[563]

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

\Vk‚¶ ¿]√]BV_ ®|¬Ô©√|D ..

564

Procédure du Magistrate de District .. 564

Procedings of the District

564

º\_Â¶kΩ¬ÁÔÔ^

Magistrate

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

574

Notifications du Gouvernement .. 574

Government Notifications

.. 574

∂´∑ ∂§s©AÔ^

581

Notices du Gouvernement

.. 581

Government Notices

.. 581

Œ©√ ∂§s©AÔ^

584

Avis d’ appel d’ offres

.. 584

Tender Notices

.. 584

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

587

Annonces

.. 587

Announcements

587

Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2023 }

gÔ¸‚ |

1 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Août

2023 (10 Sravana 1945)

No.

Puducherry

Tuesday

1st

August

2023

564

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 August 2023

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER MANAGEMENT

OFFICE OF THE DISTRICT COLLECTOR-CUM-DISTRICT MAGISTRATE

No. 14331/DRDM/C3/PAWN/2022/4853.

Puducherry, dated 08th July 2023.

ORDER

Present :

E. Vallavan, I.A.S.,

District Collector-cum-District Magistrate.

Sub.

DRDM – The Puducherry Pawn Brokers Act, 1966 – Public Auction – Sale of unredeemed

and time barred jewels – Permission Order – Issued – Reg.

Ref.

: 1. Application of Tmt. Suman Latha Jain, Subam Financer (L.No. 453), No. 1, Salai Street,

Oulgaret, Puducherry, dated 16-12-2022.

2. Consent letter of Thiru B. Karthikeyan, 39A/32, Srinivasan Street, Thirupathiripuliyur,

Cuddalore Taluk – Authorized Auctioneer, dated 16-12-2022.

3. Report of the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry vide Letter No. 8496/DC(R)N/

A7/PB/2022/1901, dated 22-06-2023.

Whereas, an application, dated 16-12-2022 was received from Tmt. Suman Latha Jain, Subam Financer

(L.No. 453), No. 1, Salai Street, Oulgaret, Puducherry, a licensed Pawn Broker requesting permission of the District

Magistrate to sell unredeemed and time barred articles in public auction;

2. And whereas, the list of unredeemed time barred articles submitted by the Pawn Broker was forwarded

to the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry, for causing physical verification of the articles and ascertain

that they remain unredeemed after the time allowed for redemption;

3. And whereas, the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry, has furnished the report vide reference

(3) cited, stating that the Tahsildar, Taluk Office, Oulgaret, had conducted physical verification of the articles that

are unredeemed and time barred pledged with Tmt. Suman Latha Jain, Subam Financer (L.No. 453), No. 1, Salai Street,

Oulgaret, Puducherry and reported that the articles mentioned in the application remained unredeemed past the time

allowed and the articles are kept in the licensed premises itself except the twenty-eight items vide Catalogue Nos.

02, 03, 34, 42, 47, 49, 53, 54, 60, 71, 74, 179, 182, 184, 195, 202, 211, 237, 238, 239, 244, 246, 248, 256, 283, 290, 301 and

305 of the list, which were redeemed subsequently, after the application of the Pawn Broker cited at reference (1);

4. And whereas, the rule 12 of the Puducherry Pawn Brokers Rules, 1966 prescribes detailed procedure on

auctioning of pledges;

5. Now, therefore, Thiru B. Karthikeyan, Thirupathiripuliyur, Authorised Auctioneer, is permitted to conduct

within 60 days from the date of receipt of this order, the sale of time barred and unredeemed pledged articles, as

shown in the list enclosed and available with the Pawn Broker, Tmt. Suman Latha Jain, Subam Financer (L.No. 453),

No. 1, Salai Street, Oulgaret, Puducherry, in public auction in the licensed premises of the Pawn Broker at the above

address, as per the list approved and sent to the Pawn Broker and the Auctioneer, except the twenty-eight items

vide Catalogue Nos. 02, 03, 34, 42, 47, 49, 53, 54, 60, 71, 74, 179, 182, 184, 195, 202, 211, 237, 238, 239, 244, 246, 248,

256, 283, 290, 301 and 305 of the list, which were redeemed. The Pawn Broker and Auctioneer shall observe the

above formalities detailed as required under the rules framed under the Puducherry Pawn Brokers Act, 1966, before

conducting the sale of time barred and unredeemed pledged articles in the public auction:

Sl.No.

Details of

Number of articles

articles

(Catalogue)

Gold

301

Silver

—

Others

—

Total

301

E. VALLAVAN, I.A.S.,

District Collector-cum-District Magistrate.

574

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 August 2023

Amﬂºƒˆ ∂´∑

mÁð \Vk‚¶ g‚EBÏ (kÚkVF) ∂KkÈÔD, ÔVÁ´¬ÔV_

®ı 11790/\VƒVg/ÔVÁ´/Ê3/2023.

∂§s¬ÁÔ

[Amﬂºƒˆ WÈ \VMB s] 1975, s] 60(iii)-[ ˇµ]

Amﬂºƒˆ ∂´ƒV_ >∫Ô”¬z Œ©√Á¶ ÿƒFB©√‚¶ ˇµÔVbD WÈsk´∫Ô”Á¶B ÷¶›]_ >V∫Ô^ T| Ô‚¶V\ºÈV

∂_Èm zΩlÚ¬ÔV\ºÈV ÷Ú©√>[ JÈD >∫Ô”¬z kw∫Ô©√‚¶ WÈ Œ©√Á¶ gÁðl_ ÔVð©√|D

W√Õ>Á™ (2)án >V∫Ô^ ÔÁ¶∏Ω¬ÔV>Á> ∂§B°D.

kˆÁƒ

Œ©√Á¶ ÿ√u≈kˆ[ ÿ√BÏ

\Æ/ÂÔ´

WÈ›][

WÈ Œ©√Á¶

®ı

�ÆD xÔkˆ

∂·Ák ®ı

√´©√·°

gÁð ®ı

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

ÿ«. g.

ƒV.

5, ÿÂ|∫ÔV| kÚkVF ˛´V\D

]Ú. ÿƒ_k´VÎ, >/ÿ√. mÁ´ƒVt,

256/42

126/1998

]Ú\] ÔVÁÈﬂÿƒ_s, Ô/ÿ√. ÿƒ_k´VÎ.

g>ÈV_, ÷Àk§s©A ˛Á¶¬Ô©ÿ√u≈ 15 ÂV‚Ô”¬z^ >∫Ô”¬z kw∫Ô©√‚¶ ÷¶›]Á™ ∞[ ∂´ºƒ ]ÚD√

®|›m¬ÿÔV^·¬Ì¶Vm ®[√>uÔV™ ÔV´ð∫ÔÁ· ÷ÀkKkÈÔ›]uz› ÿ>ˆs¬zD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m,

÷m ÿ>V¶Ï√VÔ >V∫Ô^ ÔÚ›m ∞º>–D ÿ>ˆs¬Ô sÚD∏™V_ º�z§©∏‚¶ ÔVÈ¬ÿÔ|suz^ ˇµ¬ÁÔÿBV©√t‚|^·

∂]ÔVˆl¶D xÁ≈l¶ÈVD.

z§©∏‚¶ ÔVÈ¬ÿÔ|suz^ >V∫Ô^ ºÂˆºÈV ∂_Èm ÔΩ>D kVlÈVÔºkV >∫Ô·m ÔÚ›Á>› ÿ>ˆs¬ÔVsΩ_,

>∫Ôπ¶D ÔÚ›m¬Ì≈ ∞mD ÷_ÁÈ ®™¬ ÔÚ>©√‚| ÷>uz º\_ ®Õ> ∂§s©At[§ >∫Ô”¬z kw∫Ô©√‚¶

WÈ Œ©√Á¶ gÁð ´›m ÿƒFB©√|D.

