[363]

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^ ..

364

Sentence arbitral du Travail

.. 364

Award of the Labour Court .. 364

de Tribunal.

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

367

Notifications du Gouvernement .. 367

Government Notifications

.. 367

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

369

Etablissements dangereux

.. 369

Dangerous Establishments

369

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

370

Annonces

.. 370

Announcements

370

Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2024 }

º\ |

21 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Mai

2024 (31 Vaisakha 1946)

No.

Puducherry

Tuesday

21st

May

2024

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

364

LA GAZETTE DE L’ETAT

[21 May 2024

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Rt. No. 49/AIL/Lab./S/2024,

Puducherry, dated 23rd April 2024)

NOTIFICATION

Whereas, an Award in I.D. (L) No. 11/2019,

dated 29-02-2024 of the Labour Court, Puducherry, in

respect of the industrial dispute between the

management of M/s. Classik Plasto Packagings Limited,

Industrial Estate, Thattanchavady, Puducherry and

Thiru T. Ramesh Babu, Muthialpet, Puducherry, over

refusal of employment has been received;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred

by sub-section (1) of section 17 of the Industrial

Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947), read with

the Notification issued in Labour Department’s G.O. Ms.

No. 20/9/Lab./L, dated 23-05-1991, it is hereby directed

by the Secretary to Government (Labour) that the said

Award shall be published in the Official Gazette,

Puducherry.

(By order)

S. SANDIRAKUMARAN,

Under Secretary to Government (Labour).

————

BEFORE THE INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-

LABOUR COURT AT PUDUCHERRY

Present : Tmt. G.T. AMBIKA, M.L., PGDCLCF.,

Presiding Officer.

Thursday, the 29th day of February, 2024

I.D. (L) No. 11/2019

CNR. No. PYPY06-000017-2019

T. Ramesh Babu

. . Petitioner

Versus

The Managing Director,

M/s. Classik Plasto Packagings Limited,

Puducherry.

. . Respondent

This Industrial Dispute coming on this day before

me for hearing in the presence of Thiruvalargal

M. Vaikunth, S. Kamalini, R. Vikneshraj and G. Anand,

Counsels appearing for petitioner and Thiruvalargal

V.P. Chamuraj, Counsel for the respondent and upon

hearing the Learned Counsel for petitioner and respondent

and on perusing the entire records of the case, having

stood over for consideration till this date, this Court

delivered the following:

AWARD

This Industrial Dispute arises out of the reference

made by the Government of Puducherry, vide G.O. Rt.

No. 21/AIL/Lab./T/2019, dated 08-02-2019 of the Labour

Department, Puducherry, to resolve the following

dispute between the Petitioner and the Respondent, viz.

(i) Whether the dispute raised by the petitioner

Thiru T. Ramesh Babu, Muthialpet, Puducherry,

against the management of M/s. Classik Plasto

Packagings, Industrial Estate, Thattanchavady,

Puducherry, over refusal of employment is justified

or not? If justified, what relief the petitioner is entitled

to?

(ii) To compute the relief if any, awarded in terms

of money if, it can be so computed.

2. The averments set forth in the claim statement is

as follows:

The petitioner was working as Driver for the

vehicle PY-01-AL-8442 in the respondent's factory for

more than six years and availed ESI leave from

07-07-2018 to 27-08-2018 due to leg injury and the

petitioner rejoined duty on the following day after

informing the management about the FC

expenses. On the date of joining the duty, he was

asked to meet the MD, when the petitioner went to

the MD’s rooms, he was humiliated by the MD’s

husband by filthy language and he was asked to get

out of the room and from the job on allegation that

the petitioner tried to cease the engine by not

dispensing with engine oil and for having not

intimated the date of expiry of insurance to the

management. Later, the MD called the petitioner and

asked for explanation and when the petitioner was

explaining, her husband once again used filthy

language against the petitioner and to get away from

the factory. The petitioner requested the management

to pay three months salary, bonus, EPF benefits,

gratuity, etc., as the management itself refused for

employment. The management also accepted to settle

the financial dues, but, later refused to pay the

accepted settlement. The petitioner is the bread

winner of the family and is suffering a lot due to the

abovesaid facts. Hence, the claim.

3. The averments set forth in the counter is as

follows:

The respondent herein denies the averments made

by the petitioner in the claim statement are absolutely

false and not maintainable under law and there is no

merits in it. The present industrial dispute raised by

the petitioner, over his non employment is implicated

on false representation of the petitioner. The

365

21 May 2024]

LA GAZETTE DE L’ETAT

petitioner was working in the respondent concern

from 21-05-2014 to 27-07-2018 for a period of four

years two months only and further, he was not in

service for full period of five years, he don't have

the eligibility for gratuity benefits as claimed by him.

(ii) The petitioner in the month of July, 2018 was

on ESI leave, i.e., from 07-07-2018 to 27-07-2018 and

the same was accepted by him in his complaint and

further, the petitioner had worked only for 6 days of

July, 2018. The petitioner had received an advance

of ` 2,000 from the respondent and in fact, the

petitioner is in arrears to the respondent and there

is no any balance in the salary of the petitioner,

payable by the respondent. The respondent company

is a tiny unit and only nine employees are engaged

in its unit and respondent unit is not covered under

the Provident Fund Act and hence, there is no any

deduction made by the respondent towards the

provident fund, as it is not a mandatory to the

respondent unit. On 26-07-2018, the respondent had

conducted an internal inquiry against the petitioner

for the charges of mishandling of funds (with its

customer namely SVS Oil mills and also with the

respondent's management). Non-maintaining of the

vehicle entrusted to him and non-mentioning about

the availing of the ESI leave and at that time of the

said enquiry, the petitioner had abruptly left the office

of the respondent without giving his explanations to

the management and from that day he has not turned

to the office of the respondent till date. The

management has not asked the petitioner to quit the

job or denied his employment at any point of time

and he himself had left the job without any

intimation. The petitioner has raised the allegations

as against the respondent only with an intention to

drag money from the respondent and to harass the

respondent. Hence, prayed for the dismissal of the

petition with exemplary costs.

4. Points for consideration:

1. Whether the respondent informed the petitioner

to quit the job and thereby failed to provide work to

the petitioner?

2. Whether the petitioner has abandoned the job

on his own?

3. Whether the petitioner is entitled for the reliefs

as claimed in the claim petition?

5. On Points 1 to 3:

The petitioner himself examined as PW1 and no

exhibits were marked. On the Respondent side

Mr. K. Kandaswamy, the Managing Partner of

Respondent management was examined as RW1 and

no exhibits were marked.

6. The contention of the petitioner is that the

petitioner was working as a Driver in the respondent's

factory for more than six years and while so, the

petitioner availed ESI leave from 07-07-2018 to

27-08-2018 due to leg injury and later when the petitioner

reported to duty the petitioner was informed to meet

Managing Director of the respondent company and

thereby, the petitioner went to Manager Director’s room

and at that time the husband of the Managing Director

scolded the petitioner in filthy language stating that the

petitioner tried to cease the vehicle by not dispensing

the engine oil and also not intimated the insurance

expiry date of the vehicle and when the petitioner tried

to explain the husband of the Managing Director again

abused the petitioner in filthy language and further,

informed the petitioner to get away from the factory and

therefore, the petitioner had requested the management

to pay three months salary, bonus, EPF benefit and

gratuity but, the respondent management failed to settle

the dues and therefore, has raised the above dispute.

