[851]

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^ ..

852

Sentence arbitral du Travail

.. 852

Award of the Labour Court .. 852

de Tribunal.

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

854

Notifications du Gouvernement .. 854

Government Notifications

.. 854

Œ©√ ∂§s©AÔ^

856

Avis d’ appel d’ offres

.. 856

Tender Notices

.. 856

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

860

Etablissements dangereux

.. 860

Dangerous Establishments

860

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

862

Annonces

.. 862

Announcements

862

Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2021-23

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2023 }

ΩƒD√Ï |

12 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Décembre

2023 (21 Agrahayana 1945)

No.

Puducherry

Tuesday

12th

December

2023

862

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 December 2023

AFFIDAVIT

I, D. Sankaradass, son of Dhanaraj alias Pajanivele,

Indian inhabitant, aged 50 years and residing at the

house bearing Door No. 32, Mariamman Koil Street,

Moorthikuppam, Bahour, Puducherry-607 402, do hereby

solemnly and sincerely affirm, to whomsoever it may

concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in

my Certificate of Birth under Registration No. 34/1973/K,

my name has been mentioned as ‘Sangaradasse’.

In my Transfer Certificate under Admission

No. 92618/92-93, my name has been mentioned as

‘D.ƒ∫Ô´>V¸’.

In my Marriage Certificate under Serial Number of

Marriage 134 of year 2008, my name has been

mentioned as ‘D. Sankaradass’.

In my Elector’s Photo Identity Card under No. PY/01/

012/060049, my name has been mentioned as

‘Sankaradass (ƒ∫Ô´>V¸ )’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 9231,

my name has been mentioned as ‘D. Sankaradass

(>. ƒ∫Ô´>V¸)’.

In my PAN Card under No. FQIPS5350E, my name

has been mentioned as ‘Sankaradass’.

In the Office Order, dated 20-08-2022, issued by

the Deputy Director (Adult Education), Midday Meal

Scheme, Government of Puducherry, my name has

been mentioned as ‘D. Sankaradoss’.

In the National Pension System under Permanent

Retirement Account Number (PRAN) 110148321720,

my name has been mentioned as ‘Sankaradoss’.

In my Family Ration Card under No. 190136,

my name has been mentioned as ‘ƒ∫Ô´>V¸’.

Therefore, I do hereby declare that all the

above-mentioned names are referred, identified and

relate to one and the same person that is me, the

deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

only by the name with initial as ‘D. Sankaradass

(>. ƒ∫Ô´>V¸)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 30th day of

November 2023.

562548

D. SANKARADASS.

AFFIDAVIT

I, K. Josephine Santha Devi, wife of D. Kolandairaj,

aged 65 years and residing at Nos. 103 and 104,

Thirukural Street, Sudhana Nagar Extension-3,

Nainarmandapam, Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do

hereby solemnly and sincerely affirm to state on oath

as follows:

That I am the deponent herein and well aware of

the facts of my deposition.

I state that my name is entered as ‘Josephine

Santha Devi.A’ in my S.S.L.C. Mark Sheet bearing ‘E’

Certificate No. A 659496, issued by the Secretary,

Board of Secondary Education, Tamil Nadu.

I state that my name is mentioned as ‘K Josephine

Santha Devi’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX

4696, issued by Unique Identification Authority of

India and in my PAN Card No. KFKPS1603N, issued

by Income-tax Department, Government of India.

I state that my name is entered as ‘Josephine

Santha Devi’ in my Elector’s Photo Identity Card

No. JWW0235408, issued by the Election Commission

of India.

I state that my name is mentioned as ‘A.Josephine

Santhadevi’ in my S.S.L.C. Book First Page No. 002822,

issued by the St. Joseph’s Girls’ High School,

Kumbakonam, Tamil Nadu.

I state that my name is entered as ‘Shantha Devi’

in my Pension Payment Order No. S/037509/92 (Army),

issued by the Office of the Chief CDA (Pensions),

Allahabad.

I state that my name is entered as ‘º¤V¸∏[

ƒVÕ>Vº>s’ in the Family Ration Card No. 130440,

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

Further, I state that before my marriage, my name

was ‘A.Josephine Santha Devi’ and after my marriage,

I have changed my name as ‘K.Josephine Santha Devi’.

