[557]

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

..

558

Notifications du Gouvernement .. 558

Government Notifications

.. 558

Œ©√ ∂§s©AÔ^

..

565

Avis d’ appel d’ offres

.. 565

Tender Notices

.. 565

∞È ∂§s©AÔ^d

..

566

Vente publique

.. 566

Auction Notices

.. 566

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

..

567

Etablissements dangereux

.. 567

Dangerous Establishments

..

567

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

..

567

Annonces

.. 567

Announcements

..

567

Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

®ı

Amflºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2024 }

gÔ¸‚ |

6 {

No.

32

Poudouchéry

Mardi

6

Août

2024 (15 Sravana 1946)

No.

Puducherry

Tuesday

6th

August

2024

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

566

LA GAZETTE DE L’ETAT

[6 August 2024

Terms and Conditions

1. The sealed tenders should be addressed to

the Secretary, Legislative Assembly Secretariat, Puducherry,

duly superscribing on the envelope as “Tender for

purchase of iron scrap, sheet metal and plastic scrap”

and should reach this office on or before 21-08-2024 by

5.00 p.m. The tenders will be opened on 22-08-2024 by

11.00 a.m. in the presence of the tenderers those who are

present if any, in the chamber of the Secretary, Legislative

Assembly Secretariat, Puducherry.

2. The tenders will be awarded to the highest tenderer

on the spot.

3. If, the highest tender amount offered by the

tenderer is found to be not acceptable by the

undersigned, then the public auction will be conducted on

the spot, keeping the highest tender amount as the

minimum upset price for bid of auction.

4. The intending tenderers should deposit an earnest

money deposit of `1,000 (Rupees one thousand only)

along with the sealed tenders. The earnest money deposit

of the unsuccessful tenderers/bidders will be refunded on

the same day soon after completion of the tender/auction

sale.

5. The successful tenderer/bidder should pay the

entire amount soon after the completion of the tender/

auction sale and should clear the sold materials at his/her

own arrangements/cost before 5.00 p.m. on the same day,

failing which the office will not be held responsible either

for the safe custody or for loss or damage of articles once

the tender/auction sale is over.

6. GST will be charged extra as applicable at the time

of tender/auction sale.

7. No claim on the quantity or quality of the articles

will be admitted once the tender/auction sale is over.

8. The intending tenderers/bidders can inspect the

articles during the office hours from 10.00 a.m. to 12.00

noon on any working day but on or before the date of

receipt of sealed tenders at this office with the permission

of the undersigned.

9. The tenders offered after the due date and time will

be rejected.

10. The undersigned reserves the right to accept or

reject any or all tenders/bids without assigning any

reason thereof and the decision of the undersigned in this

regard will be the final and binding on all the tenders. If,

the tender/auction date falls on a Public holiday, the

tender/auction sale will be held on the next working day.

11. Along with the tender, a copy of all the following

self-attested documents should be submitted by the

tenderer/bidder.

(a)

Aadhaar Card

(b)

Valid GST Certificate

12. Individuals/Partner of a firm who have/has been

punished under Criminal Procedure Code/IPC or any

Criminal Case is under process, is not eligible for

participating in the tender-cum-auction. If, any false

representation is found during the tender/auction

process, the tender/bid(s) offered by him/her/them will

be cancelled and his/her/their earnest money deposit will

be forfeited.

13. If, any or all participant(s) misbehaves during the

tender/auction process, the tenderer(s)/bidders will be

removed from the place of auction and also his/her

tenders will be rejected and the earnest money deposit

will be forfeited.

14. Any other person other than the tenderer/

bidder or his/her authorized person will not be admitted

at the time of opening the tender/auction process.

15. This office will not in any way held responsible for

the safe custody or any loss of the sold articles, once the

tender is finalised. No claim on the quantity and quality

of the materials will be entertained.

J. DAYALANE,

Secretary.

Amflºƒˆ ∂´∑

>VK¬ÔV ∂KkÈÔD

∞È ∂§s©A

÷>™V_ ∂§s¬Ô©√|km ®[™ÿk[≈V_ \VıAtz

¿]›mÁ≈

Â|kÏáII

Amflºƒˆ,

g˛ºBV´V_

zu≈

kw¬zÔπ_ √§x>_ ÿƒFB©√‚¶ ˇµ¬Ôı¶ ÷™∫Ô^,

Amflºƒˆ k‚¶V‚EBÏ ∂KkÈÔ›]_ 28á08á2024 ∂[Æ

ÔVÁÈ 10.00 \ˬz ÿ>V¶∫˛ kVFÿ\VaBVÔ √˛´∫Ô

∞ÈD s¶©√|D. ∂]Ô√‚ƒ ∞È›ÿ>VÁÔ ºÔ‚√kÚ¬z ∞ÈD

kw∫Ô©√|D.