7. Whereas, the respondent admitted that the

petitioner was working in the respondent company as

Driver but, denied the contention of the petitioner that

the petitioner worked for six years. It is the specific

contention of the respondent that the petitioner had

worked in the respondent company as Driver only for

the period from 21-05-2014 to 27-07-2018 that is for four

years and two months and therefore, as the petitioner

was not in service for full period of 5 years, the

petitioner is not eligible for gratuity benefits. The further

contention of the respondent is that in the month of

July, 2018, the petitioner had availed ESI leave from

07-07-2018 to 27-07-2018 and therefore, in July, 2018

the petitioner had worked only for 6 days and further

had received advance from the respondent company

and the same had to be repaid to the respondent and

hence, there is no any balance in the salary to be paid

by the respondent to the petitioner. The respondent’s

further contention is that the respondent company is a

small unit with nine employees and hence, the

respondent has not deducted any amount from the

workman towards provident fund subscription and

therefore, the respondent is not liable to pay any amount

towards provident fund and further on 26-07-2018 when

the respondent had conducted internal enquiry with the

petitioner towards mishandling of funds and not

maintaining the vehicle entrusted to him and for not

informing about the ESI leave availed by him at that time

the petitioner abruptly left the office without giving any

explanation and at no point of time, the respondent had

informed the petitioner to quit the job and it is the

petitioner who had left the job without any intimation

and thereafter, has raised this dispute to grab money

from the respondent.

366

LA GAZETTE DE L’ETAT

[21 May 2024

8. Thus, in this case it is admitted by both parties

that the petitioner had been working as Driver in the

respondent company. The contention of the petitioner

is that he had been working in the respondent company

for six years and thereafter the respondent informed the

petitioner to quit the job and whereas, the contention

of the respondent is that the petitioner was working as

Driver in the respondent company for four years and

two months that is from 21-05-2014 to 27-07-2018 and

thereafter, when the respondent questioned the

petitioner regarding his mishandling of funds and other

improper maintenance of vehicle the petitioner had

abruptly left the office without giving any explanation

and thereafter, has abandoned the job on his own.

When the petitioner contend that he had worked for

period of six years in the respondent company it is

found that the petitioner had not produced any single

documents on his side and more particularly regarding

his employment and further, the petitioner has not

stated any reason as to why the petitioner has not

produced any single document pertaining to his job and

apart from that the petitioner has also not taken any

steps to direct the respondent to produce documents

pertaining to his employment. It is admitted by both

sides that petitioner had worked in the respondent

company till July, 2018 and in the said context it is found

that the petitioner has failed to prove that he had been

working in the respondent company prior to 2014 and

more particularly for the period from 2012 onwards so

as to accept the contention of the petitioner that he had

worked in the respondent company for more than six

years. Hence, in the said circumstances this Court holds

that the petitioner is found to have worked in the

respondent company from 21-05-2014 to 27-07-2018 and

thereby the period of service of the petitioner in the

respondent company is only less than five years as

contended by the respondent.

9. This Court finds that as per Gratuity Act to claim

gratuity the employee had to put in 5 years of service.

Therefore, a qualifying period of 5 years of service is

required for entitlement of gratuity, but, in this case the

petitioner is found to have worked for a period less than

five years and therefore, in the said context the

contention of the respondent that the petitioner is not

entitled for gratuity is found to be acceptable one.

The next contention of the petitioner is that the

petitioner was informed to get away from the respondent

company and thereby the respondent has directed the

petitioner to quit the job, but, however during the

cross-examination the P.W.1 clearly admits that he

himself has left the company on his own as the husband

of the Managing Director scolded the petitioner.

Thus, from the categorical admission made by the P.W.1,

this Court holds that it is the petitioner who himself has

deserted the job from the respondent company and

hence, in the said circumstances, the contention of the

petitioner that the respondent directed the petitioner to

quit job and thereby the respondent failed to give job

to the petitioner is unsustainable one.

10. The other contention of the petitioner is that the

petitioner is entitled for EPF benefits for the period from

July, 2018 to till date. It is the contention of the

respondent that in the respondent company there are

only nine workers and therefore, no amount has been

deducted towards PF subscription. The petitioner also

during his cross-examination as P.W.1 has deposed that

he does not know whether in the respondent company

there were only 9 workers and therefore, there was no

necessity to deduct any amount towards PF and ESI.

However, this Court finds that it is the categorical

admission of the respondent that the petitioner was on

ESI leave from 07-07-2018 to 27-07-2018. This Court

finds that a workman would be entitled for ESI leave

only when the company or organization is registered

with Employees State Insurance Corporation and further,

such registration would be done when the organization

or establishment has 10 or more employees. Therefore,

when the respondent admits that the petitioner was on

ESI leave then it is to be inferred that the respondent

company was registered with Employees State Insurance

Corporation and further, such registration would have

been done only when there were 10 or more employees

and hence, in the said context the contention of the

respondent that the respondent company was a small

unit with nine workmen and thereby no amount towards

PF and ESI was deducted is unacceptable only.

However, in this case the petitioner is found to have

abandoned the job on his own from July, 2018 and

therefore, in such case this Court holds that the

petitioner is not entitled for ESI benefits and also bonus

for the period from July, 2018 onwards.

11. Thus, this Court on considering the above

submissions and discussions holds that the industrial

dispute raised by the petitioner is not justified and the

petitioner is not entitled for any claim as prayed in the

claim petition.

In the result, this petition is dismissed. There is no

order as to costs.

Partly typed by the Stenographer, partly typed by me

in my laptop, corrected and pronounced by me in open

Court on this the 29th day of February, 2024.

G.T. AMBIKA,

Presiding Officer,

Industrial Tribunal-cum-

Labour Court, Puducherry.

367

21 May 2024]

LA GAZETTE DE L’ETAT

List of petitioner’s witness :

PW.1 — 16-03-2020 Thiru Ramesh Babu

List of petitioner's side exhibits : Nil

List of respondent’s witness :

RW.1 — 01-07-2022 Thiru K. Kandaswamy

List of respondent's side exhibits : Nil

G.T. AMBIKA,

Presiding Officer,

Industrial Tribunal-cum-

Labour Court, Puducherry.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

SOCIAL WELFARE SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 01/SWS/2024-25,

Puducherry, dated 07th May 2024)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n

Tmt. P. Suganthi, Assistant Director, Directorate for

the Welfare of Backward Classes and Minorities,

Puducherry, is admitted into retirement on the afternoon

of 31-05-2024.

(By order)

P. RAGINI,

Under Secretary to Government

(Social Welfare).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 13, Puducherry, dated 08th May 2024)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Dr. R. Veeraraghavan, Associate Professor of Chemistry,

Tagore Government Arts and Science College,

Puducherry, shall retire on the afternoon of 31-05-2024.

