[573]
SOMMAIRES
CONTENTS
Page
Page
..
574
Notifications du Gouvernement .. 574
Government Notifications
.. 574
..
576
Avis d’ appel d’ offres
.. 576
Tender Notices
.. 576
..
577
Etablissements dangereux
.. 577
Dangerous Establishments
..
577
..
579
Annonces
.. 579
Announcements
..
579
La Gazette de L' État de Poudouchéry
The Gazette of Puducherry
Publiée par Autorité
Published by Authority
2024 }
|
13 {
No.
33
Poudouchéry
Mardi
13
Août
2024 (22 Sravana 1946)
No.
Puducherry
Tuesday
13th
August
2024
Registered with the Registrar
of Newspapers for India
under No. 10410
574
LA GAZETTE DE L’ETAT
[13 August 2024
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
HINDU RELIGIOUS INSTITUTIONS AND WAQF
(G.O. Ms. No. 85/CHRI/T.4/2024/304,
Puducherry, dated 11th July 2024)
ORDER
Adverting to the Orders, dated 30-06-2023 of
the Hon’ble High Court of Judicature at Madras in
W.P. Nos. 34726 of 2022 and 3241 of 2023, and G.O. Ms.
No. 1/CHRI/T.2/2023, dated 14-07-2023, and in exercise
of the powers conferred under the Puducherry Hindu
Religious Institutions Act, 1972, Thiru G. Gunasekaran,
son of K. Kothandapany, PST, Government Middle
School, Vadamattam, Karaikal, is hereby appointed as
Temple Administrative Officer of Sri Sithinathaswamy
Temple, Poovam, Kottucherry Commune, Karaikal
on Honorary basis. The Temple Administrative Officer
shall administer the said Devasthanam as envisaged in
the provisions of the Puducherry Hindu Religious
Institutions Act, 1972 and the rules framed thereunder.
Important duties and responsibilities of the Temple
Administrative Officer are given below
(i) To take over the administration of the said
Devasthanam along with movable and immovable assets;
(ii) Submission of compliance report on taking
over of the administration of the temple along with the
details of movable and immovable properties with a
period of fifteen days from taking over the
administration;
(iii) Submission of annual report on maintenance
of movable and immovable assets including the cleaning
and desilting of temple ponds;
(iv) To coordinate and facilitate the completion of
work undertaken by donors as per rule 13 (9);
(v) Submission of annual budget by March as per
rule 13 of the Act;
(vi) To maintain accounts as per sections 14 to
17 of Hindu Religious Institutions Act and to get the
accounts audited annually by the Directorate of
Accounts and Treasuries, Puducherry;
(vii) Shall ensure that the Poojas and Festivals are
conducted according to the customs followed by the
Devasthanam;
(viii) Shall collect all debts and funds due to the
Institution and secure them from the loss or risk of loss;
(ix) Shall ensure that appropriate proceedings are
instituted to effect all debts and funds due to the
Institution or recovery thereof and also to defend such
action against the Institution in respect of the property
of the Institution;
(x) Shall not connive at or facilitate any act or
conduct of another person which would involve a
breach of trust or occasion risk or loss to the property
belonging to the Institution;
(xi) Shall strictly conform to and carry out the
terms and shall not encumber the properties of the
Institution by persistently incurring expenditure beyond
the limits of the income of the property of the
Institution;
(xii) Shall not in any way make use of the property
of the Institution or of his position as Temple
Administrative Officer, for his self-interest or private
advantage; and shall be personally responsible for the
exercise of his judgment and for performance of his duty
and he cannot, therefore, escape responsibility by
leaving to another person the exercise of judgment or
the performance of that duty.
The Temple Administrative Officer, shall hold office
for a period of three years from the date of its
appointment, unless in the meanwhile removed or
dismissed or on resignation is accepted or otherwise
cease to be Temple Administrative Officer.
(By order)
A. SIVASANKARAN,
Under Secretary to Government (Temples).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
HINDU RELIGIOUS INSTITUTIONS AND WAQF
(G.O. Ms. No. 86/CHRI/T.3/2024/305,
Puducherry, dated 11th July 2024)
ORDER
Adverting to the Orders, dated 30-06-2023 of
the Hon’ble High Court of Judicature at Madras in
W.P. Nos. 34726 of 2022 and 3241 of 2023, and G.O. Ms.
No. 1/CHRI/T.2/2023, dated 14-07-2023, and in exercise
of the powers conferred under the Puducherry Hindu
Religious Institutions Act, 1972, Thiru M. A. Aroul
Arassane, son of T. Marimuthu, Assistant Engineer,
Public Health Subdivision, Public Works Department,
Karaikal, is hereby appointed as Temple Administrative
Officer of Arulmigu Sri Mariamman, Seethaladevi
Iyyanar Temple, Keezha Sembiambal, Nedungadu
Commune, Karaikal on Honorary basis. The Temple
Administrative Officer shall administer the said
Devasthanam as envisaged in the provisions of the
Puducherry Hindu Religious Institutions Act, 1972 and
the rules framed thereunder.