ÔVÁ´¬ÔV_, 2023 } ÛÁÈ | 13 {,

QV.

QV. ¤V[ƒ[,

¤V[ƒ[,

mÁð g‚EBÏ (kÚkVF).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

NO. 358-372/DSE/HSW/EC/SSLC/2023.

Puducherry, dated 14th July 2023.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the following candidates have lost their original SSLC Examination Mark

Certificates beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates.

If, anyone finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of School

Examinations (Sec.), College Road, Chennai – 600 006, for cancellation, as it is/they are no longer valid.

Sl.

Name of the applicant

Sl. No. of

School in which

No.

session and

the mark

studied last

year

certificate

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Tmt./Selvi/Thiru :

Arthi P

1662188, March 2017

8344005

Blue Stars Higher Secondary School,

Arumbarthapuram, Puducherry.

575

1 August 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Karpagavalli A

436908, May 2002

—

Vallalar Government Girls’ High

School, Lawspet, Puducherry.

Manikandan S

1761894, April 2012

0884639

Our lady of Lourdes Boys’ High

School, Villianur, Puducherry.

Monisha M

1950111, May 2022

22763562

Sabari Vidhyashram Higher

Secondary School, Lawspet, Puducherry.

Kanmani Roja P

357321, April 1998

5513316

Manimegalai Government Girls’

Higher Secondary School, Nellithope,

Puducherry.

Ranjithkumar R

533095, March 2007

4700739

Sri V Ramamurthi Government

High School, Maducarai, Puducherry.

Tilagavady Mouttou R

324796, April 1992

0441255

Sinnatha Government Girls’ Higher

Secondary School, Muthialpet,

Puducherry.

Kalidass J

332340, April 1997

—

S L English High School, Ariyankuppam,

Puducherry.

Rajakumari R

1863055, March 2013

2305019

Government High School, Pannithittu,

Puducherry.

Rajasankari R

3008523, March 2014

3890270

Seventh Day Adventist Higher Secondary

School, Marapalam, Puducherry.

Yasmin M

5694875, March 2012

—

Jayarani Government Aided High School,

Puducherry.

Madhubala R

575941, March 2009

6999013

Thanthai Periyar Government Girls’

Higher Secondary School, Ariyankuppam,

Puducherry.

Sandhiya S

4944243, March 2020

—

Sri Jayadurga Higher Secondary

School, Sooramangalam, Puducherry.

Bhuvaneswari K

1628324, March 2011

9458818

BSR English High School,

Vadamangalam, Puducherry.

Gunasegaran R

419407, March 2001

—

T. T. Thiru-Vi.ka. Government High

School, Puducherry.

Dr. V. G. SIVAGAMI,

Joint Director.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

NO. 373-385/DSE/HSW/EC/SSLC/2023.

Puducherry, the 14th July 2023.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the following candidates have lost their original S.S.L.C Examination Mark

Certificates beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If,

anyone finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations

(SEC), College Road, Chennai – 600 006, for cancellation as it is/they are no longer valid.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Tmt./Selvi/Thiru :

576

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 August 2023

Sl.

Name of the

Sl. No. of

School in which

No.

applicant

session and

the Mark

studied last

year

Certificate

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Tmt./Selvi/Thiru :

Donald Reagan Joshua A

606389 March

2010

8152024

Mother Teresa Higher Secondary School,

Murungapakam, Puducherry.

Gobalakrishnan G

471066 April

2004

1423383

T. T. Thiru-Vika Government High School,

Puducherry.

Vijayakumar P

251133 March

1988

3225520

Navalar Nedunchezhian Government High

School, Lawspet, Puducherry.

504197 October 1995

3603823

Private Study

525130 October 1998

5809491

Private Study

Pouniya E

506292 March

2006

3581160

Sinnatha Government Girl’s Higher Secondary

School, Muthialpet, Puducherry.

Pavithran B

1676133 March

2016

6758488

Maraimalai Adigal Government Higher

Secondary Secondary School, Embalam,

Puducherry.

Krishnaraj V

5018916 March

2015

—

Sri Ramachandra Vid High School, Pangur,

Puducherry.

Purushothaman R

569512 March

2009

6996925

Wiseman Higher Secondary School, Velrampet,

Puducherry.

671347 September 2009

7541359

Private Study

Reshmi Kumari R

1618606 March

2011

9441272

Wiseman Higher Secondary School, Velrampet,

Puducherry.

Archana B

1663832 March

2017

8333152

Seventhday Adventist Higher Secondary School,

Marapalam, Puducherry.

Marie Kuzhandai Esu

3003160 March

2014

3880043

V.O.C. Government Higher Secondary School,

Belair M

Puducherry.

Ganeshkumar Y

1688489 March

2016

6774371

Jawahar Vidhya Nikethan High School, Villianur,

Puducherry.

Jeeva Nigilan P

2947415 March

2021

—

Jeevanandam Government Higher Secondary

School, Karamanikuppam, Puducherry.

Paramaguru S

6946549 March

2019

10843221

Theerar Sathiyamurthy Government Higher

Secondary School, Murugapakkam,

Puducherry.

Karthick A

3003147 March

2014

3880030

V.O.C. Government Higher Secondary School,

Puducherry.

Dr. V. G. SIVAGAMI,

Joint Director.

577

1 August 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

NO. 894-904/DSE/HSW/EC/HSC/2023.

Puducherry, dated 14th July 2023.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the following candidates have lost their original Higher Secondary Course

Examination Mark Certificates beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to

issue duplicate certificates. If, anyone finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary,

State Board of School Examinations (Hr. Sec.), College Road, Chennai – 600 006, for cancellation, as it is/they

are no longer valid.

Sl.

Name of the applicant

Sl. No. of

School in which

No.

session and

the mark

studied last

year

certificate

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Thiru/Tmt./Selvi :

Prasanthraj M

573871, March 2015

—

Chevalier Sellane Higher Secondary

School, Kalapet, Puducherry.

Manikandan S

563619, March 2014

9108027

Government Higher Secondary

School,

Ariyur, Puducherry.

Karthikeyan J

550041, March 2013

7999268

Aditya Vidhyashram Higher Secondary

School, Poraiyur, Puducherry.

Sowmiya S

3579877, March 2018

1775620

Subramania Bharathiyar Higher

Secondary School, Thirukkanur,

Puducherry.

Bhuvaneswari K

542635, March 2013

7986032

Immaculate Heart of Marys Girls’

Higher Secondary School, Puducherry.

Amudha P

2809751, March 2020

—

Sri NKC Government Girls’ Higher

Secondary School, Kurusukuppam,

Puducherry.