(By order)

V. SOUMYA,

Under Secretary to Government

(Higher and Technical Education).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 14, Puducherry, dated 08th May 2024)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Dr. P. Kolandasamy, Associate Professor of Tamil,

Kanchi

Mamunivar

Government

Institute

for

Postgraduate Studies and Research, Puducherry, shall

retire on the afternoon of 31-05-2024.

(By order)

V. SOUMYA,

Under Secretary to Government

(Higher and Technical Education).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 16, Puducherry, dated 08th May 2024)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Thiru A.G. Abel Sagayam, Assistant Professor of

Commerce, Bharathidasan Government College for

Women, Puducherry, shall retire on the afternoon of

31-05-2024.

(By order)

V. SOUMYA,

Under Secretary to Government

(Higher and Technical Education).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 17, Puducherry, dated 08th May 2024)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Thiru E.C. Sreesh, Assistant Professor in Malayalam,

Mahatma Gandhi Government Arts College, Mahe, shall

retire on the afternoon of 31-05-2024.

(By order)

V. SOUMYA,

Under Secretary to Government

(Higher and Technical Education).

368

LA GAZETTE DE L’ETAT

[21 May 2024

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HOME DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 32, Puducherry, dated 08th May 2024)

NOTIFICATION

Thiru Rajasankar Vellat, Superintendent of Police

(Home Guards), Police Department, Puducherry, is

allowed to retire with effect from the afternoon of

31-05-2024, on attaining the age of superannuation.

(By order)

M.V. HIRAN,

Under Secretary to Government (Home).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (WORKS)

(G.O. Ms. No. 13, Puducherry, dated 08th May 2024)

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased

to appoint Dr. M. Dhinadhayalan, Adviser (PHEE),

Central Public Health and Environment Engineering

Organization (CPHEEO), Ministry of Housing and

Urban Affairs, New Delhi, as Chief Engineer, Public

Works Department, Puducherry, on deputation basis

for a period of two years with effect from the

forenoon of 27th March, 2024 as per the terms and

conditions stipulated in the Annexure.

(By order of the Lieutenant-Governor)

P. EJOUMALE,

Under Secretary to Government (Works).

ANNEXURE

1. Period of deputation : The period of deputation is

with effect from the date of joining, i.e., from the

forenoon of 27-03-2024 to 26-03-2026 or till the

necessity therefor ceases, whichever is earlier.

2. Pay, Dearness Allowance and other allowances :

The Pay of the Officer will be regulated in

consultation with Department of Personnel Training,

Government of India, as the Officer has opted for

deputation from the Level-14 to Level-13 of the Pay

Matrix. Until such time, the Officer will be allowed

to draw Pay in Level-13 corresponding to his present

Pay in Level-14 and difference if, any may be allowed

to draw as personal Pay.

3. Leave : During the period of deputation, he will

continue to be governed by the leave rules

applicable to him in his parent Department.

4. Disability leave : The above borrowing authority

will be liable to pay leave salary in respect of special

disability leave granted to the above official on

account of any disability incurred through

deputation under the borrowing authority, even if,

such disability manifests itself after the termination

of deputation.

5. Compensatory Allowance : The whole expenditure

in respect of compensatory allowance for the period

of leave during or at the end of the deputation shall

be borne by the said borrowing authority.

6. Children Education Allowance : These allowances

are claimed as admissible to him under the rules in

the parent Department.

7. Travelling Allowance : For journey on duty during

deputation, the travelling allowance rules of the

borrowing Department would apply.

8. Joining Time Pay and Transfer Travelling

Allowance (T.A.) : He will be entitled to T.A. and

joining time both on joining the post on deputation

and on reversion therefrom to the parent

Department under the rules of the Government to

which he is deputed. The expenditure on this

account will be borne by the borrowing Department/

Institution. Travelling Allowance for journey on

duty during the period of deputation will be

regulated under the rules of Government/Agencies

to which he proceeds on deputation.

9. Provident Fund : During the period of deputation,

he will continue to subscribe to the Provident Fund

on his parent Department to which he may be

subscribing when he is placed on deputation, in

accordance with the rules of such fund.

10. Leave Travel Concession : During the period of

deputation, he will be entitled to Leave Travel

Concession as admissible under the Central

Government Rules, the liability in this regard being

borne by the borrowing authority.

11. Medical Facilities : During the period of

deputation, he will be entitled to medical facilities

and educational concession not inferior to those,

he would have enjoyed had he remained in the

service of the Government.

12. Residential accommodation : He will be entitled to

residential accommodation according to the rules of

the Government/borrowing authority to which he is

deputed. No free house or free car will be allowed,

nor is any conveyance provided at Government

expense, unless such benefits are normally attached

as a condition of service to the post to which he is

deputed.

369

21 May 2024]

LA GAZETTE DE L’ETAT

13. Deputation period : The deputation period will

commence on the date on which he handed over

charge of his post under the parent Department and

\ıðVΩ©√‚|

\ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[

ÿÔVDR[

ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m,

√ﬁƒVB›m,

√ﬁƒVB›m, Amﬂºƒˆ

Amﬂºƒˆ

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

∂§s©A

ˇµÔı¶ Â√Ï \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m ®_ÁÈ¬z^ ∂Á\Õm^· ∏[kÚD ÿ>Va_ WÆk™›]uz

Ì|>_ t[ ]≈[ ÿ√≈ �ÆD ÿ>VauƒVÁÈl_ \Vu≈D ÿƒFmÿÔV^·, ÷¬ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›][ ∂–\] ºkı|˛≈VÏ.

kˆÁƒ

sıð©√>V´ˆ[

WÆk™D ∂Á\Õm^·

WÆk™› >BVˆ©A/

º>ÁkBV™

g‚Ôπ[

®ı

ÿ√BÏ �ÆD xÔkˆ

÷¶›][ xÔkˆ

ÿƒFxÁ≈

t[ ]≈[/

®ıË¬ÁÔ

Ì|>_

t[]≈[

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1 ]Ú. ¸ΩkV s¤Bz\VÏ,

M/s. ∂™√Vı‚ otÿ¶‚,

Adhesives (Epoxy

25.50 z]Á´›

200

\Æ ∂·Ák ®ıÔ^

\Æ ∂·Ák ®ıÔ^ 26/2

based and PU based),

]≈M_ ÷ÚÕm

Â√ÏÔ^

26/2 �ÆD 26/8,

�ÆD 26/8,

silicone sealants,

1275.00 z]Á´›

(J[Æ

ÿ√Ú\V^ ºÔVl_ ÿ>Ú,

CAD Nos. 80, 81 �ÆD 82,

lubricant based

]≈[

√Ë

]ÚAkÁ™, ]ÚAkÁ™

]ÚAkÁ™ kÚkVF ˛´V\D,

products (Silicone

(Ì|>_ t[]≈[ xÁ≈Ô^).

kÚkVF ˛´V\D,

Amﬂºƒˆ.

grease and heat

1249.50 z]Á´›

Amﬂºƒˆ.

sink compound),

]≈[).

sealants (Arcylic,

MS silane polymer

and non curing

rubber based)

>BVˆ›>_.