Important duties and responsibilities of the Temple
Administrative Officer are given below
(i) To take over the administration of the said
Devasthanam along with movable and immovable assets;
575
13 August 2024]
LA GAZETTE DE L’ETAT
(ii) Submission of compliance report on taking
over of the administration of the temple along with the
details of movable and immovable properties with a
period of fifteen days from taking over the
administration;
(iii) Submission of annual report on maintenance
of movable and immovable assets including the cleaning
and desilting of temple ponds;
(iv) To coordinate and facilitate the completion of
work undertaken by donors as per rule 13 (9);
(v) Submission of annual budget by March as per
rule 13 of the Act;
(vi) To maintain accounts as per sections 14 to
17 of Hindu Religious Institutions Act and to get the
accounts audited annually by the Directorate of
Accounts and Treasuries, Puducherry;
(vii) Shall ensure that the Poojas and Festivals are
conducted according to the customs followed by the
Devasthanam;
(viii) Shall collect all debts and funds due to the
Institution and secure them from the loss or risk of loss;
(ix) Shall ensure that appropriate proceedings are
instituted to effect all debts and funds due to the
Institution or recovery thereof and also to defend such
action against the Institution in respect of the property
of the Institution;
(x) Shall not connive at or facilitate any act or
conduct of another person which would involve a
breach of trust or occasion risk or loss to the property
belonging to the Institution;
(xi) Shall strictly conform to and carry out the
terms and shall not encumber the properties of the
Institution by persistently incurring expenditure beyond
the limits of the income of the property of the
Institution;
(xii) Shall not in any way make use of the property
of the Institution or of his position as Temple
Administrative Officer, for his self-interest or private
advantage; and shall be personally responsible for the
exercise of his judgment and for performance of his duty
and he cannot, therefore, escape responsibility by
leaving to another person the exercise of judgment or
the performance of that duty.
The Temple Administrative Officer, shall hold office
for a period of three years from the date of its
appointment, unless in the meanwhile removed or
dismissed or on resignation is accepted or otherwise
cease to be Temple Administrative Officer.
(By order)
A. SIVASANKARAN,
Under Secretary to Government (Temples).
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DEPARTMENT OF PERSONNEL AND
ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)
(G.O. Ms. No. 47, Puducherry, dated 31st July 2024)
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,
Shri B. Srinivas, I.P.S. (AGMUT:1990), Director-General
of Police, Puducherry, shall retire from service on the
afternoon of 31-07-2024.
(By order of the Lieutenant-Governor)
V. JAISANKAR,
Under Secretary to Government.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
CHIEF SECRETARIAT (HOUSING)
(G.O. Ms. No. 9/2024-Hg.,
Puducherry, dated 01st August 2024)
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,
Thiru M. Kandar Selvan, Junior Town Planner, Town and
Country Planning Department, Puducherry, holding the
post of Member-Secretary, Puducherry Planning
Authority, Puducherry, on deputation basis and holding
Additional Charge of the post of Chief Town Planner,
is admitted into retirement on the afternoon of
31-08-2024.
(By order)
P. EJOUMALE,
Under Secretary to Government (Housing).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
LABOUR DEPARTMENT
(G.O. Rt. No. 68/Lab./AIL/S/2024,
Puducherry, dated 02nd August 2024)
NOTIFICATION
Whereas, the Government is of the opinion that an
industrial dispute has arisen between the management
of M/s. Shree Mother Plast India Private Limited,
Puducherry and Shree Mother Plast Employees Union,
over charter of demands with regards to wage revision
and other allied welfare measures in respect of the
matter mentioned in the Annexure to this order;
576
LA GAZETTE DE L’ETAT
[13 August 2024
And whereas, in the opinion of the Government,
it is necessary to refer the said dispute for adjudication;
Now, therefore, by virtue of the authority delegated
vide G.O. Ms. No. 20/9/Lab./L, dated 23-5-1991, of
the Labour Department, Puducherry, to exercise the
powers conferred by clause (d) of sub-section (1) of
section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central
Act XIV of 1947), it is hereby directed by Secretary to
Government (Labour) that the said dispute be referred
to the Industrial Tribunal, Puducherry for adjudication.
The Industrial Tribunal, Puducherry, shall submit the
award within 3 months from the date of issue of
reference as stipulated under sub-section 2-A of section
10 of the Industrial Disputes Act, 1947 and in
accordance with Rule 10-B of the Industrial Disputes
(Central ) Rules, 1957. The party raising the dispute shall
file a statement of claim complete with relevant
documents, list of reliance and witnesses to the
Industrial Tribunal, Puducherry within 15 days of the
receipt of the order of reference and also forward a copy
of such statement to each one of the opposite parties
involved in the dispute.
ANNEXURE
(i)
Whether the dispute raised by the Petitioners’
Union Shree Mother Plast Employees Union
(Reg. No.1690/RTU/2012) against the Management of
M/s. Shree Mother Plast India Private Limited,
Puducherry, over charter of demands with regard to
wage revision and other allied welfare measures is
justified or not? If justified, to give appropriate
directions?
