[183]



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

Page



..

184

Notifications du Gouvernement .. 184

Government Notifications

.. 184



..

184

Etablissements dangereux

.. 184

Dangerous Establishments

..

184



..

186

Annonces

.. 186

Announcements

..

186



La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority







2025 }

|

8 {

No.

14

Poudouchéry

Mardi

8

Avril

2025 (18 Chaitra 1947)

No.

Puducherry

Tuesday

8th

April

2025

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

184

LA GAZETTE DE L’ETAT

[8 April 2025

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

[G.O. Ms. No. 11/DP&AR-SS.II(1),

Puducherry, dated 28th March 2025]

NOTIFICATION

The Notice of voluntary retirement given under rule

48 of the Central Civil Services (Pension) Rules, 1972,

by Tmt. R. Uma, Superintendent, Annai Teresa

Government Girls’ Higher Secondary School, Karaikal,

is accepted.

2. Accordingly, she stands retired from service with

effect from the forenoon of 01-03-2025.

(By order)

V. JAISANKAR,

Under Secretary to Government

(Personnel).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

[G.O. Ms. No. 12/DP&AR-SS.II(1),

Puducherry, dated 28th March 2025]

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation, the

following Superintendents, shall retired from service

with effect from the afternoon of 31-03-2025.

Sl.

Name of the Superintendent and

No.

Department/Office

(1)

(2)

Thiruvalargal:

1.

N. Sivapragasam, Chief Secretariat, Puducherry.

2.

A. G. Nagaradjane, NCC Group Headquarters,

Lawspet, Puducherry.

(By order)

V. JAISANKAR,

Under Secretary to Government (Personnel).





















































M/s. National Polyplast,

‘Plastic





1pt.,Bpt.

India Pvt. Ltd. Unit-II,

Preforms 





6pt., 

pt.

Food Container’







Bpt.and 6pt., 



















M/s. Joy Feedtech,

‘Foundary









Consumables Feeding







S.K.V 

System (Insulating/









Refractory Items)’











185

8 April 2025]

LA GAZETTE DE L’ETAT



















————

MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY

Thirubuvanai, dated 20th March 2025.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned persons have requested for permission to set up the following industries within

the Mannadipet Commune Panchayat limits as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1.

Thiru Alok Parakh,

M/s. National Polyplast

Manufacture/Activity

4726.00

83

Nos. 1271pt., 161/3Bpt.

India Pvt. Ltd. Unit-II,

of ‘Plastic Preforms

H.P.

(Three

and 128/6pt., Pondy -

Re-survey Nos. 127/1pt.

and Food Container’

shifts).

Villupuram Main Road,

161/3Bpt.and 128/6pt.,

Thiruvandarkoil

Pondy - Villupuram Main Road,

Village, Mannadipet

Thiruvandarkoil Village,

Commune,

Mannadipet Commune,

Puducherry-605 107.

Puducherry.

2.

Thiru Srinivasan,

M/s. Joy Feedtech,

Manufacture/Activity

113.00

19

Plot No. 07, Asirvad Street,

Re-survey No. 152/4,

of ‘Foundary

H.P.

(Three

Opp. to 3rd Cross,

S.K.V. Compound,

Consumables Feeding

shifts)

Balaji Nagar, Oulgaret,

Vinayagar Kovil Street,

System (Insulating/

Puducherry-605 010.

Thirubuvanai Palayam,

Refractory Items)’

Thirubuvanai Revenue

Village, Puducherry.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industries are invited to reach the Commissioner, Mannadipet

Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections, so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

V. EJILERADJANE,

Commissioner.

186

LA GAZETTE DE L’ETAT

[8 April 2025

AFFIDAVIT

I, Dhandapani, son of Jayabalan, resident of

New No. 02, Old No. 28, Pump House Street, Konjumkili

Mariamman Kovil Plot, Mettupalayam, Thattanchavady,

Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

1. I state that my father’s name has been entered

as ‘Jayabalan (’ in my Aadhaar Card

No. XXXX XXXX 1463, issued by Unique Identification

Authority of India.

2. I state that my father’s name has been entered

as ‘Jayaraman (’ in my Elector’s Photo

Identity Card vide No. TFN0570747, issued by Election

Commission of India.