1973ágD gı| Amﬂºƒˆ ˛´V\D �ÆD ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m¬Ô^ ƒ‚¶›][ JÈ\VF Amﬂºƒˆ Œ[§B›m

g‚E©√´©∏_ ∂xÈV¬Ô©√‚¶ Amﬂºƒˆ ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D �ÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976,

∏ˆ° 11á[√Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™›]uz Ì|>_ t[ ]≈[ ÿ√≈ �ÆD ÿ>VauƒVÁÈl_ \Vu≈D ÿƒFk]™V_ cı¶VzD

g‚ºƒ√Á™Ô^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈ ÷Õ> ∂§s©A ÿkπBV™ º>]loÚÕm √›m ÂV‚Ô”¬z^ \ıðVΩ©√‚|

ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ”¬z ®ø›m JÈ\VF ÿ>ˆB©√|›mD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m.

z§©∏‚¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ√≈©√‚¶ g‚ºƒ√Á™Ô^ ÷¬ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›>V_ √ˆÊo¬Ô©√|D.

]ÚAkÁ™, ÂV^ : 08, º\ 2024.

ºk.

ºk. ®a_´V¤[,

®a_´V¤[,

gÁðBÏ.

————

MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY

Thirubuvanai, the 08th May 2024.

Dangerous Establishments

NOTICE

The under mentioned person has requested for permission to enhance the additional power/modification

in the existing Industry in the Mannadipet Commune Panchayat, Puducherry, as detailed below.

end on the date on which he assumes charge of

a post under the parent Department after the

completion of the deputation period as stipulated

at para 1 above.

370

LA GAZETTE DE L’ETAT

[21 May 2024

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Enhancement

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

power required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1 Thiru Stiva Vijayakumar,

M/s. Anabond Limited,

Manufacturing/Activity

25.50 H.P.

200

Re-survey Nos. 26/2 and

Re-survey Nos. 26/2

adhesives (Epoxy based

to 1275.00 H.P.

(3 shifts).

26/8, Perumal Koil Street,

and 26/8, CAD Nos. 80,

and PU based), silicone

(Additional

Thirubuvanai,

81 and 82, Thirubuvanai

sealants, lubricant based

power

Thirubuvanai Revenue

Revenue Village,

products (Silicone grease

1249.50 H.P.).

Village, Puducherry.

Puducherry.

and heat sink compound),

sealants (Arcylic, MS silane

polymer and non curing

rubber based).

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, for the enhancement of additional power/modification to the existing Industry, are invited to

reach the Commissioner, Mannadipet Commune Panchayat, within ten days from the date of publication of this notice

in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

V. EJILERADJANE,

Commissioner.

AFFIDAVIT

I, Santhalakshmi, daughter of Muthukrishnan,

aged 18 years, converted Muslim, residing at No. 5,

Thomas Arul Thidal, 4th Street, Mathakadi, Karaikal,

(Aadhaar Card No. XXXX XXXX 6376), do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows:

I was a Hindu by birth. My birth name was

‘Santhalakshmi’. Recently, I had embraced Islamic

faith. Upon conversion of religion, I had renounced

my birth name ‘Santhalakshmi’ and assumed to

myself the Muslim name ‘Ayisha’.

I hereby declare that I shall henceforth be known,

called, referred and identified only as ‘Ayisha’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 07th day of May 2024.

Ack No. 038

SANTHALAKSHMI.

————

AFFIDAVIT

I, Thandapani, son of Ravishankar, Hindu,

aged 29 years, residing at No. 12, Fifth Cross Street,

Angalamman Nagar, Muthialpet, Puducherry-605 003,

do hereby solemnly affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well

known the facts of my deposition.

1. That my name has been mentioned in

my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 2707, issued by

Unique Identification Authority of India as

‘Thandapani Ravishankar (>ı¶√VË ´s≠∫ÔÏ)’.

2. That my name has been mentioned in my Birth

Certificate under Registration No. M/1994/04820,

dated 27-05-2011, issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry as ‘Thandapani’.

3. That my name has been recorded in my Family

Ration Card bearing No. 098975, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry as ‘>ı¶√VË’.

4. That my name has been recorded in my PAN

Card bearing No. CLAPR5367N, issued by Income-tax

Department, Government of India as ‘Thandapani

Ravishankar’.

5. That my name has been entered in my Elector’s

Photo Identity Card bearing No. IVT0049858, issued

by Election Commission of India as ‘Thandapani’.

6. That my name has been registered in my

Passport vide No. M9983240, issued by Regional

Passport Office, Chennai, Republic of India as

‘Ravesankar Thandapani’.

371

21 May 2024]

LA GAZETTE DE L’ETAT

7 . T h a t m y n a m e h a s b e e n e n t e r e d i n

my Matriculation School Leaving Certificate bearing

23-05-2009, issued by the Secretary, State Board of

Matriculation and Anglo Indian School Leaving

Certificate Examination, Tamil Nadu as ‘Thandapani R’.

8. That my name has been entered in my Higher

Secondary Course Certificate, Register No. 576059,

TMR Code No. G510925, dated 09-05-2011, issued by

the Secretary, State Board of School Examination

(Hr.Sec.) Tamil Nadu as ‘Thandapani R’.

9. That my name has been entered in the

Sri Manakula Vinayagar Engineering College,

Puducherry, Provisional Certificate bearing Register

No. 11TD0551, dated 06-08-2015, issued by

Pondicherry University, Puducherry as ‘Thandapani. R’.

10. That my name has been entered in the

Sri Manakula Vinayagar Engineering College,

Puducherry, Degree of Bachelor of Technology bearing

Serial No. C24/15/00741, Register No. 11TD0551,

issued by Pondicherry University, Puducherry as

‘Thandapani .R’.

All the names such as ‘Thandapani Ravishankar

(>ı¶√VË ´s≠∫ÔÏ)’, ‘Thandapani’, ‘>ı¶√VË’,

‘Thandapani Ravishankar’, ‘Thandapani’, ‘Ravesankar

Thandapani’, ‘Thandapani R’ and ‘Thandapani, R.’

are referring one and the same person i.e., myself

only. I furnish this affidavit towards my names,

identify/proof and that all the names are belonging

and referred one and the same person of myself only.

Further, I declare that I intent to change my name

as per numerological and sentimental reasons as

‘Ravishankar Thandapani (´sƒ∫ÔÏ >ı¶√VË)’ for

future correspondence and all purposes. I state that

what are all stated in the above paragraphs is true

and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 07th day of

May 2024.

562760

THANDAPANI R

————

AFFIDAVIT

I, R Rajalakshmi, daughter of Rajasekar, Date of Birth

17-02-1994, Hindu, aged 30 years, residing at No. 19,

Mariamman Koil Street, Jeevanandhapuram, Lawspet,

Puducherry-605 008, do hereby solemnly affirm and

state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well

known the facts of my deposition.

I state that my name is mentioned as ‘Rajalakshmi’

in my Birth Certificate vide Registration No. C/1994/

00415, dated 22-02-1994, issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘R Rajalakshmi’ in

my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 9005, issued by

Unique Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘Rajalakshmi’in my

Electoral Photo Identity Card No. IPD0041111, issued

by Election Commission of India.

That my name is mentioned as ‘Rajalakshmi’ in my

PAN Card No. CVEPR1364R, issued by Income-tax

Department, Government of India.

