[345]

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

Page

ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^ ..

346

Sentence arbitral du Travail

.. 346

Award of the Labour Court .. 346

de Tribunal.

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

..

352

Notifications du Gouvernement .. 352

Government Notifications

.. 352

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

..

355

Annonces

.. 355

Announcements

..

355

Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

®ı

Amflºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2023 }

∞©´_ |

25 {

No.

17

Poudouchéry

Mardi

25

Avril

2023 (5 Vaisakha 1945)

No.

Puducherry

Tuesday

25th

April

2023

355

25 April 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

78

P. Veerachandarn

79

S. Boobalan

80

P. Muthu

81

M. Mathiyazhagan

82

E. Murugan

83

E. Saranraj

84

M. Purushothaman

85

A. Thamizharasan

86

K. Arulkumar

87

R. Murugan

88

M. Arun

89

K. Kalaiyarasan

90

V. Sathiyamoorthy

91

E. Ravikumar

92

S. Raghunath

93

T. Magesh

94

K. Poiyadhu

95

G. Dhanusu

96

S. Aravindh

97

A. Alexandar

98

K. Silambarasan

99

M. Ramarajan

100

A. Ayyanar

101

V. Patrick

102

A. Paramasivam

103

V. Vijayan

104

R. Saranraj

105

V. Vijayakumar

106

K. Selvakumar

107

T. Suresh

108

N. Ponnusamy

109

V. Vetrivendan

110

M. Selvakumar

111

S. Sampathraj

112

S. Murugan

113

V. Sureshkumar

114

T. Sudharsan

115

P. Balakrishnan

116

T. Govindhan

117

M. Ajithkumar

118

V. Kasinathan

119

M. Boobalan

120

M. Sekar

AFFIDAVIT

I, Dhatchanamoorthi, son of Egarajan (late), aged

about 28 years, residing at No. 20, Third Main Road,

Gokulam Nagar, Madagadipet Post, Villianur Commune,

Puducherry-605 107, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and well known the

facts of the affidavit.

I hereby state that according to my Birth Certificate,

bearing No. M/1995/01652, issued by Pondicherry

Municipality, Puducherry, my name is mentioned

as ‘Dhatchanamoorthi’.

Further, I state that in my SSLC Mark List, bearing

Register No. 602862, issued by State Board of School

Examinations (Sec), Tamil Nadu, in my HSC Mark List,

bearing Register No. 609207 issued by State Board

of School Examinations (Hr. Sec.), Tamil Nadu, in my

Provisional Certificate, bearing Serial No. 0501668,

Consolidated Mark Sheet bearing Register No.

13213365, issued by Board of Examinations, Tamil

Nadu and in my Transfer Certificate, bearing Register

No. 13213365, issued by Motilal Nehru Government

Polytechnic College, Puducherry, my name is

mentioned as ‘Dhatchanamoorthi E’.

Further, I state that in my Elector’s Photo

Identity Card No. ZFD0064899, my name is

mentioned as ‘Dhatchanamoorthi’.

Further, I state that in my Aadhaar Card, bearing

No. xxxx xxxx 1894 issued by the Unique Identification

Authority of India, my name is mentioned as

‘Dhatchanamoorthi’.

Further, I state that in my PAN Card No.

CQXPD4016Q, issued by Income-tax Department,

Government of India, my name is mentioned as

‘Dhatchanamoorthi’.

Further, I state that in my Driving Licence, bearing

No. PY01 20130012857 issued by Licensing Authority,

Transport Department, Puducherry, my name is

mentioned as ‘Dhatchanamoorthi. E’.

Whereas, in my Family Ration Card vide Serial No.

348906, issued by the Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Puducherry, my name is

mentioned as ‘>‚EðVJÏ›]’.

Further, I state that in my Partition Deed, registered

in the District Registrar Office, Puducherry vide

Document No. 4998/2011, my name is mentioned as

‘>‚EðVJÏ›]’.

