Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

[1]

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2023 }

ƒ™kˆ |

3 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Janvier

2023 (13 Pausa 1944)

No.

Puducherry

Tuesday

3rd

January

2023

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^ ..

Sentence arbitral du Travail

Award of the Labour Court ..

de Tribunal.

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

Notifications du Gouvernement

Government Notifications

Œ©√ ∂§s©AÔ^

Avis d’ appel d’ offres

Tender Notice

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

Etablissements dangereux

Dangerous Establishments

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

Annonces

Announcements

LA GAZETTE DE L’ETAT

[3 January 2023

VILLIANUR COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY

Villianur, the 20th December 2022.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested permission to set up the following industry within the Villianur

Commune Panchayat limits, as detailed below.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1 Thiru D. Elumalai,

M/s. Velite Industries,

Plastic stick

50 H.P.

No. 248, Thamarai Street,

Plot Nos. 7 and 8,

(Shift-I).

Sri Ram Nagar,

Re-survey No. 83/2A,

Puducherry-605 006.

Mangalam to Vadamangalam Road,

New Golden City,

Mangalam Revenue Village,

Villianur, Puducherry.

In conformity with rule 11 of the Pondicherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Villianur Commune

Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Villianur Commune

Panchayat.

D. ARUMUGAM,

Commissioner.

AFFIDAVIT

I, Narayanan, son of Moorthy, Indian inhabitant,

aged 27 years and presently residing at Annai

Priyadharshini Street, Jeevanandapuram, Puducherry-

605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm to

whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein.

I state that in my Birth Certificate under Registration

No. COC/1995/03/037/000147/9, my name has been

mentioned as ‘Narayanan’.

In my Transfer Certificate under Admission No. 985,

my name has been mentioned as ‘M. Narayanan’.

In my Aadhaar Card under No. xxxx xxxx 7906, my

name has been mentioned respectively, as ‘Narayanan

(ÂV´VBð[)’.

In my PAN Card under No. CWJPN2505G and in

the Passbook issued by the Indian Bank, Lawspet

Branch, Puducherry, my name has been mentioned as

‘Narayanan’.

In the details of the family members in the Family

Ration Card under No. 359721, my name has been

mentioned as ‘√VÈV’.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names are referring, identified and relate to one and

the same person that is me, the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

only by the name ‘M.Narayanan (x.ÂV´VBð[)’

for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 19th day of

December 2022.

562164 x.ÂV´VBð[

x.ÂV´VBð[

x.ÂV´VBð[.

3 January 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, L.Ahila, daughter of Lakshmipathi, aged 50 years,

residing at Plot No. 111, 40 Feet Road, Anbu Nagar,

A c h a r i y a p u r a m , M a n g a l a m P o s t , Vi l l i a n u r,

Puducherry-605 110, do hereby solemnly affirm and

sincerely state as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of the deposition.

1. I state that my name is mentioned as ‘Ahila’ in

my Birth Certificate vide Registration. No. 522/73, dated

10-04-1973, issued by Republic of Zambia.

2. I state that my name is mentioned as ‘Ahila’ in

my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 4678 issued by

Unique Identification Authority of India.

3. I state that my name is mentioned as ‘Ahila’ in

my Family Ration Card No.002923, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

4. I state that my name is mentioned as ‘L.Ahila’

in my LIC Bond vide Policy No. 733426563, issued

by LIC of India.

5. I state that my name is mentioned as ‘L Ahila’

in my Bank Passbook, issued by Indian Bank,

Villianur Branch, Puducherry.

6. I state that my name is mentioned as ‘L.Ahila’

in my Legal Heir Certificate vide No. 624/TOO/D/

LHC/2022/1611, issued by Department of Revenue and

Disaster Management, Taluk Office, Oulgaret,

Puducherry.

7. I state that my name is mentioned as ‘L.Akila’

in my Community Certificate No. 15404/TOP/I/2002

issued by Taluk/Sub-Taluk Office, Puducherry.

8. I state that my name is mentioned as ‘L.Akila’

in my School Transfer Certificate vide Admission No

.481/91, issued by Rajah Higher Secondary School,

Puducherry.

9. I state that my name is mentioned as ‘Akila. L’ in

my Employment Exchange Identity and vide

Registration No. 0032534, issued by Employment

Exchange, Government of Puducherry.