That my name is mentioned as ‘´V¤È‚∑t’ in the

Family Ration Card No. 374496, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Rajalakshmi R’

in my Passbook vide Account No. XXXXXXXXXXX5633

of Union Bank, Union Bank of India, CTI Guindy

Branch, Chennai.

That my name is mentioned as ‘R Rajalakshmi’ in my

Passbook vide Account No. XXXXXXXXXXX7406 and

Fixed Deposit Account No. XXXXXXXXXXX0486 and

XXXXXXXXXXX7547 of Axis Bank Gugai, Salem.

That my name is mentioned as ‘Rajalakshmi.R’ in

my 10th Standard Secondary School Leaving

Certificate vide Sl. No. SEC 8156310, Register

No. 598580, TMR Code No. A670106, dated

26-05-2010, issued by the Secretary, State Board of

School Examinations (Sec.), Tamil Nadu.

That my name is mentioned as ‘Rajalakshmi R’

in my Higher Secondary Course Certificate vide

Sl.No. HSG 7039840, Register No. 605909, TMR Code

No. G546958, dated 22-05-2012, issued by the

Secretary, State Board of School Examinations

(Hr. Sec.), Tamil Nadu.

That my name is mentioned as ‘Rajalakshmi R’ in

my Consolidated Statement of Marks, B.Sc (Nuclear

Medicine Technology) vide Certificate No. 047,

Registration No. 11224D04, dated 14-08-2015, issued

by the Dean, Jawaharlal Institute of Postgraduate

Medical Education and Research, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Rajalakshmi R’ in

my Transfer Certificate No. Edn.5(14)/2012, dated

13-08-2015, issued by the Dean, Jawaharlal Institute

of Postgraduate Medical Education and Research,

Puducherry.

372

LA GAZETTE DE L’ETAT

[21 May 2024

That my name is mentioned as ‘Rajalakshmi R’

in my Provisional Certificate, B.Sc (Nuclear

Medicine Technology), No. UD-1515, Registration

No. 11224D04, dated 14-08-20l5, issued by the Dean,

Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical

Education and Research, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Rajalakshmi’ in my

Nationality, Residence, Income and Caste Certificate,

Certificate No. PY/TOO/38/0046376, dated 02-02-2010,

issued by the Deputy Tahsildar-cum-Executive

Magistrate, Taluk Office, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Flora Nissi’ in

my Religion Conversion Certificate Sl.No.: 106,

Reg.No. 231/16, dated 05-03-2023, issued by the

Christ Life Church India Trust, Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names ‘Rajalakshmi’, ‘R Rajalakshmi’,

‘Rajalakshmi R’, ‘Rajalakshmi.R’, ‘Flora Nissi’ and

‘´V¤È‚∑t’ are referred, identified and relate to one

and the same person that is me, the deponent herein.

I state that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Flora Nissi (Aº·V´V WE)’

for all purposes.

Hence, I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 07th day of

May 2024.

562761

R. RAJALAKSHMI.

————

AFFIDAVIT

I, Jarinabegam, wife of Hakkeem (late), aged 74 years,

residing at No. 3, Third cross street, Kurinji Nagar

Extension, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may

concern as follows:

1. I state that my name has been entered as

‘H Jarinabegam’ in my Aadhaar Card No. XXXX

XXXX 7938, issued by Unique Identification

Authority of India.

2. I state that my name has been entered as

‘H Jarinabegam’ in my PAN Card No. CZMPJ5248Q,

issued by the Income-tax Department, Government of

India.

3. I state that my name has been entered as

‘Jarinabegam’ in my Passport No. V3865766, issued

by Regional Passport Office, Chennai, Republic of

India.

4. I state that my name has been entered as

‘Jarina Begum’ in my Elector’s Photo Identity Card

No. KXX0171223, issued by Election Commission of

India.

5. I state that my name has been entered as ‘H Jarina’

in my Passbook Account No. XXXXXXXXXXX3520

issued by Indian Overseas Bank, Lawspet Branch,

Puducherry.

6. I state that my name has been entered as

‘Jarina.H’ in my Husband Pension Book Pension

Payment Order No. 41752, issued by Tamil Nadu

Electricity Board, Tamil Nadu.

7. Hence, I declare that all the abovesaid names

viz., ‘H Jarinabegam’, ‘Jarinabegam’, ‘Jarina Begum’,

‘H Jarina’ and ‘Jarina.H’ are referring one and the

same person i.e.,myself only.

8. Further, I declare that hereinafter, for my all

official and private purposes, I shall be called, known

and distinguished only by the name ‘H jarinabegam’.

9. Hence, I declare that what are all stated above

is true and there is no suppression or misrepresentation

of the facts.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 29th day of

April 2024.

562762 H. JARINABEGAM.

————

AFFIDAVIT

I, A Dharmalingam, son of Arumugam, aged 70 years

residing at No. 165, Villianur Road, Murungapakkam,

Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do hereby solemnly

and sincerely affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of myself.

I state that my name is entered as ‘Virane’ in my

Birth Certificate, issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry bearing Registration

No. PM/P/1954/000275.

I state that my name is entered as ‘A Dharmalingam’

in my Aadhaar Card, issued by Unique Identification

Authority of India bearing No. XXXX XXXX 6202.

I state that my name is entered as ‘Dharmalingam’

in my Electoral Photo Identity Card, issued by Election

Commission of India bearing Card No. PY/01/008/

9498.

I state that my name is entered as ‘>Ï\o∫ÔD’ in

my Family Ration Card, issued by the Department of

Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry

bearing Card No. 303417.

373

21 May 2024]

LA GAZETTE DE L’ETAT

I state that my name is entered as ‘Dharmalingam.A’

in my Passbook of Indian Bank bearing vide Savings

Bank Account No. XXXXX8448.

I state that my name is entered as ‘>Ï\o∫ÔD’ in

my Identity and Development Index, issued by the

Director, Scheduled Caste Welfare, Puducherry

bearing Serial No. 34.

I state that my name is entered as ‘A.Dharumalingam’

in my Special Voluntary Retirement Scheme,

issued by the Sri Bharathi Mills, Puducherry bearing

Ticket No. 1845.

I submit that the names described in the abovesaid

records as ‘Virane’, ‘A Dharmalingam’, ‘Dharmalingam’,

‘>Ï\o∫ÔD’ and ‘A.Dharumalingam’ are referring to

one and the same person i.e., myself only.

Finally, I declare that my correct name is

‘A Dharmalingam’.

The statements in the above paragraphs are true

of the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 06th day of May 2024.

562763

A. >Ï\o∫ÔD

>Ï\o∫ÔD

>Ï\o∫ÔD.

————

AFFIDAVIT

I, V.Sathiyamoorthy, son of Velayudham, aged 50 years

and residing at No. 12, Angalamman Koil Street,

Vambakeerapalayam, Puducherry-605 001, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of the deposition.

1. I state that my name has been mentioned as

‘Sattiamourty’ in my Birth Certificate bearing

Registration No. OM/K/1973/000224, issued by

Oulgaret Municipality, Puducherry.

