[181]

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

Page

ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^ ..

182

Sentence arbitral du Travail

.. 182

Award of the Labour Court .. 182

de Tribunal

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^/

..

188

l’ Notifications/Orders du

.. 188

Government Notifications/ .. 188

gÁðÔ^

Gouvernement

Orders

Œ©√ ∂§s©AÔ^

..

192

Avis d’ appel d’ offres

.. 192

Tender Notices

.. 192

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

..

193

Etablissements dangereux

.. 193

Dangerous Establishments

..

193

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

..

194

Annonces

.. 194

Announcements

..

194

]Ú›>D

..

198

Corrigendum

.. 198

Corrigendum

.. 198

Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

®ı

Amflºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2024 }

∏©´kˆ |

27 {

No.

9

Poudouchéry

Mardi

27

Février

2024 (8 Phalguna 1945)

No.

Puducherry

Tuesday

27th

February

2024

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

198

LA GAZETTE DE L’ETAT

[27 February 2024

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name with initial as ‘R. Ravi

(´V. ´s)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 19th day of

February 2024.

562661

R. RAVI.

————

AFFIDAVIT

I, Ezhilvarman P, son of Pragalathan, aged about 41 years,

residing at No. 1, Iyyanar Kovil Street, Thattanchavady,

Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of my deceased father.

I state that my father’s name is entered as

‘Ravipragalathan’ in my Birth Certificate, issued by

the Oulgaret Municipality, Puducherry, bearing

Registration No. OM/O/1983/001105.

I state that my father’s name is entered as

‘Pragalathan’ in his Death Certificate, issued by the

Oulgaret

Municipality,

Puducherry,

bearing

Registration No. OM/O/2023/00697.

I state that my father’s name is entered as

‘Pragalathan’ in my Aadhaar Card, issued by Unique

Identification Authority of India, bearing No. XXXX

XXXX 0227.

I state that my father’s name is entered as

‘Pragalathan’ in my Electoral Identity Card, issued by

Election Commission of India, bearing No. JTP0408682.

I state that my father’s name is entered as

‘∏´ÔÈV>[’ in our Family Ration Card, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry bearing No. 059335.

I state that my father’s name is entered as

‘Raviprahalathan’ in my School Transfer Certificate,

issued by the Principal, Government Higher Secondary

School, Indira Nagar, Puducherry.

I state that my father’s name is entered as

‘Pragalathan’ in my PAN Card, issued by the

Income-tax Department bearing No. ABHPE2916M.

I submit that the names described in the abovesaid

records viz., ‘Ravipragalathan’, ‘Pragalathan’,

‘Raviprahalathan’ and ‘∏´ÔÈV>[’ are referring one

and the same person i.e., my father only.

The above statements in the above paragraphs are

true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 21st day of February 2024.

562663 R. EZHILVARMAN.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (AGRICULTURE)

(G.O. Ms. No. 26/Ag.,

Puducherry, dated 15th February 2024)

CORRIGENDUM

Approval of the Hon’ble Lieutenant-Governor,

Puducherry, is hereby conveyed for issue of corrigendum

to the revised pattern of assistance read at III (below I-

Pattern of Assistance) appearing in the Official Gazette,

Part-II, Gazette No. 100, dated 12-12-2023, G.O. Ms.

No. 20/Ag., dated 07 December, 2023 of the Chief

Secretariat (Agriculture), Puducherry as follows:

For

Read

New Area brought under

New Area brought under

cashew cultivation @

cashew cultivation @

` 50,000 per ha (` 30,000

` 50,000 per ha (` 20,000/ha

under CSS-NHM) and

under CSS-NHM) and

` 20,000/ha (under the

(` 30,000/ha under the

State Scheme) in three

State Scheme) in three

instalments.

instalments.

2. The other conditions contained in the abovesaid

G.O. remain unaltered.

3. This order is issued with the concurrence of the

Finance Department vide its ID No. 30757/FC/FD/F5/A2/

2024, dated 06th February, 2024.

(By order of the Lieutenant-Governor)

SUNDARARAJAN P

Deputy Secretary to Government

(Agriculture).