Therefore, I do hereby declare that these names, i.e.,

‘Josephine Santha Devi.A’, ‘K.Josephine Santha Devi’,

‘Josephine Santha Devi’, ‘A.Josephine Santhadevi’,

‘Shantha Devi’ and ‘º¤V¸∏[ ƒVÕ>Vº>s’ are

referred, identified and relate to one and same person

that is myself only. Hereinafter, I shall be known and

identified only by the name ‘K.Josephine Santha

Devi’ for all purposes.

I hereby declare that I shall at all times hereinafter

in all records, deeds and writings, and in all

proceedings, dealings and transactions private

863

12 December 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

as well as upon all occasions whatsoever use and

sign my name as ‘K.Josephine Santha Devi’ in place

and in substitution of my former names. I hereby

verify and confirm that what has been stated above

is true to best of my knowledge and correct, and

nothing material facts have been concealed thereon.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 30th day of

November 2023.

562549

K. JOSEPHINE SANTHA DEVI.

————

AFFIDAVIT

I, Ghouse, son of Shaikh Ibrahim, aged 43 years,

residing at No. 10A, Thiruppur Kumaran Street,

Chozhapuram, Ariyankuppam Commune Panchayat,

Puducherry-605 007, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of myself.

I state that my name is entered as ‘Ghouse’ in my

Aadhaar Card, issued by Unique Identification

Authority of India bearing No. XXXX XXXX 2782.

I state that my name is entered as ‘Ghouse’ in my

Elector’s Photo Identity Card, issued by Election

Commission of India bearing Card No. DSK9860982.

I state that my name is entered as ‘Ô°¸’ in my

Family Ration Card, issued by the Department of

Civil Supplies and Consumer Affairs bearing Card

No. 486338.

I state that my name is entered as ‘Ghouse’ in my

Passport, issued by the Republic of India, Chennai

bearing No. X9939626.

I state that my name is entered as ‘Mohamedghoush’

in my Driving Licence, issued by the Assistant

Licensing

Authority,

Transport

Department,

Puducherry bearing No. PY0l 19980005721.

I submit that the names described in the abovesaid

records as ‘Ghouse’, ‘Ô°¸’ and ‘Mohamedghoush’

are referring one and the same person i.e., myself only.

Finally, I declare that my correct name is ‘Ghouse’.

The above statements in the foregoing paragraphs

are true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 30th day of November 2023.

562550

GHOUSE.

AFFIDAVIT

I, Bertina Jeyarita M, daughter of Maria Susairaj.J,

residing at No. 89, Canteen Street, Puducherry-605 001,

do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on

oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

That my father’s name is mentioned as ‘Maria

Susairaj.J’ in my Transfer and Conduct Certificate

TC No. 2K18/18110013, issued by the Principal, Pope

John Paul-II College of Education, Puducherry.

That my father’s name is mentioned as ‘Maria

Susairaj’ in my PAN Card No. DYFPB5541D, issued

by the Income-tax Department, Government of India.

That my father’s name is mentioned as ‘Maria Susai

Raj’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 1161,

issued by Unique Identification Authority of India.

That my father’s name is mentioned as ‘Maria Susai

Raj’ in his Aadhaar Card No. XXXX XXXX 8463,

issued by the Unique Identification Authority of India.

That my deceased father’s name is mentioned as

‘\ˆB ÛÁƒ ´VÎ’ in our Family Ration Card No.

154619, issued by the Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Puducherry.

That my father ’s name is mentioned as

‘Maria Susairaj.J’ in his Death Certificate under

Registration No. 2017/11341, issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry.

That my father’s name is mentioned as ‘J. Rozario

Maria Susairaj’ in my Birth Certificate No. C/1998/

02176, issued by the Pondicherry Municipality,

Puducherry.

That my deceased father’s name is mentioned as

‘Rozario Mariasusairaj’ in his Marriage Certificate

No. 50/97, issued by the Parish Priest, Immaculate

Conception Cathedral, Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is my deceased

father’s name only.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Signed before the Notary Public at Puducherry,

on this 30th day of November 2023.

562551

BERTINA JEYARITA M.

864

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 December 2023

AFFIDAVIT

I, Sengueny Bernadette, wife of Robert, aged 42 years

and residing at No. 5, Second Cross, Sengeniamman

Koil Street, Appavu Nagar, Vazhaikulam, Puducherry-

605 001, do hereby solemnly and sincerely affirm, and

state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition well.