2. sÚ©√x^· ∞È>V´ÏÔ^ ` 500 (‘√VF n±Æ

\‚|D) x[Ák©A› ÿ>VÁÔBVÔ ÿƒK›>ºkı|D. ∞ÈD

®|¬ÔV>kÏÔ”¬z

x[Ák©A›

ÿ>VÁÔ,

∞ÈD

WÁ≈kÁ¶Õ>°¶[ ∂kÏÔ”¬z› ]ÚD√ kw∫Ô©√|D.

3. ∞ÈD

ÿk[≈kÏÔ^

∞È›

ÿ>VÁÔÁB

xøkmD ∞ÈD xΩÕ>°¶[ ÿƒK›> ºkı|D. >kÆD

√‚ƒ›]_

∂kˆ[

x[Ák©A›

ÿ>VÁÔ

√§x>_

ÿƒFB©√|D.

567

6 August 2024]

LA GAZETTE DE L’ETAT

4. ∞È>V´ÏÔ^

>∫Ô·m

AÁÔ©√¶›m¶[

ÌΩB

∂Á¶BV· ∂‚Á¶ �ÆD PAN Card ∂ƒ_ �ÆD

ÂÔ_ÔÁ·¬

ÿÔVı|

kÕ>V_

\‚|º\

∞È›]_

∂–\]¬Ô©√|kÏ.

5. ∞È›]_

∞º>–D

ƒÏflÁƒ

∞u√‚¶V_

ˇµ¬ÁÔÿBV©√t‚¶kˆ[ xΩºk ÷Æ]BV™m.

6. ∞È›ÿ>VÁÔ

ºÔ‚∏_

ÂÁÔ

\]©¨‚¶V·ˆ[

ÌoÁBfl ºƒÏ›m �ÆD ∂´E[ GST/TDS g˛BÁk›

>MBVÔ ÿƒK›> ºkı|D ®[√Á> ∂§B°D.

7. ∞ÈD s¶©√¶°^· ÷™∫Ôπ[ s√´D :

YANAM MUNICIPALITY, YANAM

Yanam, dated 03rd July 2024.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to enhance the power to the following Industry

within the Yanam Municipal limits, as detailed below:

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No.

of the applicant

Industry site

Proposed

requirement

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

Thiru Mahabir Prasad Rungta,

M/s. Rungta Irrigation Limited,

For enhancement

1120 H.P. to

Proprietor,

Adavipolam, Yanam.

of Power

1640 H.P.

Adavipolam, Yanam.

In conformity with the rule 8 of the Puducherry Municipalities (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Municipalities Act, 1973, objections, if any,

for enhancement of power to the above industry are invited to reach the Commissioner within ten days from the

date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Yanam Municipality.

K. RAMAKRISHNA,

Commissioner.

Sl.

Item

Purity

Net weight

No.

in gms.

(1)

(2)

(3)

(4)

1

Aaram-1

91%

39.130

2

Thongal only 1-pair

75%

2.250

3

Thongal 1-pair

91%

6.370

4

Thongal 1-pair

91%

10.010

5

Kambal 1-pair

82%

1.070

Amflºƒˆ, ÂV^ : 24, ÛÁÈ 2024.

A. PREDEEVI,

Tahsildar.

AFFIDAVIT

I, Durgadevi, daughter of Janakiraman and Selvi, wife

of Sultan Hameed Kabeer, aged about 22 years,

converted Muslim, residing at No. 58, Tsunami

Kudiyiruppu, Keezhakasakudy, Kottucherry Commune,

Karaikal, do hereby solemnly and sincerely affirm, and

state on oath as follows:

That I was a Hindu by birth and my birth name is

‘Durgadevi’. Due to my change of religion from

Hinduism to Islamic faith, I had renounced my birth

name ‘Durgadevi’ and assumed to myself the Muslim

name ‘Naseema’. I hereby relinquish my birth name

‘Durgadevi’ and hereafter I shall be known, called,

identified and referred only as ‘Naseema’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 15th day of July 2024.

ACK NO. 042 J. DURGADEVI.