[357]

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

Page

ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^ ..

358

Sentence arbitral du Travail

.. 358

Award of the Labour Court .. 358

de Tribunal.

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

..

364

Notifications du Gouvernement .. 364

Government Notifications

.. 364

Œ©√∂§s©AÔ^d

..

372

Avis d’ appel d’ offres

.. 372

Tender notices

.. 372

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

..

373

Etablissements dangereux

.. 373

Dangerous Establishments

..

373

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

..

374

Annonces

.. 374

Announcements

..

374

Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

®ı

Amflºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2023 }

º\ |

2 {

No.

18

Poudouchéry

Mardi

2

Mai

2023 (12 Vaisakha 1945)

No.

Puducherry

Tuesday

2nd

May

2023

364

LA GAZETTE DE L’ETAT

[2 May 2023

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

NO. 878 & 882-892/DSE/HSW/EC/HSC/2023.

Puducherry, dated 5th April 2023.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the following candidates have lost their original Higher Secondary Course

Examination Mark Certificates beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate

certificates. If, anyone finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of

Secondary Examinations (Hr.Sec.), College Road, Chennai – 600 006, for cancellation, as it is/they are no longer valid.

Sl.

Name of the

Register No.,

Sl. No. of

School in which

No.

applicant

session and

the Mark

studied last

year

Certificate

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Thiru/Tmt./Selvi :

1

Praveen S

602679

March

2012

6986713

Amalorpavam Higher Secondary School,

Vanarapet, Puducherry.

2

Vengateshwaran SRV

1572075

March

2018

13545153

Amalorpavam Higher Secondary School,

Vanarapet, Puducherry.

3

Uvaraj K

600608

March

2017

12489790

Amalorpavam Higher Secondary School,

Vanarapet, Puducherry.

4

Sakthi K

526294

March

2009

4493243

Sri NKC Government Girls’ Higher Secondary

School, Kurusukuppam, Puducherry.

5

Nabila Benazeer M Y

1574154

March

2018

13547540

Alpha English Higher Secondary School,

Muthialpet, Puducherry.

6

Suganthy S '

764550

March

2001

1210796

Soucilabai Government Girls’ Higher Secondary

School, Puducherry.

7

Pushparaj G

441059

March

2005

1619553

Calve College Government Higher Secondary

School, Mission Street, Puducherry.

8

Balasundar V

550750

March

2010

5153290

S V Higher Secondary School, Thirubuvanai,

Puducherry.

9

Suresh Raj R

576481

March

2015

10120024

Achariya Siksha Mandir, Villianur, Puducherry.

10

Prasanth D

1610557031

March

2016

112944

Mother Teresa Higher Secondary School,

Murungapakkam, Puducherry.

11

Lalitha S

446319

March

2006

2195602

T P Government Girls’ Higher Secondary

School, Ariyankuppam, Puducherry.

12

Sathishkumar S

573195

March

2016

_

llango Adigal Government Higher Secondary

School, Muthirayarpalayam, Puducherry.

Dr. V. G. SIVAGAMI,

Joint Director of School Education.

365

2 May 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

SOCIAL WELFARE SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 1/SWS/2023-24/6045,

Puducherry, dated 10th April 2023)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation, Tmt. V. Vijaya,

Assistant Director/Field Officer/Deputy Director

(ad hoc), Adi Dravidar Welfare and Scheduled Tribes

Welfare Department, Puducherry, was admitted into

retirement on the afternoon of 31-03-2023, without

prejudice to the pending disciplinary case against her.

(By order)

A. KUMARAN,

Under Secretary to Government

(Social Welfare ).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE DEPUTY DIRECTOR SECONDARY EDUCATION, KARAIKAL

NO. 1104/DDSE/KKL/E3(Exam)/2023/664,

Karaikal, dated 11th April 2023.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the following candidates have lost their original HSC/SSLC Mark Certificate(s)

beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificate(s). If, anyone

finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec.),

College Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.

Sl.

Name of

Register No.,

Sl. No. of

Permanent

School in which studied last

No.

the applicant

session and

the Mark

registration

year

Certificate

No.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiru/Tmt./Selvi :

1

Narendiran S

1651783, March 2017

SEC 8324969

XM17R511651783

Thanthai Periyar Government

Higher Secondary School,

Kovilpathu, Karaikal.

