[729]

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

730

Notifications du Gouvernement .. 730

Government Notifications

.. 730

Œ©√ ∂§s©AÔ^

743

Avis d’ appel d’ offres

.. 743

Tender Notices

.. 743

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

745

Annonces

.. 745

Announcements

745

Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2023 }

∂¬º¶V√Ï | 10 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Octobre

2023 (18 Asvina 1945)

No.

Puducherry

Tuesday

10th

October

2023

745

10 October 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

3. The intending tenderers should deposit an amount

of ` 3,500 (Rupees three thousand five hundred only)

as earnest money deposit to this office while submitting

the tenders.

4. While submitting the bid and earnest money deposit,

the intending tenderers should produce a Government

issued Identity Card for personal verification, in case

of a Firm the tenderer should produce a Certificate for

proving himself the Proprietorship/Partner of the Firm

for participating in the bid. No proxy bid shall be

accepted.

5. The earnest money deposit of unsuccessful

tenderers will be refunded immediately after the tenders

are finalized.

6. Tenders received after the due date and time shall

not be accepted.

7. GST At the rate applicable will be charged extra.

8. The tenders should be submitted in sealed cover

superscripted as “Tender for purchase of obsolete

wooden logs” and should be addressed to the Office

of the Vice-Principal, MOH Farook Maricar Government

Girls’ Higher Secondary School, Kalapet, Puducherry on

or before 16th October 2023 at 10.30 hours. The tenders

will be opened on the same day at 11.00 hours in the

presence of the tenderers present at that time.

9. The tender shall be awarded to the highest amount

quoted tenderer. The successful tenderer should pay

the full amount (after deduction of earnest money

deposit) of the bid immediately and should submit the

copy of the receipt of GST amount paid to the

Commercial Tax Department and should remove the

items within 24 hours at his/her own risk and expenses.

10. The materials can be inspected during Office

hours on any working day of this Office till 15th October

2023. The items will be disposed off as it is and where

it is.

11. No Claim about the quantity/quality and value of

the items will be entertained after opening the tenders.

12. The undersigned reserves the right to accept or

reject any tender or the whole bidding process without

assigning any reason thereof.

13. In case of any dispute, the decision of the

undersigned will be the final.

VICE-PRINCIPAL.

AFFIDAVIT

I, B. Kuppuram Kumar, son of Bactavatsalou, aged

75 years and residing at the house bearing Door

No. 26, Sixth Cross Street, Kurunji Nagar, Lawspet,

Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

That I am deponent herein. I state that in my Aadhaar

Card under No. XXXX XXXX 7411, my name has been

mentioned as ‘B Kuppuram Kumar’.

In my S.S.L.C. Book under No. 010386, my name

has been mentioned as ‘Kuppuramkumar B’.

In my Elector’s Photo Identity Card under No.

IPD0116863, my name has been mentioned as

‘Kuppuramkumar’.

In my PAN Card No. AHTPK7558H, my name has

been mentioned as ‘Kumar’.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names are referred, identified and relate to one and

same person that is me, the deponent herein.

Hereinafter, I shall be known and called only as

‘Kuppuram Kumar’ s/o. Bactavatsalou.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 26th day of

September 2023.

562488 B. KUPPURAM KUMAR.

————

AFFIDAVIT

I, Harisni, daughter of Anandane, Indian inhabitant,

aged 18 years and residing at the house bearing Door

Nos. 3, 14, Third Main Road, Siva Ganapathy Nagar,

Villianur, Puducherry-605 010, do hereby solemnly and

sincerely affirm, to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Record, under Registration No. PM/M/2005/10990,

my name has been mentioned as ‘Harisni’.

In my Mark Statement-cum-Certificate of Secondary

School Examination, 2020, under Registration No.

M120/07707/0006, in my Mark Statement-cum-

Certificate of Senior School Examination, 2022, under

Registration No. M222/56802/0589, in my Transfer

Certificate, under Admission No. 012697 and 0111834,

my name has been mentioned as ‘Harisni A.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 6016,

my name has been mentioned as ‘A Harisni (g «ˆ¸M)’.

