[765]

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

766

Notifications du Gouvernement .. 766

Government Notifications

.. 766

Œ©√ ∂§s©AÔ^

772

Avis d’ appel d’ offres

.. 772

Tender Notices

.. 772

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

775

Annonces

.. 775

Announcements

775

Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2023 }

∂¬º¶V√Ï | 24 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Octobre

2023 (2 Kartika 1945)

No.

Puducherry

Tuesday

24th

October

2023

775

24 October 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, Venkadesaperumal, son of Gopu, Indian inhabitant,

residing at the house bearing Door No. 13, North Street,

New Saram, Puducherry-605 013, do hereby solemnly

and sincerely affirm, to whomsoever it may concern as

follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. M/1988/2887,

my name has been mentioned as ‘Venkadesaperumal’.

In my Secondary School Leaving Certificate, under

S.No.SEC.0607765 and in my Higher Secondary

Course Certificate under S.No.HSG. 1620413, my name

has been mentioned as ‘Venkadesa Perumal G’.

In my Bachelor of Science Degree Certificate under

as ‘Venkadesaperumal. G.’

In my Doctor of Philosophy Degree Certificate

under Register No. PHD 1100, my name has been

mentioned as ‘Venkadesaperumal Gopu’.

In my Master of Science Degree Certificate under

my name has been mentioned as ‘G. Venkadesaperumal

(ºÔV. ÿk∫Ôº¶ƒÿ√Ú\V^)’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 6584,

my name has been mentioned as ‘Venkadesaperumal

(ÿk∫Ôº¶ƒÿ√Ú\V^)’.

In my Electoral Identity Card under No. KVY0676932,

my name has been mentioned as ‘Venkadesaperumal

(ÿk∫Ôº¶ƒ©ÿ√Ú\V^)’.

In my Passport under No. U0238245, my given

name has been mentioned as ‘Venkadesaperumal’.

In the Particulars of Members in the Family Ration

Card under No. 112595, my name has been mentioned

as ‘ÿk∫Ôº¶ƒÿ√Ú\V^’.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names ‘Venkadesaperumal’, ‘Venkadesa Perumal G’,

‘Venkadesaperumal. G’, ‘Venkadesaperumal Gopu’,

‘G.Venkadesaperumal (ºÔV. ÿk∫Ôº¶ƒÿ√Ú\V^)’,

‘Venkadesaperumal (ÿk∫Ôº¶ƒ©ÿ√Ú\V^)’

and

‘ÿk∫Ôº¶ƒÿ√Ú\V^’ are referred, identified and relate to

one and the same person that is me, the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name as ‘Venkadesaperumal

(ÿk∫Ôº¶ƒÿ√Ú\V^)’ for all purposes.

I state that, what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 09th day of

October 2023.

562502

G. VENKADESAPERUMAL.

AFFIDAVIT

I, Yogeswari Amalan, wife of Kalidas Yadav Amalan and

is legal mother of Krishna Prasanth (Date of Birth:

08-09-2003), residing at No. 22, 9th Cross Extension,

Kumaran Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

I state that my name is mentioned as ‘Yogeswari

Amalan’ in my son’s (Roll No. 27119672) Central

Board of Secondary Education, Secondary School

Certificate Examination, 2020 Marks Statement-cum-

Certificate No. 1289503, issued at 90091 - Our Own

High School Al Warqa’A, Dubai.

I state that my name is mentioned as ‘Yogshwari

Amalan’ in my son’s (Roll No. 20613959) Central

Board of Secondary Education, Senior School

Certificate Examination, 2022, Marks Statement-cum-

Certificate No. 1535636 issued at 56802 Aditya

Vidyashram, Poraiyur, Villianur, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Yogeswari’

in my Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 0503,

issued by the Unique Identification Authority of

India, and in my PAN Card vide No. BIDPY1856J,

issued by the Income-tax Department, Government of

India.

Further, I state that my name is mentioned with

initial as ‘P.Yogeswari’ in my Birth Certificate bearing

Registration No. 1690 issued by the Health Department,

Corporation of Madras, Tamil Nadu.

That these names ‘Yogeswari Amalan’, ‘Yogshwari

Amalan’, ‘Yogeswari’ and ‘P.Yogeswari’ are denoting

one and the same person i.e.,myself. Hereinafter,

I shall be known and identified only by the name of

‘Yogeswari’ for all purposes.

That, I shall at all times, in all records, deeds and

writing, and in all proceedings dealings with

transactions, private as well as under all occasions,

whatsoever be known only as ‘Yogeswari’.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information, and nothing

material has been concealed therefrom.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 02nd day of October 2023.

562504

YOGESWARI AMALAN.