2

Kamalesh K

3567524, March 2018

—

I Year.

1843567524

VOC Government Higher Secondary

4848583, March 2019

—

School, Kottucherry, Karaikal.

II Year.

3

Kavitha K

437440, March 2005

HSG 1608098

—

Annai Theresa Government Girls’

Higher Secondary School, Karaikal.

M. RADJESVARY,

Deputy Director (Secondary Education).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 27, Puducherry, dated 10th April 2023)

NOTIFICATION

In pursuance of the Order No. 14020/01/2023.UTS-I,

dated 23-02-2023 and Letter No. 14046/42/2021.UTS-I,

dated 31-03-2023 of the Ministry of Home Affairs,

New Delhi, Shri Lokeshwaran R,

I.P.S., Senior

Superintendent of Police, Karaikal, is relieved from this

Union Territory Administration on the afternoon of 10-

04-2023 to take up his new assignment in the

Government of Mizoram.

(By order of the Lieutenant-Governor)

RAJEEV VERMA,

Chief Secretary to Government.

366

LA GAZETTE DE L’ETAT

[2 May 2023

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER, KARAIKAL

NO. 1104/CEO/KKL/E3(Exam)/2023/726,

Karaikal, dated 11th April 2023.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the following candidate has lost her original SSLC Mark Certificate beyond the

scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If, anyone finds the original

Mark Certificate(s), it may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec), College Road, Chennai –

600 006 for cancellation, as it is no longer valid.

Sl.

Name and address

Register No.,

Sl. No. of

Permanent

School in which

No.

of the applicant

session and

the mark

registration

studied last

year

certificate

No.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

Ms. Kavitha. K

476589, March 2003

SEC 0578328

—

RMASP Government High School,

Karaikalmedu, Karaikal.

K. RAJASEKARAN,

Chief Educational Officer.

————

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LOCAL ADMINISTRATION SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 26/LAS/A5/2023, Puducherry, dated 12th April 2023)

ORDER

Whereas, the Primary Health Centre, Bahour, is functioning in the own building situated at the Centre of

the Village catering the health needs of the people in and around the Bahour Area. In the recent past, much difficulty

is experienced in shifting of the patients in the Ambulance due to traffic congestion and the short width of roads

leading to the Hospital. Further, a proposal was initiated for construction of additional building in the vacant area

of the Primary Health Centre premises, but, the clearance from Archaeological Survey of India could not be obtained

due to the presence of Sri Moolanatha Swami Temple, Bahour. In order to give better service to the public,

a Committee consisting of Hon’ble Member of Legislative Assembly, Bahour Assembly Constituency, Director

(Health), Deputy Director (Public Health), Executive Engineer, Public Works Department, Puducherry, Junior Engineer,

Bahour Commune Panchayat, Bahour, Puducherry, inspected the land owned by the Bahour Commune Panchayat,

which was purchased for construction of Bus Stand site to an extent of 01.52.00 H.A.C. at R.S. No. 52/1 at Bahour

Revenue Village and recommended to spare 00.25.00 H.A.Ca. on the western side of the land.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

INDUSTRIAL DEVELOPMENT (POWER)

DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 18, Puducherry, dated 12th April 2023)

NOTIFICATION

In pursuance of Article 80 and Article 88(1)(i) of the

Memorandum and Articles of Association of the

Puducherry Power Corporation Limited, Karaikal, the

Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to appoint

Shri. A. Kulothungan, I.A.S., District Collector, Karaikal,

as one of the Directors in the Board of Directors of

the Puducherry Power Corporation Limited vice

Shri. L. Mohamed Mansoor, District Collector, Karaikal,

transferred and further pleased to appoint him as the

Managing Director, Puducherry Power Corporation

Limited, in addition to the charges being held by him

until further orders.

(By order of the Lieutenant-Governor)

S. MURUGESAN,

Under Secretary to Government (Power).

