[ 669 ]

Amﬂºƒˆ ∂´∑

mÁð \Vk‚¶ g‚EBÏ ∂KkÈÔD �ÆD

WÈD ÁÔBÔ©√|›mD ∂]ÔVˆ, ÔVÁ´¬ÔV_

®ı 7618/DCR/LA/B1/2021.

ÿ√Vm ∂§s©A

2013ágD gı| WÈD ÁÔBÔ©√|›m>_, \ÆkVµkπ©A �ÆD

\ÆzΩB\Ïs_ ºÂˆB ƒˆX| �ÆD ÿkπ©√Á¶›>[Á\ cˆÁ\ ƒ‚¶›][ 16(4)

�ÆD Amﬂºƒˆ WÈD ÁÔBÔ©√|›m>_, \ÆkVµkπ©A �ÆD \ÆzΩB\Ïs_

ºÂˆB ƒˆX| �ÆD ÿkπ©√Á¶›>[Á\ cˆÁ\ s]Ô^ 2016, s] ®ı

22(6)á[√Ω•D, ÔÁ´¬ÔV_ \Vk‚¶D, ]ÚÂ^·VÆ kÚkVF ˛´V\›]_ ´l_

WÁÈBD Ô‚|k>uz WÈD ÁÔBÔ©√|›mkm ÿ>V¶Ï√VÔ, √V]¬Ô©√‚¶

z|D√∫Ô”¬z kÁ´° \ÆkVµkπ©A �ÆD \ÆzΩB\Ï° ]‚¶D, WÏkV˛

(\ÆkVµkπ©A �ÆD \ÆzΩB\Ï°) ∂kÏÔ·V_ >BVˆ¬Ô©√‚¶ ˇµ¬Ôı¶

∂KkÈÔ∫Ôπ_, ÷ÀkKkÈÔ 24á05á2021 º>]l‚¶ ÔΩ> ®ı 7618/DCR/LA/

B1/2021 JÈD ÿ√Vm\¬Ô^ √VÏÁk¬ÔVÔ¬ ÔV‚E©√|›>©√‚¶m.

(1) \Vk‚¶ g‚EBÏ ∂KkÈÔD, ÔVÁ´¬ÔV_

(2) mÁð \Vk‚¶ g‚EBÏ ∂KkÈÔD, ÔVÁ´¬ÔV_

(3) >VK¬ÔV ∂KkÈÔD, ]ÚÂ^·VÆ

(4) ]ÚÂ^·VÆ ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

PART - I

E≈©A ÿkπX|

EXTRAORDINAIRE

EXTRAORDINARY

∂]ÔV´D ÿ√u≈

Publiée par

Published by

ÿkπX|

Autorité

Authority

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿk^π¬˛wÁ\

2023 }

gÔ¸‚ |

25 {

No.

Poudouchéry

Vendredi

Août

2023 (3 Bhadra 1945)

No.

Puducherry

Friday

25th

August

2023

670

LA GAZETTE DE L’ETAT

[ PART-I

670

÷Á>B|›m, >VE_>VÏ, >VK¬ÔV ∂KkÈÔD, ]ÚÂ^·VÆ, ∂kÏÔ^

\ÆkVµkπ©A �ÆD \ÆzΩB\Ï° WÏkV˛ ∂kÏÔ·V_ ∂∫ˇÔˆ¬Ô©√‚|, kÁ´°

]‚¶ \ÆkVµkπ©A �ÆD \ÆzΩB\Ï° ]‚¶D z§›m WÈ cˆÁ\BV·ÏÔπ¶D

ÿ√Vm¬ ÔÚ›m¬ºÔ‚A¬ Ì‚¶D 13á06á2023 ∂[Æ Â¶›>©√‚¶m. ÿ√Vm

sƒV´Áðl_, ÿ√Vm\¬Ôπ¶D ÷ÚÕm ®Õ>s> g‚ºƒ√Á™•D ÿ√≈©√¶s_ÁÈ.

gÁðBÏ (\ÆkVµkπ©A �ÆD \ÆzΩB\Ï°) ∂kÏÔπ[ Œ©A>_ ÿ√≈©√‚¶

\ÆkVµkπ©A �ÆD \ÆzΩB\Ï° ]‚¶D mÁð \Vk‚¶ g‚EBÏ

(>ÁÈÁ\BÔD), Amﬂºƒˆ ∂kÏÔ^ kaBVÔ 11á08á2023 º>]l‚¶ ÔΩ> ®ı

7618/DRDM/2023á[ JÈD ÿ√≈©√‚¶m.