776

LA GAZETTE DE L’ETAT

[24 October 2023

AFFIDAVIT

I, Ganeshmourty Laville, son of Piragalaradjou, Hindu,

aged about 59 years and residing at No. 19/20, Dhanraj

Udaiyar Street, Palaniraja Udaiyar Nagar, Lawspet,

Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

My name is ‘Ganeshmourty Laville’. My name is

mentioned in my Birth Certificate, issued by

Pondicherry

Municipality,

Puducherry

vide

Registration No. PM/P/1964/001198, dated 14-04-1964,

in my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 3827,

issued by Unique Identification Authority of India,

in my Elector’s Photo Identity Card, issued by

Election Commission of India dated 25-04-2022. In my

PAN Card, issued by Income-tax Department, my

name is mentioned as ‘Ganeshmourty Laville’ and in

my Family Ration Card, my name is mentioned as

‘ÔºðiJÏ›] È∏_’. But, by oversight in my

Driving Licence, issued by Transport Department,

Puducherry, dated 01-11-2021, my name is mentioned

as ‘Ganesa Moorthy R’ and in my Transfer Certificate,

my name is mentioned as ‘Ganesamoorthy.R’ issued

Headmaster,

Government

High

School,

Kurusukuppam, Puducherry-605 012, dated 07-04-1981,

in my Identity Card, issued by Police Department,

dated 21-11-2015, my name is mentioned as

‘R.Ganesamoorthy’ and in my Bank Passbook of State

Bank of India, dated 24-09-2021, my name is

mentioned as ‘Ganesa Moorthy R’.

Hence, I declare that hereinafter, I shall be known

and identified only by the name ‘Ganeshmourty Laville

(ÔºðiJÏ›] Ès_)’ for all purposes.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 03rd day of October 2023.

562507

GANESHMOURTY LAVILLE.

————

AFFIDAVIT

I, Zinathounissa, wife of M.A.Haja, Indian inhabitant,

aged 71 years and residing at the house bearing Door

No. 109, Karim Manzil, Caziar Street, Karaikal-609 602,

Puducherry State, do hereby solemnly and sincerely

affirm, to whomsover it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Elector’s Photo Identity Card under No. TNV0141812,

my name has been mentioned as ‘Zinathounissa

(…™›m[ WvV)’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 5220,

my name has been mentioned as ‘Zinathounissa

(…™›m[ WƒV)’.

In my husband’s Pensioners Identity Card of State

Bank of India under P.F. Index No. 1482920, my name

has been mentioned as ‘Zeenat Haja’.

In the Particulars of members in the Family Ration

Card under No. 199646, my name has been mentioned

as ‘…™› W≠V’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name as ‘Zinathounissa

(…™›m[ WƒV)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 14th day of October 2023.

562508

ZEENATH.

————

AFFIDAVIT

I, Pastam Rajalakshmi, wife of Puranam Srikanth, aged

23 years and residing at No. 61, Cement Road, Veeman

Nagar, Puducherry-605 009, do hereby solemnly and

sincerely affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

I, Pastam Rajalakshmi, holder of Aadhaar Card

under No. XXXX XXXX 0533.

1. My minor daughter ‘Puranam Gyakshathra’ was

born on 15-11-2021 at Puducherry and her birth was

duly registered with Pondicherry Municipality,

Puducherry vide Registration No. PM/P/2021/001761,

dated 23-11-2021.

2. Due to numerological reasons, I have decided

to change my minor daughter’s name as ‘Puranam

Nakshathra’.

3. I hereby renounce and relinquish my minor

daughter’s former name ‘Puranam Gyakshathra’.

4. That I do hereby declare that my minor

daughter’s name ‘Puranam Gyakshathra’ is changed

as ‘Puranam Nakshathra’. Hence, hereinafter, she shall

be called and known only by ‘Puranam Nakshathra’

in future for all purposes.

777

24 October 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

5. I do hereby state that the abovesaid facts are

true and correct to the best of my knowledge, belief

and information, and nothing material has been

concealed thereon.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 11th day of October 2023.

562509

P. RAJALAKSHMI.

————

AFFIDAVIT

I, Beby, daughter of Adhikesavan, wife of

Shankaranarayan, aged about 48 years, residing at

No. 48, Second Cross Street, Sakthi Nagar, Marie

Oulgaret, Reddiyarpalayam Post, Puducherry-605 010,

do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on

oath as follows:

That I am the deponent herein.

I state that my name has been entered as ‘A Beby’

in the Aadhaar Card and PAN Card, issued by

Government of India and the name ‘Beby A’ as

entered in the Driving Licence, issued by Government

of Puducherry.

Further, I state that on 10-02-2006. I got married

to Shankaranarayan and from the moment I have been

called by my name as ‘S. Beby’.