(ii) To compute the relief if any, awarded in terms
of money, if it can be so computed.
(By order)
S. SANDIRAKUMARAN,
Under Secretary to Government (Labour).
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
ELECTRICITY DEPARTMENT
Puducherry, dated 31st July 2024.
TENDER NOTICE
Sealed tenders offering the rate per kilogram are
invited for the disposal of old newspapers (Tamil and
English) accumulated in the office of the Superintending
Engineer and other divisions/sections of the Electricity
Department, Puducherry.
The rates should be quoted for each item as follows:
Rate per
kilogram
(1)
Old Tamil newspapers
. .
(2)
Old English newspapers
. .
Terms and Conditions
Sealed tenders should be addressed to the Financial
Controller, Electricity Department, Puducherry, duly
superscribing on the envelope as “Tender for the purchase
of old newspapers” and to reach the undersigned on
or before 30-08-2024 at 4.00 p.m. The tenders will be
opened at 4.30 p.m. on the same day in the presence of
tenderers those who are present at that time of
openning the tenders in the Office of the Financial
Controller, Electricity Department, Puducherry.
2. The intending tenderers should deposit an amount
of 1,500 (Rupees one thousand and five hundred only)
as cash in the Office of the Store Superintendent along
with the tender and the amount of earnest money
deposit will be returned to the unsuccessful tenderers
after the acceptance of the highest tender/finalization
of the tender. Tenders without the earnest money deposit
amount will not be taken into consideration and liable
for rejection.
3. Tenders received after the due date and time will
be rejected.
4. The successful tenderer should pay the full amount
immediately after clearing the items within two days at
his/her own risk and cost, failing which the earnest
money deposit will be forefeited.
5. The rates quoted for the said items is valid for
three months from the date of acceptance of the tender.
6. The intending tenderers may inspect the newspapers
during office hours on all working days from 27-08-2024
to 30-8-2024.
7. The successful tenderer should make his/her own
arrangement for weighing the newspapers and
transportation of the same.
8. GST will be collected extra as per the rates available.
9. No claim on the quantity and quality of the
newspapers will be admitted once the tender is finalized.
10. The undersigned reserves the right to accept or
reject any tender without assigning any reason thereof
and the decision of the undersigned will be the final.
L. ANBAJAGANE,
Financial Controller.
577
13 August 2024]
LA GAZETTE DE L’ETAT
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE DEPUTY COLLECTOR
(REVENUE) NORTH
Puducherry, dated 07th August 2024.
TENDER NOTICE
Sealed tenders offering the rates per kilo (excluding
G.S.T.) are invited from the tenderers for the sale of the
following old items belonging to the office of the
Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry in
as-is-where-is condition basis.
Sl.
Particulars
Rate per 1 kg.
No.
(1)
(2)
(3)
(4)
Paise
1 Old papers/Old vouchers/Waste
papers.
2 Papers with carbon
3 Books/Records/Good quality papers
Total
2. The sealed tenders should be addressed to the
Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry, duly
superscribing on a single envelope as “Tender for the
purchase of Waste papers/Records/Vouchers” so as to
reach this office on or before 22-08-2024 at 12.00 noon.
The tenders will be opened on the same day at 4.00 p.m.
in the presence of the tenderers, if any at the office of
the undersigned. In case, the above fixed date happens
to be a public holiday, the tender seal will be opened
on the next working day.
3. The intending tenderers should deposit an amount
of 1,000 (Rupees one thousand only) as earnest
money deposit to the Cashier, Office of the Deputy
Collector (Revenue) North, Puducherry, along with the
tenders. Tenderers should submit a copy of the Aadhaar
as identity and address proof along with copy of GST
Registration Certificate.
4. The earnest money deposit of the unsuccessful
tenderers will be returned immediately after the tender
sale is finalized. Whereas, the earnest money deposit
of the successful tenderer will also be returned after the
official process is completed in all respects.
5. Tenders received after the due date and time will
summarily be rejected.
6. The successful tenderer should pay the entire
amount at the rate applicable immediately and clear the
items within 24-08-2024 at his/her/their own risk and
cost, failing which the earnest money deposit will be
forfeited.
7. The intending tenderers should bring weighing
machine including electronic one.
8. No claim on the quality and quantity of the articles
will be admitted once the tender is finalized.
9. The intending tenderers can inspect the articles
during office hours on any working day in the Office
of the Deputy Collector (Revenue) North, Revenue
Complex, Saram, Puducherry.
10. The undersigned reserves the right to accept or
reject any tender in part or whole without assigning any
reasons thereof. In case of any dispute, the decision of
the undersigned will be the final.
11. Once the tender process is completed, no claim
related to the quantity and quality of the items will be
admitted.
12. Separate rate must be quoted for each item and
submitted in a single envelope. The tenderer who
quotes the overall highest total amount for all the
3 items will be chosen as H1 and the tender will be
awarded to him/her.
