[243]

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

244

Notifications du Gouvernement .. 244

Government Notifications

.. 244

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

250

Etablissements dangereux

.. 250

Dangerous Establishments

250

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

251

Annonces

.. 251

Announcements

251

Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2024 }

\VÏﬂ |

19 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Mars

2024 (29 Phalguna 1945)

No.

Puducherry

Tuesday

19th

March

2024

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

251

19 March 2024]

LA GAZETTE DE L’ETAT

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act,

1973, objections, if any, to the setting up of the abovesaid industry, are invited to reach the undersigned within ten

days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by Mannadipet Commune Panchayat.

V. EJILERADJANE,

Commissioner.

AFFIDAVIT

I, Kaliyappan, son of Ezhumalai, aged about 55 years,

residing at No. 20, North Mettu Street, Veerampattinam,

Puducherry-605 007, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

That my name has been mentioned as ‘Kaliyappan’

in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 7432 and also

in my PAN Card No. BOJPK3293M.

I state that my name has been mentioned as

‘Caliappane’ in my Birth Certificate, issued by

Ariyankuppam Commune Panchayat, Puducherry

under Registration No. AC/A/1968/000136.

Hence, I hereby declare that both the abovesaid

names viz., ‘Kaliyappan’ and ‘Caliappane’ are denoting

one and the same person, they referring myself only.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief, and nothing material

has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 04th day of March 2024.

562683 E. KALIYAPPAN.

————

AFFIDAVIT

I, P. Ayappane, son of Perumal, aged about 45 years,

residing at No. 4, Mettu Street, Katterikuppam,

Puducherry-605 502, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well

known the facts of my deposition.

In my son’s Birth Certificate vide Registration

No. B-2024:33-16248-000759, my son’s name has been

mentioned as ‘Sasisekaran’.

Whereas, in my son’s School Identity Card, my

son’s name has been mentioned as ‘Srinath.A’.

Hence, I declare that both the names viz.,

‘Sasisekaran’ and ‘Srinath.A’ are denoting one and

the same person, they referring my son only.

I state that my son’s correct and proper name is

‘Srinath.A’ only.

Hence, the above affirmation is made in lieu proof

of my son’s correct name and the same is produced

before the concern authority for his name’s identity.

Whatever stated in the above statement is true

and correct to the best of my knowledge and belief,

and nothing material is concealed herein.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this

05th day of March 2024.

562684 P. AYAPPANE.

————

AFFIDAVIT

I, Sivakozhundu @ Jayaraman, son of Ramasamy,

aged about 61 years, residing at No. 6, Bharathi Street,

Santhi Nagar, Lawspet, Puducherry - 605 008, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein and well aware of the

facts deposed hereunder.

1. The name ‘Sivacojoundou Alias Zearamane’ is

mentioned in my Birth Certificate vide Registration

No. P/1963/02202.

2. The name ‘R. Sivakozhundu @ Jayaraman’ is

mentioned in my Transfer Certificate vide T.C.No.

27190, X Standard Mark List vide Certificate S.No.

A 511843 and in my Certificate of Appreciation,

Pondicherry University, Puducherry. In my Aadhaar

Card vide No. XXXX XXXX 1444, my name is

mentioned as ‘R Sivakozhundu alias Jayaraman’.

3. The name ‘Sivakozhundu @ Jayaraman’ is

mentioned in my Electoral Identity Card vide No.

GKY0671669 and in my Degree of Master of Arts in

Sociology, Annamalai University, Tamil Nadu

vide No. 081X35S07183. In my PAN Card vide

No. ALMPJ1026G, my name is mentioned as

‘Sivakozhundu alias Jayaraman’.

252

LA GAZETTE DE L’ETAT

[19 March 2024

4. The name ‘Sivakozendu Alias Jayaraman’ is

mentioned in my India Driving Licence vide No. PY01

19980001003.

5. The name ‘R.S. Jayaraman’ is mentioned in my

LPG Consumer Book vide No. 0020639, Central Power

Research Institute Certificate, Pondicherry University

Training Cell Certificate, Pondicherry University,

Puducherry..

6. The name ‘Jayaraman R.S’ is mentioned in my

Identity Card, issued by Pondicherry University vide

No. N18983.

7. The name ‘EkÿÔVøÕm (®) ÿ¤B´V\[’ is

mentioned in my Family Ration Card No. 092348.

8. The name ‘R.S. Jayaraman’ is mentioned in my

Officer Order No. 122, dated 13-12-1993, issued by

Pondicherry University.

9. The name ‘R. Sivakozhundu @ Jayaraman’ is

mentioned in my Certificate of Competency for

wireman, issued by the Pondicherry Electricity

Licensing Board vide No. 478/96, dated 04-06-1996.

Further, I declare that hereinafter, I shall in all

records, deeds and writings and in all proceedings,

dealings and transactions, and on all occasions

whatsoever use and sign the name of ‘R.S.

Jayaraman’ as my name in place and in substitution

of my former name ‘R. Sivakozhundu @ Jayaraman’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 05th day of March 2024.