Gunasegaran R

717421, March 2003

0318831

Government Higher Secondary School,

Indira Nagar, Puducherry.

Bushra Parveen T

603162, March 2017

12542457

Alpha English Higher Secondary

School, Muthialpet, Puducherry.

Yasmin M

559729, March 2014

—

Immaculate Heart of Mary Girls’

Higher Secondary School, Puducherry.

Pouniya E

488217, March 2008

3698477

Sinnatha Government Girls’ Higher

Secondary School, Muthialpet,

Puducherry.

Dhinesh Babu R

2806308, March 2020

15602382

Government Higher Secondary School,

Sedarapet, Puducherry.

Dr. V. G. SIVAGAMI,

Joint Director.

578

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 August 2023

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (HOUSING)

(G.O. Ms. No. 9/2023-Hg.,

Puducherry, dated 17th July 2023)

NOTIFICATION

In exercised of the powers conferred as per sections

20 to 24 of the Real Estate (Regulation and Development

Act, 2016 and rules 17 and 18(1) of the Real Estate

(Regulation and Development) (General) Rules, 2017,

and in supersession of G.O. Ms. No. 22/2019-Hg., dated

15-11-2019 and G.O. Ms. No. 11/2023-Hg., dated

29-10-2020 of the Under Secretary to Government

(Housing), Puducherry, the Lieutenant-Governor is

pleased to appoint the following Chairperson and one

Member for the Puducherry Real Estate Regulatory

Authority as follows:

Sl.

Post

Name and address

No.

(1)

(2)

(3)

Chairperson

K. Kumaran

No. 21, Cheran Street, Mullai Nagar,

Puducherry-605 001.

Member

A. Asokan,

No. 10, 5th Street, Krishna Nagar,

Lawspet, Puducherry-605 008.

2. The above Chairperson and Member shall

discharge their duties assigned to the posts as per

provisions under the Real Estate (Regulation and

Development) Act, 2016, Rules and Regulations made

thereunder in the Union territory of Puducherry.

(By order of the Lieutenant-Governor)

K. CANDANE @ SIVARADJANE,

Under Secretary to Government (Housing).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Rt. No. 63/Lab./AIL/T/2023,

Puducherry, dated 17th July 2023)

NOTIFICATION

Whereas, the Government is of the opinion that an

industrial dispute has arisen between the management

of M/s Berger Paints India Limited, Puducherry and

Thiru P. Kuppusamy represented by All India United

Trade Union Centre, over his non-employment, in

respect of the matter mentioned in the Annexure to this

order;

And whereas, in the opinion of the Government, it is

necessary to refer the said dispute for adjudication;

Now, therefore, by virtue of the authority delegated

vide G.O. Ms. No. 20/9/Lab./L, dated 23-05-1991 of the

Labour Department, Puducherry, to exercise the powers

conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 10

of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV

of 1947), it is hereby directed by the Secretary to

Government (Labour) that the said dispute be referred

to the Labour Court, Puducherry, for adjudication. The

Labour Court, Puducherry, shall submit the Award

within 3 months from the date of issue of reference as

stipulated under sub-section (2-A) of section 10 of the

Industrial Disputes Act, 1947 and in accordance with

rule 10-B of the Industrial Disputes (Central) Rules,

1957. The party raising the dispute shall file a statement

of claim complete with relevant documents, list of

reliance and witnesses to the Labour Court, Puducherry,

within 15 days of the receipt of the order of reference

and also forward a copy of such statement to each one

of the opposite parties involved in the dispute.

ANNEXURE

(i) Whether the dispute raised by the All India

United Trade Union Centre against the management

of M/s. Berger Paints India Limited, Puducherry, over

non-employment of Thiru P. Kuppusamy along with

back wages is justified or not? If justified, give

appropriate direction?

(ii) To compute the relief if any, awarded in terms

of money if, it can be so computed.

(By order)

P. RAGINI,

Under Secretary to Government (Labour).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (FORESTS)

(G.O. Ms. No. 9/Forests,

Puducherry, dated 19th July 2023)

NOTIFICATION

In pursuance of sub-rule (2) of rule 5 of the Wetlands

(Conservation and Management) Rules, 2017, notified by

the Ministry of Environment, Forests and Climate Change,

579

1 August 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

New Delhi, Government of India vide G.S.R No. 1203(E),

dated 26th September, 2017, as republished vide

Notification No. 32040/ CS(Ag.)/A4/2017, dated 12th

December, 2017 of the Chief Secretariat (Agriculture and

Forests), Government of Puducherry, in the Official Gazette

No. 199, dated 15th December, 2017 of the Government

of Puducherry, the Hon’ble Lieutenant-Governor,

Puducherry, is pleased to constitute the Puducherry

Union Territory Wetlands Authority (PUTWA), with the

following Members:-

Sl.

Committee Members

Designation

No.

(1)

(2)

(3)

1. Chief Secretary to Government,

. . Chairperson

Puducherry.

2. Secretary to Government

. . Vice-

(Environment), Puducherry.

Chairperson

3. Secretary to Government (Forests), . . Member,

Puducherry.

Ex Officio

4. Secretary to Government

. . Member,

(Agriculture), Puducherry

Ex Officio

5. Secretary to Government

. . Member,

(Local Administration Department),

Ex Officio

Puducherry.

6. Secretary to Government

. . Member,

(District Rural Development Agency),

Ex Officio

Puducherry.

7. Secretary to Government

. . Member,

(Public Works Department),

Ex Officio

Puducherry.

8. Secretary to Government

. . Member,

(Fisheries), Puducherry.

Ex Officio

9. Secretary to Government (Tourism), . . Member,

Puducherry.

Ex Officio

10. Secretary to Government (Revenue), . . Member,

Puducherry.

Ex Officio

11. Director, Remote Sensing Centre,

. . Member,

Bengaluru.

Ex Officio

12. Member-Secretary,

. . Member,

Pollution Control Committee,

Ex Officio

Puducherry.

13. Member-Secretary,

. . Member,

Puducherry Biodiversity Council,

Ex Officio

Puducherry.

14. Additional Principal,

. . Member,

Chief Conservator of Forests,

Ex Officio

Regional Office (Ministry of

Environment, Forests and Climate

Change), Chennai.

15. The Head, Department of Ecology . . Member,

and Environment Science, Central

Ex Officio

University, Puducherry.

16. Project Coordinator,

. . Member,

National Hydrology Project,

Ex Officio

Puducherry.

17. Director, Central Institute of

. . Member,

Brackish Water Aquaculture,

Ex Officio

Chennai.

18. Chief Town Planner,

. . Member,

Department of Town and Country

Ex Officio

Planning, Puducherry.

19. The Head, Department of

. . Member,

Economics, Central University,

Ex Officio

Puducherry.

20. Conservator of Forests-cum-Chief . . Member-

Wildlife Warden, Puducherry.

Secretary.

(By order of the Lieutenant-Governor)

S. SUNDARARAJAN. P.,

Deputy Secretary to Government (Forests).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CO-OPERATIVE DEPARTMENT

No. 5/8/1/6/RCS/CONS/MISC/2013/114.

Puducherry, dated 19th July 2023.

