Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[835]

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2022 }

ÂkD√Ï |

15 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Novembre

2022 (24 Kartika 1944)

No.

Puducherry

Tuesday

15th

November

2022

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

\Vk‚¶ ¿]√]BV_ ®|¬Ô©√|D ..

836

Procédure du Magistrate de District ..

836

Procedings of the District

836

º\_Â¶kΩ¬ÁÔÔ^

Magistrate

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

842

Notifications du Gouvernement .. 842

Government Notifications

.. 842

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

847

Etablissements dangereux

847

Dangerous Establishments

847

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

849

Annonces

.. 849

Announcements

849

15 November 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, Aroquiamarie, daughter of Andonissamy and wife

of Arokiasamy, Indian inhabitant, aged 75 years and

residing at the house bearing Door No. 9, Anna Street,

Radhakrishnan Nagar, Kathirkamam, Puducherry-605 009,

do hereby solemnly and sincerely affirm, to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. P/1947/01931,

my name has been mentioned as ‘Aroquiamarie’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. JTP0380295, my name has been mentioned as

‘Arokiamarie (gº´V¬Bº\ˆ)’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 0776,

my name has been mentioned as ‘A Arokiamary

(g gº´V¬˛Bº\ˆ)’.

In my PAN Card under No. ARAPA8915B, my name

has been mentioned as ‘A. Arokiamary’.

In my Passport under No. J2468537, my given name

has been mentioned as ‘Aroquia Marie’.

In the Family Ration Card under No. 075031, my name

has been mentioned as ‘gº´V¬˛Bº\ˆ’.

Therefore, I do hereby declare that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that hereinafter, I shall be known, called

and identified only by the name as ‘A. Arokiamary

(g. gº´V¬˛Bº\ˆ)’ only for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 18th day of

October 2022.

562105

A. AROKIAMARY.

AFFIDAVIT

I , Anitha, daughter of Dhiravidamani, Indian,

presently residing at No. 4/3, Besant Nagar, Karaikal

Town and District Munsifi, do hereby solemnly affirmed

and state on oath as follows:

1. In my Birth Certificate registered with the

Karaikal Municipality with Registration No. K/1997/

02710, dated 30-07-1997, my name has been entered

as ‘Anitha’.

2. In the Family Ration Card issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Karaikal in Card No. 423950, my name has been

entered as ‘∂M>V’.

3. In my Aadhaar Card issued by the Unique

Identification Authority of India in Card No. XXXX

XXXX 6456, my name has been entered as ‘Anitha D’.

4. In my Provisional Certificate issued by the

Pondicherry University, Puducherry with Registration

No. 18PSW001, my name has been entered as ‘Anitha D’.

5. I am a Hindu by birth and embrassed Islam later

and assumed the name as ‘Fathima’.

6. I do hereby declare that to avoid confusion in

my name, I renounce my birth name ‘Anitha’ ‘∂M>V’

and ‘Anitha D’. Hereinafter, I shall be called, known

and distinguished by the assumed name of ‘Fathima’

alone.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 01st day of November 2022.

562106

ANITHA.

————

AFFIDAVIT

I , M. Umamagesvary, wife of Muthu, resident of

No. 20, Third Street, Third Plot, Pudhu Nagar, Kanuvapet,

Villianur, Puducherry-605 110, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state on oath as follows:

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules,

1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections,

if any, to the setting up of the above industries, are invited to reach the Commissioner, Bahour Commune Panchayat

within fifteen days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

R. CARTIQUEYANE,

Commissioner.

850

LA GAZETTE DE L’ETAT

[15 November 2022

I submit that my name ‘Umamagesvary’ as found

in my Aadhaar Card issued by the Unique Identification

Authority of India bearing No. XXXX XXXX 2574,

the name ‘Umamaheswari’ as found in my Elector’s

Photo Identity Card issued by the Election

Commission of India bearing No. JZL0323725,

the name ‘x c\V\ºÔ¸kˆ’ as found in the Family

Ration Card issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry bearing

No. 422460, the name ‘Umamagesvary’ is found in the

Birth Certificate registered in Villianur Commune

Panchayat, Villianur, Puducherry vide Registration

No. R/1986/00171, dated 15-04-1986, the name

‘Umamagesvary V’ as found in my Bachelor of

Education issued by Pondicherry University,

Puducherry vide Register No. 27568675, dated

11-06-2015 the name ‘Umamagesvary M’ as found in

Driving Licence, issued by Regional Transport

Authority, Puducherry vide No. PY01 20140006207,

dated 08-07-2014, the name ‘Umamagesvary M’ as

found in my Identity Card Directorate of Education,

Government Higher Secondary School vide EMP Code

KB0077 issued by Government of Puducherry and the

name ‘Umamagesvari V’ as found in Tamil Nadu

Teacher Eligibility Test Supplementary-2012 vide

Roll No. 12TE/27152176.