2. I state that my name has been entered as

‘Sathiyamoorthy V’ in my son’s S.S.L.C. Mark Sheet

bearing Certificate Sl.No. SEC 22768116, issued by

Member-Secretary, State Board of School Examinations

(Sec.), Tamil Nadu.

3. I state that my name has been mentioned as

‘Sathiyamoorthi’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX

3515, issued by Unique Identification Authority of

India and in my PAN Card No. JZSPS1348H, issued

by Income-tax Department, Government of India.

4. I state that my name has been entered as

‘Sattiamourthy. V.’ in my Driving Licence No. PY01

20030003139, issued by Transport Department,

Puducherry.

5. I state that my name has been mentioned as

‘Sathyamoorthy’ in my Elector’s Photo Identity Card

No. ATT0179366, issued by Election Commission of

India.

6. I state that my name has been entered as

‘Sattiamourthy’ in my Marriage Certificate, issued by

the Marriage Officer, Puducherry.

7. I state that my name has been entered as

‘Sathiyamurthy.V’ in my Bank Passbook, issued by

Canara Bank, Pondicherry Muthialpet Branch,

Puducherry.

8. I state that my name has been mentioned as

‘ƒ›BJÏ›]’ in my Family Ration Card No. 388009,

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

I declare that the above-mentioned names viz.,

‘Sattiamourty’, ‘Sathiyamoorthy V’, ‘Sathiyamoorthi’,

‘Sattiamourthy. V.’, ‘Sathyamoorthy’, ‘Sattiamourthy’,

‘Sathiyamurthy.V’ and ‘ƒ›BJÏ›]’ in the abovesaid

records are referring one and the same person that

is myself only.

I state that I shall hereinafter, use to write and sign

my name as ‘Sathiyamoorthy V’ on all records, papers

and all affairs of my life.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 08th day of

May 2024.

562764

V.SATHIYAMOORTHY.

————

AFFIDAVIT

I, D. Anandhi, wife of KNJ. Prakash Raju, Indian,

aged about 33 years and residing at No. 25, Dayananda

Street, Indira Nagar, Mudaliarpet, Puducherry- 605 004,

do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on

oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well

aware of the facts deposed hereunder.

I state that I am a Hindu by Birth.

I state that my name is mentioned as ‘D. Anandhi’

in my Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 0295,

issued by Unique Identification Authority of India.

I state that my name is mentioned as ‘Anandhi’ in

my Electoral Photo Identity Card vide No. IBI0012559,

issued by Election Commission of India.

I state that I got Baptism in Christianity on

19-03-2023 and my name is mentioned as ‘D. Anandhi’

in the Baptism Certificate, issued by the Blessed Zion

Church, Ayanpuram, Chennai vide Serial No. 36, dated

19-03-2023.

374

LA GAZETTE DE L’ETAT

[21 May 2024

I submit to state that I have faith and belief in

Christian religion and myself converted to Christian

religion at my free will and consent.

I have decided to embrace the Christianity out of

my own will.

Further, I declare that hereafter, I shall use to write

and sign in the same name of ‘D. Anandhi’ in all my

future purpose and correspondence.

Further, I submit to state that I am deposing

this affidavit to present it before the Competent

Authority.

I submit to state that I undertake unequivocal

responsibility for any of the information mentioned

above found to be untrue.

I solemnly declare/affirm that the contents of my

above paragraphs are true and correct to the best

of my knowledge and belief, and nothing material

has been concealed thereon.

I solemnly affirm that the contents of this affidavit

is read over to me in the vernacular language and I

fully understood.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 08th day of May 2024.

562766

D. ANANDHI.

————

AFFIDAVIT

I, G. Annapoorani, daughter of Gnanasekaran, wife

of A.S.Balajee, aged 34 years, residing at No. 6, Vallalar

Street, Bhavani Nagar, Veerampattinam, Ariyankuppam,

Puducherry - 605 007, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of this deposition.

1. I state that my name has been mentioned as

‘Annapoorani @ Nivothiya’ in my Birth Certificate

bearing Registration No. AC/A/1989/000421, issued

by Ariyankuppam Commune panchayat, Puducherry.

2. I state that my name has been mentioned as

‘Annapoorani Nivothiya.G’ in my daughter S.B.Kinara’s

Birth Certificate bearing Registration No. 2014/13/

172/000316/0, issued by the Department of Public

Health, Greater Chennai Corporation, Tamil Nadu.

3. I state that my name has been entered as

‘Annapoorani @ Nivothiya G’ in my Secondary School

Leaving Certificate Mark Sheet bearing Certificate

S. No. SEC. 2453494, issued by the Secretary, State

Board of School Examinations, Tamil Nadu and in my

Higher Secondary Course Certificate Mark Sheet bearing

Certificate S No. HSG 2933831, issued by the Secretary,

State Board of School Examinations, Tamil Nadu.

4. I state that my name has been entered as

Ánnapoorani alias Nivothiya G’ in my B.E. Degree

Certificate vide Reg. No. 31707112006/RG, issued by

Anna University, Chennai.

5. I state that my name has been entered as

‘Annapoorani @ Nivothiya’ in my Marriage

Certificate, issued by the Marriage Registrar,

Neelankarai, Chennai a n d i n m y E l e c t o r a l

Identity Card bearing No. ZQJ0013581, issued by

Election Commission of India.

6. I state that my name has been entered as

‘Annapoorani alias Nivothiya’ in my PAN Card

No. AOAPN7238R, issued by Income-tax Department,

Government of India.

7. I state that my name has been mentioned as

‘Annapoorani’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX

2783, issued by Unique Identification Authority of India.

8. I state that my name has been mentioned as

‘∂[™Ø´Ë (®) WºkV>BV’ in the Family Ration

Card No. 448269, issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

Hence, I declare that the above-mentioned names

viz., ‘Annapoorani @ Nivothiya’, ‘Annapoorani

Nivothiya. G’, ‘Annapoorani @ Nivothiya G’,

‘Annapoorani alias Nivothiya G’, ‘Annapoorani @

Nivothiya’, ‘Annapoorani’ and ‘∂[™Ø´Ë (®)

WºkV>BV’ in the abovesaid records are referring one

and the same person i.e., myself only.

I state that I shall hereafter, use to write and sign

my name as ‘G.Annapoorani’ on all records, papers

and all affairs of my life.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 08th day of

May 2024.

562767

G. ANNAPOORANI.

————

AFFIDAVIT

I, Guitha, daughter of Trounavoucarassou, wife of

S. Rathinavelu, Indian inhabitant, aged 54 years and

residing at the house bearing Door No. 89, 2nd Cross

Street, Dr. Annie Besant Nagar, Navarkulam, Lawspet,

Puducherry-605 008, India, do hereby solemnly and

sincerely affirm, to whomsoever it may concern as

follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. P/1969/04844,

my name has been mentioned as ‘Guitha’.

In my Secondary School Leaving Certificate under

Certificate S.No. A597211 and in my Transfer

Certificate under Admission No. 1923, my name has

been mentioned as ‘Guitha. T’.

375

21 May 2024]

LA GAZETTE DE L’ETAT

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 9759,

my name has been mentioned as ‘R Guitha (´ ˇ>V)’.

In my Elector ’s Photo Identity Card under

No. NOG0148395, my name has been mentioned as

‘Geetha (ˇ>V)’.