10. I state that my name is mentioned as ‘Akila. L’ in

my Study Certificate issued by Sinnatha Government

Girls’ Higher Secondary School, Muthialpet,

Puducherry.

11. I state that my name is mentioned as ‘Akila L’

in my SSLC Mark Sheet vide Serial No. AA0069962,

dated 20-06-1991, issued by the Secretary, Board of

Secondary Education, Tamil Nadu.

12. I state that my name is mentioned as ‘Akila L’

in my Bank Passbook issued by Puduvai Bharathiar

Grama Bank, Villianur Branch, Puducherry.

13. I state that my name is mentioned as ‘Agila’

in my Income Certificate vide No. 25370/TOO/F/10,

issued by Taluk Office, Puducherry.

14. I state that my name is entered as ‘L. ∂˛ÈV’

in my Identity Card vide No. 204150, issued by the

Department of Women and Child Development,

Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that the abovesaid

names, i.e.. ‘Ahila’, ‘L Ahila’, ‘L.Akila’, ‘Akila.L’,

‘Agila’ and ‘L.∂˛ÈV’ are referred, identified and relate

to one and same person, that is myself only.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 14th day of

December 2022.

562165 L. AHILA.

————

AFFIDAVIT

I, Logeswari, wife of Moureharry, Hindu, aged about

57 years, residing at No. 85, Vysial Street, Rajbhavan,

Puducherry-605 001, India, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein. I affirm and state

that:-

1. In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX

1903 issued by the Unique Identification Authority of

India, my name has been mentioned as ‘M Logeswari’.

2. My name is inscribed as ‘M Logeswari’ in my

PAN Card under No. ADTPL2533R issued by the

Income-Tax Department, Government of India.

3. In my Passport vide No. L1019494 issued by the

Republic of India, my name has been mentioned as

‘Logeswari’.

4. In my Marriage Register Certificate vide No. 76/1988

issued by the Marriage Registrar, Puducherry, my

name has been mentioned as ‘Logeswari alias

Lakshmi’.

5. In my Elector’s Photo Identity Card vide No. PY/

01/002/054143 issued by the Election Commission of

India, my name has been mentioned as ‘Loheeswari

@ Lakshmi’.

LA GAZETTE DE L’ETAT

[3 January 2023

6. In the Family Ration Card under No. 005276

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry, my name has been

mentioned as ‘ºÈVºÔikˆ (®) È‚∑t’.

7. In my School Transfer Certificate, dated

09-07-1981 my name has been mentioned as

‘J. Logeswari’ all these names are referred one and

the same person that is myself, the deponent herein.

I state that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Logeswari’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the aforesaid

paragraphs are true to the best of my knowledge,

belief and information and I have not furnished any

wrong information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 12th day of December 2022.

562167

M. LOGESWARI.

————

AFFIDAVIT

I, Amoudavally, wife of Gunasekaran and Daughter

of Janakiraman, aged 60 years, residing at No. 15,

1st Cross Street, Ramalingam Nagar, Muthialpet,

Puducherry-605 003, do hereby solemnly affirm and

state on oath as follows:

That my name is mentioned as ‘J. Amudhavalli’ in

my Appointment Order vide No. 3813/CEO/Estt./E-8/2002

as Daily Rated Employee issued by the Chief

Educational Officer, Government of Puducherry,

dated 29-11-2002.

That my name is mentioned as ‘Amoudavally’ in

my PAN Card under No. BMNPA6809H issued by the

Income-Tax Department, Government of India.

That my name is mentioned as ‘J. Amoudhavalli’

in my Relieving Order No. 20/GHS/ARCH/2007/08

issued by the Headmaster, Government High School,

Archivakpet, Puducherry, dated 08-01-2008.

That my name is mentioned as ‘J. Amoudhavalli’

in the Service Certificate issued by the Principal,

Annai Sivagami Government Girls’ Higher Secondary

School, Mudaliarpet, Puducherry vide No. 280/

ASGGHSS/Estt/2010, dated 06-04-2010.

That my name is mentioned as ‘G. Amoudavally’

in my Aadhar Card under No. XXXX XXXX 7138,

dated 05-10-2011 issued by the Unique Identification

Authority of India.