Further, I declare that all the spellings of my

names viz., ‘Umamagesvary’, ‘Umamaheswari’,

‘x c\V\ºÔ¸kˆ’, ‘Umamagesvary’, ‘Umamagesvary V’,

and ‘Umamagesvary M’ are referred one and the same

person i.e., myself only.

I hereby state that I shall at all times hereinafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

the name of ‘M. Umamagesvary’ only.

I declare that the abovesaid facts are true to the

best of my knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 11th day of October 2022.

562107

M. UMAMAGESVARY.

————

AFFIDAVIT

I, Santhi, wife of Kandhavelle Sinouvassane, aged

about 50 years and residing at No. 545, Vazhuthavur

Road, Muthirayarpalayam, Puducherry-605 009, do

hereby solemnly and sincerely affirm and state on oath

as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of the deposition.

I state that my name is mentioned as ‘Santhi’ in my

Birth Certificate under Registration No. 183/1972/01,

dated 04-07-1972 issued by the Cuddalore Municipality,

Tamil Nadu.

I state that my name is entered as ‘ƒVÕ]’ in the

Family Ration Card No. 019648 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

I state that my name is entered as ‘Santhi’ in my

Marriage Certificate No. OMC : 23/1998 issued by

Oulgaret Municipality, Puducherry.

I state that my name is entered with given name

as ‘Santhi’ and surname as ‘Kandhavelle’ in my

Indian Passport No. N0109247, dated 09-06-2015

issued by Regional Passport Office, Chennai.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. NOG0194316, my name has been mentioned as

‘Santhi (ƒVÕ])’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 7980,

my name has been mentioned as ‘Santhi Singaravelu

(ƒVÕ] E∫ÔV´ºkK)’.

I state that by name is mentioned as ‘Santhi

Kandavel’ with surname ‘Kandavel’ in my PAN Card

No. BYLPK1380D issued by Income-tax Department.

I do hereby declare that above-mentioned names

‘Santhi’, ‘ƒVÕ]’, ‘Santhi Kandavel’, ‘ƒVÕ] E∫ÔV´ºkK’,

‘Santhi Kandhavelle’ and ‘Santhi Singaravelu’ are

referred, identified and relate to one and the same

person that is myself only.

I renounce my names ‘Santhi’, ‘Santhikandavel’

and ‘Santhi Kandhavelle’. Hereinafter, I shall be

called, known and distinguished only by the name

‘Santhi Singaravelu’ with ‘Singaravelu’ as my

surname.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 04th day of November 2022.

562108

SANTHI KANDAVEL.

————

AFFIDAVIT

I , Vetrivel, son of Muthaiyan, aged 54 years, residing

at No. 23, Mettu Street, Soriyankuppam, Kuruvinatham

Post, Bahour, Puducherry-607 402, do hereby

solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:

851

15 November 2022]

LA GAZETTE DE L’ETAT

That I am the deponent herein and I well known all

the facts of my deposition.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Vetrivel’ in my Birth Certificate issued by Bahour

Commune Panchayat, Puducherry vide Registration

No. 55/1968/B, dated 27-02-1968 and in my Aadhaar

Card issued by Unique Identification Authority of

India vide Aadhaar No. XXXX XXXX 8083, in my

Elector’s Photo Identity Card issued by the Election

Commission of India vide No. SWC0132076 in my wife

Selvy’s Aadhaar Card issued by the Unique

Identification Authority of India vide Aadhaar

No. XXXX XXXX 8655, in my Savings Bank Account

Passbook issued by the State Bank of India,

P o n d i c h e r r y M a i n B r a n c h v i d e A c c o u n t

No. XXXXXXX7537, in my daughter Anbarasi’s

Aadhaar Card issued by the Unique Identification

Authority of India vide Aadhaar No. XXXX XXXX

4693, in my son Muthuselvan's Aadhaar Card issued

by the Unique Identification Authority of India vide

Aadhaar No. XXXX XXXX 9969 and in my wife

Selvy’s Elector’s Photo Identity Card issued by

the Election Commission of India vide Card

No. SWC0132084, in my daughter Anbarasi's Elector’s

Photo Identity Card issued by the Election

Commission of India vide Card No. SWC0073338, in

my son Muthuselvan's Elector’s Photo Identity Card

issued by the Election Commission of India vide Card

No. SWC0080747, in my daughter Anbarasi's Indian

Passport issued by the Regional Passport Office,

Chennai vide Passport No. T5942210 and in my son

Muthuselvan’s Indian Passport issued by the

Regional Passport Office, Chennai vide Passport

No. U3197263.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Vetrivelu’ in my Doctor of Philosophy Degree

Certificate issued by the Pondicherry University,

Puducherry, dated 28-06-2002, in my Trained Graduate

Teacher Service Certificate issued by the Vice-Principal,

KGGGHSS, Bahour, Puducherry vide No. 5/KGGGHSS/

Estt./MISC/2022, dated 30-09-2022, in my PAN Card

issued by the Income-tax Department vide PAN

No. ABVPV8751B, my name is entered as ‘Muthilyan

Vetrivelu’, in my daughter Anbarasi's Birth Certificate

issued by the Pondicherry Municipality, Puducherry

vide Registration No. M/1998/01914, dated 20-02-1998

and in my son Muthuselvan's Birth Certificate issued

by the Pondicherry Municipality, Puducherry vide

Registration No. M/1999/08579, dated 15-07-1999.