562685

SIVAKOZHUNDU @ JAYARAMAN.

————

AFFIDAVIT

I, Vasanthy Josephine Sagaya, aged 62 years and

residing at No. 41, Laporte Street, Puducherry-605 001, do

hereby solemnly and sincerly affirm, and state on oath

as follows:

1. In my Aadhaar Card bearing No. XXXX XXXX

2115, issued by Unique Identification Authority of

India, my name has been entered as ‘Vasanthy Josephine

Sagaya’.

2. In my PAN Card bearing No. ACXPJ5789Q,

issued by Income-tax Department, my name has been

entered as ‘Vasanthy Josephine Sagaya’.

3. In the Family Ration Card, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry vide No. 008201, my name has been

entered as ‘kƒÕ]’.

4. In my Property Deed at T.S. No.159, Ward: D,

Block-16 in Puducherry region, registered at the

Registrar Office, Puducherry under Document No. 792,

dated 11-04-1984, my name has been entered as

‘Josephine Vasanthi’.

5. In my Passport No.U4548204, issued by the

Regional Passport Office, Chennai, my given name

has been entered as ‘Vasanthi’.

6. In all my Equity Share Certificates, issued by

Various Companies in India (Incorporated under the

Indian Companies Act, 1956), my name has been

entered as ‘Vasanthi Josephine’.

Therefore, I do hereby declare that the names viz.,

‘Vasanthy Josephine Sagaya’, ‘Vasanthi Josephine’,

‘kƒÕ]’, ‘Josephine Vasanthi’ and ‘Vasanthi’ are

referring one and the same person that is myself only.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 07th day of March 2024.

562687 VASANTHY JOSEPHINE SAGAYA.

————

AFFIDAVIT

I, Gounassegarane, son of Pandurangan, aged 60

years, residing at No. 1, Second Cross Street, Thilagar

Nagar, Kathirkamam, Puducherry-605 009, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of this deposition.

1. I state that my name has been mentioned as

‘Gounassegarane’ in my Birth Certificate bearing

Registration No. PM/P/1964/000946, issued by

Pondicherry Municipality, Puducherry.

2. I state that my name has been entered as

‘P Gounassegarane’ in my Aadhaar Card No. XXXX

XXXX 6464, issued by Unique Identification

Authority of India.

3. I state that my name has been entered as

‘P Gounassegarane’ in my updated PAN Card

acknowledgment vide No. AJUPP3956F, issued by

Income-tax Department, Government of India.

4. I state that my name has been entered as

‘P.Gounassegarane’ in my Employer’s Identity Card

vide Emp. Code: EM0017, issued by Special Buildings

Division-I, Public Works Department, Puducherry.

5. I state that my name has been entered as

‘P.Gunasegaran’ in my Service Book First Page,

issued by Chief of Government Pharmacy, Puducherry.

253

19 March 2024]

LA GAZETTE DE L’ETAT

6. I state that my name has been entered as

‘P.Gunasekaran’ in my Service Book, issued by

Special Buildings Division-I, Public Works

Department, Puducherry.

7. Further, I state that my name has been

mentioned as ‘zðºƒÔ´[’ in our Family Ration Card

No. 105625, issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

8. Therefore, I do hereby declare that the abovesaid

names, i.e., ‘Gounassegarane’, ‘P Gounaseegarane’,

‘P.Gounassegarane’, ‘P.Gunasegaran’, ‘P.Gunasekaran’

and ‘zðºƒÔ´[’ are referred, identified and relate

to one and same person that is myself only. Hereafter,

my name shall be known and identified only by the

name of ‘P.Gounassegarane’ for all purposes.

9. I declare that what are all stated in the above

paragraphs is true and there is no suppression or

misrepresentation of the facts.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 07th day of

March 2024.

562689

GOUNASSEGARANE.

————

AFFIDAVIT

I, Smitha Mathew @ Rosa Smitha Raphael, daughter

of Ukken Vareed Raphael and wife of Marshal Mathew,

a g e d about 53 years, and residing at Door No. 10,

6th Cross Street, Bharathi Nagar, Lawspet,

Puducherry - 605 008, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

I submit that in my Secondary School Leaving

Certificate S.No. A 1904970, dated 07-07-1986, my

name is mentioned as ‘Smitha Raphael’, issued by the

Secretary, Board of Secondary Education, Tamil Nadu.

I submit that in my Higher Secondary Course

Certificate S.No. A 1167252, dated 03-06-1988, my

name is mentioned as ‘Smitha Raphael’, issued by the

Secretary, Board of Higher Secondary Examination,

Tamil Nadu.

I submit that in my Christian Marriage Certificate

S.No. 72/1994, dated 11-09-1994, my name is

mentioned as ‘Rosa Smitha Raphael’, issued by the

National Shrine of St.Thomas Basilica, Mylapore,

Chennai, Tamil Nadu.

I submit that in my Aadhaar Card No. XXXX

XXXX 8822, my name is mentioned as ‘Smitha

Mathew’, issued by Unique Identification Authority

of India.