PROCEEDINGS OF THE REGISTRAR OF

CO-OPERATIVE SOCIETIES, PUDUCHERRY

(Issued under section 127 of the Puducherry

Co-operative Societies Act, 1972)

Present :

Thiru S. YESVANTHAIYAH,

Registrar of Co-operative Societies,

Puducherry.

Subject :

Consumers-The Pondicherry Educational

Services Co-operative Society Limited,

No. P. 820, Puducherry - Appointment of

Liquidator under sub-section (1) of

section 127 of the Puducherry Co-operative

Societies Act, 1972-Orders-Issued.

Read :

Registrar’s Proceedings No. 5/8/1/6/RCS/

CONS/MISC/2013/101, dated 05-07-2023.

(1)

(2)

(3)

580

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 August 2023

ORDER

Whereas, an order was made vide reference cited

under sub-section (1) of section 126 of the Puducherry

Co-operative Societies Act, 1972, directing the winding

up of the affairs of Pondicherry Educational Services

Co-operative Society Limited No. P. 820, Puducherry.

And whereas, the financing bank viz, the Pondicherry

State Co-operative Bank Limited was consulted in the

matter of appointment of a liquidator as required under

sub-section (1) of section 127 of the said Act;

And whereas, the Pondicherry State Co-operative

Bank has stated that they have no objection for the

appointment of a liquidator for the said society;

Now therefore, in exercise of the powers conferred

on undersigned under sub-section (1) of section 127 of

the Puducherry Co-operative Societies Act, 1972, The

undersigned hereby appoint Thiru K. Dhanabalan,

Co-operative Officer, Co-operative Department as

the Liquidator for the said society;

Thiru K. Dhanabalan, Co-operative Officer/ Liquidator

shall take into his custody all the properties, effects and

actionable claims to which the said Society is or appears

to be entitled and complete the liquidation proceedings

as per law.

S. YESVANTHAIYAH,

Registrar of Co-operative Societies.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 56, Puducherry, dated 21st July 2023)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation,

Thiru S. Kuberasivakumaran, Pondicherry Civil

Service, (Entry Grade) Officer (ad hoc), presently

officiating as Officer on Special Duty, Police Department,

Puducherry, shall retire from service on the afternoon of

31-07-2023.

(By order)

V. JAISANKAR,

Under Secretary to Government.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 57, Puducherry, dated 22nd July 2023)

NOTIFICATION

The technical resignation tendered by Ms. Sangi Pateriya,

Pondicherry Civil Service, (Entry Grade) Officer,

(on probation), Commissioner, Mahe Municipality,

has been accepted by the Competent Authority and

she stands relived from Puducherry Administration with

effect from the afternoon of 20-07-2023.

(By order of the Hon’ble Lieutenant-Governor)

V. JAISANKAR,

Under Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF INDUSTRIES AND

COMMERCE (SECRETARIAT WING)

[G.O. Ms. No. 3/DI&C(SW)/S2/2023,

Puducherry, dated 25th July 2023]

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation,

Thiru P. Aranganadin alias Carounanidy, Deputy

Functional Manager, District Industries Centre,

Puducherry, shall retire from service with effect from the

afternoon of 31-07-2023.

(By order)

P.T. RUDRA GOUD,

Joint Secretary to Government

(Industries and Commerce).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 25, Puducherry, dated 25th July 2023)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation,

Dr. K. Sambasivam, Associate Professor of Economics,

Kanchi

Mamunivar

Government

Institute

for

Postgraduate Studies and Research, Puducherry, shall

retire from service on the afternoon of 31-07-2023.

(By order)

V. SOUMYA,

Under Secretary to Government

(Higher and Technical Education).

584

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 August 2023

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

GOVERNMENT INDUSTRIAL TRAINING

INSTITUTE FOR MEN

T.R. Pattinam, dated 14th July 2023.

TENDER-CUM-AUCTION NOTICE

Sealed tenders are invited by the undersigned for a

sale of unserviceable/obsolete articles of e-waste items

in a single lot system belonging to this Institution in

“as is where is” condition. The list of unserviceable/

obsolete articles of e-waste can be viewed on the Notice

Board of the Institution.

2. The participating tenderers are eligible only if,

they are authorized recycler and dismantler, authorized

by the Government for e-waste dismantling unit. The

intending tenderers may inspect the items at the office

of the undersigned between 10.30 a.m. and 12.30 p.m.

on 22-08-2023 with the permission of the officer

concerned.

3. Sealed tenders should be addressed to the

Principal, Government Industrial Training Institute for

Men, T.R. Pattinam, Karaikal-609 606 duly superscripted

on the envelope as “Tender for purchase of unserviceable/

obsolete articles (e-waste)” and should be reached to

the undersigned on or before 23-08-2023 up to 3.00 p.m.

Tenders received will be opened on the same day i.e.,

23-08-2023 at 4.00 p.m. in the presence of the tenderers

or their representatives those who are present. If, the

scheduled date of tenders/auction happen to be a

public holiday, the date of receipt and opening of

tenders will automatically be postponed to the next

working day at the same time.

4. The earnest money deposit of ` 1,500 (Rupees one

thousand and five hundred only) should be deposited

along with the tenders. The earnest money deposit of

the successful tenderer will be adjusted against the sale

proceeds. The earnest money deposit will be returned

to the unsuccessful tenderers/bidders after completing

the tender/auction process.

5. If, the highest tender amount offered by the

tenderer is found to be not acceptable by the

undersigned, the public auction will be conducted on

the spot, keeping the highest tender amount as

minimum bid.

6. The following self-attested photocopies of the

documents/certificates must be enclosed along with

tenders:-

(a) Valid GST Registration Certificate

(b) PAN Card

issued by the Government

(d) Aadhaar Card/Valid Family Ration Card/Valid

Driving Licence

Tenders without these certificates/documents will be

rejected.

7. Acceptance of the tender/auction will be

intimated to the successfull tenderer/bidders after

finalization of the tender/auction. Successful tenderer/

bidders or his/her authorized person will be allowed to

clear/remove the materials.

8. The successful tenderer/bidder should pay the

cost of articles plus applicable GST and make his/her

own arrangement to clear/remove the articles

immediately at his/her/their own cost. Otherwise, the

earnest money deposit will be forfeited.

9. This office will not be in any way held responsible

for the safe custody or any lose of the sold articles.

Once the tender/bid is finalized, no claim on the

quantity and quality of the materials will be entertained.

10. The undersigned reserves the right to reject any

or all tenders without assigning any reason thereof and

the decision of the undersigned in this regard will be

the final and binding on all the tenders/auction.

R. MUTHUKUMAR,

Principal.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

GOVERNMENT INDUSTRIAL TRAINING

INSTITUTE FOR MEN

T.R. Pattinam, dated 14th July 2023.

TENDER-CUM-AUCTION NOTICE

Sealed tenders are invited by the undersigned for a

sale of unserviceable/obsolete articles/items in a single

lot system belonging to this Institution in “as is where

is” condition. The list of unserviceable/obsolete articles

of e-waste can be viewed on the Notice-Board of the

Institution.

2. The intending tenderers may inspect the items at

the office of the undersigned between 10.30 a.m. and

12.30 p.m. on 17-08-2023 and 18-08-2023 with the

permission of the officer concerned.