I state that my name is mentioned as ‘R.Sengeni’

in my Aadhaar Card No. XXXX XXX 9533, issued by

Unique Identification Authority of India and in my

PAN Card No. MNUPS3983D, issued by Income-tax

Department, Government of India.

I state that my name is entered as ‘Sengeni’ in my

Electoral Identity Card No. HJN0158253, issued by

the Election Commission of India.

I state that my name is entered as ‘ÿƒ∫ºÔË (®)

ÿ√Ïº™>› º\ˆ’ in the Family Ration Card No. 403227,

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Bernadett’

in my first daughter Jenifer’s Birth Certificate vide

Registration

No.

M/2002/15222,

issued

Pondicherry Municipality, Puducherry and in her

School Transfer Certificate vide Admission No. 21029,

issued by the Principal, Immaculate Heart of Mary

Girls’ Higher Secondary School, Puducherry-605 001.

I state that my name is mentioned as ‘Bernadette’

in my second daughter Adinamarie’s Birth Certificate

vide Registration No. M/2004/04998, issued by

Pondicherry Municipality, Puducherry and in her

School Transfer Certificate vide Admission No. 11298,

issued by the Principal, Immaculate Heart of Mary

Girls’ Higher Secondary School, Puducherry-605 001.

Further, I state that my name is entered as

‘A.ÿƒ∫ºÔË (®) ÿ√Ïº™º>›\ˆ’ in my Marriage

Invitation.

I state that my name is mentioned as ‘Sengueny

@ Bernadette’ in my Baptism Certificate, issued by

the Paish Priest, St. Francis of Assisi Church,

Kurusukuppam, Puducherry-605 012.

Therefore, I do hereby declare that these names,

i.e., ‘R.Sengeni’, ‘Sengeni’, ‘ÿƒ∫ºÔË (®) ÿ√Ïº™>›

º\ˆ’, ‘Bernadett’, ‘Bernadette’, ‘A.ÿƒ∫ºÔË (®)

ÿ√Ïº™º>›\ˆ’ and ‘Sengueny @ Bernadette’ are

referred, identified and relate to one and same person

that is myself only. Hereinafter, shall be known and

identified only by the name ‘Sengueny Bernadette’

for all purposes.

I hereby state that I shall at all times hereinafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

my name as ‘Sengueny Bernadette’ in place and in

substitution of my former names. I hereby verify and

confirm that what has been stated above are true to

best of my knowledge and correct, and nothing

material facts have been concealed thereon.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 30th day of

November 2023.

562552

R. ÿƒ∫ºÔË

ÿƒ∫ºÔË

ÿƒ∫ºÔË.

————

AFFIDAVIT

I, Codandabany, son of Radakichenane, Indian

inhabitant, aged 59 years and residing at the house

bearing Door No. 3, First Cross Street, Kasi Viswanathar

Nagar Othiyampet, Puducherry-605 110, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may

concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in

my Birth Certificate under Registration No. VC/V/1964/34

and in my Marriage Certificate under Serial

No. 200318765 of the year 2019, my name has been

mentioned as ‘Codandabany’ and my father’s name

has been mentioned as ‘Radakichenane’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 9756,

my name has been mentioned as ‘R Codandabany

(´V ºÔV>ı¶√VM)’ and my said father’s name has

been mentioned as ‘Radakichenane (´V>V˛Úið[)’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. YIQ0229583, my name has been mentioned as

‘Godhandapani (ºÔV>ı¶√VË)’ and my said father’s

name has been mentioned as ‘Radhakrishnan

(´V>V˛Úið[)’.

In my Permanent Account Number (PAN) for Tax

Assessment under No. ASRPG0069Q, my name has

been mentioned as ‘R Codandabany’ and my father’s

name has been mentioned as ‘Radakichenane’.

In the Bio-Data of mine, with the Public Works

Department, Buildings and Roads Central Division,

my name has been mentioned as ‘R. Gothandapani’

and my father’s name has been mentioned as

‘Radhakrishnan’.

In the Birth Certificate of my son by name

‘Amudhan’ under Registration No. M/1994/06575,

my name has been mentioned as ‘Codandabany’.