In the particulars of members in the Family Ration Card

under No. 163255, my name has been mentioned as

‘«ˆiM’.

746

LA GAZETTE DE L’ETAT

[10 October 2023

In the Sale Deed, under Registration No. 2643 of 2010,

my name has been mentioned as ‘A. «ˆiM’.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid

names are referred, identified and relate to one and the

same person that is me, the deponent herein.

I state that hereinafter, I shall be known and identified

only by the name with initial as ‘A. Harishni (g. «ˆ¸M)’

for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 26th day of

September 2023.

562489 A. HARISNI.

————

AFFIDAVIT

I, Lanka Ravikumar, son of Sri L. Subbarao, aged

39 years, Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 8820,

residing at Door No. 8-2-023, 2nd Street, Siddartha

Nagar, Yanam, do hereby solemnly and sincerely affirm

and state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

My name is mentioned as ‘Lanka Ravikumar’ in

my Aadhaar Card bearing No. XXXX XXXX 8820,

Electoral Identity Card bearing No. HDF0226621,

Driving Licence bearing No. PY04 20130000283, Family

Ration Card bearing No. 19458, and also in my Birth

Certificate, issued by Yanam Municipality.

My name is also mentioned as ‘Ravi Kumar Lanka’

in my 10th Standard Mark Sheet.

In view of the above, I am having different names,

therefore, I declare that all the names ‘Lanka

Ravikumar’ and ‘Ravi Kumar Lanka’ are referring one

and the same person i.e., myself only.

I intend to continue my name as ‘Lanka

Ravikumar’. Therefore, for the purpose of evidencing

such determination, I declare that I shall at all times

hereinafter in all the records, deeds and writings and

in all proceedings, dealings and transactions private

as well as public, and upon all occasions whatsoever

use and sign the name of ‘Lanka Ravikumar’ as

my name. Expressly authorize and request all persons

at all times hereafter to designate and address me by

such assumed name of ‘Lanka Ravikumar’

accordingly.

Hence, I am giving this affidavit before a Notary

Public at Yanam on 08-09-2023. Further, I assure that

the statement given by me is true and correct to the

best of my knowledge and belief and I am liable for

the penal action, if, the above statement given by me

is proved to be false.

The contents above have been read over, translated

and explained in Telugu to me and having

understood the same and admitted that all are true

and correct to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Yanam, on this 08th day of September 2023.

562490

LANKA RAVIKUMAR.

————

AFFIDAVIT

I, Tiroumourougane, son of Radjamanicam, Hindu,

aged about 56 years, residing at No. 5, Third Cross

Street, Kurinji Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008,

do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on

oath as follows:

That I am the deponent herein and well aware of

the facts of the case deposed hereunder.

I state that my name is mentioned as

‘R.Tiroumourougane’ in my School Transfer Certificate,

issued by the Headmaster, N.N. Government High

School, Lawspet, Pondicherry, dated 11-07-1983 vide

Serial No. 31150.

I state that my name is mentioned as ‘Tirou

Mourougane R’ in my son Parimelazhagan T’s

College Transfer Certificate, issued by Autonomous

Institution of Government of Puducherry, issued by

the Principal, Pondicherry Engineering College, dated

30-04-2019, Serial No. 6486.

Further, I state that my name is mentioned as

‘Tirou Mourougane R’ in my PAN Card, issued by

Income-tax Department, Government of India vide

No. ADTPT0888R and also my name is mentioned as

‘Tiroumourougane’ in my son T Parimelazhagan’s

PAN Card vide No. CNMPP9674E.

Further, I state that my name is mentioned as

‘R Tiroumourougane’ in my Aadhaar Card, issued by

the Unique Identification Authority of India vide

No. XXXX XXXX 3847 and also my name is mentioned

as ‘Tiroumourougane’ in my son T Parimelazhagan’s

Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 5524.