3. Sealed tenders should be addressed to the

Principal, Government Industrial Training Institute for

Men, T.R. Pattinam, Karaikal-609 606 duly superscripted

on the envelope as “Tender for purchase of Unserviceable/

Obsolete articles” and should be reached to the

undersigned on or before 21-08-2023 up to 3.00 p.m.

Tenders received will be opened on the same day i.e.,

585

1 August 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

21-08-2023 at 4.00 p.m. in the presence of the tenderers

or their representatives those who are present. If, the

scheduled date of tender happens to be a public holiday,

the date of receipt and opening of tenders will

automatically be postponed to the next working day at

the same time.

4. The earnest money deposit of ` 7,500 (Rupees

seven thousand and five hundred only) should be

deposited along with the tenders. The earnest money

deposit of the successful tenderer/bidder will be

adjusted against the sale proceeds. The earnest money

deposit will be returned to the unsuccessful tenderers/

bidders after completing the tender/auction process.

5. If, the highest tender amount offered by the

tenderer is found to be not acceptable by the

undersigned, public auction will be conducted on the

spot, keeping the highest tender amount as minimum

bid.

6. Acceptance of the tender will be intimated to the

successful tenderer/bidder after finalization of the

tender/auction. Successful tenderer/bidder or his

authorized person will be allowed to clear/remove the

materials.

7. The successful tenderer/bidder should pay the

cost of articles plus applicable GST and make his/her

own arrangement to clear/remove the articles

immediately at his/her/their own cost. Otherwise, the

earnest money deposit will be forfeited.

8. This office will not be in any way held responsible

for the safe custody or any lose of the sold articles.

Once the tender/bid is finalized, no claim on the

quantity and quality of the materials will be entertained.

9. The undersigned reserves the right to reject any

or all tenders without assigning any reason thereof and

the decision of the undersigned in this regard will be

the final and binding on all the tenders/auction.

R. MUTHUKUMAR,

Principal.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF WOMEN AND CHILD

DEVELOPMENT

Puducherry, dated 20th July 2023.

TENDER NOTICE

Sealed tenders are invited for the sale of old,

unserviceable articles like wooden items, stainless steel,

aluminium vessels, brass and iron items, etc., of various

Anganwadi Centres of Zone I and II (50 Centres) under

the control of ICDS Project V, Mudaliarpet, Department

of Women and Child Development, Puducherry, as

detailed in the Annexure, will be disposed off in

“as-is-where-is-condition”. The materials are kept in the

Community Hall, Subbaiah Nagar, Anganwadi Centre,

Thattanchavady, Puducherry-605 009.

Terms and Conditions

1. The intending tenderers may inspect the items kept

in the Community Hall mentioned above on 09-08-2023

from 10.00 a.m. to 4.00 p.m. and 10-08-2023 from 10.00 a.m.

to 1.00 p.m.

2. The tenderers may offer their tender rate both in

figure and words in the prescribed format in a sealed

cover.

3. The tenders in sealed cover should be addressed

to the Senior Accounts Officer, Department of Women

and Child Development, Puducherry, superscripted on

the envelope as “Tender for purchase of unserviceable

furniture and utensils” and should reach this office on

or before 10-08-2023 at 2.30 p.m. The tenders will be

conducted in the chamber of the Senior Accounts

Officer, Department of Women and Child Development,

New Saram, (Opposite to LIC Office, Saram), Puducherry.

4. The tenders will be opened on 10-08-2023 at

3.00 p.m. in the presence of the tenderers those who

are present at the time of opening. If, the tender date

happens to be a public holiday, the same will be received

and finalized on the next working day at the same time.

The tenderers received after the due date and time will

summarily be rejected.

5. The intending tenderers should deposit an amount

of ` 2,000 (Rupees two thousand only) in cash as

earnest money deposit (EMD) at the time of submitting

the tenders. The earnest money deposit for unsuccessful

tenderers will be returned immediately after the tender

process is over/finalized. The tenders without earnest

money deposit will summarily be rejected.

6. The tenderers should submit with the following

self-attested photocopies, (i) Valid GSTIN (ii) PAN Card

and (iii) Aadhaar Card.

7. If, any false representation is found during the

tender process, the tender submitted by him/her/them

will be cancelled and the earnest money deposit will be

forfeited.

8. If, any/all participants misbehaves during the

tender process, the tenderer(s) will be removed from the

place, also their tenders will be rejected and earnest

money deposit will be forfeited.

586

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 August 2023

9. The successful tenderer should remit the tender

amount to the Cashier, Department of Women and Child

Development, Puducherry, immediately after finalization

of the tender. Applicable rate of GST will be charged

on the tender amount as per rules.

10. The entire unserviceable materials should be

removed within 24 hours after finalization of the tender

sale at his/her own risk and cost. No claim on the

quantity and quality of the articles will be entertained

once the tender is finalized. This office will not be held

any responsible for the items, once the tender is

finalized.

11. The undersigned reserves the right to accept/

reject any or all the tenders without assigning any

reasons thereof in the the public interest.

12. In case of any dispute, the decision of the

undersigned will be the final.

P. MUTHU MEENA,

Director.

Sl.

Name of the Item

Quantity

No.

Zone I

Zone II

Total

(28

(22

Quantity

Centres) Centres)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

No./Nos.

No./Nos. No./Nos.

Aluminium Materials

1 Idly pot

121

2 Jally karandi

3 Deksha with lid

4 Dabara with lid

5 Oil-can

6 Cooker

7 Measuring cup and mug

8 Bucket

9 Anda

10 Plate

11 Tumbler

12 Karandi

13 Jug with lid

Wooden materials

14 Thudupu

15 Chair

16 Veg-scraper

17 Horse toy-wood

Brass Materials

Bell

Lock and key

Stainless Steel

Idly pot

Drum with lid

Plate

1,041

711

1752

Tumbler

1,040

656

1696

Measuring cup and padi

Arivalmanai

Container with lid

Veg-cutter

Jally karandy

Coconut scraper

Kuzhi karandi

Deksha with lid

Dabara with lid

Muram

Bowl

Kundan tops

Paruppu chatti and lid

Plastic Materials

Bucket

Kudam

Arm chair

Salladai

Baby chair

General Items

Nail cutter

Clock

Tricycle

Iron materials

Drum with lid

114

Vanal

Arivalmanai

Bucket

Stool

Almirah

Steel arm chair

Steel table

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

No./Nos.

No./Nos. No./Nos.

587

1 August 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Bar scale with weight

stone

Folding chair

Name-board

108

Weight machine-round

Folding table

Coconut scraper

Trunk box

Weight machine

(with 6 wt.stones)

Lock and key

Weight machine spring

type

Veg-cutter

Muram

Salladai

Ordinary stove and solar

stove with iron rod

Electrical Items

Ceiling fan

Tubelight fitting

Total

3,162

2,062

5,224

AFFIDAVIT

I, Suriya, daughter of Rajasekar, Hindu, aged about

25 years and residing at No. 42, 2nd Cross, Sevaliya

Srinivasan Nagar, Navarkulam, Lawspet, Puducherry-

605 008, do hereby solemnly swear and state on oath

as follows:

That I am the deponent herein and I am well

known the facts of my deposition.