3. I state that my father’s name has been entered

as ‘Jayapalan’ in my Transfer Certificate Serial No.

1037, 2000/0039453, dated June 2001, issued by the

Institute of Correspondence Education, University of

Madras.

4. I state that my father’s name has been entered

as ‘Jayabalan’ in my National Apprenticeship

Certificate S.No. (N.A.C.) 2003/B, No. 067963, issued

by Ministry of Labour, Government of India.

5. I state that my father’s name has been entered

as ‘Jayabalan’ in my Provisional National Trade

Certificate K No. 05486, and Provisional National

Apprenticeship Certificate No. 80147, issued by

Government of Tamil Nadu.

6. I state that my father’s name has been entered

as ‘Jayabalan’ in my Driving Licence vide No. TN16

20240000733, issued by Government of Tamil Nadu.

7. I state that my father’s name has been entered

as ‘Jayabalan’ in my PAN Card, bearing

No. AUOPD6008M, issued by the Income-tax

Department, Government of India.

8. Therefore I do hereby declare that all these

names viz.,‘Jayabalan’, ‘Jayaraman’, ‘Jayapalan’,

‘’ and ‘’ are denoting one and

the same person, they referring my father only.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 20th day of

March 2025.

768255

J. DHANDAPANI.

AFFIDAVIT

I, M. Tamilselvi, wife of Suresh, aged about

56 years, residing at No. 261, Anna Salai, Puducherry-

605 001, do hereby solemnly and sincerely affirm, and

state on oath as follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of myself.

1. I state that my name is entered as ‘Tamijeselvy’

in my Birth Certificate bearing Registration

No. P/1968/03836, issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry.

2. I state that my name is entered as ‘M.Tamilselvi’

in my S.S.L.C Mark Sheet, bearing Certificate S.Nos.

A1777564 and A2789027, issued by the Secretary,

Board of Secondary Education, Tamil Nadu.

3. I state that my name is entered as ‘M Tamilselvi’

in my H.S.C. Mark Sheet bearing Certificate Serial

Nos. A1826720 and HSG 5402128 and my name is

mentioned as ‘Tamilselvi M’ in my H.S.C. Mark Sheet

bearing Certificate Serial No. A 2075092, issued by

the Secretary, Board of Higher Secondary

Examination, Tamil Nadu.

4. I state that my name is entered as ‘Tamilselvi’ in

my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 3725, issued by

Unique Identification Authority of India.

5. I state that my name is entered as ‘Tamilselvi’ in

my Elector’s Photo Identity Card No. TMC0099267,

issued by Election Commission of India.

6. I state that my name is entered as ‘Tamil Selvi M’

in my Driving Licence vide D.L. No. 20037705, issued

by the Transport Department, Government of

Puducherry.

7. I state that my name is entered as ‘Tamil Selvi M’

in my Pay Slip vide GPF No. GA907, issued by the

Electricity Department, Government of Puducherry.

8. I state that my name is entered as ‘Tamilselvi’

in my PAN Card No. AROPT4573C, issued by the

Income-tax Department, Government of India.

9. I state that my name has been mentioned as

‘’in our Family Ration Card, bearing

No. 005572, issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

10. I state that my name is entered as ‘Tamilselvi M’

in my Bank Passbook vide Account No. XXXXXXX3588,

issued by State Bank of India, Pondicherry

Main Branch, Puducherry.

187

8 April 2025]

LA GAZETTE DE L’ETAT

11. I state that my name is entered as ‘M. Tamilselvi’

in my Service Book of Electricity Department,

Government of Puducherry.

Hence, I submit that the names described in the

above records as ‘Tamijeselvy’, ‘M.Tamilselvi’,

‘M Tamilselvi’, ‘Tamil Selvi M’, ‘Tamilselvi’ and

‘’ are referring one and the same person,

i.e., myself only.

Finally, I declare that my correct name is

‘M. Tamilselvi’.

The above statements in the foregoing paragraphs

are true and correct to the best of my knowledge and

belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 25th day of March 2025.