Further, I state that my name is mentioned as

‘Tiroumourougane’ in my Electoral Identity Card,

issued by Election Commission of India vide

No. IPD0006643 and also my name is mentioned as

‘Tiroumourougane’ in my son Parimelazhagan’s

Elector’s Photo Identity Card vide No. IPD0063750.

747

10 October 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Further, I state that my name is mentioned as

‘Tirou Mourougane’ in my Birth Certificate, issued

by Pondicherry Municipality, Puducherry vide

Registration No. P/1967/03530 and also my name is

mentioned as ‘Tiroumourougane. R’ in my son

Parimelazhgan. T’s Birth Certificate, issued by Greater

Chennai Corporation, Department of Public Health,

Chennai vide Registration No. COC/1996/10/154/

000096/0.

Further, I state that my name is mentioned as

‘Thirumurugam’ in my son Parimelazhagan’s Passport,

issued by Regional Passport Office, Chennai,

Republic of India vide No. P 5834465.

Further, I state that the abovesaid names

viz., ‘R. Tiroumourougane’, ‘Tirou Mourougane R’,

‘Tiroumourougane R’, ‘Tiroumourougane’,

‘R

Tiroumourougane’,

‘Tiroumourougane’,

‘R.Tiroumourougane’,

‘Tirou

Mourougane’,

‘Tiroumourougane. R’ and ‘Thirumurugam’ are

denoting one and the same person, they referring

myself only.

Further, I declare that hereafter, I shall use my

name to write and pronounce as ‘R.Tiroumourougane’

in all my future purpose and correspondence.

Further, I state that I undertake unequivocal

responsiblity for any of the information mentioned

above found to be untrue.

I solemnly declare/affirm that the contents of

my above affidavit is true and correct to the best of

my knowledge and belief, and nothing material has

been concealed thereon, I solemnly affirm that the

contents of this affidavit is read over to me in my

vernacular language and I fully understood and

signed hereunder.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 28th day of September 2023.

562492

R. TIROUMOUROUGANE.

————

AFFIDAVIT

I, Lavanya, daughter of Sechassalam and Suganthini,

aged 23 years and residing at No. 14, Sithi Vinayagar

Thoppu, Vanarapet, Puducherry-605 001, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may

concern as follows:

I state that I am the deponent in this Affidavit and

well acquainted with the contents of the same.

I state that I was born on 04-01-2001 to my parents

Sechassalam and Suganthini at Government

Maternity Hospital, Puducherry and the same has

been duly registered with Pondicherry Municipality,

Puduchery vide Registration No. PM/M/2001/471.

I have converted myeself from Hindu religion to

Muslim religion in the presence of Puducherry

Goverment Town Kazi, Sulthanpet, Puducherry-605 110.

In this regard, the abovesaid Government Town Kazi,

Sulthanpet, Puducherry, has issued Certificate vide

C.C.No. 185:40/2023 on 27-09-2023 and my name has

been changed as ‘Nasriya’ instead of ‘Lavanya’ after

converted myself to Muslim religion.

Futher, I state that till now, I have been using

my name and signing as ‘Lavanya’ and hereinafter,

I am going to use my name and sign as ‘Nasriya’.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 29th day of

September 2023.

562493

LAVANYA.

————

AFFIDAVIT

I, Baskaran Balasubramanian, (Aadhaar No. XXXX

XXXX 4218), son of Balasubramanian, Indian inhabitant

and residing at the house bearing Door No. B-206,

Sree Nivasa Towers, Azeez Nagar, Reddiyarpalayam,

Puducherry-605 010, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein.

I swear this affidavit on behalf of my minor

daughter by name ‘B.Mahalakshmi’ born on 17-08-2008.

I state that in her Birth Certificate, issued by the

Department of Public Health, Greater Chennai

Corporation, registered with it under Registration No.

COC/2008/10/153/000638/0, my said minor daughter’s

name has been mentioned as ‘B.Mahalakshmi’.

