[791]

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

792

Notifications du Gouvernement .. 792

Government Notifications

.. 792

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

800

Etablissements dangereux

.. 800

Dangerous Establishments

800

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

801

Annonces

.. 801

Announcements

801

Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2023 }

ÂkD√Ï |

7 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Novembre

2023 (16 Kartika 1945)

No.

Puducherry

Tuesday

7th

November

2023

801

7 November 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner,

Thirumalairayanpattinam Commune Panchayat within fifteen days from the date of publication of this notice in the

Official Gazette.

G. ELAMURUGAN,

Commissioner.

AFFIDAVIT

I, Vassandamery, daughter of Narayanassamy,

Christian, aged about 57 years, residing at new No. 31,

old No. 35 and SRS/120, Thandai Periyar High School

Street, Sivalingapuram, Ariyankuppam Commune

Panchayat, Puducherry-605 007, do hereby solemnly

affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and well known the

facts of my deposition.

I state that my name is entered my Birth Certificate

as ‘Vassanda’. Whereas, my name is entered as

‘kƒÕ>V (®) kƒÕ>Vº\ˆ’ in my Family Ration Card,

issued by Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry and my name is entered in my

Aadhaar Card, issued by Unique Identification

Authority of India as ‘N Vassandamary’.

I submit that the above-mentioned names viz.,

‘Vassanda’, ‘kƒÕ>V (®) kƒÕ>Vº\ˆ’ and ‘N Vassandamary’

are referring and relating one and the same person,

i.e., myself only.

Due to numerological reasons, I have changed my

name as ‘Vassandamery Madha’ and hereafter, I will

be called and known as ‘Vassandamery Madha’.

Hence, I declare that hereinafter, I will be called

my name as ‘Vassandamery Madha’.

I do hereby declare that what are all stated above

is true to the best of my knowledge, belief and

information, and nothing material has been concealed

thereon.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 31st day of October 2023.

562513

N. VASSANDAMERY.

————

AFFIDAVIT

I, Nirmalkumar, son of Ayyanar, residing at No. 16.

Mariamman Koil Street, Thimmanaickenpalayam,

Puducherry-605 007, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘Nirmalkumar A’ in

my CDC Certificate No. MUM 276567, issued by the

Shipping Officer, Government of India.

That my name is mentioned as ‘Ayyanar

Nirmalkumar’ in my Passport No. P3374196, issued by

Regional Passport Office, Chennai.

That my name is mentioned as ‘Nirmalkumar’ in

my Birth Certificate under No. T/1998/00023, issued

by Ariyankuppam Commune Panchayat, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Nirmalkumar’ in my

Elector’s Photo Identity Card vide No. SQY0080390,

issued by the Election Commission of India.

That my name is mentioned as ‘Nirmalkumar A’ in

my Secondary School Leaving Certificate under

Board of School Education (SEC), Tamil Nadu.

That my name is mentioned as ‘Nirmalkumar’ in my

Transfer Certificate No. 04795, issued by the

Vice-Principal, Government Higher Secondary School,

Thavalakuppam, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘A Nirmalkumar’ in

my PAN Card No. CKXPN5520K, issued by

Income-tax Department, Government of India.

That my name is mentioned as ‘A Nirmalkumar’ in

my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 1699, issued by

the Unique Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘WÏ\_z\VÏ’ in the

Family Ration Card No. 345957, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names are referred, identified and relate to one and

the same person that is me, the deponent herein.

Finally, I declare that my correct name is

‘Nirmalkumar Ayyanar’.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 27th day of October 2023.

562517

A. NIRMALKUMAR.

802

LA GAZETTE DE L’ETAT

[7 November 2023

AFFIDAVIT

I, Antoinette Gesele, daughter of Philomenadin and

Marie Antoinette, aged 69 years, Christian, housewife

residing at No. 93b, Dupleix Street, Karaikal, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein.