13. GST will be levied on the sale of Waste papers/
Records/Vouchers as per the rates prevailing at the time
of disposal/sale. Tenderers registered under GST Act
alone shall participate in the tender.
ARJUN RAMAKRISHNAN,
Deputy Collector (Revenue) North.
578
LA GAZETTE DE L’ETAT
[13 August 2024
Mrs.P.
M/s.
“BOPP self adhesive
H.P.
tapes”
————
MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY
Thirubuvanai, dated 02nd August 2024.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned person has requested permission for setting up of new industry within the Mannadipet
Commune Panchayat limits, as detailed below.
Sl.
Name and address
Address of the
Industry
Power
No. of
No.
of the applicant
industry site
proposed
requirement
workers
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1 Mrs. P. Sathiya,
M/s. Joss Packaging Solutions,
Manufacture/
72 H.P.
15
No. 4, Pillaiyar Koil Street,
Re-survey No. 124/3,
Activity of “BOPP
(III shifts).
Kudumiyankuppam,
Plot Nos. 45, 46, 47, 48 and 49,
self adhesive
Gengarampalayam,
Thirubuvanai Revenue Village,
tapes”.
Villupuram,
Puducherry.
Tamil Nadu-605 108.
In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)
Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,
objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Mannadipet Commune
Panchayat, within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by Mannadipet Commune
Panchayat.
V. EJILERADJANE,
Commissioner.
579
13 August 2024]
LA GAZETTE DE L’ETAT
AFFIDAVIT
I, Sacttivel, son of Jeevarathinam (late), aged about
54 years and residing at No. 61, Kalan Thottam,
Ariyankuppam, Puducherry-605 007, do hereby solemnly
and sincerely affirm, and state on oath as follows:
That I am the deponent herein and I am well aware
of the facts of my deposition.
1. I state that my name has been mentioned as
‘Sacttivel’ in my Birth Certificate bearing Registration
No. 73, issued by Ariyankuppam Commune Panchayat,
Puducherry.
2. I state that my name has been entered as
‘J.Sakthivel’ in my Bio-Data issued by the Deputy
Collector (Revenue), Yanam, Government of
Puducherry.
3. I state that my name has been entered as
‘J.Sacttivel’ in my Employer’s Identity Card, issued
by the Deputy Director (PH.), Health Department,
Puducherry.
4. I state that my name has been mentioned as
‘J Sakthivel’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX
3785, issued by Unique Identification Authority of
India and in my Bank Passbook, issued by State Bank
of India, Agri Development Branch, Puducherry.
5. I state that my name has been entered as
‘Sakthivel’ in my PAN Card No. CBOPS8311P, issued
by Income-tax Department, Government of India and
in my Elector’s Photo Identity Card No. PY/01/009/
021536, issued by Election Commission of India.
6. I state that my name has been mentioned as
‘Sakthivel J’ in my Driving Licence No. PY01
19892000526, issued by Transport Department,
Puducherry.
7. I state that my name has been mentioned as
‘’ in our Family Ration Card No. 205752,
issued by the Department of Civil Supplies and
Consumer Affairs, Puducherry.
Therefore, I do hereby declare that these names,
viz., ‘Sacttivel’, ‘J.Sakthivel’, ‘J.Sacttivel’, ‘J Sakthivel’,
‘Sakthivel’, ‘Sakthivel J’ and ‘’ are referred,
identified and relate to one and same person, that is
myself only.
Hereafter, I shall be known and identified only by
the name of ‘Sacttivel J’ for all purposes.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 29th day of
July 2024.
562874
J. SAKTHIVEL
AFFIDAVIT
I, K. Sundaramoorthy, son of Kannaiyan, resident
of No. 6, Thookupaalam Road, Pillaiyarkuppam,
Thondamanatham, Puducherry-605 502, do hereby
solemnly affirm and state on oath as follows:
1. I state that my name has been entered as
‘K Sundaramoorthy’ in my Aadhaar Card under
No. XXXX XXXX 8174, issued by Unique Identification
Authority of India.
2. I state that my name has been entered as
‘Sundaramoorthy’ in my Permanent Account (PAN)
Card No. DGHPS6730P, issued by Income-tax
Department, Government of India.
3. I state that my name has been entered as
‘Sundaramoorthy K’ in my Pay Slip under Pay Code
No. R20040244, GPF No./NPS No: PW 3699, for the
month of June 2024, issued by the Public Health
Division, Public Works Department, Puducherry.
4. I state that my name has been entered as
‘K. Sundaramoorthy’ in my Office Identity Card,
bearing No.ED0116, issued by the Public Health
Division, Public Works Department, Government of
Puducherry.
5. I state that my name has been entered as
‘K. Sundaramoorthy’ in my Bank Passbook, bearing
Account No. XXX XXXX 3036, issued by State Bank
of India, Pondicherry Branch, Suffren Street,
Puducherry.