865

12 December 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

In the Office Identity Card, issued by the

Executive Engineer, Public Works Department,

Buildings and Roads (Central) Division, Puducherry,

my name has been mentioned as ‘R.Gothandapani’.

In my Family Ration Card under No. 052168,

my name has been mentioned as ‘ºÔV>ı¶√VM’.

Therefore, I do hereby declare that the said names

viz., ‘Codandabany’, ‘Godhandapani’, ‘R Codandabany’,

‘R.Gothandapani’, ‘´V.ºÔV>ı¶√VM’, ‘ºÔV>ı¶√VË’

and ‘ºÔV>ı¶√VM’ are referred, identified and relate

to one and the same person, that is me the deponent

herein.

Similarly, the abovesaid names, ‘Radakichenane’,

‘´V>V˛Úið[’ and ‘Radhakrishnan’ are referred,

identified and relate to one and the same person that

is my father only.

I state that hereafter, I shall be known and

identified by name with spelling as ‘Codandabany’

for all purposes and I will use my father’s name with

spelling as ‘Radakichenane’.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 1st day of

December 2023.

562553

R. CODANDABANY.

————

AFFIDAVIT

I, Anandu, son of Shanmugasundaram, aged 35 years

and residing at the house bearing Door No. 12,

Jeevarathinam Street, Veerampattinam, Puducherry-605 007,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein, I state that in

my Family Ration Card under No. 466994, my name

has been mentioned as ‘g™Õm’. In my Birth

Certificate vide Registration No. AC/A/1988/409, my

name has been mentioned as ‘Anandu’.

‘In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX

1968, my name has been mentioned as ‘Anandu’ in

my PAN Card under No. DAHPS9525J, my name has

been mentioned as ‘Anandu Shanmugasundaram’.

In my Marriage Certificate under Registration

No. 26756, my name has been mentioned as ‘Anandu’.

In my 10th Standard Mark Sheet vide Certificate

No. SEC1423376, my name has been mentioned as

‘Anandu S’. In my 12th Standard Mark Sheet vide

Certificate No. HSG2206290, my name has been

mentioned as ‘Anandu S’.

In my Electrol Identity Card No. FBN0385369,

my name has been mentioned as ‘Anandu’. In my

Indian Passport No. P3919459, my given name has

been mentioned as ‘Anandu’ and my surname has

been mentioned as ‘Shanmugasundaram’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Anandu’ and I shall use

my name spelling as per my Aadhaar Card, and I shall

be signed as ‘S Anandu’ both officially and personally.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 1st day of

December 2023.

562554

S. ANANDU.

————

AFFIDAVIT

I, V. Djeamourtty, son of Vadivelou, aged 58 years

and residing at No. 12, First Cross Street, Nehru Nagar,

Thengaithittu, Mudaliarpet, Puducherry-605 004,

do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on

oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

I state that my name is mentioned as ‘Djeamourtty’

in my Birth Certificate bearing Registration

No. PM/P/1965/000246 issued by Pondicherry

Municipality, Puducherry and in my Electoral Identity

Card vide No. PY/01/008/027823, issued by the

Election Commission of India.

I state that my name is mentioned as ‘V.Djeamourtty’

in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 1749, issued

by Unique Identification Authority of India and

in my PAN Card No. ARKPD2659R, issued by

Income-tax Department, Government of India.

866

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 December 2023

I state that my name is entered as ‘V.Djeamourthy’

in my School Transfer Certificate vide Admission

No. 4148, issued by the Headmaster, Government

High School, Murungapakkam, Puducherry and in my

Employer’s Office Order No. 366, issued by the

Pondicherry University, Puducherry.

I state that my name is entered as ‘ÿ¤BJÏ›]’ in

my Family Ration Card vide No. 119211, issued by

the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names, i.e., ‘Djeamourtty’, ‘V.Djeamourtty’

‘V.Djeamourthy’ and ‘ÿ¤BJÏ›]’ are referred, identified

and relate to one and the same person, that is myself

only. Hereinafter, I shall be known and identified only

by the name ‘Djeamourtty’ for all purposes.

I hereby state that I shall at all times hereafter in

all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

my name as ‘Djeamourtty’ in place and in substitution

of my former names. I hereby verify and confirm that

what has been stated above is true to the best of my

knowledge and correct, and nothing material facts

have been concealed thereon.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 01st day of

December 2023.