367

2 May 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

2. Whereas, the Health Department, Puducherry, has agreed that the existing land of the Primary Health

Centre, Bahour, owned by the Health Department, Puducherry, will be transferred after construction of new building

for the Primary Health Centre and subsequent shifting of the Centre to the new premises to avoid any hindrance in

extending medical facilities to the public of the Bahour. Hence, the approval of the Government is hereby accorded

for the transfer of land owned by the Bahour Commune Panchayat at R.S. No. 52/1 at Bahour Revenue Village

measuring 00.25.00 H.A.Ca or 2500 Square Metre on the western side of the land to the Health Department,

Puducherry, for the construction of new Primary Health Centre, Bahour. The existing land of the Primary Health

Centre, Bahour, owned by the Health Department, Puducherry, shall be transferred to the Bahour Commune Panchayat

after construction of the new building for the Primary Health Centre, Bahour.

3. Now, therefore, approval of the Hon’ble Lieutenant-Governor, Puducherry, is hereby accorded for the

transfer of land measuring 2500 sq.mts located in the western side of R.S. No. 52/1 at Bahour Revenue Village, to

the Health and Family Welfare Department, Puducherry, for the construction of a new Primary Health Centre at Bahour,

subject to retransfer of the land, by the Health and Family Welfare Department and land remains Bahour Commune

Panchayat, Bahour, property, if not used. This is further subject to the condition that existing land of the Primary

Health Centre at Bahour, shall be transferred to the Bahour Commune Panchayat, after construction of the new

building for the Primary Health Centre. The details of land to be transferred by the Bahour Commune Panchayat

towards the construction of new building for the Primary Health Centre is as detailed below:

Sl.No.

R.S.No.

Extent H-A-Ca

Village

Taluk

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

52/1

00-25-00 H.A.Ca (or) 2500 Sq.mt.

Bahour Revenue Village

Bahour Taluk

(Western side of R.S.No. 52/1)

4. This issues with the concurrence of the Finance Department, Puducherry vide their ID.No. 1929/FC/FD/

F4/A1/2022-23, dated 07-02-2023.

(By order)

G. KARTHIGESAN,

Under Secretary to Government (Local Administration).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

NO. 328 & 340-357/DSE/HSW/EC/SSLC/2023.

Puducherry, dated 13th April 2023.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the following candidates have lost their original S.S.L.C. Examination Mark

Certificates beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates.

If, anyone finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of School

Examinations (SEC), College Road, Chennai – 600 006, for cancellation as it is/they are no longer valid.

Sl.

Name of the

Register No.,

Sl. No. of

School in which

No.

applicant

session and

the Mark

studied last

year

Certificate

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Thiru/Tmt./Selvi :

1

Praveen S

594914

March

2010

8176141

Amalorpavam Higher Secondary School,

Vanarapet, Puducherry.

2

Subashini C

1660955

March

2017

8342775

Alpha Matric Higher Secondary School,

Mangalakshmi Nagar, Puducherry.

368

LA GAZETTE DE L’ETAT

[2 May 2023

3

Vengateshwaran S R V 1681735

March

2016

6764037

Amalorpavam Higher Secondary School,

Vanarapet, Puducherry.

4

Trisha G

6955063

March

2019

10851749

St. Patrick Matric Higher Secondary School,

Puducherry.

5

Nasrinbanu R

557553

March

2008

5807875

Government High School, Ariyur, Puducherry.

6

Nabila Benazeer M Y

1680982

March

2016

6761953

Alpha English Higher Secondary School,

Muthialpet, Puducherry.

7

Nithyalakshmy A

507515

March

2006

3582360

Vivekananda Higher Secondary School,

Sellaperumalpet, Lawspet, Puducherry.

8

Sureka S

4688991

April

2007

-

Vallalar Government Girls’ Higher Secondary

School, Lawspet, Puducherry.

9

Pushparaj G

483613

March

2003

0607251

T.T. Thiru Vi Ka Government High School,

Puducherry.

10

Abinaya S

1664256

March

2017

8333576

Sri Navadurga Higher Secondary School,

Thiruvandarkoil, Puducherry.

11

Agathiya A

1954692

May

2022

22764468

Santha Trust High School, Ariyankuppam,

Kakayanthope, Puducherry.

12

Balasunder V

557912

March

2008

5808234

Kalaimagal EHS, Thirubhuvanai, Puducherry.

13

Babu M

5008918

March

2015

5305274

K.V. Government High School, Seliamedu,

Puducherry.