6. I state that my name has been entered as
‘Sundaramoorthy’ in my Elector’s Photo Identity Card
under No. YSW0205740, issued by Election Commission
of India.
7. I state that my name has been entered as
‘Sundaramoorthy. K’ in my Transfer Certificate,
issued by the Headmaster, Government High School,
Katterikuppam, Puducherry.
8. I state that my name has been entered as
‘’ in my Family Ration Card under
No. 082275, issued by the Department of Civil Supplies
and Consumer Affairs, Puducherry.
9. I state that my name has been entered as
‘K. Sundaramurthy’ in my Office Service Book,
(Bio-Data), issued by the Executive Engineer, Yanam
Division, Public Works Department, Yanam.
10. I state that my name has been entered as
‘Soundiramourty’ in my Birth Certificate under
Registration No. 67, dated 17-05-1966, issued by
Pondicherry Municipality, Puducherry.
580
LA GAZETTE DE L’ETAT
[13 August 2024
11. Therefore, I do hereby declare that all the
abovesaid names are referred, identified and relate
to one and the same person, that is me, the deponent
herein.
12. That I hereby state that I shall at all times
hereafter in all records, deeds and writings and in all
proceedings, dealings and transactions, private as
well as upon all occasions whatsoever use and sign
the name of ‘K. Sundaramoorthy’ as my name in place
and in substitution of my former name.
13. I state that what are all stated in the above
paragraphs are true and there is no suppression or
misrepresentation of the facts.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 30th day of
July 2024.
562875
K. SUNDARAMOORTHY.
————
AFFIDAVIT
I, M. Subramani, son of Srinivassin alias
Mannangatti, Indian inhabitant, aged about 52 years,
and residing at the house bearing Door No. 90, Fourth
Cross Street, Ezhil Nagar, G.N. Palayam, Villianur
Commune, Puducherry - 605 110, do hereby solemnly
and sincerely affirm, to whomsoever it may concern as
follows:
That I am the deponent herein.
I state that in my Birth Certificate vide Registration
No. P/1962/932, my name has been mentioned as
‘Soupramanien’.
In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 9189,
my name has been mentioned as ‘M Subramani
(’.
In my Elector’s Photo Identity Card under
No. YIQ0204420, my name has been mentioned as
‘Subramanian (’.
In the Bank Passbook, issued by the Indian Bank,
Villianur Branch, Puducherry, my name has been
mentioned as ‘M Subramani’.
In the particulars of members in the Family Ration
Card under No. 010682 and in the Old Age Pension
Identity Card under No. 249254, my name has been
mentioned as ‘’.
Therefore, I do hereby declare that all the
abovesaid names viz., ‘Soupramanien’, ‘M Subramani’,
‘Subramanian’, ‘M Subramani’, ‘’,
‘’ and ‘’ are referred, identified
and relate to one and the same person, that is me,
the deponent herein.
I state that hereafter, I shall be known and identified
only by the name ‘M. Subramani (’ for
all purposes.
I state that what are all stated in the above
paragraphs is true and correct to the best of
my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 29th day of
July 2024.
562876
M..
————
AFFIDAVIT
I, I.D. Soubache, son of Irissappane, aged about
46 years, Hindu, presently residing at No. 04, North
Street,
Bahour,
Bahour
Commune
Panchayat,
Puducherry-607 402, do hereby solemnly and sincerely
affirm, and state on oath as follows:
1. I state that my name has been entered as
‘’ in my Family Ration Card under No. 192420,
issued by the Department of Civil Supplies and
Consumer Affairs, Puducherry.
2. I state that my name has been entered as
‘Soubache’ in my Birth Certificate vide Registration
No. 202, issued by Bahour Commune Panchayat,
Puducherry.
3. I state that my name has been entered as
‘Soubache’ in my Elector’s Photo Identity Card
No. SWC0125831, issued by Election Commission of
India.
4. I state that my name has been entered
as ‘Soubache I’ in my P ermanent Account
No. BVMPS2778D, issued by Income-tax Department,
Government of India.
5. I state that my name has been entered a s
‘Soubache I’ in my 10th Mark Sheet Certificate vide
No. AA0940404, issued by the Secretary, Board of
Secondary Education, Tamil Nadu.
6. I state that my name has been entered a s
‘I. Soubache’ in my Marriage Certificate vide Serial
No. 491, issued by the Sub-Registrar, Bahour,
Puducherry.
7. I state that my name has been entered a s
‘Soubache I’ in my A a d h a a r C a r d No. XXXX
XXXX 0626, issued by Unique Identification
Authority of India.
581
13 August 2024]
LA GAZETTE DE L’ETAT
8. I state that in the Certificate of Identity vide
C.M.P.No. 78/2021, dated 26-08-2021, issued by
The Principal District Munsif Court at Puducherry,
my name has been mentioned as ‘Soubache @ I.D.
Soubache @ Soubache. I’.
9. I state that my name has been entered as
‘I.D. Soubache’ in my Identity Card, issued by Rajiv
Gandhi College of Engineering and Technology.