2013ágD gı| WÈD ÁÔBÔ©√|›m>_, \ÆkVµkπ©A �ÆD

\ÆzΩB\Ïs_ ºÂˆB ƒˆX| �ÆD ÿkπ©√Á¶›>[Á\ cˆÁ\ ƒ‚¶›][ ∏ˆ°

18á[√Ω �ÆD Amﬂºƒˆ WÈD ÁÔBÔ©√|›m>_, \ÆkVµkπ©A �ÆD

\ÆzΩB\Ïs_ ºÂˆB ƒˆX| �ÆD ÿkπ©√Á¶›>[Á\ cˆÁ\ s]Ô^ 2016,

s] ®ı 23(2)á[√Ω•D gÁðBÏ (\ÆkV>µkπ©A �ÆD \ÆzΩB\Ï°)

∂kÏÔ·V_ Œ©A>_ ÿ√≈©√‚¶ \ÆkVµkπ©A �ÆD \ÆzΩB\Ï° ]‚¶D mÁð

\Vk‚¶ g‚EBÏ (kÚkVF), \Vk‚¶ g‚EBÏ ∂KkÈÔD, ÔVÁ´¬ÔV_, ]ÚÂ^·VÆ

ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m �ÆD >VK¬ÔV ∂KkÈÔD, ]ÚÂ^·VÆ g˛B

∂KkÈÔ∫Ôπ_ 11á08á2023 º>]l‚¶ ÷ÀkKkÈÔ ÔΩ> ®ı 7618/DCR/LA/

B1/2021 kVlÈVÔ WÈ cˆÁ\BV·ÏÔ”¬z ÔV‚E©√|›>©√|˛≈m. º\KD,

÷›]‚¶›][ ÂÔ_ “karaikal.gov.in” ®[≈ ÷ÁðB>·›]KD ˛Á¶¬zD.

®™ºk, WÈ cˆÁ\BV·Ï/gÏkx^· Â√ÏÔ^ º\KD >ÔkK¬z

÷ÁðB>·›Á>© √VÏÁkl¶ÈVD ®™ ∂§°Æ›>©√|˛≈m.

[º\D√V‚| gÁðBÏ �ÆD gÁðBÏ (\ÆkVµkπ©A �ÆD

\ÆzΩB\Ï°) ∂kÏÔπ[ gÁð©√Ω]

ÔVÁ´¬ÔV_, ÂV^ 11-08-2023.

QV. ¤V[ƒ[,

mÁð \Vk‚¶ g‚EBÏ (kÚkVF) �ÆD

WÈ ÁÔBÔ©√|›>_ ∂]ÔVˆ.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE DEPUTY COLLECTOR -CUM- LAND ACQUISITION OFFICER

KARAIKAL

No. 7618/DCR/LA/B1/2021/666.

Karaikal, dated 11th August 2023.

NOTIFICATION

With reference to the (1) I.D. Note No. 7618/DCR/LA/B1/2021, dated

24-05-2023, (2) I.D. Note No. 7618/DCR/LA/B1/2021, dated 05-06-2023, (3) I.D. Note

No. 7618/DCR/LA/B1/2021, dated 20-07-2023, Officer of the Deputy Collector-cum-

Land Acquisition Office, Karaikal and (4) I.D. Note No. 7618/DRDM/2023, dated

11-08-2023 of the Department of Revenue and Disaster Management, Puducherry,

it is informed that the Draft Rehabilitation and Resettlement Scheme prepared by

the Administrator, Rehabilitation and Resettlement Scheme to affected families in

respect of the Acquisition of Land for Construction of Railway Station with Yard

arrangements at Thirunallar Revenue Village in Karaikal District was displayed in

the following Offices for public views under section 16 (4) of The Right to Fair

PART-I ]

LA GAZETTE DE L’ETAT

671

Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and

Resettlement Act, 2013 and rule 22 (6) of the Puducherry Right to Fair Compensation

and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Rules, 2016.

