[701]



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

Page

..

702

Sentence arbitral du travail

.. 702

Award of the Labour Court

.. 702

de tribunal



..

704

Notifications du Gouvernement .. 704

Government Notifications

.. 704



..

707

Avis d’ appel d’ offres

.. 707

Tender Notices

.. 707



..

708

Etablissements dangereux

.. 708

Dangerous Establishments

..

708



..

709

Annonces

.. 709

Announcements

..

709



La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority







2024 }

|

15 {

No.

42

Poudouchéry

Mardi

15

Octobre

2024 (23 Asvina 1946)

No.

Puducherry

Tuesday

15th

October

2024

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

704

LA GAZETTE DE L’ETAT

[15 October 2024

(iii) The respondent management is having

multi-cadre employees in different categories and

have regular and fixed term basis and such are those

employees engaged on fixed terms basis are engaged

on mutual consent. The petitioners claim to pay

wages under the equal remuneration act is a wrong

conception projected before this Court. As far as the

payment of equal wages is concerned it is purely

based on education, experience and nature of work

in various category, therefore, the allegation of the

petitioner that there is discrimination of wages is

absolutely false. The respondent management does

not have any legal obligations to regularize the

Nurses engaged on fixed term basis and if, their

services are made permanent it will hamper the

smooth running of the institution and hospital, and

will cause irreparable loss to the respondent

management. Hence, prays for the dismissal.

4. Points for consideration:

1. Whether the dispute raised by the petitioner

Union is justified?

2. Whether the Petitioner is entitled for the relief

as prayed in the claim petition?

5. On points:

This Court finds that in I.A.No. 2/2023 this Court

has recorded the minutes of meeting, dated 31-01-2023

signed by the Management and the authorised Staff

Nurses. It is the contention of the Staff Nurses that

as per the above Minutes Meeting, dated 31-01-2023,

the dispute involved in the present case has been

resolved and the terms entered in the abovesaid

minutes has been given effect and also extended to

all other Staff Nurses on fixed terms working in the

respondent management. Hence, this Court in view

of above discussions holds that there does not

survive anything in this petition for further

consideration.

In the result, this petition is disposed in terms of

Minutes of Meeting held on 31-01-2023. The letter, dated

27-01-2023, Authorization Letter, dated 27-10-2023 and

Minutes of Meeting, dated 31-01-2023 shall form part

and parcel of this Award. There is no order as to costs.

Partly typed by the Stenographer, partly typed by me

in my laptop, corrected and pronounced by me in the

open Court, on this 04th day of March, 2024.

G.T. AMBIKA,

Presiding Officer,

Industrial Tribunal-cum-

Labour Court, Puducherry.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SURVEY AND LAND RECORDS

No. 7022/DOS/EC-II/Training/2024.

Puducherry, dated 26th September 2024.

NOTIFICATION

In pursuance of the G.O. Rt. No. 09, dated 15-07-2024

of the Department of Revenue and Disaster Management,

the following Revenue Officials who have undergone

the Survey and Settlement Training as I-Batch

(Puducherry District) for the Financial year 2024-25 for

36 working days in the Directorate of Survey and Land

Records, Saram, Puducherry, with effect from 22-07-2024

to 11-09-2024, are declared successful in the concluding

Survey Training Tests conducted on 09th and 10th

September, 2024.

N.B : Request from unsuccessful candidates as to

the cause of failure or revaluation of Survey

Training Test papers will not be entertained.

Sl.

Name and designation

Name of the

No.

office in

which working

(1)

(2)

(3)

Tmt./Selvi/Thiru:

1.

R. Rajalakshmi,

Taluk Office,

Deputy Tahsildar.

Puducherry.

2.

P. Kathirval,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Puducherry.

3.

S. Madanagopal,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Puducherry.

4.

D. Sekar,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Puducherry.

5.

A. Desingu,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Puducherry.

6.

V. Djegadisvary,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Villianur.

7.

V. Dhanalakshmi,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Villianur.

8.

K. Sacti Sivagami,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Villianur.

9.

D.J. Anandhou,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Villianur.