10. Therefore, I declare that all the abovesaid
names viz., ‘’, ‘Soubache’, ‘Soubache I’,
‘I. Soubache’, ‘Soubache @ I.D. Soubache @
Soubache. I’ and ‘I.D. Soubache’ are referring one
and the same person i.e., myself only.
11. Further, I declare that hereinafter for all my
official and private purposes, I shall be called, known
and distinguished only by the name ‘I.D. Soubache’.
12. I state that what are all stated above is true
and there is no suppression or misrepresentation of
the facts.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 30th day of
July 2024.
562877
I.D. SOUBACHE.
————
AFFIDAVIT
I, Muralidharan, son of Vairacannou, residing at
No. 151, Anna Street, Sudhana Nagar Extension 2,
Nainarmandabam, Mudaliarpet, Puducherry - 605 004, do
hereby solemnly affirm and state on oath as follows:
1. I state that my name has been entered as
‘Muralidharan’ in my A a d h a a r C a r d No. XXXX
XXXX 9611, issued by Unique Identification
Authority of India.
2. I state that my name has been entered as
‘Muralidharan’ in my Permanent Account (PAN)
No. CRDPM3181N Card, issued by Income-tax
Department, Government of India.
3. I state that my name has been entered as
‘V Muralidharan’ in my Bank Passbook, bearing
Account No. XXXXXXX7269, issued by Indian Bank,
Lawspet Branch, Puducherry.
4. I state that my name has been entered as
‘Muralidharan’ in my Bank Passbook, bearing
Account No. XXXXXXX3382, issued by State Bank
of India, Pondicherry Branch, Puducherry.
5. I state that my name has been entered a s
‘V. Muralidharan’ in the Office Identity Card, bearing
P.No.:PH5054, issued by the Public Health Division,
Public Works Department, Puducherry.
6. I state that my name has been entered as
‘Muralidharan V’ in my Pay Slip under Pay Code
No. R20050798, GPF No./NPS No.: PW 4894, for the
month of May and June 2024, issued by the Public
Health Division, Public Works Department,
Puducherry.
7. I state that my name has been entered a s
‘Muralidharan. V’ in my Statement of GPF Accounts
No. PW 4894, for the year of 2023-2024, issued by
the Junior Accounts Officer, Directorate of Accounts
and Treasuries, Puducherry.
8. I state that my name has been entered as
‘’ in my Family Ration Card under
No. 127584, issued by the Department of Civil
Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.
9. I state that my name has been entered as
‘V. Muralidaran’ in the Office Service Book
(Bio-Data), issued by the Executive Engineer, Public
Health Division, Public Works Department, Puducherry.
10. I state that my name has been entered
as ‘Muralidaran’ in my Elector’s Photo Identity Card
under No. PY/01/001/081195, issued by Election
Commission of India.
11. I state that my name has been entered as
‘Muralidaran’ in my Birth Certificate under
Registration No. PM/P/1968/004300, dated 10-10-1968,
issued by Pondicherry Municipality, Puducherry.
12. I state that my name has been entered
a s ‘M ur al i da r an V’ in my Dr i vi ng L ic e nc e
DL No. PY01 19920000382, issued by the Assistant
Licensing Authority, Government of Puducherry.
13. Therefore, I do hereby state that all the
abovesaid names are referred, identified and relate
to one and the same person, that is me, the deponent
herein.
14. Hence, I hereby state that I shall at all times
hereafter in all records, deeds and writings, and in
all proceedings, dealings and transactions, private
as well as upon all occasions whatsoever use and
sign the name of ‘Muralidharan’ as my name in place
and in substitution of my former names.
15. I state that what are all stated above is true
and there is no suppression or misrepresentation of
the facts.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 31st day of
July 2024.
562879
V. MURALIDHARAN.
582
LA GAZETTE DE L’ETAT
[13 August 2024
AFFIDAVIT
I, Aravind, son of Palaniappan, Hindu, aged about
24 years, residing at No. 4, Abhimanyu Street, Kennady
Garden, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby
solemnly and sincerely affirm, and state on oath as
follows:
1. That I am the deponent herein and I am well
aware of the facts of my deposition.
2. I state that I was born on 15-10-2000 that my
name entered in Birth Certificate as ‘Aravind’, dated
11-06-2024 vide Registration No. PM/M/2000/014149,
issued by Pondicherry Municipality, Puducherry.
3. I state that my name is entered as ‘Aravind P’
in the Mark Sheet, dated 10-06-2024 vide Permanent
Register No. 1811572837 and Roll No. 1572837, issued
by State Board of School Examinations, Tamil Nadu.
4. I state that my name is entered as ‘P Aravind’
in my Aadhaar Card, dated 31-07-2011 vide
No. XXXX XXXX 2418, issued by Unique Identification
Authority of India.
5. I state that my name is entered as ‘Aravind’
in my Elector’s Photo Identity Card, dated 14-09-2019
vide No. IVT0140129, issued by Election Commission
of India.