(1) Collectorate, Karaikal

(2) Office of the Deputy Collector, Karaikal

(3) Taluk Office, Thirunallar

(4) Thirunallar Commune Panchayat

Consequently, the public hearing on the Draft Rehabilitation and

Resettlement Scheme was conducted on 13-06-2023 by the Tahsildar, Taluk Office,

Thirunallar, as authorized by the Administrator, Rehabilitation and Resettlement

Scheme vide I.D. Note No. 7618/DCR/LA/B1/2021, dated 05-06-2023 of the Office

of the Deputy Collector-cum-Land Acquisition Officer, Karaikal. No objection was

received during the public hearing. The Draft Rehabilitation and Resettlement

Scheme was forwarded to the Deputy Collector (HQ), Department of Revenue and

Disaster Management, Puducherry, for approval of the Development Commissioner-

cum-Commissioner, Rehabilitation and Resettlement vide I.D. Note No. 7618/DCR/

LA/B1/2021, dated 20-07-2023 of the Office of the Deputy Collector-cum-Land

Acquisition Officer, Karaikal. The Rehabilitation and Resettlement Scheme has been

approved by the Commissioner, Rehabilitation and Resettlement, Puducherry and

communicated vide I.D. Note No. 7618/DRDM/2023, dated 11-08-2023 of the

Department of Revenue and Disaster Management, Puducherry.

As per provision of section 18 of Right to Fair Compensation and

Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 and

rule 23 (2) of the Puducherry Right to Fair Compensation and Transparency in Land

Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Rules, 2016, the approved

Rehabilitation and Resettlement Scheme is to be made available in (1) the Collectorate,

Karaikal, (2) Office of the Deputy Collector (Revenue), (3) Thirunallar Commune

Panchayat and (4) Taluk Office, Thirunallar. Also this scheme may be viewed in the

website “karaikal.gov.in”.

Therefore, the Rehabilitation and Resettlement Scheme (Tamil and English

versions) approved by the Development Commissioner-cum-Commissioner (R.R.)

are forwarded to be made available for view of the general public and land owners.

The Notice attached to this, shall also be displayed on the Notice-Board. Thereafter,

the approved Scheme may be returned to this office along with the details of people

who had viewed the said Scheme and its acknowledgment.

By Order

G. JOHNSON,

Deputy Collector (Revenue)-cum-

Land Acquisition Officer, Karaikal.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE DEPUTY COLLECTOR -CUM- LAND ACQUISITION OFFICER

KARAIKAL

No. 7618/DCR/LA/B1/2021.

Karaikal, dated 11th August 2023.

NOTIFICATION

It is informed that the Draft Rehabilitation and Resettlement Scheme

prepared by the Administrator, Rehabilitation and Resettlement Scheme to the

affected families in respect of the Acquisition of Land for Construction of Railway

672

LA GAZETTE DE L’ETAT

[ PART-I

672

Station with Yard Arrangements at Thirunallar Revenue Village in Karaikal District

was displayed in the following Offices for public views under section 16 (4) of The

Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation

and Resettlement Act, 2013 and rule 22 (6) of the Puducherry Right to Fair

Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and

Resettlement Rules, 2016 through this office I.D. Note No. 7618/DCR/LA/B1/2021,

dated 24-05-2023.

(1) Collectorate, Karaikal

(2) Office of the Deputy Collector, Karaikal

(3) Taluk Office, Thirunallar

(4) Thirunallar Commune Panchayat

Consequently, the public hearing on the Draft Scheme Rehabilitation and

Resettlement Scheme was conducted on 13-06-2023 by the Tahsildar, Taluk Office,

Thirunallar, as authorized by the Administrator, Rehabilitation and Resettlement

Scheme. No objection was received during the public hearing. The Deputy Collector (HQ),

Department of Revenue and Disaster Management, Puducherry, has communicated

the Rehabilitation and Resettlement Scheme approved by the Development

Commissioner-cum-Commissioner, Rehabilitation and Resettlement, Puducherry vide

I.D. Note No.7618/DRDM/2023, dated 11-08-2023.