14

Ilavarasi A

434011

March

2002

-

Manimegalai Government Girls’ Higher

Secondary School, Nellithope, Puducherry.

15

Thamizhselvan M

1202781

June

2012

1232751

Private study.

16

S. Lalitha

476018

April

2004

1460296

TP Government Girls’ Higher Secondary

School, Ariyankuppam, Puducherry.

17

Sathish Kumar S

3014876

March

2014

3892356

Thiru. Vi. Ka. Government High School,

Arumbarthapuram, Puducherry.

18

Tamilarasan V

1954461

May

2022

-

Gurunam International High School, Korkadu,

Puducherry.

Dr. V. G. SIVAGAMI,

Joint Director of School Education.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

COLLECTORATE, KARAIKAL

NO. DCK/A1/325/2023.

Karaikal, dated 13th April 2023.

ORDER

In terms of section 6 (1) of the Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and

Redressal) Act, 2013, District Local Complaints Committee was constituted in Karaikal District vide Order No. DCK/

A1/FGR45/2021-22, dated 27-10-2021 of this Office, to receive complaints of sexual harassment from establishments,

where the Internal Complaints Committee has not been constituted for having less than ten workers or if, the

complaint is against the employer himself.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Thiru/Tmt./Selvi :

369

2 May 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

In partial modification of Order No. DCK/A1/FGR45/2021-22, dated 27-10-2021 of this Office, the following

change is made in the constituted Committee with immediate effect, due to transfer of Tmt. G. Latha Mangeshkar,

Joint Director, Department of Animal Husbandry and Animal Welfare, Karaikal, on promotion.

Sl.

For

Substituted by

No.

(1)

(2)

(3)

1 Tmt. G. Latha Mangeshkar, . . Chairperson

Tmt. C. Souguna,

. . Chairperson

Department of Animal

Training Officer-cum-Assistant Apprenticeship

Husbandry and Animal

Advisor, Basic Training Centre, Karaikal.

Welfare, Karaikal.

The other conditions and terms of reference remain unaltered.

KULOTHUNGAN. A., I.A.S.,

District Collector-cum-District Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

COLLECTORATE, KARAIKAL

NO. DCK/A1/325/2023/2.

Karaikal, dated 13th April 2023.

ORDER

In terms of section 6 (2) of the Sexual harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and

Redressal) Act, 2013, the District Collector-cum-District Officer designated Nodal Officers for Karaikal Taluk and

Thirunallar Taluk to receive complaints and forward the same to the Local Complaints Committee within a period of

seven days.

In modification of Orders (1) No. DCK/A1/FGR 22/2015-16, dated 27-01-2016 of this Office and (2) No. DCK/

A1/FGR 22/2018, dated 22-06-2018 of this Office, the following change of Nodal Officer is being made with immediate

effect.

Sl.

For

Substituted by

No.

(1)

(2)

(3)

1 Tmt. K. Revathy,

. . Karaikal Taluk

Tmt. Jayanthi,

. . Karaikal Taluk

Deputy Director Civil Supplies

Deputy Director (Agriculture),

and Consumer Affairs, Karaikal.

Karaikal.

2 Tmt. S. Prema,

. . Thirunallar Taluk

Tmt. Vandarkuzhali,

. . Thirunallar Taluk

Block Development Officer,

Assistant Professor (Home Science)

Karaikal.

Avvaiyar Government College for

Women, Karaikal.

The other conditions and terms of reference remain unaltered.

KULOTHUNGAN. A., I.A.S.,

District Collector-cum-District Officer.

370

LA GAZETTE DE L’ETAT

[2 May 2023

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

NO. 339/DSE/HSW/EC/MATRIC/2023.

Puducherry, dated 13th April 2023.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original Matriculation

Mark Certificate bearing Serial Number 15716 under

Register Number 2548 of March 1982, in respect of

Selvan. Karunagaran S, an ex-pupil of Petit Seminaire

Higher Secondary School, Puducherry, is reported to

have been lost beyond the scope of recovery the

necessary steps have been taken to issue Duplicate

Certificate. If, anyone finds the original Mark Certificate,

it may be sent to the Secretary, State Board of School

Examinations (SEC), College Road, Chennai-600 006 for

cancellation, as it is no longer valid.