6. I state that my name is entered as ‘P Aravind’
in my PAN Card, dated 12-06-2019 vide PAN
No. DIEPA6218M, issued by Income-tax Department,
Government of India.
7. I state that my name is entered as ‘P Aravind’
in my Savings Bank Passbook of the Indian Bank
is dated 16-09-2023, Savings Bank Account
No. XXXXXX2975, issued by Indian Bank, Lawspet,
Puducherry.
8. I state that my name is entered as ‘Aravind’
in my India Driving Licence, dated 17-08-2017 vide
Driving Licence No. PY01 20170003499, issued by
Transport Department, Puducherry.
9. I state that my given name entered in Passport
as ‘Aravind’ and my surname is entered as
‘Palaniappan’, dated 02-07-2021 vide Passport
No. V1293457, issued by Regional Passport Office,
Chennai, Republic of India.
10. Further, I state that all the abovesaid names
i.e., ‘Aravind’, ‘Aravind P’, ‘P Aravind’ and ‘P Aravind’
are denoting one and the same person i.e., myself
only.
11. Further, I declare that due to numerological
reason, I have changed my name as ‘Aravind
Palaniappan’ and state that hereafter, I shall be called
and known only by the name as ‘Aravind
Palaniappan’.
The above deposition is true and correct to the
best of my knowledge and belief.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 07th day of
July 2024.
562880
ARAVIND.
————
AFFIDAVIT
I, Lakshmi, daughter of Ilango Ashok, Hindu, aged
about 31 years and residing at No. 101, ECR Enclave,
North Krishna Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008,
do hereby solemnly and sincerely affirm, and state on
oath as follows:
1. I state that my name has been entered as
‘Lakshmi’ in my Birth Certificate, issued by Pondicherry
Municipality, Puducherry, under Registration
No. M/1993/06369, dated 15-07-1993.
2. I state that my name has been entered
as ‘A Lakshmi’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX
8679, dated 20-08-2021.
3. I state that my name has been entered
as ‘Lakshmi’ in my PAN Card bearing No. AHPPL3949R.
4. I state that my name has been entered as
‘Lakshmi’ in my Electoral Identity Card bearing
No. RNV0048249, dated 25-12-2012.
5. I state that my given name has been entered
as ‘Lakshmi’ and surname as ‘Ilango’ in my Passport
No. M 1891091, dated 05-09-2014, valid up to
04-09-2024, issued by the Regional Passport Office,
Chennai.
6. I state that in my Secondary School
Examination Mark Statement, under Serial No.
SSE/2008/308458, Roll No. 4162874, dated 27-05-2008,
issued by the Controller of Examinations, Central Board
of Secondary Education, Hyderabad, my name has
been mentioned as ‘Lakshmi A’.
7. I state that in my Higher Secondary Course
Certificate Mark Sheet, under Certificate Serial
No. HSG 5143375, Register No. 546242, TMR Code
No. G482401, dated 14-05-2010, issued by the
Secretary, State Board of School Examinations
(Hr. Sec.), Tamil Nadu, my name has been mentioned
as ‘Lakshmi A’.
583
13 August 2024]
LA GAZETTE DE L’ETAT
8. I state that in my B.Tech Transfer-cum-Conduct
Certificate with Serial No. SMVEC/TC/CSE/2013-14/
262, dated 31-07-2014, issued by the Director, Sri
Manakula Vinayagar Engineering College, Madagadipet,
Puducherry-605 107, my name has been mentioned as
‘Lakshmi. A’.
9. I state that in the Family Ration Card No. 169416,
dated 12-11-2009 with Register No: in ‘A’ Register 90/3,
my name has been mentioned as ‘’, issued by
the Department of Civil Supplies and Consumer
Affairs, Puducherry.
10. Hence, I declare that all the abovesaid names
viz., ‘Lakshmi’, ‘A Lakshmi’, ‘Lakshmi.A’ and ‘’
are entered in my abovesaid records are denoting one
and the same person that is referring myself only.
11. Further, I declare that for all my official and
private purposes, hereinafter, I shall be called, known
and distinguished only by the name ‘Lakshmi. A’.
12. I state that what are all stated above is true
and there is no suppression or misrepresentation of
the facts.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 02nd day of
August 2024.
562883
LAKSHMI
————
AFFIDAVIT
I, Berthollet Monica Seles, daughter of Berthollet
Saint Flore and wife of Prabu, Christian, aged about
32 years, residing at No. 3, 3rd Cross, P.C.P. Nagar,
Ariyankuppam, Puducherry-605 007, do hereby solemnly
affirm and sincerely state on oath as follows:
I am the deponent herein and I state that I was
born on 26-06-1992, to my parents namely, Berthollet
Saint Flore and Berthollet Sagayamarie and my birth
was registered before the Pondicherry Municipality,
Puducherry vide Registration No. PM/M/1992/005908.
I state that in my Birth Certificate, my name is
mentioned as ‘Berthollet Monica Seles’.