I submit to state that my name is mentioned as

‘ÿku§ºk_’ in my Family Ration Card issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry vide Card No. 042499 and

in my Agriculture Office Uzhavar Udaviyagam Card

vide No. 1/2/1/1/78/2006.

I submit to state that my name is mentioned as

‘ÿku§ºkK’ in my Family Partition Deed duly

registered at Sub-Registrar, Bahour, Puducherry vide

Doc. No. 370/2009.

Finally, I declare that the abovesaid names viz.,

‘Vetrivel’, Vetrivelu’, ‘ÿku§ºk_’ and ‘ÿku§ºkK’

are referring one and the same person, they denoting

myself only.

I state and declare that hereinafter, I shall be known,

called and identified only by the name ‘Vetrivel

(ÿku§ºk_)’ in all my future correspondence.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this

07th day of November 2022.

562109

VETRIVEL.

————

AFFIDAVIT

I , Vimala, daughter of Perumal and wife of Murugesan,

Indian inhabitant, aged 31 years and residing at the

house bearing Door No. 73, Block-3, Slum Clearance

Board Quarters, Ameer Oil Mill Back Side,

Kumaragurupallam, Venkata Nagar, Puducherry-605 011,

do hereby solemnly and sincerely affirm, to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my Birth

Certificate under Registration No. M/1991/09501, my

name has been mentioned as ‘Vimala’.

In my Transfer Certificate under Admission

No. 570/2007-08, my name has been mentioned as

‘ÿ√. ÔÁÈ\]’.

In my Secondary School Leaving Certificate under

S.No.SEC. 4706920 and in my Higher Secondary Course

Certificate under S.No. HSG.4489321, my name has

been mentioned as ‘Kalaimathi P’.

In my Marriage Certificate under No. 1023/2012, my

name has been mentioned as ‘P. s\ÈV (®) ÔÁÈ\]’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 3211

and in my Elector’s Photo Identity Card under

No. lUM0045922, my name has been mentioned as

‘Vimala (s\ÈV)’.

In the Birth Certificate of my elder daughter by

name Jeshni under Registration No. OM/E/2013/

005062 and my younger daughter by name Sowmya’s

Birth Certificate under Registration No. OM/E/2019/

003124, my name has been mentioned as ‘Vimala’

respectively.

852

LA GAZETTE DE L’ETAT

[15 November 2022

In the Family Ration Card under No. 393131,

my name has been mentioned as ‘ÔÁÈ\]’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Vimala (s\ÈV)’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 07th day of

November 2022.

562110

M. s\ÈV

s\ÈV

s\ÈV.

————

AFFIDAVIT

I, G Pugazhendhi, son of Govindaradjalou, aged

49 years, residing at No. 29, First Cross Street, Thendral

Nagar, Saram, Puducherry, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

That my name is entered as ‘G.Pugazhendi’ in my

SSLC Mark List vide Registration No. 251989, dated

15-06-1989 issued by the Secretary, Board of

Secondary Education, Government of Tamil Nadu.

That my name is entered as ‘G.Pugazhendhi’ in my

Aadhaar Card No. XXXX XXXX 1976 issued by

Unique Identification Authority of India.

That my name is entered as ‘G Pugazhendhi’ in my

PAN Card bearing No. CNTPP4980L issued by

Income-tax Department, Government of India.

That my name is entered as ‘Pugazhendhi’ in my

Voter’s Identity Card bearing No. KVY0437269 issued

by Election Commission of India.

That my name is entered as ‘Pugazhendhi’ in my

Marriage Certificate vide Registration No. l72/2007/

PMC issued by Pondicherry Municipality, Government

of Puducherry.

That my name is entered as ‘G.Pugazhendi’ in my

Transfer Certificate vide Registration No. 251989

issued by the Headmaster, Veeramamunivar Government

Boys’ High School, Government of Puducherry.

Therefore, I hereby declare that the names

‘G.Pugazhendi’, ‘G.Pugazhendhi’ and ‘G.Pugazhendi’

are referring one and the same person, they denoting

myself only.

Finally, I declare that my correct name is

‘G Pugazhendhi’.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 09th day of

November 2022.

562115

G PUGAZHENDHI.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.