10.

R. Nirmala,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Villianur.

11.

R. Pushpanatham,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Villianur.

12.

A. Manimala,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Bahour.

705

15 October 2024]

LA GAZETTE DE L’ETAT

13.

P. Ravi,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Bahour.

14.

B. Bageeratham,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Bahour.

15.

A. Komadheeswari,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Bahour.

16.

A. Mohan,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Bahour.

(1)

(2)

(3)

Tmt./Selvi/Thiru:

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY AND ANIMAL WELFARE

No. 61/DAH&AW/Estt./A2/2022/840/720.

Puducherry, dated 27th September 2024.

MEMORANDUM

In the Memorandum No. 61/DAH&AW/Estt./A2/2022/840/720, dated 19-09-2022, the tentative seniority list

of 61 (sixty-one) Veterinary Attendants has been circulated inviting objections, if any, to the seniority proposed to

be assigned.

2. No representation raising objection to the seniority proposed to be assigned has been received from

any of the Veterinary Attendants.

3. Hence, the final seniority list of Veterinary Attendants will be as indicated below:–

SENIORITY LIST

Sl.

Seniority number

Name of the

Date of

Whether

Date of regular

No.

assigned

Veterinary Attendant

birth

SC/PH

appointment

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiru/Tmt./Selvi.

1.

246

A. Arulraj

04-10-1964

No

07-06-2010

2.

247

M. Krishnaraj

25-11-1968

No

04-06-2010

3.

248

B. Anbarasan

12-03-1970

No

04-06-2010

4.

249

A. Iyappan

01-08-1971

No

04-06-2010

5.

250

R. Subbarayan

22-06-1975

No

04-06-2010

6.

251

P. Sissoubalane (Expired)

03-01-1973

No

04-06-2010

7.

252

P. Saravanan

28-07-1972

No

04-06-2010

8.

253

S. Palanivel

11-11-1983

SC

04-06-2010

9.

254

M. Asharaf Ali

30-06-1977

No

04-06-2010

10.

255

T. Velmurugan

25-05-1975

No

04-06-2010

11.

256

M. Rajavel

30-03-1981

No

04-06-2010

12.

257

B. Sougoumar

18-07-1980

No

04-06-2010

13.

258

S. Arunagiri

21-07-1974

No

07-06-2010

14.

259

J. Kumaran

14-10-1977

No

07-06-2010

17.

S. Muthaiah,

Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Bahour.

18.

V. Karunakar,

Sub-Taluk Office,

Village Administrative Officer.

Yanam.

(By order)

C. SENDHIL KUMAR,

Director of Survey.

(1)

(2)

(3)

Tmt./Selvi/Thiru:

706

LA GAZETTE DE L’ETAT

[15 October 2024

15.

260

Ch. Dharma Rao (Expired)

28-05-1967

No

07-06-2010

16.

261

Singaravelu @ Ramachandaran

06-12-1966

No

07-06-2010

17.

262

P.K. Sunoj (Expired)

28-05-1970

No

07-06-2010

18.

263

S. William Rajkumar

27-06-1966

No

07-06-2010

19.

264

S. Souvoundiraradjane

05-08-1968

No

07-06-2010

20.

265

R. Selvam (Expired)

05-03-1969

No

07-06-2010

21.

266

S. Ravichandran

28-07-1965

No

07-06-2010

22.

267

R. Natarajan (Expired)

28-12-1966

No

07-06-2010

23.

268

D. Mohanraj (Retired)

30-04-1959

No

07-06-2010

24.

269

N. Sampath

05-11-1963

SC

07-06-2010

25.

270

Sinnathambi @ Tamizhkadhir

05-02-1969

No

07-06-2010

26.

271

R. Venkatesan

03-04-1966

No

07-06-2010

27.

272

M. Veerappan

07-07-1964

SC

07-06-2010

28.

273

S. Subramani (Terminated)

18-05-1974

No

07-06-2010

29.

274

V. Suresh

21-03-1974

SC

07-06-2010

(Ad hoc)

30.