I state that my name is entered as ‘Berthollet
Monica Seles’ in my Aadhaar Card, bearing
No. XXXX XXXX 8308, issued by Unique Identification
Authority of India.
I state that my name is entered as ‘Berthollet
Monica Seles’ in my Elector’s Photo Identity Card,
bearing No. UIJ0034603, issued by Election
Commission of India.
I state that my name entered as ‘Berthollet Monica
Seles’ in my PAN Card, bearing No. CKJPB0189G,
issued by Income-tax Department, Government of India.
I state that my name is entered as ‘Berthollet Monica
Seles’ in my Indian Passport, bearing No. M9039275,
issued by Regional Passport Office, Chennai.
I state that my name was entered as ‘Berthollet
Monica Seles’ in my Marriage Certificate, bearing
Sl. No. 1265/2012, issued by the Marriage Registrar,
District Registrar Office, Cuddalore, Tamil Nadu.
Further, I state that my name is entered as
‘Monica Seles B S’ in my S.S.L.C. Mark Sheet, bearing
Certificate Sl. No. SEC6032701, issued by the Secretary,
State Board of School Examinations, Tamil Nadu.
Further, I state that my name is entered as
‘Monica Seles B S’ in my Higher Secondary Course
Certificate, bearing Certificate Sl. No. HSG5131548,
issued by the Secretary, State Board of School
Examinations (Hr. Sec.), Tamil Nadu.
Further, I state that my name is entered as
‘Monica Seles. B.S.’ in my B.A. Degree Provisional
Certificate vide Register No. 210211109, issued by the
Controller of Examinations, Pondicherry University,
Puducherry.
Further, I declare that the abovesaid names vice
‘Berthollet Monica Seles’ and ‘Monica Seles. B.S.’,
‘Monica Seles BS’ are referred to one and the same
person i.e., myself only.
Further, I state that hereinafter I will be known and
called only as ‘Berthollet Monica Seles’.
Hence, I declare that the above contents are true
and correct to the best of my knowledge, belief and
nothing material facts have been concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 05th day of August 2024.
562884 MONICA SELES
————
AFFIDAVIT
I, S. Maduraiveeran, son of Singaram, resident of
No. 55, Kamaraj Street, Pappanchavady, Puducherry-
605 110, do hereby solemnly and affirm and state on
oath as follows:
1. I state that my name has been entered as
‘S Maduraiveeran’, in my Aadhaar Card under
No. XXXX XXXX 3635, issued by Unique Identification
Authority of India.
584
LA GAZETTE DE L’ETAT
[13 August 2024
online publication at “https://styandptg.py.gov.in”
Published by the Director, Government Press, Puducherry.
No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private
notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and
also for any other misrepresentations, etc.
2. I state that my name has been entered as
‘Maduraiveeran’, in my Elector’s Photo Identity Card
under No. DNX0297531, issued by Election Commission
of India.
3. I state that my name has been entered as
‘Maduraiveeran S’, in my Bank Passbook, bearing
Account No. XXXX XXX 0743, issued by State Bank
of India, Rue Suffren Branch, Pondicherry.
4. I state that my name has been entered as
‘Maduraiveeran. S’, in my Pay Slip under Pay Code
R20050551, GPF No./NPS No. PW 4656, for the month
of June 2024, issued by the Public Health Division,
Public Works Department, Puducherry.
5. I state that my name has been entered as
‘Maduraiveeran’, in my Permanent Account
No. DCTPM4067D (PAN) Card, issued by the
Income-tax Department, Government of India.
6. I state that my name has been entered as
‘S. Maduraiveeran’, in my Transfer Certificate, issued
by the Government High School, Murungapakkam.
7. I state that my name has been entered as
‘S. Madurai Veeran’, in my Office Identity Card,
Bearing No. PH5506, issued by the Public Health
Division, Public Works Department, Puducherry.
8. I state that my name has been entered as
‘Madourevirane’, in my Birth Certificate under
Registration No. PM/P/1965/000052, dated 22-02-1965,
issued by Pondicherry Municipality, Puducherry.
9. I state that my name has been entered as
‘S. Madourivirane’, mentioned in my Office Service
Book, (Bio-Data) issued by the Executive Engineer,
Public Health Division, Public Works Department,
Puducherry.
10. I state that my name has been entered as
‘’ in my Family Ration Card under
No. 120309, issued by the Department of Civil
Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.
11. Therefore, I do hereby declare that all the
above said names are referred, identified and relate
to one and the same person that is me, the deponent
herein.
12. Further, I hereby declare that I shall at all
times hereafter in all records, deeds and writings and
in all proceedings, dealings and transactions, private
as well as upon all occasions whatsoever use and
sign the name of ‘S. Maduraiveeran’, as my name in
place and in substitution of my former names.
13. Hence, I declare that what are all stated above
is true and there is no suppression or misrepresentation
of the facts.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 03rd day of
August 2024.
562886
S. MADURAIVEERAN.