8 November 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

(1)

(2)

(3)

13

State NSS Officer, Puducherry

. . Member

14

State Secretary, Scout and Guides,

. . Member

Puducherry.

15

Coordinator, Nehru Yuva Kendra,

. . Member

Puducherry.

16

Secretary/President, Puducherry

. . Member

Olympic Association, Puducherry.

17

Two Members of Puducherry

. . Members

Legislative Assembly (Nominated

by Government).

18

One Member each from three

. . Members

recognized Sports Associations

(Nominated by Government)

19

Two Members among the

. . Members

outstanding sports persons

(Nominated by Government).

20

Two Members representing Cll

. . Members

(Industrialists) (Nominated by

Government).

21

Director of School Education

. . Member-

Secretary.

(iii) The Authority shall have an Executive

Committee (EC) which will look after the

administration of the Authority. The composition of

the Executive Committee shall be as follows:–

Sl.

Members of Executive

Power of

No.

Committee

Executive

Committee

(1)

(2)

(3)

1 Minister in-charge of Sports

. . Chairman

2 Secretary to Government (Education) . . Vice-

Chairman

3 Director of School Education

. . Member-

Secretary.

4 Secretary/President, Puducherry

. . Member

Olympic Association, Puducherry.

5 Presidents/Secretaries of three

. . Members

nominated Sports Associations.

(iv) All the Non-official Members of the Society

shall be nominated for a period of two years. The

Government shall have the discretion to terminate

the tenure of any Non-official Member even within

this period for valid reasons.

(v) Funds for the proper functioning of this

Authority sholl be allotted by the Government of

Puducherry, the Government of India, Sports

Authority of India and by donations and contributions.

The Authority shall be free to take measures for

resource mobilization through festival matches,

Sports competitions or by other innovative means.

The Authority shall be free to receive donations from

Philanthropists, Industrialists, Bankers and any other

Organizations.

(vi) The Director, Directorate of School Education

shall take necessary steps to register the Sports

Development Authority of Puducherry as a Society,

immediately. In particular, the Memorandum of

Association and the objectives of the Puducherry

State Sports Council and Rajiv Gandhi School of

Sports as are annexed to this order shall be

incorporated in the Memorandum of Association and

the objectives of the new Society, proposed to be

constituted.

5. This issues with the concurrence of the Finance

Department, Puducherry vide their I.D.No. 4806/FD/F3/

2022-23, dated 13-06-2022.

(By order of the Lieutenant-Governor)

F.P. VERBINA JAYARAJ,

Under Secretary to Government

(School Education).

————

Amflºƒˆ ∂´∑

÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^ �ÆD k¬‡A mÁ≈

(∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ ®ı 48/÷ƒW./ºÔV.2/2022/512,

Amflºƒˆ, ÂV^ 2022 } ∂¬º¶V√Ï | 18 {.)

gÁð

Amflºƒˆ \VWÈD, ÔVÁ´¬ÔV_ k‚¶V´D, >È›ÿ>Ú,

∂Ú^tz EkºÈVÔÂV>∑kVt º>k¸>V™D ∂´∑ gÁð

√ÈkÁÔ ®ı 91/÷ƒW./ºÔV.2/2018, ÂV^ 02á08á2019á[

JÈD {Ï ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD ∂Á\¬Ô©√‚¶m.

÷Àk≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›][ √>s¬ÔVÈD xΩkÁ¶Õms‚¶m.

2. ÷ÕWÁÈl_,

º�z§©∏‚¶

]Ú¬ºÔVlÁÈ

WÏk˛©√>uz {Ï A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD ∂Á\¬Ô

ºkıΩBm ÷[§BÁ\BV>>V˛≈m ®[Æ ∂´ƒV_

ÔÚ>©√|˛≈m.

3. ®™ºk, 1972ágD gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B

WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D 4ágD ∏ˆs[ˇµ kw∫Ô©√‚|^·

∂]ÔV´∫ÔÁ·fl ÿƒK›], º�̧B ]Ú¬ºÔVlK¬z

ˇµz§©∏‚|^· nÕm Â√ÏÔÁ·¬ ÿÔVı¶ {Ï ∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆB›Á> ∂´∑ c¶™ΩBVÔ ∂Á\¬˛≈m.

828

LA GAZETTE DE L’ETAT

[8 November 2022

]ÚkV·ÏÔ^ :

(1) \ËkÏ\V,

. . >ÁÈkÏ

>/ÿ√. √VÈ˛Úið[,

®ı 20, ÿ>uz T],

>o› T], >È›ÿ>Ú,

ÔVÁ´¬ÔV_.