Dr. V. G. SIVAGAMI,

Joint Director of School Education.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 14, Puducherry, dated 17th April 2023)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation, the

following Associate/Assistant Professors shall retire on

the afternoon of 30-04-2023.

Sl.

Name, Designation and

No.

Institution

(1)

(2)

1

Dr. G. Krishnamoorthy,

Associate Professor in Zoology,

Tagore Government Arts and Science College,

Puducherry.

2

Dr. V. Jayaraman,

Assistant Professor in Philosophy,

Tagore Government Arts and Science College,

Puducherry.

(By order)

V. SOUMYA,

Under Secretary to Government

(Higher and Technical Education).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 15, Puducherry, dated 17th April 2023)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Dr. S. Rathnavathi, Assistant Professor of History,

Avvaiyar Government College for Women, Karaikal,

shall retire on the afternoon of 30-04-2023.

(By order)

V. SOUMYA,

Under Secretary to Government

(Higher and Technical Education).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF CIVIL SUPPLIES AND

CONSUMER AFFAIRS, PUDUCHERRY

No. 6045/DCS&CA/Estt./A1/2023/31.

Puducherry, dated 17th April 2023.

NOTIFICATION

In pursuance of the directions of the Hon’ble

Supreme Court vide Suo Moto Writ Petition No. 2/2021,

dated 14-03-2023 of the Court Master, Supreme Court,

New Delhi, India and consequent to the orders obtained

from the Government vide I.D. Note No. 594/LG/2023,

dated 27-03-2023 of the Lieutenant-Governor’s

Secretariat, Puducherry, the President, State Consumer

Disputes Redressal Commission, Puducherry, is declared

as the Head of Department, in respect of the Office of

the State and District Consumer Disputes Redressal

Commission, Puducherry. However, this shall not be

equivalent of the Administrative Secretary as “Head of

Department” defined under Rule 3(1) (f) of DFR, 1978.

Hence, specific powers delegated under Delegation

of Financial Rules vide G.O.47/F3/2014, dated 09-12-2014

and rule 14 of Delegation of Financial Power Rules, 1978

along with the disciplinary authority for State/District

Consumer Disputes Redressal Commission, Puducherry

shall be henceforth exercised by the President, State

Consumer Disputes Redressal Commission, Puducherry.

This order takes immediate effect until further orders.

(By order of the Lieutenant-Governor)

D. DAYALANE,

Under Secretary to Government

(Civil Supplies and Consumer Affairs).

371

2 May 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

NO. 358-361/DSE/HSW/EC/SSLC/2023.

Puducherry, dated 25th April 2023.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the following candidates have lost their original S.S.L.C. Examination Mark

Certificates beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If,

anyone finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of School

Examinations (Sec.), College Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.

Sl.

Name of the

Register No.,

Serial No. of the

School in which studied last

No.

applicant

session and year

mark certificate

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Tmt./Selvi/Thiru :

1

Arthi, P.

1662188

8344005

Blue Stars Higher Secondary

March-2017.

School, Arumbarthapuram,

Puducherry.

2

Karpagavalli, A.

436908

–

Vallalar Government Girls’

May-2002.

Higher Secondary School,

Lawspet, Puducherry.

3

Manikandan, S.

1761894

0884639

Our Lady of Lourdes Boys High

April-2012.

School, Villianur, Puducherry.

4

Monisha, M.

1950111

22763562

Sabari Vidhyashram Higher

May-2022

Secondary School, Lawspet,

Puducherry.

Dr. V.G. SIVAGAMI,

Joint Director of School Education.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

FINANCE DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 04/FD/F2/A2/2023-24,

Puducherry, dated 20th April 2023)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation,

Tmt. R. Mallika, Senior Accounts Officer, Directorate of

Accounts and Treasuries, Puducherry, is admitted into

retirement on the afternoon of 30-04-2023.

(By order)

RATNAGHOSH KISHOR CHAURE,

Deputy Secretary to Government,

(Finance).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

FINANCE DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 05/FD/F2/A2/2023-24,

Puducherry, dated 20th April 2023)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation,

Thiru G. Venkateswara Rao, Junior Accounts Officer,

Government General Hospital, Yanam, is admitted

into retirement on the afternoon of 30-04-2023.

