[9]



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

Page



..

10

Notifications du Gouvernement ..

10

Government Notifications

..

10



..

17

Avis d’ appel d’ offres

..

17

Tender Notices

..

17



..

20

Etablissements dangereux

..

20

Dangerous Establishments

..

20



..

23

Annonces

..

23

Announcements

..

23



La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority







2025 }

|

14 {

No.

2

Poudouchéry

Mardi

14

Janvier

2025 (24 Pausa 1946)

No.

Puducherry

Tuesday

14th

January

2025

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

17

14 January 2025]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

COLLECTORATE, KARAIKAL

No. DCK/A1/325/2024.

Puducherry, dated 31st December 2024

ORDER

Adverting to the Letter No.4667/DWCD/DD (WD)/ A4/

SHW/2021/460/1086, dated 20-08-2024, of Director, DWCD,

Puducherry and in terms of section 6 (1) of the Sexual

Harassment of Women at Workplace (Prevention,

Prohibition and Redressal) Act, 2013, the District Local

Complaints Committee (LCC) constituted to receive

complaints of sexual harassment from establishments,

where the Internal Complaints Committee has not been

constituted for having less than ten workers or if the

complaint is against the employer himself, has been

re-constituted with the following personnel.

1. C. Souguna,

. . Chairperson

Training Officer-cum-Assistant

apprenticeship Advisor,

Basic Training Centre, Karaikal.

2. P. Vijayamohana,

. . Member

Chief Educational Officer,

Karaikal.

3. V. Buvaneswari,

. . Member

Secretary, Village Beneficiaries,

Education and Development Society

(VBEDS), No. 86, II-Cross,

Rajathi Nagar, Karaikal.

4. J. Indira Devi, B.Sc., B.L.,

. . Member

Advocate, No. 15,

Nehru Street, Karaikal.

5. G. Kanjana,

. . Member

Child Development,

ex officio

Project Officer, DWCD, Karaikal.

The Members of the Committee will hold office for

three years from the date of their appointment or till

transfer/ retirement, whichever is earlier.

Dr. D. MANIKANDAN, I.A.S.,

(District Collector).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY AND ANIMAL WELFARE

Puducherry, dated 03rd January 2025.

RE-TENDER NOTICE

e-TENDER FOR THE SUPPLY OF TURKEY POULTS

‘e-Tenders’ are invited for the supply of 6 weeks old Turkey Poults on behalf of the President of India by

the Department of Animal Husbandry and Animal Welfare, Puducherry for the year 2024-25.

2. The bidders who quote for the supply of Turkey Poults must be breeder or poultry breeding farmer or

distributor.

3. The rates quoted must be valid for a period of one year from the date of opening the tender.

4. The bidders should submit their tender online only at the Government website pudutenders.gov.in.

5. The tender details and ‘Terms and Conditions’ may also be downloaded from the website www.py.gov.in

and https://ahd.py.gov.in for reference. Tenders will be processed online only; hence, submission of hardcopy alone

will not be accepted.

Sl.

Description

Date and Time

No.

(1)

(2)

(3)

1. Date of Publishing the e-tender

03-01-2025 (9.00 a.m.)

2. Pre-bid enquiry, clarification will be given in the Department for online submission up to

09-01-2025 (11.00 a.m.)

3. Last date for submission of tender online

21-01-2025 (04.00 p.m.)

18

LA GAZETTE DE L’ETAT

[14 January 2025

(If these days happen to be a holiday the next working day will be the date for item Nos. l and 3)

6. Two e-tenders are floated and the details are as follows:

Sl.

Tender Reference Number

Title

Tender ID

No.

(1)

(2)

(3)

(4)

1. 7252/DAH&AW/JD(P)/2024/Puducherry.

Purchase of Turkey birds for Puducherry region

2024_AH_16681_2

2. 7252/DAH&AW/JD(P)/2024/Karaikal.

Purchase of Turkey birds for Karaikal region

2024_AH_16682_2

Phone No. : 0413-2201328

Email

: [email protected]

DIRECTOR (AH).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

Puducherry, dated 03rd January 2025.

TENDER-CUM-PUBLIC AUCTION NOTICE

Sealed tenders are invited for offering highest rate per lot for sale of unserviceable/damaged, obsolete

furniture items, canteen vessels, e-waste, old examination answer papers and old damaged library books of each

School under the control of the Office of the Chief Educational Officer, Puducherry, in “as-is-where-is condition”.

2. The details of the Schools and its unserviceable/damaged, obsolete furniture items are furnished in the

Annexure-I.

3. The tenders in sealed covers should be addressed to the Chief Educational Officer, Puducherry duly

sealed and superscribed on the envelope as detailed under the “Name of Items” in the tabular column for each item

and to reach the undersigned on 22-01-2025 between 2.50 p.m to 3.00 p.m.

Sl.