562555

V. DJEAMOURTTY.

————

AFFIDAVIT

I, Kayathry, daughter of Chandirassegarane, wife

of Mourougane, Indian inhabitant, aged 49 years

and residing at the house bearing Plot No. 14, Second

Cross Street, Kuppusamy Nagar, Kothapurinatham,

Puducherry- 605 102, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. 170, in my

Marriage Certificate under Registration No. de 1’acte

35/2003/MGV, in my PAN Card under No. DBPPK1212K,

and in my Certificate of Registration under

No. PY05VC5604, my name has been mentioned as

‘Kayathry’.

In my Secondary School Leaving Certificate under

S.No. AA2549460, my name has been mentioned as

‘C. Gayathiri’.

In my Higher Secondary Course Certificate under

S.No. AB1960095 and in my Transfer Certificate under

Admission No. 2836/18.7.94, my name has been

mentioned as ‘Gayathiri.C’.

In the Appointment Letter under No. RAVT/P&A/

CONF/062, dated 28th October 1988, my name has

been mentioned as ‘C. Gayathri’.

In the Pay Slip under Employee Code : 7024070,

issued by the Teleflex Medical Private Limited, my

name has been mentioned as ‘Gayathri.C’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. MVM0274662 and in my Aadhaar Card under

No. XXXX XXXX 1725, my name has been mentioned

as ‘Kayathry (ÔVB›]ˆ)’.

In the particulars of members in the family, in the

Family Ration Card under No. 162470, my name has

been mentioned as ‘ÔVB›]ˆ’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Kayathry (ÔVB›]ˆ)’ for

all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 1st day of

December 2023.

562556

KAYATHRY.

————

AFFIDAVIT

I, Andhonimouthou, son of Amaladassou, aged

58 years, residing at No. 44, Convent Street, Oulgaret,

Puducherry-605 010, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I wellknown

all the facts of my deposition.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Andhonimouthou’ in my Birth Certificate, issued by

Pondicherry Municipality, Puducherry vide Registration

No. OM/O/1965/000764, dated 23-11-1965 and in my

Indian Passport, issued by Regional Passport Office,

Chennai vide Passport No. S1860263.

867

12 December 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

I submit to state that my name is mentioned as

‘Andhoni Mouthou’ in my India Driving Licence

issued by Assistant Licensing Authority (PY-01),

Transport Department, Puducherry vide D.L. No.

PY01 20100010433, in my PAN Card issued by

Income-tax Department vide PAN No. AVMPA0865C

and in my Aadhaar Card, issued by Unique

Identification Authority of India vide Aadhaar

No. XXXX XXXX 4263.

I submit to state that my name is entered as

‘A. Andhoni Mouthou’ in my Office Identity Card,

issued by Directorate of Health and Family Welfare

Services, Puducherry vide Emp. Code No. ESI0081.

I submit to state that my name is entered as

‘A.Anthonymuthu’ in my Office Service Book

Bio-data page, issued by the Medical Superintendent,

E.S.I. Hospital, Gorimedu, Puducherry.

I submit to state that my name is mentioned as

‘∂Õº>VËx›m’ in my Family Ration Card issued

by the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry vide Card No. 166752.

Finally, I declare that the abovesaid names viz.,

‘Andhonimouthou’, ‘Andhoni Mouthou’, ‘A. Andhoni

Mouthou’, ‘A. Anthonymuthu’ and ‘∂Õº>VËx›m’

are denoting one and the same person, they referring

myself only.

Hereinafter, I declare that I shall be called, known and

distinguished only by the name ‘Andhonimouthou’

for all my official and private purpose only.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

above information furnished by me is correct and that

I have not concealed or misrepresented any facts on

the above matter.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 04th day of December 2023.

562557

A. ANDHONIMOUTHOU.

————

AFFIDAVIT

Yuvasri

alias

Shanthini,

daughter

K. Aroumougame, aged 29 years and residing at No. 12,

First Main Road, Moogambigai Nagar, Nainarmandapam,

Puducherry-605 004, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows :

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

I state that my name is mentioned as ‘Yuvasri @

Shanthini’ in my Birth Certificate bearing Registration

No. M/1994/01750, issued by Pondicherry Municipality,

Puducherry, in my Nationality, Caste, Income and

Residence Certificates bearing Certificate No. PY/TOP/

44/0017111, issued by Taluk Office, Puducherry, in my

Elector’s Photo Identity Card No.IBI0061424, issued

by the Election Commission of India.