(By order)

RATNAGHOSH KISHOR CHAURE,

Deputy Secretary to Government,

(Finance).

372

LA GAZETTE DE L’ETAT

[2 May 2023

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LAW DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 12/LD-2023,

Puducherry, dated 26th April 2023)

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to

appoint Thiru A. Radhakrishnan, Advocate, practicing

in the Hon’ble Supreme Court of India, as Advocate on

Record for Government of Puducherry in the Hon’ble

Supreme Court of India, New Delhi.

2. The appointment of Advocate on Record is

temporary until a fresh selection is made by the Selection

Committee. The payment of fees to the Advocate on

Record shall be as set out in the Puducherry Law

Officers (Appointment and Conditions of Service)

Rules, 2021 notified in G.O. Ms. No. 22/2021-LD, dated

11-06-2021, read with G.O. Ms. No. 1/22-LD, dated

09-02-2022 of the Law Department, Government of

Puducherry. The Advocate on Record shall also share

the services of the staff(s) sanctioned vide G.O. Rt.

No. 20/22-LD, dated 19-05-2022 of the Law Department,

Government of Puducherry.

(By order of the Lieutenant-Governor)

N. MURUGAVEL

Under Secretary to Government (Law).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

INDIRA GANDHI GOVERNMENT GENERAL

HOSPITAL AND POSTGRADUATE INSTITUTE

PUDUCHERRY

Puducherry, dated 17th April 2023.

TENDER-CUM-AUCTION NOTICE

Sealed tenders are invited by the undersigned for

sale of unserviceable/obsolete articles, (e-waste) items,

a single lot system belonging to this Institution in

“as-is-where-is” condition.

2. The participated tenderers are to be eligible only

Government authorized e-Waste Dismantling Unit. The

intending tenderers may inspect the items at the office

of the undersigned between 10.30 a.m. and 11.30 a.m.

from 02-05-2023 to 05-05-2023 with the permission of the

officer concerned. Sale of Tender Form can be had in

person on payment of ` 100 (Rupees one hundred only)

plus GST as admissible (non-refundable) from 02-05-2023

to 05-05-2023 up to 12.30 p.m.

3. Sealed tenders in the prescribed Tender Form

addressed to the Medical Superintendent, Indira Gandhi

Government General Hospital and Postgraduate

Institute, Puducherry, superscripted as “Tender for the

purchase of unserviceable/obsolete articles (e-waste)”

should reach this office on or before 09-05-2023

at 12.00 noon. Each tenderer shall enclose a Demand

Draft for an amount of ` 10,000 (Rupees ten thousand

only) drawn in favour of the Junior Accounts Officer,

Indira Gandhi Government General Hospital and

Postgraduate Institute, Puducherry, as earnest money

deposit.

4. Tenders will be opened on 09-05-2023 at 3.30 p.m.

at the office of the undersigned in the presence of the

tenderers who are present at the time of opening.

5. If, the highest tender amount offered by the

tenderer is found to be not acceptable to the

undersigned, the public auction will be conducted on

the spot, keeping the highest tender amount as

minimum bid.

6. The following self-attested photocopies of the

documents/certificates must be enclosed along with

tenders:-

(a) Valid GST Registration Certificate

(b) PAN Card

(c) Authorized Dismantle Certificate issued by

Government

(d) Aadhaar Card/Valid Family Ration Card/Valid

Driving Licence

Note :

Tenders without these Certificates/

documents will be rejected.

7. Individuals/Partner of a firm who have/has been

punished under Criminal Procedure Code or any criminal

case is under process, are/is not eligible for

participating in the Tender-cum-Auction. Any false

representation is found during the tender process, the

tender offered by her/him/them will be cancelled and his/

her/their earnest money deposit will be forfeited.

8. If, any/all participant(s) misbehave(s) during the

tender/auction process, the tenderer(s)/bidder(s) will be

removed from the place of auction, also her/his/their

tender/bid will be rejected and the earnest money

deposit will be forfeited.

9. The earnest money deposit of the successful

tenderer/bidder will be adjusted against the sale

proceeds and the earnest money deposit of the

unsuccessful tenderers/bidders will be discharged/

returned immediately.