(2) ºk_√VıΩB[,

. . mÁð›

>/ÿ√. ÔoBÿ√Ú\V^,

>ÁÈkÏ

®ı 01, ∂_oz·›m T],

\ÔV›\V ÔVÕ] ÂÔÏ,

>È›ÿ>Ú, ÔVÁ´¬ÔV_.

(3) ÔÕ>ƒVt,

. . ÿƒBÈV·Ï

>/ÿ√. ´V\ƒVt,

®ı 07, y©√VfiE ºÔVl_ T],

>È›ÿ>Ú, ÔVÁ´¬ÔV_.

(4) ]Ú\] Akº™¸kˆ,

. . ÿ√VÚ·V·Ï

Ô/ÿ√. ÿƒÕ]_,

®ı 03, nB™VÏ ºÔVl_ T],

>È›ÿ>Ú, ÔVÁ´¬ÔV_.

(5) \V>k[,

. . cÆ©∏™Ï

>/ÿ√. \ÔVo∫ÔD,

®ı 38, ÔVπBD\[ ºÔVl_ T],

>È›ÿ>Ú, ÔVÁ´¬ÔV_.

4. A]B

∂≈∫ÔVk_

kVˆB›]™Ï

c¶™ΩBVÔ

]Ú¬ºÔVlo[ ÿ√VÆ©AÔÁ· ∂>[ ∂Áƒ•D, ∂ÁƒBVfl

ÿƒV›m¬Ô^ �ÆD ÷>´ gkð∫Ô”¶[ xÕÁ>B

∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›]¶tÚÕm ∞uƬÿÔV^”\VÆ

∂§°Æ›>©√|˛≈m.

5. 1972ágD gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^

ƒ‚¶D �ÆD ∂>[ˇµ ÷Bu≈©√‚¶ s]Ô”¬z‚√‚|

∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›]™Ï ]Ú¬ºÔVlÁÈ WÏk˛¬Ô¬

Ô¶Á\©√‚¶kÏÔ·VkÏ. º\KD, WÏkVÔ›]™Ï ÔÁ¶∏Ω¬Ô

ºkıΩB EÈ x¬˛B √ËÔ^ ˇºw ÿÔV|¬Ô©√‚|^·™.

(i) ºÔVlK¬zfl ÿƒVÕ>\V™ ÔVo \Á™Ô^,

ºÔVlÁÈ ∑u§•^· ÷¶∫Ô^ �ÆD ºÔVl_

z·∫ÔÁ· #ÏkVÚ>_/∑›>D ÿƒF>_ ÷ÁkÔÁ·

c^·¶¬˛B {Ï gı¶§¬ÁÔlÁ™ ƒ\Ï∏›>_

ºkı|D.

(ii) Â[ÿÔVÁ¶BV·ÏÔ·V_

º�ÿÔV^·©√|D

√ËÔÁ· WÁ≈ºku≈ xø Jfl∑¶[ ~|√|>_

ºkı|D.

(iii) ŒÀÿkVÚ kÚ¶›]uz\V™ c›º>ƒ k´°,

ÿƒÈ°

Ôð¬zÔ^

\VÏfl

\V>

ÔVÈ›]uz^

ƒ\Ï©∏›>_ ºkı|D.

(iv) ºÔVl_ k´°, ÿƒÈ° Ôð¬zÔÁ· xÁ≈BVÔ

√´V\ˆ›>_ �ÆD ∂¬Ôð¬˛Á™ gı|¬z

ŒÚxÁ≈ Ôð¬z �ÆD ÔÚ∆ÈÔ› mÁ≈ JÈD

>ˬÁÔ ÿƒF>ÁÈ cÆ] ÿƒFBºkı|D.

(v) ∂≈∫ÔVkÈÏ Ô¶Á\ÔÁ·•D, ÿ√VÆ©AÔÁ·•D

÷Õm ƒ\B gÈB s]Ô^,1975á[ ∏ˆ° 5÷[ √Ω

ÿƒÀkº™ WÁ≈ºkuÆ>_ ºkı|D.