I am a native of Karaikal by birth and I was born

on 21-06-1954, my birth is duly registered in the

Office of the Registrar of Births and Deaths, Karaikal

Municipality, Karaikal on 28-06-1954 vide Registration

No. 470/1954. In my Birth Certificate, my name is

spelt as ‘Antoinette alias Gesele’ and in my

Passport, my name is spelt as ‘Antoinette’.

2. In my PAN Card, issued by the Income-tax

Department, my name is spelt as ‘Antoinette Gisele’.

3. In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX

1957, my name is spelt as ‘Antoinette Gisele’.

4. In my Family Ration Card, my name is spelt as

‘aºƒ_ ∂Õmkº™›’.

5. In my Elector’s Photo Identity Card, issued by

Election Commission of India, my name is spelt as

‘Antoinette @ Gesele’. All the abovesaid names are

representing one and the same person, i.e., myself

only.

Only because of the differences in my name in the

abovesaid documents, I have all confusion and

difficulties. Therefore, it is required to say that my

name with correct spelling being published in the

Puducherry Government Gazette. Henceforth, I shall

be called and known as ‘Antoinette Gesele’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 16th day of October 2023.

562518

P. GESELE ANTOINETTE.

————

AFFIDAVIT

I, S. Arikrishnan, son of Subbarayan, residing at No. 75,

Mariamman Koil Street, Thattanchavady, Puducherry-605 009,

do hereby solemnly and sincerely affirm and state on

oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

I state that my name is mentioned as

‘Arikichenane’ in my Birth Certificate No. OM/0/1950/

000264, issued by Oulgaret Municipality, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Arikrishnan.S.’

in my Transfer Certificate vide Serial Number: 060545,

issued by the District Educational Officer, South

Arcot District, Cuddalore, Tamil Nadu.

I state that my name is mentioned as ‘Su Arikrishnan’

in my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 4239,

issued by the Unique Identification Authority of India.

I state that my name is mentioned as ‘S.Arikrishnan’

in my Service Book, issued by Office of the Pay and

Accounts Officer, Ministry of Health and Family

Welfare, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Arikichenane’

in my Marriage Certificate No. 003694, issued by

Oulgaret Municipality, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Arikichenane’

in my daughter Tamaraiselvi’s Birth Certificate

No. PM/M/1988/001807, issued by Pondicherry

Municipality, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Arikichenane’

in my son Thirumurugan’s Birth Certificate No. PM/C/

1990/000241, issued by Pondicherry Municipality,

Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Arikichenane’

in my daughter Kalaiselvi’s Birth Certificate No. PM/M/

1992/000731, issued by Pondicherry Municipality,

Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Su Arikrishnan’

in my wife Sivagamasoundary’s Aadhaar Card under

No. XXXX XXXX 9858, issued by the Unique

Identification Authority of India.

I state that my name is mentioned as ‘∂ˆ¬˛Úið[’

in my Family Ration Card No. 134992, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

Finally, I declare that my correct name is

‘Arikrishnan’.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 27th day of October 2023.

562519

S. ARIKRISHNAN.

803

7 November 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, S. Arikrishnan, son of Subbarayan, residing at

No. 75, Mariamman Koil Street, Thattanchavady,

Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

That my father’s name is mentioned as ‘Souprayane’

in my Birth Certificate under No. OM/0/1950/000264,

issued by Oulgaret Municipality, Puducherry.

That my father’s name is mentioned as ‘Souprayane’

in my Marriage Certificate under No. 003694, issued

by the Sub-Registrar, Oulgaret Municipality, Puducherry.

That my father’s name is mentioned as ‘Subbarayan’

in my Transfer Certificate under Serial No. 060545,

issued by the District Educational Officer, South

Arcot District, Cuddalore, Tamil Nadu.

That my father’s name is mentioned as ‘A Subbarayan’

in my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 4239,

issued by the Unique Identification Authority of

India.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names are referred, identified and relate to one and

the same person that is my father’s name only.

That the above particulars are true and correct

to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 27th day of October 2023.

562520

S. ARIKRISHNAN.

————

AFFIDAVIT

I, Jolly, daughter of Muthulingam and Mangalakshmy,

Indian inhabitant, aged 20 years and residing at the house

bearing Door No. 40, First Street, Ariyurpet, Ariyur,

Puducherry-605 102, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in

the Birth Certificate of mine under Registration

No.J/2003/05012 of the year 2003, my name has been

mentioned as ‘Jolly’.