I state that my name is entered as ‘•kp (®)

≠VÕ]M’ in the Family Ration Card No. 117152,

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Yuvasri @

Shanthini . A’ in my Matriculation School Leaving

Certificate bearing Certificate S.No. MAT0205788,

issued by the Secretary, State Board of Matriculation

School Leaving Certificate Examination, Tamil Nadu,

in my Higher Secondary Course Certificate bearing

Certificate SI.No.HSG5981629, issued by State Board

of School Examinations (Hr. Sec.), Tamil Nadu, in my

MD Course Completion Certificate and Attempt

Certificate and College Transfer Certificate vide Roll

No.19PED026 and S.No. 22159 all the Certificates

issued by Sri Manakula Vinayagar Medical College

and Hospital, Puducherry, in my M.B.B.S.

Consolidated Statement of Marks vide Register

No. 11770750 and SL. No. 01491 issued by Pondicherry

University, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Yuvasri

alias Shanthini A’ in my Bank Passbook Account

No. 35446350970 issued by State Bank of India,

Mudaliarpet Branch, Puducherry, in my Policy

Document vide Policy Number 326500143 issued by

Life Insurance Corporation of India, in my M.B.B.S.

Degree Certificate vide Register No.11770750,

Serial No. C25/16/42526, issued by Pondicherry

University, Puducherry, in my MD Degree Statement

of Marks Sl. No. 416334 vide Register No.19PED026

and in my MD Degree Certificate Serial No.C28/T/22/

10295 vide Reg. No.19PED026 both Certificates

issued by Pondicherry University, Puducherry and in

my Employment Exchange Card vide Registration

No.PY0112019894 issued by the Employment

Exchange, Puducherry.

I state that my name is entered as ‘Yuvasri alias

Shanthini’ in my Health Insurance Policy Certificate

vide Policy No.75469530, issued by Best Health

Insurance Limited, Gurugram, Haryana, in my Bank

Passbook Account No. 6886232779 issued by Indian

Bank, Kilianur Branch, Villupuram District,

Tamil Nadu.

I state that my name is mentioned as ‘Yuvasri @

Shanthini Aroumougame’ in my M.B.B.S. Registration

Certificate vide Registration No. 126538, issued by

Tamil Nadu Medical Council, Chennai.

868

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 December 2023

I state that my name is mentioned as ‘Dr. Yuvasri

alias Shanthini Aroumougame’ in my M.D. Additional

Qualification

Registration

Certificate

vide

Registration No. 126538, issued by the Tamil Nadu

Medical Council, Chennai.

I state that my name is mentioned as ‘A. Yuvasri

alias Shanthini’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX

7966, issued by Unique Identification Authority of

India, in my PAN Card No. BAAPY6909H issued by

Income-tax Department, Government of India, in my

Postal Life Insurance Policy Document vide Policy

No. 0000007526753, issued by Postal Life Insurance,

Government of India and in my Car Registration

Certificate vide Reg. No. PY01DA2026 issued by the

Assistant Registering Authority, Transport Department,

Government of Puducherry.

Further, I state that my name is entered as

‘Dr. A. Yuvasri alias Shanthini’ in my Bank Passbook

Account No. 322001000003221, issued by Indian

Overseas Bank, Kathirkamam Branch, Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names, i.e., ‘Yuvasri @ Shanthini’, ‘•kp (®)

≠VÕ]M’, ‘Yuvasri @ Shanthini. A’, ‘Yuvasri alias

Shanthini A’, ‘Yuvasri alias Shanthini’, ‘Yuvasri @

Shanthini Aroumougame’, ‘Dr. Yuvasri alias

Shanthini’, ‘A.Yuvasri alias Shanthini’ and

‘Dr. A.Yuvasri alias Shanthini’ are referring,

identifying and relate to one and same person that is

myself only. Hereafter, I shall be known and identified

only by the name ‘Yuvasri Shanthini’ for all purpose.