6. A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›][ √>s¬ÔVÈD

÷Àk´ƒVÁð ∏≈©∏¬Ô©√‚¶ º>]loÚÕm J[Æ

gı|Ô^ gzD. ÷>u˛Á¶l_ ∂´∑ ∂kÏÔÁ·

¿¬˛™V_ >s´ ∂_Èm >z] ÷w¬Ôfl ÿƒF>V_ >s´

∂_Èm kVˆB cÆ©∏™ÏÔ^ >∫Ô^ √>sÔÁ·

÷´V˜™V\V ÿƒF•∫ÔV_ ∂kÏÔπ[ ÷´V˜™V\VÁk

∂´∑

∞uƬÿÔVı¶V_

>s´,

kVˆBD/kVˆB

cÆ©∏™ÏÔ^ √>sl_ ÷Ú©√>VÔ¬ ÔÚ>©√|D.

(mÁðWÁÈ g”ˆ[ gÁð©√Ω)

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂´∑ ƒVÏAfl ÿƒBÈÏ (ºÔVl_Ô^).

————

Amflºƒˆ ∂´∑

÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^ �ÆD k¬‡A mÁ≈

(∂´∑ gÁð √ÈkÁÔ ®ı 49/÷ƒW./ºÔV.2/2022/513,

Amflºƒˆ, ÂV^ 2022 } ∂¬º¶V√Ï | 19 {.)

gÁð

Amflºƒˆ \VWÈD, ÔVÁ´¬ÔV_ k‚¶V´D, ÔVÁ´áºÔVs_√›m

∂Ú^tz √VÏky¸k´Ï∑kVt º>k¸>V™D ∂´∑ gÁð

√ÈkÁÔ ®ı 90/÷ƒW./ºÔV.2/2018, ÂV^ 02á08á2019á[

JÈD {Ï ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD ∂Á\¬Ô©√‚¶m.

÷Àk≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›][ √>s¬ÔVÈD xΩkÁ¶Õms‚¶m.

2. ÷ÕWÁÈl_,

º�z§©∏‚¶

]Ú¬ºÔVlÁÈ

WÏk˛©√>uz {Ï A]B ∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆBD ∂Á\¬Ô

ºkıΩBm ÷[§BÁ\BV>>V˛≈m ®[Æ ∂´ƒV_

ÔÚ>©√|˛≈m.

3. ®™ºk, 1972ágD gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B

WÆk™∫Ô^ ƒ‚¶D 4ágD ∏ˆs[ˇµ kw∫Ô©√‚|^·

∂]ÔV´∫ÔÁ·fl ÿƒK›], º�̧B ]Ú¬ºÔVlK¬z

ˇµz§©∏‚|^· nÕm Â√ÏÔÁ·¬ ÿÔVı¶ {Ï ∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆB›Á> ∂´∑ c¶™ΩBVÔ ∂Á\¬˛≈m.

]ÚkV·ÏÔ^ :

(1) ∑©´\ËB[,

. . >ÁÈkÏ

>/ÿ√. ´V¤V´VD,

®ı 11, 3ákm zƬz T],

ºƒMBÏ z·›m T],

ÔVÁ´¬ÔV_.

(2) ÔoBÿ√Ú\V^,

. . mÁð›

>/ÿ√. √VkVÁ¶,

>ÁÈkÏ

®ı 106, Ek[ ºÔVl_ T],

√^π›ÿ>ÚkVƒ_,

ÔVÁ´¬ÔV_.

829

8 November 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

(3) ´V\flƒÕ]´[,

. . ÿƒBÈV·Ï

>/ÿ√. È‚∑\ð[,

®ı 35, k¶¬z T],

ºÔVs_ √›m, >È›ÿ>Ú,

ÔVÁ´¬ÔV_.

(4) ºÔV√V_,

. . ÿ√VÚ·V·Ï

>/ÿ√. ∑©´\ËB[,

®ı 65/2, 4ákm zƬz,

P.K. ƒVÁÈ,

ÔVÁ´¬ÔV_.

(5) ]Ú\] ∑>V,

. . cÆ©∏™Ï

Ô/ÿ√. \]BwÔ[,

®ı 28, E[™ ºÔVl_√›m,

>È›ÿ>Ú, ÔVÁ´¬ÔV_.

4. A]B

∂≈∫ÔVk_

kVˆB›]™Ï

c¶™ΩBVÔ

]Ú¬ºÔVlo[ ÿ√VÆ©AÔÁ· ∂>[ ∂Áƒ•D, ∂ÁƒBVfl

ÿƒV›m¬Ô^ �ÆD ÷>´ gkð∫Ô”¶[ xÕÁ>B

∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›]¶tÚÕm ∞uƬÿÔV^”\VÆ

∂§°Æ›>©√|˛≈m.