In my Secondary School Leaving Certificate under

SL. No. SEC 9274420, in my Higher Secondary Course

First Year Mark Sheet under SL. No. HSF 13573169

and Second Year Mark Sheet under SL.No. HSS

15607370, my name has been mentioned as ‘Jolly M

(º¤Vo x)’.

In my UG Consolidated Statement of Marks/Grade

under Sl.No.UGC 006602, my name has been

mentioned as ‘Jolly M’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. TLS0272542 and in my Aadhaar Card under

No. XXXX XXXX 0615, my name has been mentioned

as ‘Jolly (º¤Vo)’.

In the Family Ration Card under No. 336063,

my name has been mentioned as ‘¤Vo’.

I state that all the abovesaid names are referred,

identified and relate to one and the same person, that

is me, the deponent herein.

I state that for astrological reasons, I have assumed

a new name as ‘M.≠VoM’. As such in the horoscope,

issued by the Astrologer, my name has been mentioned

as ‘M.≠VoM’.

Hereinafter, I shall be known and identified only

by the name ‘M.Shalini (M.≠VoM)’ for all purposes.

I declare that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 20th day of

October 2023.

562521

M. JOLLY.

————

AFFIDAVIT

I, Monisha, daughter of Johnmaria Kennedy, wife of

Mohamed Shameer, aged 26 years (Date of birth 31-05-1997)

and residing at No. 85, 2nd Cross, Bharathi Nagar,

Karaikal, do hereby solemnly and sincerely affirm and

state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

I was a Christian by birth. My birth name was

‘Monisha’. Recently, I had embraced Islamic faith.

Upon conversion of religion I had renounced

my birth name ‘Monisha’ and assumed to myself the

Muslim name ‘Monisha @ Saleena’.

I state that my name has been mentioned as

‘J.A.Monisha’ in my Birth Certificate issued by

Karaikal Municipality, Karaikal, bearing Registration

No. K/1997/01809, dated 02-06-1997.

804

LA GAZETTE DE L’ETAT

[7 November 2023

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

I state that my name has been mentioned as

‘º\VM≠V’ in the Family Ration Card bearing No. 15060,

issued by the Deputy Director of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Karaikal.

I state that my name is entered as ‘Monisha J A’

in the Secondary School Leaving Certificate, issued

by the Secretary State Board of School Examinations

(SEC), Tamil Nadu, bearing SL. No. SEC. 0752252,

dated 04-06-2012.

I state that my name is entered as ‘Monisha J A’

in the Higher Secondary Course Certificate, issued

by the Secretary State Board of School Examinations

(Hr.Sec), Tamil Nadu, bearing SL. No. HSG No. 9098819,

dated 09-05-2014.

I state that my name is entered as ‘Monisha J A’

in the Degree Certificate issued by The Tamil Nadu

Dr. M.G.R. Medical University, Chennai, bearing No. 37049/

2021, dated 20-12-2021.

I state that my name has been mentioned as

‘Monisha’ in my Elector’s Photo Identity Card

bearing No. TNV0095380, issued by Election

Commission of India, dated 14-03-2016.

I state that my name has been mentioned as

‘Monisha’ in my PAN Card bearing No. GKXPM6596L,

issued by Income-tax Department, dated 12-12-2020.

I state that my name has been mentioned as

‘Saleena’ in my Aadhaar Card bearing No. XXXX

XXXX 4322, issued by Unique Identification Authority

of India.

I state that my name has been mentioned as

‘Monisha @ Saleena’ in my Marriage Certificate

bearing S.M.No. 230822442, dated 05-04-2023, issued

by the Sub-Registrar Office, Karaikal.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate to

one and the same person that is me, the deponent herein.

I state that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Monisha @ Saleena

(º\VM≠V @ ƒ‹™V)’ for all purposes.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 30th day of September 2023.

Ack No. 020

MONISHA.