768256

M. TAMILSELVI.

————

AFFIDAVIT

I, Arockiya Doss, residing at Plot No. 8, Thandukarai

Street, Lakshmi Hayagrivar Nagar, V. Manaveli, Villianur,

Arumbarthapuram, Puducherry-605 110, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein and well aware of

the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘Arockiya Doss’ in

my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 6295, issued by

Unique Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘Arockiya

Doss’ in my Elector’s Photo Identity Card No.

KPH2734341, issued by Election Commission of India.

That my name is mentioned as ‘Arockiya Doss

Antony Sawmy Kounder’ in my PAN Card No.

ANNPK7257K, issued by the Income-tax Department,

Government of India.

That my name is mentioned as ‘Arockia Doss A’

in my Gas Bill No. 7208008042, issued by the Shree

Thirumal Indane Gas Agency, Villianur, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Arockia Doss’ in

my wife Leemarose’s Aadhaar Card No. XXXX XXXX

4535, issued by Unique Identification Authority of

India.

That my name is mentioned as ‘Arockia Doss. A’

in my 1st daughter Reena’s A 12th Standard Marks

Statement-cum-Certificate Roll No. 20606766, issued

by the Central Board of Secondary Education.

That my name is mentioned as ‘A Arockia Doss

Antony Swamy Kounder’ in my 1st daughter

A. Reena’s Birth Certificate No. 06PN036334, issued

by the Municipal Corporation of Greater Mumbai.

That my name is mentioned as ‘A Arockiadoss

Kounder’ in my 2nd daughter Princy’s Birth

Certificate No. 690101300, issued by the Health

Department, Government of Maharashtra, Municipal

Corporation of Greater Mumbai.

That my name is mentioned as ‘’ in

my Family Ration Card No. 231844, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

Further, I state that hereinafter, I shall be known

only by the name as ‘Arockia Doss. A’ in all my future

proceedings.

That the above particulars are true and correct

to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry on this 26th day of March 2025.

768257 A. AROCKIYA DOSS.

————

AFFIDAVIT

I, K Kadhiravan, son of Kannayan, aged about 55

years, residing at No. 574/3B, Senbagaraman Street,

Ashok Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of myself.

I state that my name is entered as ‘K Kadhiravan’

in my Aadhaar Card, issued by Unique Identification

Authority of India, bearing No. XXXX XXXX 8034.

I state that my name is entered as ‘K Kadhiravan’

in my PAN Card, issued by the Income-tax Department,

Government of India, bearing No. ALQPK5540A.

I state that my name is entered as ‘K. Kadhiravan’

in my Service Book, issued by the Superintendent of

Police (HQ.), Police Department, Puducherry, dated

20-11-1999.

188

LA GAZETTE DE L’ETAT

[8 April 2025

I state that my name is entered as ‘Kadhiravan.K’

in my Transfer Certificate, issued by the Headmaster,

V.O.C Government High School, Puducherry, bearing

Serial No. 014315, dated 24-04-1985.

I state that my name is entered as ‘K. Kadhiravan’

in my Caste Certificate, issued by the Taluk Office,

Government of Puducherry, bearing Registration No.

3168/TOP/95, dated 27-11-1995.

I state that my name is entered as ‘Kadhiravan K’

in my Bank Passbook, issued by State Bank of India,

Lawspet Branch, Puducherry, bearing Account No.

XXXXXXX9664, dated 02-02-2009.

I state that my name is entered as ‘Kadhiravan’ in

my Elector’s Photo Identity Card, issued by Election

Commission of India, bearing No. IPD0175984.

I state that my name is entered as ‘Cadiravan’ in

my Marriage Certificate, issued by the Registrar

Oulgaret Municipality, Puducherry, bearing

No. 004525, dated 01-11-2006.

I state that my name is entered as ‘Cadiravan’ in

my Birth Certificate, issued by Pondicherry

Municipality, Puducherry, bearing Registration

No. P/1969/02634, dated 23-06-1969.

I state that my name is entered as ‘Kathiravan’ in

my Patta Copy, issued by the Taluk Office, Puducherry,

bearing Patta No. 5284, dated 26-01-2020.

I state that my name is entered as ‘K. Kadiravan’

in my Memorandum, issued by the Police Department,

Government of Puducherry, bearing No. 920/CR/2021,

dated 07-09-2021.

I state that my name is entered as ‘’in my

Family Ration Card, issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, bearing

No. 173789.