I hereby declare that hereinafter, I will be called

by my name as ‘S. Beby’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 10th day of October 2023.

562510

S. BEBY.

————

AFFIDAVIT

I, Tandabany, son of Venkatakrishnan, Indian inhabitant,

aged 69 years and residing at the house bearing Door

No. 25, Anjeneyar Koil Street, Seliamedu, Bahour,

Puducherry-607 402, do hereby solemnly and sincerely

affirm, to whomsover it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in

my Birth Certificate under Registration No. PM/P/

1954/002650, my name has been mentioned as

‘Tandabany’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 2031,

my name has been mentioned as ‘Dandapani

(>ı¶√VM)’.

In my PAN Card under No. AJBPT3852D, my name

has been mentioned as ‘Tandabany’.

In the particulars of members in my Family Ration

Card under No. 040696, my name has been mentioned

as ‘>ı¶√VM’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person, that is me, the deponent

herein.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name as ‘Dandapani

(>ı¶√VM)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 17th day of

October 2023.

562511

V. TANDABANY.

————

AFFIDAVIT

I, Saravanan, son of Kathaiyan, aged 36 years,

converted Muslim, residing at No. 147, Sethilal Nagar,

Karaikal, do hereby solemnly and sincerely affirm and

state on oath as follows:

That I was a Hindu in my birth. My birth name

was ‘Saravanan’. Recently, I had embraced Islamic

faith. Upon conversion of religion, I had renounced

my birth name ‘Saravanan’ and assumed to myself

the Muslim name ‘Sahran’.

I hereby declare that henceforth, I shall be known,

called, referred and identified only as ‘Sahran’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 21st day of August 2023.

ACK NO. 015 K. SARAVANAN.

————

AFFIDAVIT

I, Praba, wife of Mohamed Hanifa, aged 25 years,

converted Muslim, Residing at No. 16/1, 1st Cross, D.K.

Nagar, Karaikal, do hereby solemnly and sincerely affirm

and state on oath as follows:

That I was a Hindu by Birth. My birth name was

‘Praba’. Recently, I had embraced Islamic faith. Upon

conversion of religion, I had renounced my birth

name ‘Praba’ and assumed to myself the Muslim name

‘Hanifa Fathima’.

I hereby declare that henceforth, I shall be known,

called, referred and identified only as ‘Hanifa

Fathima’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 29th day of September 2023.

ACK NO. 016 PRABA.

778

LA GAZETTE DE L’ETAT

[24 October 2023

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

AFFIDAVIT

I, Neredumilli Sri Mahalakshmi Devi, daughter of

Sri Neredumilli Satyanarayana and wife of Kamidi

Ganapathi (late), aged 33 years (date of birth 06-07-1989),

Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 4886, residing

at Door No. 5-3-129, Darialthippa, Yanam, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein.

I state that my name is mentioned as ‘Neredumilli

Sri Mahalakshmi Devi’ in all my Educational Records.

I am also called as ‘Mahalakshmi’ colloquially by my

relatives and friends in our area. Therefore, my name

is mentioned as ‘Neredumilli Mahalakshmi’ in my

Marriage Certificate issued by the Marriage Registrar,

Yanam.

After my Marriage with Sri Kamidi Ganapathi, my

surname changed as ‘Kamidi’ and accordingly, my

name changed as ‘Kamidi Mahalakshmi’. My name

has been mentioned as ‘Kamidi Maha Lakshmi’ wife

of Ganapathi’ in my Aadhaar Card under No. XXXX

XXXX 4886.

Therefore, in view of the above, I am having

different names, I declare that the names ‘Neredumilli

Sri Mahalakshmi Devi’, ‘Neredumilli Mahalakshmi’,

Mahalakshmi’ and ‘Kamidi Maha Lakshmi’

are referring one and the same person i.e., myself

only.

I intend to continue my name as ‘Neredumilli Sri

Mahalakshmi Devi’. Therefore, for the purpose of

evidencing such determination I declare that, I shall

at all times hereafter in all the records, deeds and

writings and in all proceedings, dealings and

transactions private as well as public and upon all

occasions whatsoever use and sign the name of

‘Neredumilli Sri Mahalakshmi Devi’ as my name.

Expressly authorize and request all persons at all

times hereafter to designate and address me by such

assumed name of ‘Neredumilli Sri Mahalakshmi Devi’

accordingly.

Further, I assure that the statement given by me

is true and correct to the best of my knowledge and

belief, and I am liable for the penal action, if, the

above statement given by me is proved to be false.

The contents above have been read over,

translated and explained in Telugu to me as a

deponent and that all are true and correct to the best

of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Yanam, on this 08th day of September 2023.

Ack No. 017

NEREDUMILLI SRI MAHALAKSHMI DEVI.