275

A. Ayyasamy

14-10-1968

No

07-06-2010

(Ad hoc)

31.

276

B. Senthilkumar

12-09-1971

No

04-06-2010

(Ad hoc)

32.

277

K. Subramanian

05-03-1964

No

07-06-2010

33.

278

K. Kadhiravan

21-02-1971

No

07-06-2010

34.

279

G. Chandrasekaran

17-01-1969

No

04-06-2010

35.

280

J. Sejian

29-08-1970

No

31-07-2010

36.

281

G. Rajasekaran

23-10-1968

PH

10-12-2010

37.

282

N. Vijayalakshmi

15-08-1971

No

10-12-2010

38.

283

M. Kalaiselvi

06-07-1968

No

10-12-2010

39.

284

T. Srinivasan (Expired)

06-06-1969

No

31-01-2011

40.

285

N. Rejith

14-04-1976

No

31-08-2011

41.

286

K. Saravanan

19-05-1983

No

30-11-2011

42.

287

E. Prabakaran

14-11-1978

SC

29-02-2012

43.

288

G. Venkatesa Perumal

01-03-1980

No

31-03-2012

44.

289

K. Anbukarassan

17-08-1977

No

18-09-2012

45.

290

R. Rajasegar

14-11-1986

No

19-10-2012

46.

291

R. Ramesh

09-06-1977

No

01-11-2012

47.

292

M. Vijayakumar

27-10-1982

No

31-07-2013

48.

293

T. Santhosh Kumar

18-06-1981

No

06-11-2014

49.

294

R. Velmurugan

24-07-1978

No

30-01-2015

50.

295

N. Pasupathi

23-09-1974

SC

30-01-2015

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiru/Tmt./Selvi.

707

15 October 2024]

LA GAZETTE DE L’ETAT

51.

296

G. Sivaraman

16-06-1977

No

06-11-2014

(Ad hoc)

52.

297

J. Latchoumanan

10-12-1975

No

30-01-2015

53.

298

P. Sabapathy

07-06-1972

SC

30-01-2015

54.

299

V. Kathiravan

06-11-1985

No

05-09-2015

55.

300

K. Balakumar

07-06-1980

No

30-10-2015

(Ad hoc)

56.

301

G. Sridhar

22-11-1977

SC

30-10-2015

57.

302

G. Kannayan

13-03-1979

No

30-10-2015

58.

303

M. Andavar

06-12-1972

SC

30-10-2015

59.

304

K. Kanagasabai

10-06-1979

No

30-10-2015

60.

305

S. Mahendiran

09-07-1984

SC

30-10-2015

61.

306

S. Radjaradjane

24-12-1975

No

30-10-2015

Dr. G. LATHA MANGESHKKAR,

Director (Animal Husbandry).

————

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiru/Tmt./Selvi.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

[G.O. Ms. No. 55/DP&AR-SS.II(1),

Puducherry, dated 27th September 2024]

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation, the

following Superintendents shall retire from service with

effect from the afternoon of 30-09-2024.

Sl.

Name of the official, designation and

No.

Department/Office

(1)

(2)

Thiruvalargal :

1.

M. Balasoupramanien,

Superintendent,

Directorate of School Education, Puducherry.

2.

S. Jean Bosco,

Superintendent,

Office of the Executive Engineer-EHV,

Electricity Department, Puducherry.

(By order)

V. JAISANKAR,

Under Secretary to Government (Personnel).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

INDIA RESERVE BATTALION

PUDUCHERRY POLICE DEPARTMENT

Puducherry, dated 30th September 2024.

NOTICE INVITING E-TENDER

e-Auction has been floated towards Condemned

items for IRBn. The same can be viewed in the website:

Sl.

Particulars

Information/

No.

Instructions

(1)

(2)

(3)

1. Online auction Portal

: https://eauction.gov.in

Availability of auction

https://police.py.gov.in/

catalogue for e-auction/

offer documents both

e-auction website and

Police

Department

website.

2. e-Auction ID

: 2024—PY—798

3. Cost of auction catalogue

: 1,180 (1,000 + 18%

GST = 180).