That my name is mentioned as ‘Amoudavally’ in

my Birth Certificate issued by the Registrar of Births

and Deaths, Pondicherry Municipality, Puducherry

under No. P/1962/00536 Dated 03-12-1962.

Finally, I do hereby declare that the abovesaid

names viz., ‘J. Amudhavalli’, ‘Amoudavally’,

‘J. Amoudhavalli’, ‘J. Amoudhavalli’, ‘G. Amoudavally’

and ‘Amoudavally’ are referred and identified one

and the same person that is myself only.

Hereinafter, I shall use and sign only by the name

‘Amoudavally’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 20th day of December 2022.

562168

J. ∂x>k^π

∂x>k^π

∂x>k^π.

————

AFFIDAVIT

I, A. Munian, son of Anjapillai, aged 41 years,

residing at No. 8, Bharathi Street, Uthiravakinipet,

Villianur, Puducherry-605 110, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state on oath as follows:

I submit that my name ‘Munian’ found in my Birth

Certificate,

registered

the

Pondicherry

Municipality under Registration No. PM/M/1981/

003517, on 13-06-1981, the name ‘Munian’ found in

my Aadhaar Card issued by the Unique Identification

Authority of India bearing Card No. XXXX XXXX

1334, the name ‘Munian’ found in my Elector’s Photo

Identity Card issued by the Election Commision of

India bearing No. YIQ0026609, the name ‘Munian’

found in my Bank Passbook issued by the India

Bank, Villianur Branch, Puducherry bearing

Account No. XXXXX7719, the name ‘xMB[’ found

in my Residence, Caste and Income Certificate issued

by the Tahsildar-Cum-Executive-Magistrate, Taluk

Office, Villianur, Puducherry, the name ‘Munian’

found in my Passport issued by the Regional Officier,

Chennai bearing Passport No. N5437158, the name

‘Munian’ found in my Employment Card issued by

the Employment Exchange, Government of

Puducherry bearing Registration No. 0180999 and the

name ‘s¤Bz\´[’ found in the Family Ration Card

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry bearing No. 391874,

belong and referred me only. I do affirm that I shall

hereinafter be known only as ‘Munian’.

I hereby declare that I shall at all times,

hereinafter in all records, deeds and writings and in

all proceedings, dealings and transactions, private

3 January 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

as well as upon all occasions, whatsoever use and

sign the name of ‘Munian’ as my name in place and

in substitution of my former name.

I declare that the abovesaid facts are true to the

best of my knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 20th day of December 2022.

562169

A. MUNIAN.

————

AFFIDAVIT

I, Nagavalli, daughter of Karuppaiya, aged 48 years,

residing at Block No. 06, Door No.6, 1st Cross Street,

Municiple Quarters, Vazhaikulam, Puducherry-605 012, do

hereby solemnly and sincerely affirm and state on oath

as follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of myself.

I state that my name is entered as ‘Nagavalli’ in

my Aadhaar Card bearing No. XXXX XXXX 6479

issued by the Unique Identification Authority of

India.

I state that my name is entered as ‘Nagavally’ in

my Birth Certificate issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry. bearing Registration

No. P/1972/05003, dated 26-09-1972.

I state that my name is entered as ‘Nagavalli’ in

my School Transfer Certificate bearing No.196702,

dated 21-10-1991 issued by the Vice-Principal

Soucilabai Government Girls’ Higher Secondary

School, Puducherry.

I state that my name is entered as ‘k·Ï\]’ in the

Family Ration Card bearing No.400905, dated

01-05-2007 issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

I state that my name is entered as ‘Valarmathi’ in

my Elector’s Photo Identity Card bearing

No. HJN0156448, issued by the Election Commission of

India

I state that the names described in the above

records as ‘Nagavalli’, ‘Nagavally’, ‘k·Ï\]’ and

‘Valarmathi’ are refered one and the same person i.e.,

myself only.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at

Puducherry, on this 23rd day of December 2022.

562173

ÂVÔk^π

ÂVÔk^π.

AFFIDAVIT

I, Blevendirane, son of Sivalingame and Letchoumy,

Indian inhabitant, born as Hindu, at present a Roman

Catholic, resding at the house bearing Door No. 5,

Mariamman Kovil Street, Thiruvettakudy, Kottucherry,

Karaikal, Puducherry-609 609, do hereby solemnly and

sincerely affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. KC/K/1976/

000185, my name has been mentioned as ‘Blevendirane’.