In the Birth Certificate of my elder son Jayakumar’s

Birth Certificate under Registration No. M/1991/08101

and in the Birth Certificate of my younger son by

name Nandakumar’s Birth Certificate under

Registration No. O/1997/04051, my name has been

mentioned as ‘Geetha’.

In the Transfer-cum-Conduct Certificate of my

younger son by name Nandakumar. R Serial No. 2347,

my name has been mentioned as ‘Guitha’.

In the Particulars of Members in the Family Ration

Card under No. 135817, my name has been mentioned

as ‘ˇ>V’.

Therefore, I, do hereby declare that all the

abovesaid names are ‘Guitha’, ‘Guitha. T’, ‘R. Guitha’,

‘Geetha’, ‘´. ˇ>V’ and ‘ˇ>V’ are referred, identified

and relate to one and the same person, that is me

the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

by the name are ‘R. Guitha (´. ˇ>V)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 08th day of

May 2024.

562768

R. GUITHA.

————

AFFIDAVIT

I, S. Rathinavelu, son of Souprayen, Indian inhabitant,

aged 59 years and residing at the house bearing Door

No. 89, 2nd cross Street, Dr. Annie Besant Nagar,

Navarkulam, Lawspet, Puducherry-605 008, India,

do hereby solemnly and sincerely affirm, to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. P/1964/03979,

my name has been mentioned as ‘Rattinavelou’.

In my Secondary School Leaving Certificate under

Certificate S.No. A1157353 and in my Transfer

Certificate under Admission No. 2083 and in my PAN

Card under No. ALEPR8446E, my name has been

mentioned as ‘S. Rathinavelu’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 3302,

my name has been mentioned as S Rathinavelu

(∑ ´›]™ºkK)’.

In my Elector ’s Photo Identity Card under

No. NOG0148569, my name has been mentioned as

‘Rathinavelu (´›]™ºkK)’.

In the Birth Certificate of my elder son by name

Jayakumar under Registration No. M/1991/08101 and

in the Birth Certificate of my younger son by name

Nandakumar under Registration No. O/1997/4051, my

name has been mentioned as ‘Rathinavel’.

In the Particulars of Members in my Family Ration

Card under No. 135817, my name has been mentioned

as ‘´›]™ºkK’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names, ‘Rattinavelou’, ‘S. Rathinavelu’,

‘S Rathinavelu’, ‘Rathinavel’, ‘∑. ´›]™ºkK’ and

‘´›]™ºkK’ are referred, identified and relate to one

and the same person, that is me, the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

by the name, ‘S. Rathinavelu (∑. ´›]™ºkK)’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 08th day of

May 2024.

562769

S. RATHINAVELU.

————

AFFIDAVIT

I, the undersigned, Pushpavalli Mourougadasse,

previously my name has been spelt as ‘Pushpavalli

Murugadass’, wife of Mourougadasse, Hindu, aged

about 53 years, residing at No. 9-B, Manaveli Road,

Ariyankuppam, Puducherry-605 007, do hereby

solemnly affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of the deposition.

I state that my name is mentioned as ‘Pushpavalli

Murugadass’, in English version of my husband

name in my Identity Card of Senior Nursing Officer,

Employee No. JN1209, issued by the Jawaharlal

Institute of Postgraduate Medical Education and

Research (JIPMER), Dhanwantari Nagar, Puducherry-

605 006, dated 06-08-2022, subsequently, his name

mentioned in French version as ‘Mourougadasse’ in

my Aadhaar Card bearing No. XXXX XXXX 1608,

issued by Unique Identification Authority of India,

376

LA GAZETTE DE L’ETAT

[21 May 2024

dated 21-01-2015, in my Elector’s Photo Identity Card

No. FBN0316745, issued by Election Commission of

India, dated 22-01-2015 and his name is mentioned

as ‘xÚÔ>V¸’ in my Family Ration Card No. 036830,

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

I do hereby declare that the abovesaid names viz.,

‘Murugadass’, ‘Mourougadasse’ and ‘xÚÔ>V¸’ are

referred to one and the same person i.e., my husband

only as stated above.

Further, I state that for the purpose of evidencing

such my determination, I declare that I shall at all

times hereafter in all records, deeds and writings and

in all proceedings, dealings and transactions, private

and Government as well as upon all occasions

whatsoever use and sign the name of ‘Pushpavalli

Mourougadasse’ as my name in place and in

substitution of my former name.

That I expressly authorize and request all persons

in general and relatives, and friends in particular, at

all times hereafter to designate and address me by

such assumed name with spelling as ‘Pushpavalli

Mourougadasse’.

Further, I state that the particulars furnished by

me above are correct and that I have not concealed

or misrepresented any facts.

In witness whereof, I have hereunto subscribed my

former name and adopted the spelling of ‘Pushpavalli

Murugadass’ and ‘Pushpavalli Mourougadasse’.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 09th day of May 2024.

562770

PUSHPAVALLI MOUROUGADASSE.

————

AFFIDAVIT

I , Nazmunisha, wife o f Revanth, residing at

No. 19, Thendral Street, Solai Nagar, Muthialpet,

Puducherry-605 003, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

I state that I am belonging to Muslim religion and

I got married on 19-03-2019 with Revanth who is

belonging to Hindu religion and out of this wedlock

a female child was born to us on 31-03-2021 and

she was named by the Hindu religious name as

‘Dhiya’ and her birth was duly registered at

Oulgaret Municipality, Puducherry under Registration

No. E/2021/01633, dated 05-04-2021.

I state that my husband Revanth has deserted and

abandoned me permanently and now, I am separately

living with my abovesaid daughter.

I state that till I am maintaining the Muslim

religious status only.

I state that for and on behalf of my above named

minor daughter, now, I have changed her Hindu

name ‘Dhiya’ and adopted the Muslim name ‘Dafiya’

for religious reasons and she will hereafter be known

only by the new name ‘Dafiya’.

For and on her behalf, I hereby declare that she

will at all times hereafter in all study records, deeds and

writings and in all proceedings, dealing and transactions

whatsoever use and sign her name as ‘Dafiya’ in

place and in substitution of her former name.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief, and nothing material

has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 10th day of May 2024.

562772

M. NAZMUNISHA.

————

AFFIDAVIT

I, A. Mohammed Ariff, son of Abdul Hameed, aged

about 60 years, residing at No. 41, 3rd Cross, Johnpaul

Nagar, Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do hereby

solemnly affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of me.

That my name has been given in my Aadhaar Card,

issued by Unique Identification Authority of India

under No. XXXX XXXX 2216 as ‘A Mohammed Ariff’.

That my name has been entered in my PAN Card,

issued by the Income-tax Department under

No. COPPM7078K as ‘Mohammed Ariff’.

That my name has been given in my Elector’s

Photo Identity Card, issued by Election Commission

of India under No. IBI0116657 as ‘Mohammed Ariff’.

That my name has been given in my Passbook of

State Bank of India as ‘Mohammed Ariff A’.

That my name has been entered in my Employee’s

Identity Card, issued by the Legislative Assembly

Secretariat, Puducherry as ‘A. Mohammed Ariff’.