As per provision in section 18 of Right to Fair Compensation and

Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 and

rule 23 (2) of the Puducherry Right to Fair Compensation and Transparency in Land

Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Rules, 2016, the approved

Rehabilitation and Resettlement Scheme is made available in the Deputy Collector

(Revenue), Collectorate, Karaikal, Thirunallar Commune Panchayat and Taluk Office,

Thirunallar vide the I.D. Note No. 7618/DCR/LA/B1/2021, dated 11-08-2023. Further,

a copy of the Scheme is also available in the Website “karaikal.gov.in”.

Therefore, the land owner/interested persons may visit the website for

further information.

G. JOHNSON,

Deputy Collector (Revenue)-cum-

Land Acquisition Officer, Karaikal.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE DEPUTY COLLECTOR -CUM- LAND ACQUISITION OFFICER

KARAIKAL

No. 7618/DCR/LA/B1/2021.

Karaikal, dated 11th August 2023.

Rehabilitation and Resettlement Scheme

Approved by the Commissioner (Rehabilitation and Resettlement)

(under section 18 of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land

Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013)

NOTIFICATION

The Rehabilitation and Resettlement for the affected families in respect of

the Construction of Railway Station with Yard Arrangements at Thirunallar under

New Broad Gauge line between Peralam-Karaikal is issued as follows:

PART-I ]

LA GAZETTE DE L’ETAT

677

A. Displacement Family: A small RCC residential house exists on the

land bearing R.S. No. 21/11B of Thirunallar R.V. The land owners expressed her

willingness to acquire entire portion of the land attached to the Residential house

as the meager un-acquired portion of the land will not be usable in future. Therefore,

as per section 94 of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land

Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013, the entire portion of land

0-01-00 bearing R.S. No. 21/11B of Thirunallar will be acquired with the RCC

residential building.

Name of the Owner

: Tmt. Vembu, w/o Duraisamy

Extent of land proposed to be acquired : 0-00-74 H. A.Ca. (Revised to 0.01.00 H.A.Ca.)

R.S. No. 21/11B

This affected family consisting of 4 members viz., husband, one daughter

and one son. The owner's husband is a tailor stitching clothes in the home itself.

Her son is a diploma holder seeking job opportunities and her daughter has

completed +2.

Expectation from the Government

(1) Entire portion of land measuring to an extent of 0-01-00 H.A.Ca. will be

acquired.

(2) Her son completed the Diploma Course in Electric and Electronic

Communications and Land owner has requested to give an employment.

(3) The Land owner has not preferred the Government Land and

Government Building under the Rehabilitation and Resettlement Scheme. But, she

preferred a better compensation for her land and the residential house

678

LA GAZETTE DE L’ETAT

[ PART-I

678

B. The list of land which is excluded from the Acquisition : Tmt. Devaki, W/o

Baskaran has expressed her willingness to give land for the project on the condition

that the entire land bearing R.S. No.23/9/A measuring to an total extent of 0-09-00

H.A.Ca. situated at Thirunallar Revenue Village should be acquired vide her letter

dated 11-07-2022. During the public hearing under Section 15 (2) of the Right to

Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and

Resettlement Act, 2013 conducted on 17-04-2023, the land owner has not appeared.

But, subsequently appeared on 27-04-2023, Thiru Baskar, h/o. Tmt. Devaki has

insisted to acquire entire portion of the Land bearing R.S. No. 23/9/B2, for the

acquisition, otherwise the entire portion will be left un-acquired. The land owner's

PART-I ]

LA GAZETTE DE L’ETAT

679

Name of the Land

Owner and address

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

plea has been addressed to the Railway Authority vide this office letter No. 7618/

DCR/LA/B1/2021, dated 27-04-2023. In reply, the Deputy Chief Engineer, Gauge

Conversion II Southern Railways, Thiruchirappalli, has intimated that the land is

not required by Railways, and Railways will construct retaining wall if required, at

the above land vide letter No. W.148/GC/II/TPJ/PEM-KIK/Gen., dated 14-05-2023.

This Scheme is issued as per the approval of the Development

Commissioner-cum-Commissioner, Rehabilitation and Resettlement vide I.D. Note

No. 1584/FIN/2023, dated 09-08-2023.

G. JOHNSON,

Deputy Collector (Revenue)-cum-

Land Acquisition Officer, Karaikal.

————