I submit that in my Elector’s Photo Identity Card

No. SCO0047373, my name is mentioned as ‘Smitha

Mathew’, issued by Election Commission of India.

I submit that in my Indian Passport No. X6193004,

dated 15-03-2023, my given name is mentioned as

‘Smitha’ and surname as ‘Mathew’, issued by the

Regional Passport Office, Chennai.

I submit that in the Family Ration Card No. 165596,

my name is mentioned as ‘¸t>V \V›RÀ’, issued

by the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry.

Thus all the abovesaid names, viz., ‘Smitha

Mathew’, ‘Smitha Raphael’, ‘Rosa Smitha Raphael’

and ‘¸t>V \V›RÀ’ are referring one and the same

person i.e., myself only.

I hereby declare that I shall at all times hereinafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

the name of ‘Smitha Raphael’ in place and in

substitution of my former names.

I hereby verify and confirm that what has been

stated above is true to the best of my knowledge,

correct and nothing material facts have been

concealed therein.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this

07th day of March 2024.

562690

SMITHA MATHEW @ ROSA SMITHA RAPHAEL.

————

AFFIDAVIT

I, Jasmine Begum, wife of Liagath Ali, Muslim, aged

32 years, residing at No. 16, 8th Cross Street, Subbaiah

Nagar, Orleanpet, Puducherry-605 001, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows:

That m y minor son’s name is mentioned as

‘Ishaan’ in his Birth Certificate vide Registration No.

OM/L/2014/000009, dated 22-01-2014, issued by

Oulgaret Municipality, Puducherry and in his Aadhaar

Card No. XXXX XXXX 3093, issued by Unique

Identification Authority of India.

I state that my minor son’s name is mentioned in

our Family Ration Card No. 227962 as ‘÷≠V[’,

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

I state that my minor son’s abovesaid both names

viz., ‘Ishaan’ and ‘÷≠V[’ are denoting one and the

same person, they referring my minor son only.

254

LA GAZETTE DE L’ETAT

[19 March 2024

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

Further, I state and declare that as per sentimental

reasons, I intent to add one name ‘Mohammed’ which

is my son’s home-calling name with his registered

name ‘Ishaan’. Hereafter, my son will be called, known

and identified only by the name ‘Mohammed Ishaan’

for his future needs and for all records, papers and

all affairs of his future life.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief, and nothing material

has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 11th day of March 2024.

562692

L.A. JASMINE BEGUM.

————

AFFIDAVIT

I, R.Kumarasamy, son of Rathinavelu, aged 50 years,

residing at No.9, Pondy Main Road, Kalmandapam,

Puducherry-605 106, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of myself.

I state that my name is entered as ‘Comarassamy’ in

my Birth Certificate issued by Nettapakkam

Commune

Panchayat,

Puducherry,

bearing

Registration No. 180/1974, dated 28-10-1974.

I state that my name is entered as ‘R Kumarasamy’

in my Aadhaar Card, issued by Unique Identification

Authority of India, bearing No. XXXX XXXX 0910.

I state that my name is entered as ‘Kumarasamy’

in my Elector’s Photo Identity Card, issued by Election

Commission of India, bearing No. AJJ0154914.

I state that my name is entered as ‘´ z\V´ƒVt’

in my Family Ration Card, issued by the Department

of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry,

bearing Card No. 223920.

I state that my name is entered as ‘Kumarasamy’

in my Marriage Certificate, issued by the Sub- Registrar

Office, Bahour, Puducherry, bearing Serial No. 209.

I state that my name is entered as ‘R Kumarasamy’

in my PAN Card, issued by Income-tax Department,

bearing No. GAAPK3209R.

I state that my name is entered as ‘Kumarasamy R’

in my India Driving Licence, issued by the Transport

Department, Puducherry bearing No. TN31 20010000853.

I state that my name is entered as ‘Kumarasamy’

in my Bank Passbook, State Bank of India, bearing

Saving’s Account No. XXXXXXX3926.

I state that my name is entered as ‘R.Coumarassamy’

in my Bio-Data, issued by Agriculture Department,

Puducherry.

I state that my name is entered as ‘R. Kumarasamy’

in my Identity Card, issued by the Department of

Agriculture and Farmers Welfare, bearing Emp. Code

No. HR0305.

I state that my name is entered as ‘R. Kumarasamy’

in my School Transfer Certificate, issued by the

Principal, Kamban Government Higher Secondary

School, Nettapakkam, Puducherry, bearing No. 64148.

Hence, I declare that the names described in the

abovesaid records as ‘Comarassamy’, ‘R Kumarasamy’,

‘Kumarasamy’, ‘Kumarasamy R’, ‘R.Coumarassamy’,

‘R.Kumarasamy’ and ‘´ z\V´ƒVt’ are referring one and

the same person i.e., myself only.

The above statements in the foregoing paragraphs

are true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 13th day of February 2024.

562696

R.KUMARASAMY.