Name of the items

Opening

Opening

Remarks

No.

tender

tender

date

time

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. Sealed tender for unserviceable/damaged obsolete

22-01-2025

3.00 p.m.

furniture items other items

Within one year validity

2. Sealed tender for old examination answer papers (per Kg.)

22-01-2025

3.15 p.m.

from date of acceptance

3. Sealed tender for old damaged library books (per Kg.)

22-01-2025

3.30 p.m.

order

The received tenders will be opened as per schedule mentioned in the above column in the presence of the

tenderers or their authorised representatives who are present at the time of opening of tender. If, the tenders opening

day happens to be a public holiday, the same will be opened on the next working day.

4. Tenders received after the due date and time will summarily be rejected. The tenderer who have submitted

tender in sealed cover only allowed to participate in the public auction.

5. The intending tenderers should deposit an amount of

6,000 (Rupees six thousand only) as earnest

money deposit. The earnest money deposit of unsuccessful tenderers will be returned immediately after the tender/

auction sale is over.

19

14 January 2025]

LA GAZETTE DE L’ETAT

6. The tenderers can inspect the unserviceable/damaged, obsolete furniture items, canteen vessels, e-waste,

old examination answer paper and old damaged library books available in schools during the office hours with the

permission of the Headmaster/Headmistress from 20-01-2025 to 21-01-2025.

7. If, the highest tender amount offered by the tenderer is found to be not acceptable, the public auction

will be conducted on the spot, keeping the highest tender amount as minimum bid amount.

8. No claim about the quantity, quality and value of the materials will be admitted once the tender/auction

is finalised. This Office is not responsible for the safe custody of the articles once the tender/auction is over.

9. The tenderers should submit the following self-attested copies of the documents along with their tender,

i.e., (i) Valid GST Certificate (ii) PAN Card (iii) Aadhaar Card.

10. The successful tenderer/bidder should pay the entire amount immediately and clear all articles within

24 hours at his/her own risk and cost, failing which the earnest money deposit will be forfeited, GST rate in force

will be charged extra on the amount finalised.

11. The undersigned reserves the right either to accept or reject any tender or all without assigning any

reason thereof. The decision of the undersigned is final in case of any dispute.

S. MOHAN,

Chief Educational Officer.

ANNEXURE-I

Sl.

Name of the School

Remarks

No.

(1)

(2)

(3)

1.

Government Primary School, Ecole Anglaise

2.

Government Primary School, Periyar Nagar

3.

Government Primary School, Indhira Nagar

4.

Government Primary School, Oulgaretpet

5.

Government Primary School, Kundupalayam

6.

Government Primary School, Uppalam

7.

Government Primary School, Nainarmandapam

8.

Government Primary School, Agaram

9.

Government Primary School, Sendanatham

10.

Government Primary School, Poraiyurpet

11.

Government Primary School, Pillaiyarkuppam (V)

12.

Government Primary School, Kaikalapet

13.

Government Primary School, Ariyur

14.

Government Primary School, Karasur

15.

Government Primary School, Sorapet

16.

Government Primary School, Ramanathapuram

17.

PBGPS, Kunichampet.

18.

Government Primary School, Thuthipet

19.

Government Primary School, Nallur

List of items are displayed in the Notice-Board of

the School. The tenderers can see the materials from

10.00 a.m. to 3.00 p.m. on 20-01-2025 and 21-01-2025

with the permission of the Headmaster/Headmistress.

Note : Rate per lot will be quoted in the Tender-Form.

20

LA GAZETTE DE L’ETAT

[14 January 2025

20.

Government Primary School, Thondamanatham

21.

Government Primary School, Kalitheerthalkuppam

22.

Government Primary School, Madagadipet

23.

Government Primary School, Sedarapet

24.

Government Primary School, Thiruvandarkovil

25.

Government Primary School, Thirukkanur (Girls’)

26.

Government Primary School, Puranasingapalayam

27.

Government Primary School, Thirubuvanaipet

28.

Government Primary School, Silukariapalayam

29.

Office of Zone V

30.

Office of Chief Educational Officer, Puducherry

31.

Government High School, Thirukkanur

32.

Government High School, Kodathur

33.

Government Middle School, Keezhur

34.

Government Middle School, Panayadikuppam

35.

Government Middle School, Poornakuppam

36.

Government Middle School, Sanniyasikuppam







P. 



























1/2, 1/3, 1/5, 2/2, 2/4, 3/2,





4/2, 4/3, 14/7/A14/7/B, 14/8/A, 14/8/B, 14/1 14/4,





14/3 14/6

















,

. 



(1)

(2)

(3)

List of items are displayed in the Notice-Board of

the School. The tenderers can see the materials from

10.00 a.m. to 3.00 p.m. on 20-01-2025 and 21-01-2025

with the permission of the Headmaster/Headmistress.

Note : Rate per lot will be quoted in the Tender-Form.