5. 1972ágD gı|, Amflºƒˆ, ÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^

ƒ‚¶D �ÆD ∂>[ˇµ ÷Bu≈©√‚¶ s]Ô”¬z‚√‚|

∂≈∫ÔVkÈÏ kVˆB›]™Ï ]Ú¬ºÔVlÁÈ WÏk˛¬Ô¬

Ô¶Á\©√‚¶kÏÔ·VkÏ. º\KD, WÏkVÔ›]™Ï ÔÁ¶∏Ω¬Ô

ºkıΩB EÈ x¬˛B √ËÔ^ ˇºw ÿÔV|¬Ô©√‚|^·™.

(i) ºÔVlK¬zfl ÿƒVÕ>\V™ ÔVo \Á™Ô^,

ºÔVlÁÈ ∑u§•^· ÷¶∫Ô^ �ÆD ºÔVl_

z·∫ÔÁ· #ÏkVÚ>_/∑›>D ÿƒF>_ ÷ÁkÔÁ·

c^·¶¬˛B {Ï gı¶§¬ÁÔlÁ™ ƒ\Ï∏›>_

ºkı|D.

(ii) Â[ÿÔVÁ¶BV·ÏÔ·V_

º�ÿÔV^·©√|D

√ËÔÁ· WÁ≈ºku≈ xø Jfl∑¶[ ~|√|>_

ºkı|D.

(iii) ŒÀÿkVÚ kÚ¶›]uz\V™ c›º>ƒ k´°,

ÿƒÈ°

Ôð¬zÔ^

\VÏfl

\V>

ÔVÈ›]uz^

ƒ\Ï©∏›>_ ºkı|D.

(iv) ºÔVl_ k´°, ÿƒÈ° Ôð¬zÔÁ· xÁ≈BVÔ

√´V\ˆ›>_ �ÆD ∂¬Ôð¬˛Á™ gı|¬z

ŒÚxÁ≈ Ôð¬z �ÆD ÔÚ∆ÈÔ› mÁ≈ JÈD

>ˬÁÔ ÿƒF>ÁÈ cÆ] ÿƒFBºkı|D.

(v) ∂≈∫ÔVkÈÏ Ô¶Á\ÔÁ·•D, ÿ√VÆ©AÔÁ·•D

÷Õm ƒ\B gÈB s]Ô^,1975á[ ∏ˆ° 5÷[ √Ω

ÿƒÀkº™ WÁ≈ºkuÆ>_ ºkı|D.

6. A]B

∂≈∫ÔVkÈÏ

kVˆB›][

√>s¬ÔVÈD

÷Àk´ƒVÁð ∏≈©∏¬Ô©√‚¶ º>]loÚÕm J[Æ

gı|Ô^ gzD. ÷>u˛Á¶l_ ∂´∑ ∂kÏÔÁ·

¿¬˛™V_ >s´ ∂_Èm >z] ÷w¬Ôfl ÿƒF>V_ >s´

∂_Èm

kVˆB

cÆ©∏™ÏÔ^

>∫Ô^

√>sÔÁ·

÷´V˜™V\V ÿƒF•∫ÔV_ ∂kÏÔπ[ ÷´V˜™V\VÁk ∂´∑

∞uƬÿÔVı¶V_ >s´, kVˆBD/kVˆB cÆ©∏™ÏÔ^

√>sl_ ÷Ú©√>VÔ¬ ÔÚ>©√|D.

(mÁðWÁÈ g”ˆ[ gÁð©√Ω)

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂. Ekƒ∫Ô´[,

∂´∑ ƒVÏAfl ÿƒBÈÏ (ºÔVl_Ô^).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G. O. Ms. No. 33, Puducherry, the 21st October 2022)

NOTIFICATION

In supersession of the G. O. Ms. No.126, dated

19-10-2005 of the Chief Secretariat (Education),

Puducherry, the Lieutenant-Governor, Puducherry, is

pleased to amend the following percentage in the

horizontal reservation of seats to the Wards of

Ex-Servicemen for admission to various courses in the

Higher Educational Institutions including Medical and

Technical/Professional Colleges in the Union territory

of Puducherry with immediate effect.

AMENDMENT

In para. 2 of the G. O. Ms. No. 23, dated 08-03-2001 of

the Chief Secretariat (Education), Puducherry, for the

entries at Sl. No. 5 under the clause “II. Horizontal

Reservation”, the following shall be substituted, namely:–

“5. Wards of

:1% for all Under Graduate/

Ex-Servicemen.

Postgraduate Degree in Medical/

Dental courses;

3% for all other courses”.