That my name is mentioned in my Family Ration Card

No. 117845, issued by the Department of Civil Supplies

Whereas, I state that my name has been entered

in my Service Book, issued by the Legislative Assembly

Secretariat, Puducherry as ‘A. Mohamed Ariff’.

377

21 May 2024]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Hence, I declare that all the abovesaid names viz.,

‘A Mohammed Ariff ’, ‘Mohammed Ariff ’,

Ariff’ are referring one and the same person of myself,

the deponent herein.

I state that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name ‘A Mohammed Ariff

(∂ xÔ\m gˆ©)’.

Hence, I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 13th day of

May, 2024.

562773 A. MOHAMMED ARIFF.

————

AFFIDAVIT

I, M. Veerappan, son of Munusamy, Hindu, aged

about 55 years and residing at No. 23, North Anaikarai

Street, Sokkanathanpet, Puducherry-605 009, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as ‘Virappan’

in my Birth Certificate bearing Registration No. OM/

0/1969/000466, issued by the Oulgaret Municipality,

Puducherry.

I submit that my name is mentioned as ‘M Veerappan’

in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 8933.

I submit that my name is mentioned as ‘Veerappan’

in my PAN Card No. AKMPV6361P and Elector’s

Photo Identity Card bearing No. ZHN0200998.

in my Family Ration Card No. 197449, issued by

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

Thus, all the names ‘Virappan’, ‘M Veerappan’,

same person that is myself and no one else.

The abovesaid facts are true and correct to the

best of my knowledge, belief and information, and

nothing has been concealed thereon.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 14th day of May 2024.

562774

M. VEERAPPAN.

AFFIDAVIT

I, Gaspar Denise, daughter of Gaspar Gabriel, wife of

Ravi, Indian inhabitant, aged 55years and residing at the

house bearing door No. 110, lyyanar Koil Street,

K.V.Nagar, Odiampattu, Puducherry-605 110, India, do

hereby solemnly and sincerely affirm, to whomsoever it

may concern asfollows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. P/1969/00070, and

in my PAN Card under No. CBIPG0569D, my name has

been mentioned as ‘Gaspar Denise’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 2686,

my name has been mentioned as ‘Gaspar Denise

(Ô¸√Ï ÿ>M¸)’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. YIQ0181024, my name has been mentioned as

‘Denish (ÿ>M¸)’.

In the Passbook, issued by the Puduvai Bharathiar

Grama Bank, Villianur Branch, Puducherry, my name

has been mentioned ‘Denis R’ and in the LIC Policy

Bond under Policy No. 308821429, my name has been

mentioned as ‘Dhenis. R’.

In the Passbook, issued by the Union Bank of

India, Puducherry Branch, Puducherry, my name has

been mentioned as ‘Thenis. R’.

In the Passbook, issued by the State Bank of

India, Reddiarpalayam Branch, Puducherry, my name

has been mentioned as ‘Dheni R’.

In the Birth Certificate of my elder son’s by name

Ravivarman under Registration No.0/1993/00475 and

in the birth Certificate of my younger son by name

Ravikumar under registration No. M/1997/02785

and in the Passport of my youngest son by name

Remrandt under Passport No. V3498838, my name has

been mentioned respectively as ‘Denis’.

In the Birth Certificate of my youngest son by

name Remrandt under Registration No. PM/M/1995/

002415, my name has been mentioned respectively as

‘Deneses’.

In the School Transfer Certificate of my elder son’s

by Ravi Varman under No. 56517 name has been

mentioned as ‘Dhenis’ and in the College Transfer

Certificate of my younger son by name Ravikumar R

under Register No. 15105689, my name has been

mentioned as ‘Denish’.

In my Puducherry Unorganized Workers Welfare

A s s o c i a t i o n I d e n t i t y C a r d u n d e r M e m b e r

No. PDW-809/14, in my Widow Pension Identity Card

under No. 170699, in my free plot under LG.R.

No. 3224/05 and In the particulars of members in the

Family Ration Card under No. 335003, my name has

been mentioned as ‘ÿ>M¸’.

378

LA GAZETTE DE L’ETAT

[21 May 2024

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

Therefore, I, do hereby state that all the above

said names ‘Gaspar Denise’, ‘Denish’, ‘Dhenis R’,

‘Thenis. R’, ‘Dheni.R’, ‘Denis’, ‘Deneses’, ‘Dhenis’,

‘Ô¸√Ï ÿ>M¸’ and ‘ÿ>M¸’ are referred, identified

and relate to one and the same person, that is me,

the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

by the name, ‘Gaspar Denise (Ô¸√Ï ÿ>M¸)’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed

before the Notary Public at Puducherry, on this 13th day

of May 2024.

562775

R. Ô¸√Ï ÿ>M¸

Ô¸√Ï ÿ>M¸

Ô¸√Ï ÿ>M¸.

————

AFFIDAVIT

I, S. Sathish Kumar, son of Sivasubramaniyan, Hindu,

aged about 23 years and residing at No. 09, Senthamizh

Street, Vadamangalam, Puducherry-605 102, do hereby

solemnly affirm and state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

Further, I state that in my Aadhaar Card vide

No. XXXX XXXX 4983, issued by Unique Identification

Authority of India, my father’s name is mentioned as

‘Sivasubramaniyan’.

Further, I state that in my Elector’s Photo Identity

Card No. TLS0267864, issued by Election Commission

of India, my father’s name is mentioned as

‘Sivasubramaniyan’.

Further, I state that in my Under Graduate

Transcript, issued by Pandit Jawaharlal Nehru College

of Agriculture and Research Institute, Karaikal,

my father’s name is mentioned as ‘S Sivasubramaniyan’.

Further, I state that in my Birth Certificate under

Registration No. PM/C/2000/2493, issued by the

Pondicherry Municipality, Puducherry, my father’s

name is mentioned as ‘Sivasubramanian’.

Further, I state that in my Secondary School

Examination and Migration Certificate, issued by

Central Board of Secondary Education, my father’s

name is mentioned as ‘Sivasubramanian S’.

Further, I state that in my Transfer Certificate,

issued by Aditya Vidyashram Higher Secondary

School, Puducherry, my father’s name is mentioned

as ‘Sivasubramanian S’.

Further, I state that in my Transfer Certificate,

issued by Pandit Jawaharlal Nehru College of Agriculture

and Research Institute, Karaikal, my father’s name is

mentioned as ‘S.Sivasubramanian’.

F u r t h e r, I s t a t e t h a t m y f a t h e r ’s n a m e

‘Sivasubramaniyan’ as found in my Aadhaar Card,

Elector’s Photo Identity Card and Under Graduate

Transcript, ‘Sivasubramanian’ as found in my Birth

Certificate, ‘Sivasubramanian S’ as found in the

Secondary School Examination and Migration

Certificate

and

Transfer

Certificate

and

‘S.Sivasubramanian’ as found in my College Transfer

Certificate are referring one and the same person,

they denoting my father only.

I do hereby further undertake that I have not

concealed any true facts or misrepresented and the

facts stated above are true to the best of my knowledge,

belief and information, and nothing has been

concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 16th day of May 2024.

562783

S. SATHISH KUMAR.