In my School Transfer Certificate under Admission

No. 153, my name has been mentioned as

‘Blevendirane. S’ and my religion has been mentioned

as Hindu.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. BSJ0195719, my name has been mentioned as

‘Belavendiran’ (∏ÈºkÕ]´[).

In the Register of Baptism, kept in the Parish of

Kottucherry, dated 02/07/2022, and in my Marriage

Certificate, under Sl. No. 124, my name has been

mentioned as ‘Blevendirane’.

In the Birth Certificate of my elder son by name

Sasiraj registered under Registration No. KM/K/2008/

002220, my name has been mentioned as

‘Blevendirane’.

In the Birth Certificate of my younger son by name

B. Mukesh Methew, registered under Registration No. KM/

K/2011/001564, my name has been mentioned as

‘S. Belevendiran’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 4538,

my name has been mentioned as ‘Belavendiran

Sivalingam’ (∏ÈºkÕ]´[ Eko∫ÔD).

In the detials of the members in the Family Ration

Card under No. 446700, my name has been mentioned

as ‘∏ÈºkÕ]´[’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me the deponent

herein. I state that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name, along with initial as

‘S. Blevendirane’ (E. ∏ÈºkÕ]´[) for all purposes and

my religion is ‘Roman Catholic Chrisitianity’.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 26th day of

December 2022.

562176

S. BLEVENDIRANE.

LA GAZETTE DE L’ETAT

[3 January 2023

AFFIDAVIT

I, K Deepak, son of Kumaran P, Service No. 14912582K

NK/Ex. aged 26 years, residing at No. 07, Tharmarai Kula

Natham, Bahour Post, Puducherry-607 402, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of me.

I state that my name is entered as ‘K Deepak’ in

my Father’s Discharge Certificate Book issued by the

Oc, Depot Copy., Adm. And Depot Bn, The Mech Inf

Regt Centre, Ahmed Nagar-414 110, bearing No. 17972.

I state that my name is entered as ‘K Deepak’ in

my ECHS Card issued by the New Delhi bearing No.

CH 0000 0546 3891, dated 01-07-2020.

I state that my name is entered as ‘K Deepak’ in

my children Disability Part II Order issued by the

Records the Mech Inf Regt, bearing Part II Order No.

1/0524/0001/2022, dated 18-08-2022.

I state that my name is entered as ‘Deepak’ in my

Elector ’s Photo Identity Card issued by the

Election Commission of India bearing No. SWC0059022,

dated 08-01-2015 and my correct Date of Birth is

15-04-1996.

I state that my name is enterd as ‘y√¬’ in the

Family Ration Card, issued by the Department of

Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry

bearing No. 39966, dated 31-08-2021.

I state that my name is entered as ‘Deepak K’ in

my Aadhaar

Card

issued

the

Unique

Indentification Authority of India bearing No. XXXX

XXXX 5450 and my correct Date of Birth is 15-04-1996.

I state that my name is entered as ‘Deepak K’ in

my PAN Card issued by the Income-tax Department,

Government of India bearing No. EBHPD2547F and

my correct date of birth is 15-04-1996.

I state that my name is entered as ‘Deepak’ in my

Birth Certificate issued by Pondicherry Municipality,

Puducherry under Registration No. PM/M1996/

003707, dated 19-04-1996 and my correct Date of Birth

is 15-04-1996.

I state that my name is entered as ‘Deepak K’ in

my School Transfer Certificate issued by the Petit

Seminaire Higher Secondary School, Puducherry,

Serial No. 105/2012, dated 21-06-2012 and my correct

Date of Birth is 15-04-1996.

I submit that the names described in the abovesaid

records as ‘K Deepak’, ‘Deepak K’, ‘y√¬’ and

‘Deepak’ are referring one and the same person that

is myself only.

Finally, I declare my correct name is ‘Deepak K’

only and my correct date of birth is 15-04-1996.

The above statements in the foregoing paragraphs

are true and correct to the best of my knowledge and

belief.

Solemnly affirmend and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 27th day of December

2022.

562182

K. DEEPAK.

————

AFFIDAVIT

I, K Gowri, wife of Kumaran P, Service No. 14912582K

NK/Ex. aged 53 years, residing at No. 07, Tharmarai Kula

Natham, Bahour Post, Puducherry-607 402, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of me.