2. The other conditions of the G. O. Ms. No. 23, dated

08-03-2001 of the Chief Secretariat (Education),

Puducherry, remain unaltered.

(By order of the Lieutenant-Governor)

M. V. HIRAN,

Under Secretary to Government

(Higher and Technical Education).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HOME DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 55, Puducherry, dated 21st October 2022)

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to

declare Holiday on 24th October, 2022 (Monday) for all

Government Offices and Institutions in the Mahe region

of Union territory of Puducherry, on account of Deepavali

in lieu of Restricted Holday declared earlier vide reference

G.O. Ms. No. 79, dated 14-09-2021 of the Home Department,

Puducherry, Saturday 05-11-2022 will be a compensatory

working day.

2. This leave is covered under Negotiable Instruments

Act, 1881.

(By order)

M. V. HIRAN,

Under Secretary to Government.

830

LA GAZETTE DE L’ETAT

[8 November 2022

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

(SECRETARIAT WING)

(G.O. Ms. No. 33, Puducherry, dated 26th October 2022)

ORDER

In pursuance of the recommendations of the Cabinet,

approval of the Lieutenant-Governor, Puducherry, is

hereby conveyed for naming of the following

Government Schools in the Union territory of

Puducherry, as mentioned against each with immediate

effect:–

Sl.

Name of the School

To be named after

No.

(1)

(2)

(3)

1 Government High

R. Seenuvasan Government

School, Mettupalayam, High School, Mettupalayam,

Puducherry.

Puducherry.

2 Government Primary

Mayor Ramalinga Counder

School, Mettupalayam, Government Primary

Puducherry.

School, Mettupalayam,

Puducherry.

3 Government Boys

Thiyagi A. Muthu

Primary School,

Kumarasamy Government

Villianur, Puducherry.

Boys Primary School,

Villianur, Puducherry.

4 Government Primary

K. Subramani Government

School, Madukkaraipet, Primary School,

Puducherry.

Madukkaraipet,

Puducherry.

(By order of the Lieutenant-Governor)

F.P. VERBINA JAYARAJ,

Under Secretary to Government

(School Education).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

(SECRETARIAT WING)

(G.O. Ms. No. 36, Puducherry, dated 28th October 2022)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation,

Thiru V. Vengadachalam, Vice-Principal, Annai

Sivagami Government Girls’ Higher Secondary School,

Mudaliarpet, Puducherry, is admitted into retirement

with effect from the afternoon of 31-10-2022.

(By order)

F.P. VERBINA JAYARAJ,

Under Secretary to Government

(School Education).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (WORKS)

(G.O. Ms. No. 78, Puducherry, dated 28th October 2022)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n

Thiru A. Philip, Assistant Engineer, presently holding

the post of Executive Engineer on ‘Current duty Charge’

basis, Pondicherry Industrial Promotion Development

and Investment Corporation Limited, (PIPDIC),

Puducherry, is admitted into retirement with effect from the

afternoon of 31-10-2022.

(By order)

P. EJOUMALE,

Under Secretary to Government (Works).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (WORKS)

(G.O. Ms. No. 79, Puducherry, dated 28th October 2022)

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred under Central

Civil Service (CCA) Rules, 1965, the Disciplinary

Authority imposed the major penalty of ‘Compulsory

retirement’ under rule 11 of Central Civil Service (CCA)

Rules on Thiru Amir Mohamed Hussain, Assistant

Engineer, Public Works Department, Yanam, with

immediate effect vide Order No. 4292/A2/2022-CVO/

2631, dated 30-09-2022, of the Chief Vigilance Office,

Confidential and Cabinet Department, Puducherry.

2. Accordingly, Thiru Amir Mohamed Hussain,

Assistant Engineer, Public Works Department, Yanam, is

imposed with major penalty of ‘Compulsory retirement’

with effect from the afternoon of 30-09-2022.

(By order)

P. EJOUMALE,

Under Secretary to Government (Works).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

KANNAGI GOVERNMENT GIRLS’

HIGHER SECONDARY SCHOOL, VILLIANUR

PUDUCHERRY

Puducherry, the 26th October 2022.

TENDER-CUM-PUBLIC AUCTION NOTICE

Sealed tenders are invited for the sale of

unserviceable/obsolete articles such as wooden, steel

and furniture items belonging to Kannagi Government

Girls’ Higher Secondary School, Villianur, Puducherry

under the control of the Office of the Joint Director,

Puducherry, in “as-is-where-is condition”.