I state that as per astrological reasons, I have

already changed my minor daughter’s name as

‘Mahalakshmi Gayathri B’. As such in School

Identity Card issued by Amirta Vidyalayam Senior

Secondary, CBSE, Moolakulam, Puducherry and in

the Aadhaar Card No. XXXX XXXX 3905, issued by

the Unique Identification Authority of India of my

said daughter, her name has been mentioned as

‘Mahalakshmi Gayathri B’. Hence, I declare that

hereinafter, my said minor daughter shall be known

and identified only by the name as ‘Mahalakshmi

Gayathri B’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 25th day of

September 2023.

562494

BASKARAN BALASUBRAMANIAN.

748

LA GAZETTE DE L’ETAT

[10 October 2023

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

AFFIDAVIT

I, K. Jacobgnanaraj, son of Kamalathiyagarajan,

Indian, Christian, aged 46 years and residing at

No. 54 A, Main Road, Nallambal Post, Karaikal District,

Karaikal, do hereby solemnly and sincerely affirm, and

state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

I state that my name is mentioned as ‘Jacob

Gnanaraj’ in my Birth Certificate vide Registration

No. 1077/1977/I, dated 13-09-1977, issued by Tiruvarur

Municipality, Government of Tamil Nadu.

That my name is mentioned as ‘Jacobgnanaraj K’

in my Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 8069,

issued by the Unique Identification Authority of

India.

That my name is mentioned as ‘Jacob Gnanaraj

Card vide No. PY/01/026/003605, issued by the

Election Commission of India.

That my name is mentioned as ‘Jacobgnanaraj

Kamalathiyagarajan’ in my PAN Card vide

No. AJVPJ2555R issued by the Income-tax Department,

Government of India.

in my Family Ration Card bearing No. 205609, issued

by the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Jacob Gnanaraj K’

in my Indian Driving Licence vide DL No. TN50

20090005254, issued by the Transport Department,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Jacob Gnanaraj’

in my Passport No. S9968003, dated 23-10-2018,

issued by Regional Passport Office, Chennai.

That my name is mentioned as ‘Jacob Gnanaraj K’

in my 10th Standard Mark Sheet, vide S.No. AA0943502,

22-06-1993, issued by Secretary, Board of Secondary

Education, Tamil Nadu.

That my name is mentioned as ‘Jacob Gnanaraj.K’

in my Transfer Certificate vide Admission No. 3310,

Serial No. 25891, dated 11-07-1994, issued by

Government Higher Secondary School, Thirunallar,

42-Karaikal-609 607, Department of Education,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Jacob Gnanaraj K’

in my Provisional Certificate (Master of Arts in

History) Register No. 080V26506432, dated

20-09-2002, issued by the Assistant Registrar,

Annamalai University.

That my name is mentioned as ‘Jacobgnanaraj K’

in my Passbook of Puduvai Bharathiar Grama Bank,

Ambagarathur Branch vide Account No. XXXX0966,

Ambagarathur, Karaikal.

That my name is mentioned as ‘Jacob Gnanaraj’

in my Passbook of Indian Overseas Bank, Ambagarathur

Branch vide Account No. XXXXXXXXXXX2902,

Nallambal, Karaikal.

That my name is mentioned as ‘Jacob Gnanaraj K’

in my Passbook of State Bank of India, Karaikal

Branch vide Account No. XXXXXXX5185.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names viz., ‘Jacob Gnanaraj’, ‘Jacobgnanaraj K’,

‘Jacob Gnanaraj K’ and ‘Jacob Gnanaraj.K’ are

referred, identified and relate to one and the same

person that is me, the deponent herein.

Now, I have changed my name from ‘Jacob

Gnanaraj’ to ‘Kamal Jacob’ and henceforth, I shall be

known and called only as ‘Kamal Jacob’ for all future

purpose. I shall be known and addressed as ‘Kamal

Jacob’ for all future purpose.

Further, I declare that hereinafter, I shall use my

all correspondence records etc., in future.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 03rd day of October 2023.

562495

K. JACOBGNANARAJ.