I state that my name is entered as ‘K Gowri’ in my

Husband’s Discharge Certificate Book issued by the Oc,

Depot Copy., Adm. And Depot Bn, The Mech Inf Regt

Centre, Ahmed Nagar-414 110, bearing No. 17972.

I state that my name is entered as ‘K Gowri’ in my

Husband’s Pension Payment Order issued by the

Office of the Principal Controller of Defence

Accounts ( Pensions), Allahabad, bearing PPO

No. 174199900933, dated 28-05-2019 and only age is

mentioned.

I state that my name is entered as ‘K Gowri’ in my

ECHS Card issued by the New Delhi bearing No. CH

0000 0546 3837, dated 01-07-2020.

I state that my name is entered as ‘Gowri’ in my

Elector’s Photo Identity Card issued by the Election

Commission of India bearing No. SWC0036756, dated

18-02-2012 and my correct date of birth is 17-06-1969.

I state that my name is enterd as ‘Gowri K’ in my

Aadhaar Card issued by the Unique Indentification

Authority of India bearing No. XXXX XXXX 0660

and my correct Date of Birth is 17-06-1969.

I state that my name is entered as ‘Gowri K’ in my

PAN Card issued by the Income-tax Department,

Government of India bearing No. CLNPG6560K and

my correct date of birth is 17-06-1969.

3 January 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

I state that my name is entered as ‘ÿÔ·ˆ’ in my

Family Ration Card issued by the Department of

Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry,

bearing No. 39966, dated 31-08-2021.

I state that my name is entered as ‘Gowri K’ in my

Bank Pass book issued by State Bank of India,

Manapet, Account No. XXXXXXX2636, dated 06-10-2018.

I submit that the names described in the abovesaid

records viz., ‘K Gowri’, ‘Gowri K’, ‘Gowri’ and ‘ÿÔ·ˆ’

are referring one and the same person that is myself

only.

Finally, I declare that my correct name is

‘Gowri K’ only and my correct Date of Birth is

17-06-1969.

The above statements in the foregoing paragraphs

are true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 27th day of December 2022.

562183

K. GOWRI.

————

AFFIDAVIT

I, K Divya, daughter of Kumaran P, Service

No. 14912582K NK/Ex. aged 23 years, residing at

No. 07, Tharmarai Kula Natham, Bahour Post,

Puducherry-607 402, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of me.

I state that my name is entered as ‘K Divya’ in my

Father’s Discharge Certificate Book issued by the Oc,

Depot Copy., Adm. And Depot Bn, The Mech Inf Regt

Centre, Ahmed Nagar-414 110 bearing No. 17972.

I state that my name is entered as ‘K Divya’ in

my ECHS Card issued by the New Delhi bearing

No. CH 0000 0546 3907, dated 01-07-2020.

I state that my name is entered as ‘K Divya’ in my

Children Disability Part II Order issued by the

Records the Mech Inf Regt, bearing Part II Order No.

1/0524/0002/2022, dated 18-08-2022.

I state that my name is entered as ‘Divya’ in my

Part II Order issued by the Records the Mech Inf

Regt, bearing Part II Order No. 1/0468/004/2015, dated

18-09-2015.

I state that my name is entered as ‘Divya’ in my

Elector’s Photo Identity Card issued by the Election

Commission of India bearing No. SWC0081075, dated

28-03-2018 and my correct Date of Birth is 08-10-1999.

I state that my name is entered as ‘]ÀBV’ in the

Family Ration Card issued by the Department of

Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry

bearing No. 39966, dated 31-08-2021.

I state that my name is entered as ‘Divya K’ in my

Aadhaar Card issued by the Unique Indentification

Authority of India, bearing No. XXXX XXXX 6777

and my correct date of birth is 08-10-1999.

I state that my name is entered as ‘Divya K’ in my

PAN Card issued by the Income-tax Department,

Government of India bearing No. EBHPD2545H and

my correct date of birth is 08-10-1999.

I state that my name is entered as ‘Divya K’ in my

Transfer Certificate issued by the Amalorpavam

Higher Secondary School, Puducherry, Serial No. 800/

2016-2017, dated 12-05-2017 and my correct date of

birth is 08-10-1999.