I submit that my parents namely, Rajasekar and

Maharani. I submit that out of the wedlock they

begot two issue namely, ‘Suriya’ born on 06-04-1998

and ‘Sathya’ born on 13-08-2001. My Birth was duly

registered at Pondicherry Municipality, Puducherry

under

Registration

No. C/1998/00920,

dated

13-04-1998 and my sister ‘Sathya’s’ Birth was duly

registered at Pondicherry Municipality, Puducherry,

under Registration No. PM/C/2001/2233, dated on

17-08-2001. Further, I submit that my numerology

name and I am also called and known by the name

‘Suriya Rajasekar’ by my friends and relatives.

That my name has been registered in my Birth

Certificate, dated 06-04-1998 under Registration

No. PM/C/1998/920, dated 13-04-1998 issued by the

Registrar, Pondicherry Municpality, Puducherry as

‘Suriya’.

That my name has been mentioned as ‘Suriya

(ÛˆBV)’ in my Aadhaar Card bearing No. XXXX

XXXX 6285, issued by the Unique Identification

Authority of India.

That my name has been mentioned as ‘ÛˆBV’ in

my Family Ration Card bearing No. 172648, issued by

the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘Suriya’ in

my Elector’s Photo Identity Card bearing No.

ATT0093047, issued by the Election Commission of

India.

That my name has been mentioned as ‘Suriya’ in

my PAN Card bearing No. LBDPS7104L, issued by

the Income-tax Department, Government of India

That my name has been mentioned as ‘Suriya’ in

my Passport bearing No. V0565892, issued by the

Regional Passport Office, Chennai, Republic of India.

That my name has been mentioned as ‘Suriya R’

in my Driving Licence bearing No. PY05 20160001148,

issued by the Transport Department, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘R. ÛÏBV’

in my will vide Document No. 443/2021, issued by

the Sub-Registrar, Oulgaret, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘Suriya’ in

my Legal Heirs Certificate vide LAC No. 475/2021 in

O.S.No. 1941/2020, issued by the Lok Adalat at

Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘Suriya’ in

my Bank Passbook maintained by Account Holder of

Indian Bank Account bearing No. XXXXXX7371,

issued by Indian Bank, Lawspet Branch, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘R Suriya’

in my 10th Mark Sheet vide Registration No. M114/

07703/0019 and Roll No. 4129131, issued by the

Kendriya Vidyalaya No. 2, Kalapet, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘R Suriya’

in my 12th Mark Sheet vide Roll No. 4613853, issued

by the Kendriya Vidyalaya No. l, JIPMER Campus,

Puducherry.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

No./Nos.

No./Nos. No./Nos.

588

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 August 2023

That my name has been mentioned as ‘Suriya R.’

in my Provisional Certificate (B.Com) vide Serial No.

218806 and Register No. 216321140, issued by the

Pondicherry University, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘Suriya R’

in my Consolidated Statement of Marks (B.Com) vide

Serial No. C 000535 and Serial No. C 000536 and

Government College for Women, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘Suriya. R’

in my Provisional Certificate (M.B.A) vide Serial No.

7P 006063 and Enrolment No. 2020370091, issued by

the Pondicherry University, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘R.Suriya’

in my Consolidated Statement of Marks (M.B.A) vide

Enrolment No. 2020370091, issued by the Pondicherry

University, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘Suriya’ in

my OBC (Other Backward Class) vide Certificate No.

PY/TOO/39/0045916, issued by Department of

Revenue and Disaster Management, Taluk Office,

Oulagaret, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘Suriya R’

in my Registration Certificate vide Two Wheeler

Vehicle bearing No. PY05A7293, issued by the

Government of Puducherry.

Hence, all the abovesaid names such as ‘Suriya’,

‘R. Suriya’, ‘R Suriya’, ‘Suriya R’, ‘Suriya.R’ and

‘ÛˆBV’ are referred one and the same person i.e.,

myself only.

Further, this affidavit towards my names’ identity/

proof and that all the names belonging and referring

one and the same person of myself only.

Further, I state that due to numerological reasons,

I have changed my name as ‘Suriya Rajasekar’.

Hereinafter, I shall be known and identified only

by the name ‘Suriya Rajasekar’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 18th day of July 2023.

562406

R. SURIYA.

————

AFFIDAVIT

I, Sathya, daughter of Rajasekar, Hindu, aged about

22 years and residing at No. 42, 2nd Cross, Sevaliya

Srinivasan Nagar, Navarkulam, Lawspet, Puducherry-

605 008, do hereby solemnly swear and state on oath

as follows:

That I am the deponent herein and I am well

known the facts of my deposition.

I submit that my parents namely, Rajasekar and

Maharani. I submit that out of the wedlock they

begot two issues namely, ‘Suriya’ born on 06-04-1998

and ‘Sathya’ born on 13-08-2001. My Birth was duly

registered at Pondicherry Municipality, Puducherry

under Registration No. PM/C/2001/2233, dated

17-08-2001 and my sister Suriya’s Birth was duly

registered at Pondicherry Municipality, Puducherry,

under

Registration

No. C/l998/00920,

dated

13-04-1998 and further, I submit that my numerology

name and I am also called and known by the name

‘Sathya Rajasekar’ by my friends and relatives.

That my name has been registered in my Birth

Certificate, dated 13-04-2001 under Registration No.

PM/C/2001/2233, dated 17-08-1998, issued by the

Registrar, Pondicherry Municipality, Puducherry as

‘Sathya’.

That my name has been mentioned as ‘Sathya

(ƒ›BV)’ in my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX

8737, issued by the Unique Identification Authority

of India.

That my name has been mentioned as ‘ƒ›]BV’ in

the Family Ration Card bearing No. 172648, issued

by the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘Sathya’ in

my Elector’s Photo Identity Card bearing No.

ATT0224519, issued by the Election Commission of

India.

That my name has been mentioned as ‘Sathya’ in

my PAN Card bearing No. MJVPS6373L, issued by

the Income-tax Department, Government of India.

That my name has been mentioned as ‘Sathya’ in

my Passport bearing No. K505490, issued by

Regional Passport Office, Chennai, Republic of India.

That my name has been mentioned as ‘R. ƒ›BV’

in my Will vide Document No. 443/2021 issued by

the Sub-Registrar, Oulgaret, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘R. Sathya’

in my Legal Heirs Certificate vide LAC No. 475/2021

in O.S.No. 1941/2020, issued by the Lok Adalat at

Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘Sathya’ in

my Bank Passbook maintained by Account Holder

Indian Bank Account No. XXXXXX6286, issued by

Indian Bank, Lawspet Branch, Puducherry.

589

1 August 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

That my name has been mentioned as ‘Sathya.R’

in my 10th Mark Sheet vide Certificate Serial No. SEC

8344155 issued by the Member-Secretary, State Board

of School Examinations (SEC), Tamil Nadu.

That my name has been mentioned as ‘Sathya R’

in my 12th Mark Sheet vide Certificate Serial No. HSS

2775389, issued by the Member-Secretary, State

Board of School Examinations (HR.SEC), Tamil Nadu.

That my name has been mentioned as ‘Sathya R’

in my Provisional Certificate (B.Com) vide Serial No.

45977 and Register No. 19CO1874, issued by the

Pondicherry University, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘Sathya R’

in my Consolidated Grade Report (B.Com) vide Serial

No. 029075 and Register No. 19CO1874, issued by the

Pondicherry University, Puducherry.