I state that all the abovesid names, viz., ‘Kadhiravan K’,

‘K Kadhiravan’, ‘Kadhiravan’, ‘K. Kadiravan’,

‘Kathiravan’, ‘Cadiravan’ and ‘’ are referred,

identified and relate to one and the same person i.e.,

myself only.

Finally, I declare that my correct name is

‘K Kadhiravan’ only.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 26th day of

March 2025.

768258

K KADHIRAVAN.

AFFIDAVIT

I, Tamijetchelvy, wife of Kandasamy, resident of

No. 2, Block-6, Murugesa Kiramani Thottam, Vazhaikulam,

Padmini Nagar, Puducherry-605 012, do hereby solemnly

affirm and state on oath as follows:

1. I state that my name has been entered as

‘Tamijetchelvy’ in my Birth Certificate under

Registration No. V/1968/00358, dated 29-08-1968,

registered in the Villianur Commune Panchayat,

Villianur, Puducherry.

2. I state that my name has been entered as

‘Tamij etchelvy’ in my Aadhaar Card under

No. XXXX XXXX 8776, issued by the Unique

Identification Authority of India.

3. I state that my name has been entered

as ‘Tamijetchelvy’ in my Permanent Account

No. (PAN) ALXPT4323M, issued by the Income-tax

Department, Government of India.

4. I state that my name has been entered as

‘Tamijetchelvy’ in my Bank Passbook, issued by

the Indian Bank, Pondicherry Branch, Puducherry,

bearing Account No. XXXX XXXX 8364.

5. I state that my name has been entered as

K. Tamil Selvi’ in my Office Service Book (Bio-data),

issued by the Chief Executive Officer, Puducherry

Khadi and Village Industries Board, Puducherry.

6. I state that my name has been entered as

‘K. Tamilselvi’ in my Identity Card under Emp.

No.329/132, issued by the Chief Executive Officer,

Puducherry Khadi and Village Industries Board,

Puducherry.

7. I state that my name has been entered as

‘Tamilselvi’ in my Electoral Identity Card under

No.IUM0018754, issued by Election Commission of

India.

8. I state that my name has been entered as

‘’ in the Family Ration Card under No.

026512, issued by the Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Puducherry.

9. Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent,

herein.

10. Hence, I hereby declare that I shall at all times

hereafter in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

the name of ‘Tamijetchelvy’ as my name in place and

in substitution of my former name.

189

8 April 2025]

LA GAZETTE DE L’ETAT

11. I declare that what are all stated in the above

paragraph is true and there is no suppression or

misrepresentation of the facts.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 05th day of

March 2025.

768259

K. 

————

AFFIDAVIT

I, Ajay, son of Prakash, residing at No. 5, Seenuvasa

Counder Street, Sellaperoumalpet, Lawspet, Puducherry-

605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm, and

state on oath as follows:

1. That I am the deponent herein and I am well

aware of the facts of my deposition.

2. I state that my name is mentioned as ‘Ajai’ in

my Birth Certificate vide Registration No. PM/M/2003/

002655, issued by Pondicherry Municipality,

Puducherry.

3. I state that my name is mentioned as ‘Ajay

(’ i n my Elector ’s Photo Identity Card

vide No. IPD0203182, issued by Election Commission

of India.

4. I state that my name is entered as ‘Ajay’ in my

PAN Card vide No. EWDPA0498F, issued by the

Income-tax Department, Government of India.

5. I state that my name is mentioned as ‘’ in

our Family Ration Card No. 357961, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

6. I state that my name is mentioned as ‘Ajay

(’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 1563,

issued by Unique Identification Authority of India.

7. I state that my name is mentioned as ‘Ajai P’ in

my 10th Standard Mark Sheet vide Certificate Sl.No.

Sec. 9246433, issued by the Member- Secretary, State

Board of School Examinations (Sec.), Chennai.

8. I state that my name is mentioned as ‘Ajay P’ in

the Indian Bank Passbook vide Savings Account

No. XXXXXXX0572.

9. Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names viz., ‘Ajai’, ‘Ajay’, ‘Ajai P’, ‘Ajay P’

and ‘’ are referred, identified and relate to one

and the same person that is me, the deponent herein.