(1)

(2)

356

LA GAZETTE DE L’ETAT

[25 April 2023

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

Further, I state that in my Sale Deed, registered in

the Sub-Registrar Office, Thirukanur, Puducherry,

vide Document No. 2232/2022, my name is mentioned

as ‘E. >‚EðVJÏ›]’.

I do hereby declare that all the abovesaid all names

viz., ‘Dhatchanamoorthi’, ‘Dhatchanamoorthi E’,

‘>‚EðVJÏ›]’, and ‘E. >‚EðVJÏ›] ’ are denoting

one and same person, they referring myself only.

Further, I state that I was a Hindu by birth and

I have converted myself as Muslim, as such in my

Religious Conversion Certificate, bearing C.C. No. 154:09/

2023 issued by Puducherry Town Kazy Office,

my name is mentioned as ‘Abuthahir (∂A>VNÏ)’.

I further declare that hereafter, I shall be known

and called only by the Muslim name that is my

correct name is ‘Abuthahir (∂A>VNÏ)’.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 24th day of April 2023.

562299 E. DHATCHANAMOORTHI.

————

AFFIDAVIT

I, Yuvaraj, son of Egarajan (late), aged about 28 years,

residing at No. 20, Third Main Road, Gokulam Nagar,

Madagadipet Post, Villianur Commune, Puducherry-

605 107, do hereby solemnly and sincerely affirm and

state on oath as follows:

That I am the deponent herein and well known the

facts of the affidavit.

I state that according to my Birth Certificate, bearing

No. U/1996/6/00014, issued by the Ariyankuppam

Commune Panchayat, Puducherry, my name is

mentioned as ‘Yuvaraj’.

Further, I state that in my SSLC Mark List, bearing

Register No. 1864273, issued by State Board of

School Examinations (Sec.), Tamil Nadu, in my HSC

Mark List, bearing Register No. 578622, issued by

State Board of School Examinations (Hr. Sec.),

Tamil Nadu, in my Provisional Certificate bearing

Serial No. 219084 and in my Transfer Certificate,

bearing No. 001227, issued by Rajiv Gandhi Arts and

Science College, Puducherry, my name is mentioned

as ‘Yuvaraj E’.

Further, I state that in my Elector’s Photo Identity

Card No. ZFD0089052, my name is mentioned as

‘Yuvaraj’.

Further, I state that in my Aadhaar Card bearing

No. xxxx xxxx 5377, issued by the Unique Identification

Authority of India, my name is mentioned as ‘E Yuvaraj’.

Whereas, in my Family Ration Card vide Serial No.

348906, issued by the Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Puducherry, my name is

mentioned as ‘•k´VÎ’.

Further, I state that in my Partition Deed, registered

in the District Registrar Office, Puducherry vide

Document No. 4998/2011, my name is mentioned as

‘•k´VÎ’.

Further, I state that in my Sale Deed, registered in

the Sub-Registrar Office, Thirukanur, Puducherry,

vide Document No. 2232/2022, my name is mentioned

as ‘E •k´VÎ’.

Hence, I do hereby declare that all the abovesaid

the names ‘Yuvaraj’, ‘Yuvaraj E’, ‘E Yuvaraj’,

‘•k´VÎ’, and ‘E. •k´VÎ’ are denoting one and same

person, they referring myself only.

Further, I state that I was a Hindu by Birth and I

have converted myself as Muslim, as such in my

Religious Conversion Certificate bearing C.C. No.

154:10/2023, issued by Puducherry Town Kazy Office,

my name is mentioned as ‘Mohamed Aarif (x«D\m

gˆ‡©)’.

Further, I declare that hereafter, I shall be known and

called only by the Musli name that is my correct name

is ‘‘Mohamed Aarif (x«D\m gˆ‡©)’.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this the 24th day of April, 2023.

562300 E. YUVARAJ.