That my name has been mentioned as ‘Sathya’ in

my OBC (Other Backward Class) vide Certificate No.

PY/TOO/39/0058955, issued by Department of

Revenue and Disaster Management, Taluk Office,

Oulagaret, Puducherry.

Hence, all the abovesaid names such as ‘Sathya’,

‘Sathya R’, R. Sathya’, ‘Sathya. R’, ‘ƒ›BV’, ‘R. ƒ›BV’

and ‘ƒ›]BV’ are referred to one and the same person

i.e., myself only.

Further, this affidavit towards my names’ identity/

proof and that all the names belonging and referring

one and the same person i.e., myself only.

Further, I submit that due to numerological reasons,

I have changed my name as ‘Sathya Rajasekar’.

Hereinafter, I shall be known and identified only

by the name ‘Sathya Rajasekar’ for all purposes.

I declare that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 18th day of July 2023.

562407

R. SATHYA.

————

AFFIDAVIT

I, Mohammed Ibrahim Quraishi, son of Muhammed

Rahimuthulla, Service No. 214691, Ex-Indian Airforce,

aged 86 years, residing at No. 456, Airport Road, Ashok

Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly

and sincerely affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of me.

I state that my name is entered as ‘Mohammed

Ibrahim Quraishi’ in my Pension Payment Order,

issued by the Office of the Dy. C.D.A. (A.F) New Delhi,

bearing PPO No. S/29461/70.

I state that my name is entered as ‘Mi Quraishi’

in my Ex-Service Men Identity Card, issued by the

Puducherry, RSB, bearing Serial No. 6941442

(PDY-01/0376), dated 24-11-2016.

I state that my name is entered as ‘Muhammed

Ibrahim Quraishi’ in my Discharge Certificate Book,

issued by the Indian Air Force.

I state that my name is entered as ‘Muhammed

Ibrahim Quraishi’ in my ECHS Card, issued by the

ECHS Bhawan, New Delhi, bearing No. CH 0000 0334

4481, dated 31-05-2019.

I state that my name is entered as ‘Muhammed

Ibrahim Quraishi’ in my Aadhaar Card, issued by the

Unique Identification Authority of India, bearing No.

XXXX XXXX 4188.

I state that my name is entered as ‘Mohmad Ibrahim

Khroshi’ in my Elector’s Photo Identity Card issued by

the Election Commission of India, bearing No. IPD0165225.

I state that my name is entered as ‘Muhammed

Ibrahim Quraishi’ in my PAN Card issued by the

Income-tax Department, Government of India, bearing

No. AACPQ1037D, dated 23-08-2017.

I state that my name is entered as ‘Mohammed

Ibrahim Quraishi’ in my Bank Passbook of State Bank

of India, Lawspet Branch, Puducherry, Savings Account

No. XXXXXXX7962, dated 31-08-2017.

I state that my name is entered surname as

‘Quraishi Mohammed Ibrahim’ in my Passport, issued

the

Passport

Office,

Chennai,

bearing

No. P7444635, dated 24-02-2017.

I state that my name is entered as ‘x«D\›

the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry, bearing No. 100569.

I submit that the names described in the above

records as ‘Muhammed Ibrahim Quraishi’,

‘Mi Quraishi’, ‘Mohmad Ibrahim Khroshi’,

‘Mohammed Ibrahim Quraishi’ and ‘x«D\›

and they denoting myself only.

Finally, I declare that my correct name is

‘Muhammed Ibrahim Quraishi’ only. Further, I will not

insist any correction in future.

590

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 August 2023

The above statements in the foregoing paragraphs

are true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 19th day of July 2023.

562408

MOHAMMED IBRAHIM QURAISHI.

————

AFFIDAVIT

I, G. Shanthy, wife of D. Govindasamy, Service No. 69459,

Ex Indian Navy, aged 65 years, residing at No. 57,

Satyamoorthy

Nagar,

2nd

Cross,

Mudaliarpet,

Puducherry-605 004, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of me.

I state that my name is entered as ‘G. Shanthy’ in

my husband’s Pension Certificate, issued by Indian

Navy bearing No. 069459-N, dated 17-03-1980.

I state that my name is entered as ‘Santhy Nanda’

in my husband’s Pension Payment Order, issued by

the Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry,

bearing PPO No. 18780, dated 13-09-2007.

I state that my name is entered as ‘Santhy Nanda’

in my Aadhaar Card, issued by Unique Identification

Authority of India bearing No. XXXX XXXX 3661.

I state that my name is entered as ‘Santhy Nanda’

in my PAN Card, issued by Income-tax Department,

Government of India bearing No. FFIPS6217D, dated

09-02-2023.

I state that my name is entered as ‘Santhy’

in my Identity Card-Widow of Ex-Servicemen , issued

by the Director, Department of Sainik Welfare,

Puducherry, bearing Serial No. 4510684, dated

24-09-2022.

I state that my name is entered as ‘Santhy Nanda’

in my Bank Passbook of Indian Bank, Puducherry

Branch, Puducherry vide Savings Account No.

XXXXXX2627, dated l5-10-2022.

I state that my name is entered as ‘Nanda Santhy’

in my Marriage Certificate, issued by the Registrar

Pondicherry Municipality, Puducherry bearing

Rgistration No. l62/1986/PMC, dated 17-07-1986.

I state that my name is entered as ‘Santhy Nanda’

in my Birth Certificate issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry bearing Registration

No. PM/R/1958/000060, dated 22-02-1958.

I state that my name is entered as ‘ƒVÕ]’ in my Family

Ration Card, issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, bearing

No. 007970.

Hence, I submit that the names described in the

above records as ‘Santhy Nanda’, ‘G. Shanthy’,

‘Santhy’, ‘Nanda Santhy’ and ‘ƒVÕ]’ are referring one

and the same person, they denoting myself only.

Finally, I declare that my correct name is ‘Santhy

Nanda’ only. Further, I will not insist any correction

in future.

The above statements in the foregoing paragraphs

are true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 20th day of July 2023.

562411

SANTHY.

————

AFFIDAVIT

I, Kumaran Babu, son of Chandrasekaran, Indian

inhabitant, aged 49 years and residing at the house

bearing Door No. 4, Kamarajar Street, Vasantham Nagar,

Villianur, Puducherry-605 110, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Secondary School Leaving Certificate, under

S.No. A4778059, Higher Secondary Course

Certificate, under S.No. A.B.0116502, in my Transfer

Certificate, under Roll No.M-932, and in the Mark

Statement-cum-Certificate of my elder son by name

‘K K Aatheesh’, under Register No. M122/56802/0005,

my name has been mentioned as ‘K.C. Kumaran Babu’.

In the Birth Record of my elder son by name

‘K.K.gy¸’ under Registration No. 42 of the year

2007 and in the Birth Record of my younger son by

name ‘z.z. W\_’ under Registration No. 320 of the

year 2010, my name has been mentioned as ‘z\´[ √VA’.

In the Family Ration Card under No. 185697, my

name has been mentioned as ‘z\´[√VA’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

Further, I state that for numerological reasons,

through a publication in the Gazette of Puducherry,

published vide No. 27, on 06-03-2021, I have changed

my name as ‘C.Jayanth (ƒ. ÿ¤BÕ›)’, as such in my

Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 7593, my

name has been mentioned as ‘C.Jayanth (ƒ. ÿ¤BÕ›)’.