I state that my name is entered as ‘Divya’ in my

Birth Certificate issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry vide Registration No. PM/

M1999/013000, dated 11-10-1999 and my correct Date

of Birth is 08-10-1999.

I submit that the names described in the abovesaid

records as ‘K Divya’, ‘Divya K’, ‘Divya’ and ‘]ÀBV’

are referring one and the same person that is myself

only.

Finally, I declare that my correct name is ‘Divya K’

only and my correct date of birth is 08-10-1999.

The above statements in the foregoing paragraphs

are true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 27th day of December 2022.

562184

K. DIVYA.

————

AFFIDAVIT

I, R. Jayanthi, wife of R. Swaminathan, Hindu, aged

about 60 years, residing at No. 298, Airport Road, Ashok

Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, India, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state on oath as

follows:

That my name has been entered as ‘Ramaswamy

Jayanthi’ in my Service Book.

Further, I state that my name has been entered as

‘R. Jayanthi’ in my Secondary School Leaving

Certificate and also in my Aadhaar Card and Marriage

Certificate.

LA GAZETTE DE L’ETAT

[3 January 2023

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

Further I state that my name ‘R. Jayanthi’ has

been entered in the Secondary School Leaving

Certificate and in my Aadhaar Card and all other

Official Records including the promotion to the post

of Assistant Nursing Superintendent issued vide

Memorandum No. A.32016/1/E2/DHFWS/2021/32,

dated 18-02-2022 are referred one and the same

person that is myself.

Hence, I declare that this Affidavit of declaration

made by me may be treated as proof of the fact names

viz., ‘Ramaswamy Jayanthi’ and ‘R. Jayanthi’ referred

in the abovesaid documents are referring one and the

same person that is myself. Henceforth, I shall be

called and known as ‘R. Jayanthi’.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 28th day of

December 2022.

562186

R. JAYANTHI.

————

AFFIDAVIT

I, Dinakaran, son of Srinivasan, residing at No. 11,

Vanniar Street, Packamudaiyanpattu, Puducherry-

605 008, born on 24th June 1958 made this Affidavit to

declare the inconsistencies in my name indicated in my

son Karthikeyan’s documents who born on 28th April

2002 do hereby solemnly affirm and state as follows:

1. I am the deponent herein.

2. In the Passport of my son Karthikeyan bearing

No. T5994884 issued on 30-05-2019 by Republic of

India, my name is mentioned in the surname column

as ‘Dinakaran’ and father’s column as ‘Dinakaran’.

3. In the Aadhaar Card of my son Karthikeyan

bearing No. XXXX XXXX 4206 issued on 06-03-2012 by

Unique Identification Authority of India, my name is

mentioned as ‘Tinagarane’.

4. In the PAN Card of my son Karthikeyan bearing

number MUVPK1587R issued by Income-tax

Department, Government of India, my name is

mentioned as ‘Tinagarane’.

5. In the Secondary School Leaving Certificate

No. 8345869 of Karthikeyan (session March 2017)

issued by the Member-Secretary, State Board of

School Examinations, Tamil Nadu, my son’s name is

mentioned as Karthikeyan. T based on my name as

‘Tinagarane’.

6. In my son’s Birth Certificate bearing No. 003807,

dated 27-12-2002 issued by Oulgaret Municipality,

Government of Puducherry, my name is mentioned as

‘Tinagarane’.

7. In my Family Ration Card bearing No. 088300

issued on 15-07-2005 by Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Government of Puducherry,

my name is mentioned as ‘]™Ô´[’.

8. In my Birth Certificate issued on 28-11-2022 by

Oulgaret Municipality, Government of Puducherry, my

name is mentioned as ‘Tinagarane’.

9. In my Aadhaar Card bearing No. XXXX XXXX

3376 issued by Unique Identification Authority of

India, my name is mentioned as ‘Dinakaran’.

10. In my PAN Card bearing No. ADVPD9726C

issued by Income-tax Department, Government of

India, my name is mentioned as ‘Dinakaran.

Therefore, I do hereby declare that my names viz.,

‘Dinakaran’, ‘Tinagarane’ and ‘]™Ô´[’ in the

abovesaid documents are referred, identified and

relate to one and the same person that is myself only.

I consciously believe that all the above-mentioned

details are true and correct.

Signed before the Notary Public at Puducherry,

on this 29th day of December 2022.

562187 DINAKARAN.