I hereby declare that I shall at all times hereinafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

my name as ‘Yuvasri Shanthini’ in place and in

substitution of my former names. I hereby verify and

confirm that what has been stated above is true to

best of my knowledge and correct and nothing

material facts have been concealed thereon.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 01st day of

December 2023.

562558

YUVASRI ALIAS SHANTHINI.

————

AFFIDAVIT

I, Ezhilarasi alias Aisha, daughter of Rajendiran and

wife of Feroz Khan, Muslim aged about 34 years and

residing at No. 247, Subbiah Nagar, Thattanchavady,

Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as

‘Ezhilarasi R’ in my Secondary School Leaving

Certificate vide Register No. 486524, issued by

Secretary, Board of Secondary Examinations, Tamil

Nadu and Higher Secondary Course Certificate vide

Board of School Examinations, Tamil Nadu.

I submit that my name is mentioned as

‘Ezhilarasi, R.’ in my Degree of Bachelor of Science

in Register No. 131670007, issued by Pondicherry

University, Puducherry.

I submit that my name is mentioned as

‘Ezhilarasi. R’ in my Transfer Certificate Serial

No. 304, issued by Idhaya College of Arts and

Science for Women, Packamudayanpet, Puducherry-

605 008.

I submit that my name is mentioned as ‘Aisha’ in

the Certificate C.C. No. 075/06/2010, issued by

Puducherry Government Town Khazi Office,

Puducherry, in my Elector’s Photo Identity Card

No.IGW0093773, issued by Election Commission of

India, in my son Amirkhan’s Birth Certificate under

Registration No. J/2011/1279, issued by Oulgaret

Municipality, Puducherry and in my son Ayaan

Khan’s Birth Certificate under Registration No. J/

2014/13236, issued by Oulgaret Municipality,

Puducherry.

I submit that my name is mentioned as ‘Aisha F’

in my Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 1910.

I submit that my name is mentioned as ‘Aisha alias

Ezhilarasi’ in my PAN Card No. ABCPE2707M.

I submit that my name is mentioned as ‘Ezhilarasi

alias Aisha’ in my Savings Account Passbok of

Canara Bank, Puducherry.

I submit that my name is mentioned as ‘®aÈ´E’

in the Family Ration Card No. 503525.

Thus, all the names viz., ‘Ezhilarasi R’, ‘Ezhilarasi, R.’,

‘Ezhilarasi. R’, ‘Aisha’, ‘Aisha F’, ‘Aisha alias

Ezhilarasi’, ‘Ezhilarasi alias Aisha’ and ‘®aÈ´E’ are

denoting one and the same person, they referring

myself.

Hereafter, I shall be known only by the name

‘Ezhilarasi alias Aisha [®aÈ´E (®) gl≠V]’.

I hereby declare that I shall at all times hereafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

869

12 December 2023]

LA GAZETTE DE L’ETAT

the name of ‘Ezhilarasi alias Aisha [®aÈ´E (®)

gl≠V]’ as my name in place and in substitution of

my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 06th day of December, 2023.

562559

EZHILARASI ALIAS AISHA.

————

AFFIDAVIT

I, T.S. Alphonse Dhanaraj, son of T.S. Dhanaraj,

aged 75 years, residing at No. 1, Church Street,

Reddiyarpalayam, Puducherry-605 010, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows :

That I am the deponent herein and I well known

all the facts of my deposition.

In my PAN Card No. ACXPA7733P, my name has

been mentioned as ‘Alphonse Dhanaraj’.

In my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 0573, my

name has been mentioned as ‘Alphonse Dhanaraj’.

Elector’s

Photo

Identity

Card

No. UEB0177204, my name has been mentioned as

‘Alphonse Dhanaraj’.

In my Indian Income-tax Return Verification

Form, my name has been mentioned as ‘Alphonse

Dhanaraj T.S.’.

SBI Health Assist-Policy B, issued by SBI General

Insurance Policy No. 4101200100000045-03, my name

has been mentioned as ‘Alphonse Dhanaraj T.S.’.

Share Certificate, issued by State Bank of India

bearing Certificate No. 000041685, issued on

22nd November, 2014, my name has been mentioned

as ‘TS Alphonse Dhanaraj’.