591

1 August 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Similarly, in my PAN Card, under No. AWAPK9021H,

my name has been mentioned as ‘C.Jayanth’.

I state that presently, I have decided to retain my

original registered name ‘K.C.Kumaran Babu’, as my

name, replacing my assumed numerological name

‘C.Jayanth’.

Hence, hereafter, I shall be known and identified

only by the name ‘K.C.Kumaran Babu (Ô.ƒ. z\´[

√VA)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 21st day of July

2023.

562412

KUMARAN BABU.

————

AFFIDAVIT

I, Counassegarin, son of Rattinavelou, residing at

No. 38, I-Block, Jawahar Nagar, Boomiyanpet,

Puducherry-605 005, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well

known the facts of my deposition.

I state that in my Aadhaar Card under No. XXXX

XXXX 9297, Birth Certificate under No. PM/P/1955/

002136 and in my daughter’s ‘Kaarkuzhali G’ Birth

Certificate under Registration No. PM/C/1991/002099,

my name is mentioned as ‘Counassegarin’. In my

School Certificates and in my Elector’s Photo

Identity Card under No. UEB0186346, my name is

mentioned as ‘Gunasekaran’. But, in my daughter’s

‘Kaarkuzhali.G’ College Transfer Certificate my is

name mentioned as ‘Gunasegaran.R’.

Hence, I declare that all the names viz.,

‘Counassegarin’, ‘Gunasekaran’ and ‘Gunasegaran.R’

are denoting one and the same person i.e., referring

myself only.

Whatever stated in the above paragraphs is true

and correct to the best of my knowledge and belief,

and nothing material is concealed herein.

Sincerly signed before the Notary Public at

Puducherry, on this 21st day of July 2023.

562413

R. COUNASSEGARIN.

AFFIDAVIT

I, S. Rajasegarane, son of Subramanian, Hindu, aged about

68 years, residing at Old No. 24, New No. 26, Kamaraj street,

Periyar Nagar, Kathirkamam, Puducherry-605 009,

do hereby solemnly affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent in this affidavit and well

acquainted with the contents of the same, I am the

permanent resident of Puducherry.

1. My name is mentioned in the Family Ration Card

as ‘´V¤ºƒÔ´[’ vide No. 114361, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry on 15-07-2005.

2. My name is mentioned in my SSLC Book First

Page as ‘S Rajasegarane’ son of Subramanian issued

on 02-02-1973 by Vivekananda Government High

School, Villianur, Puducherry.

3. My name is mentioned in my School Transfer

Certificate as ‘S.Rajasegarane’ vide T.C. No. 35879,

issued on 08-06-1973.

4. My name is mentioned in my Marriage

Invitation as ‘´Vº¤Õ]´[ (®) ´V¤ºƒÔ´[’ on

21-08-1983.

5. My name is mentioned in my ]Ú\ð nBÏ cÆ]

ƒV[§>µ as ‘´Vº¤Õ]´[ (®) ´V¤ºƒÔ´[’, issued my

K.S. >Ú\ ∂FBÏ issued on 21-08-1983.

6. My name is mentioned in my Marriage

Certificate as ‘S Rajasekaran’ issued on 18-03-1988,

Marriage No. 11 of 1987, issued by the Sub-Registrar,

Villianur, Puducherry.

7. My name is mentioned in my Aadhaar Card as

‘S Rajasegaran’ son of Subramanian vide No. XXXX

XXXX 4521, issued by Unique Identification Authority

of India on 17-08-2011 .

8. My name is mentioned in my Elector’s Photo

Identity Card as ‘S Rajasegaran’ son of

Subramanian, vide No. PY/01/019/030552, issued on

10-03-2016, issued by the Election Commission of

India.

9. My name is mentioned in my Anglo French

Textile Identity Card as ‘S Rajasekaran’, issued by

Anglo French Textile, Puducherry.

10. My name is mentioned in the c›º>ƒ

No. 242 (N) as ‘´Vº¤Õ]´[’, issued by Directorate

fo Survey and Land Records , Puducherry, issued on

27-05-1978.

592

LA GAZETTE DE L’ETAT

[1 August 2023

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

11. My name is mentioned in my first daughter

Pakkiyalakshmi’s Birth Certificate as ‘Rajasegaran’,

issued by Villianur Commune Panchayat, Puducherry

issued on 14-03-2017.

12. My name is mentioned in my first son

Raguraman’s Birth Certificate as ‘Rajasekaran’,

issued by Oulgaret Municipality, Puducherry, issued

on 08-10-2020.

13. My name is mentioned in my second son

Santhanam’s Birth Certificate as ‘Rajasekaran’, issued

by Pondicherry Municipality, Puducherry issued on

15-05-2023.

Hence, I declare that the abovesaid different

names viz., ‘´V¤ºƒÔ´[’, ‘S.Rajasegarane’,

‘´Vº¤Õ]´[ (®) ´V¤ºƒÔ´[’, ‘S. Rajasekaran’,

‘´Vº¤Õ]´[’, ‘Rajasegaran’ and ‘Rajasekaran’ are

denoting one and the same person i.e., referring

myself only.

I do affirm and state that the abovesaid facts are

true to best of my knowledge, belief and information,

and nothing material facts have been concealed

thereon.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 24th day of

July 2023.

562415

S. RAJASEGARANE.

————

AFFIDAVIT

I, Saroja, daughter of Rajendiran, aged about 24 years,

converted Muslim, residing at No. 6, Kanchipuram Kovil

Pathu, Melakasakudi, Karaikal, do hereby solemnly and

sincerely affirm, and state on oath as follows:

That I was a Hindu by birth. My birth name

was ‘Saroja’. Recently, I had embraced Islamic faith.

Upon conversion of religion, I had renounced my birth

name ‘Saroja’ and asssumed to myself the Muslim

name ‘Ashifa’.

I hereby declare that henceforth I shall be known,

called, referred and identified only as ‘Ashifa’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 04th day of July 2023.

Ack No. 009

R. SAROJA.

————

AFFIDAVIT

I, Manikandan, son of Pakkirisamy, aged about 40 years,

residing at No. 66/1, Throwpathi Amman Kovil Street,

Kovil Pathu, Karaikal, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

That my name has been mentioned as ‘Manikandan’

in my Birth Certificate, issued by the Karaikal

Municipality, Karaikal, Sl. No. 10188 and in my

Elector’s Photo Identity Card No. KSQ0200113. In my

Family Ration Card No. 11683, my name has been

mentioned as ‘\ËÔı¶[’.

Further, I state that my name has been mentioned

in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 8276, India

Driving Licence DL. No. PY02 20020000015 and in my

PAN Card No. BQGPM6489N as ‘Appumanikandan’.

I do hereby state that the names mentioned in the

abovesaid certificates are referring and denoting one

and same person of myself only.

Hence, further, I declare that hereafter I will be

known and called only by the name ‘Appumanikandan’.

Signed before the Notary Public at Karaikal, on this

04th day of July 2023.

Ack No. 010

√.\ËÔı¶[

√.\ËÔı¶[.