In my Pensioner’s Identity Card PF. Index

No. 1452916, my name has been mentioned as

‘TS Alphonse Dhanaraj’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid my names viz., ‘Alphonse Dhanaraj’,

‘Alphonse Dhanaraj T.S.’ and ‘TS Alphonse

Dhanaraj’ mentioned herein above are referring

myself, that is ‘T.S. Alphonse Dhanaraj’ the deponent.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 30th day of

November 2023.

562560

T.S. ALPHONSE DHANARAJ.

AFFIDAVIT

I, Outtirabady, son of Sarangabany, aged 59 years,

residing at No. 8, Second Cross Street, Ganesh Nagar,

Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby solemnly

and sincerely affirm on oath as follows :

That I am the deponent herein and I well known

all the facts of my deposition.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Outtirabady’ in my Birth Certificate issued by

Ariyankuppam Commune Panchayat, Puducherry,

vide Regn. No. 11, dated 21-01-1964, in my Elector’s

Photo Identity Card issued by Election Commission

of India vide Card No. IUM0084459 and in my

Marriage Extrait issued by Pondicherry Municipality,

Puducherry, vide Marriage No.21/1995-PDM.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Sarangapani Outtirabady’ in my PAN Card issued by

Income-Tax Department vide PAN No. AAEPO2673B.

I submit to state that my name is mentioned as

‘S. Outtirabady’ in my Office Identity Card issued by

Deputy Director (Public Health), Puducherry and in

my Aadhaar Card issued by Unique Identification

Authority of India, vide Aadhaar No. XXXX

XXXX 1110.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Outtirabady Sarangapani’ in my Savings Passbook

issued by State Bank of India, PBB Branch, ECR

Road, Puducherry, vide Account No. XXXXXXX1325.

I submit to state that my name is entered as

‘S. Outhirapathy’ in my Office Service Book Bio-data

page issued, by Deputy Director, Health and Family

Welfare Services (ESI), Puducherry.

I submit to state that my name is mentioned as

‘c›]´V√]’ in my Family Ration Card, issued by

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry, vide Card No. 060812.

Finally, I declare that the abovesaid names viz.,

‘Outtirabady’,

‘Sarangapani

Outtirabady’,

‘S. Outtirabady’,

‘Outtirabady

Sarangapani’,

‘S. Outhirapathy’, and ‘c›]´V√]’ are referring one

and the same person, they denoting myself only.

Further, I declare that hereinafter, for all my official

and private purposes, I shall be called, known,

signed and distinguished only by the name

‘Outtirabady’.

I take oath and solemnly declare/affirm that the above

information furnished by me is correct and that I have

not concealed or misrepresented any facts on the above

matter.

870

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 December 2023

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 7th day of

December 2023.

562561

S. OUTTIRABADY.

————

AFFIDAVIT

I. Salman, son of Sifanath.T, aged 18 years, residing

at Tee Pee M House, Aravilakath Palam, West Palloor,

P.O.Palloor, Mahe, holder of Aadhaar Card No. XXXX

XXXX 9550, do hereby solemnly affirm and state on

oath as follows:

(1) I swear and state that I am the holder of Birth

Certificate vide Registration No. 3142/2005, dated

21-12-2005, issued by Registrar of Births and Deaths,

Kalpetta Municipality, Mahe, my name is entered as

‘Salman’.

(2) I swear and state that I am the holder of

Secondary School Leaving Certificate vide

Registration No. 141764, March 2022 and S.S.L.C.

Card No. X 522436, my name is entered as ‘Salman’.

(3) I swear and state that I am the holder of

Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 9550, my name

is entered as ‘Salman’.

(4) I swear and state that in the Family Ration

Card vide No. 8862, issued the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Mahe, my name is

entered as ‘Salman’.

(5) I swear and state that I am the holder of

Passport vide No. X6781508, issued by Regional

Passport Office, Kozhikode, my name is entered as

‘Salman’.

(6) I state and declare that the above-mentioned

names recorded in the said documents are referring,

identifing and denoting one and the same person that

is myself only.

(7) I swear and state that as per numerological

and sentimental reasons, I intent to change my name

as ‘Salman Mohammed Siddik’ therefore, I swear this

affidavit, for knowledge of my relatives, friends,

officials concerned and others that hereinafter, I will

be known only as ‘Salman Mohammed Siddik’ in all

purposes and intends after the publication in the

Official Gazette.

All this is true

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Mahe, on this 04th day of December 2023.

562566

SALMAN.