10. I hereby declare that I shall at all times

hereinafter in all records, deeds and writings and in

all proceedings, dealings and transactions, private

as well as upon all occasions whatsoever use and

sign the name of ‘Ajay’ as my name in place and in

substitution of my former name.

11. I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and there is no suppression or

misrepresentation of the facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 28th day of March 2025.

768260 P.AJAY.

————

AFFIDAVIT

I, Ramyadevi R, daughter of N. Rajendran, wife of

V.P. Chamuraj, Hindu, aged about 42 years and residing

at No. 57, Muthu Mariamman Koil Street, Puducherry-

605 001, do hereby solemnly and sincerely affirm, and

state on oath as follows:

I humbly submit that I am the deponent herein.

Further, I submit that in all my Educational Records

such as:

1. 10th Mark Sheet vide Certificate S.No. AA5547408,

(my name is mentioned as ‘Ramyadevi R’).

2. 12th Mark Sheet vide Certificate S.No. HSG

00221202, (my name is mentioned as ‘Ramyadevi R’).

3. Transfer Certificate issued by K.K.C College of

Law T.C.No. 2148, (my name is mentioned as

‘Ramya Devi.R’).

4. UG Degree Certificate vide No. 1K02973, (my

name is mentioned as ‘Ramyadevi R ()’.

5. PAN Card vide No. AYBPR3336F, (my name is

mentioned as ‘Ramyadevi’).

6. Enrolment Certificate vide Roll No. Ms. 8382/2023,

(my name is mentioned as ‘Ramyadevi R’).

7. Driving Licence PY01 20100005490, (my name

is mentioned as ‘Ramyadevi’).

8. Hindu Marriage Registration Certificate S.No. 804/

2006, (my name is mentioned as ‘R. Ramyadevi’).

9. Provisional Certificate Reg. No. 9193186,

(my name is mentioned as ‘Ramyadevi. R’).

10. Elector’s Photo Identity Card No. IUM0046094,

(my name is mentioned as ‘Ramya Devi’).

11. Aadhaar Card No. XXXX XXXX 0587, (my is

name mentioned as ‘’, ‘Ramyadevi’).

12. Family Ration Card S. No.004333, (my name is

mentioned as ‘’).

190

LA GAZETTE DE L’ETAT

[8 April 2025

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid

names ‘Ramyadevi R’, ‘Ramyadevi. R’, ‘Ramyadevi’,

‘R. Ramyadevi’, ‘Ramya Devi’, ‘’ and

‘’ are referred, identified and relate to one

and the same person, that is me, the deponent herein.

Further, I declare that hereinafter, I shall be called,

known and distinguished only by the name

‘C. Ramyadevi (’ for all my official and

private purposes.

Further, I submit that the above stated lines are

true and correct to the best of my knowledge and

belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 28th day of March 2025.

768261

R.RAMYADDEVI.

————

AFFIDAVIT

I, R.Kalavathy, daughter of Ramaswami, wife of

Subramanian, residing at No. 37, Parivallal Street,

Shanthi Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows:

1. I state that my name is mentioned as ‘Calavady’

in Birth Certificate vide No. PM/P/1963/000106, issued

by Pondicherry Municipality, Puducherry.

2. I state that my name is mentioned as ‘Kalavathy’

in my Elector’s Photo Identity Card No. GKY0584748,

issued by Election Commission of India.

3. I state that my name is mentioned as ‘’

in my Family Ration Card No. 030511, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

4. I state that my name is mentioned as ‘R Kalavathy’

in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 7428, issued

by Unique Identification Authority of India.

5. I state that my name is mentioned as ‘Kalavathy’

in my Permanent Account No. (PAN) ALAPK6066H,

issued by the Income-tax Department, Government of

India.

6. I state that my name is mentioned as ‘Kalavathy R’

in my Savings Bank Passbook Account No. XXXXX7555,

issued by Indian Bank.

7. I state that my name is mentioned as ‘Kalavathy’

in my Indian Passport No. V8536763, issued by

Republic of India.

I declare that above names of viz., ‘Calavady’,

‘R Kalavathy’, ‘’, ‘Kalavathy R’ and ‘Kalavathy’

are referring one and the same person, that is myself

only.

Further, I declare that hereinafter, for all my official

and private purposes, I shall be called, known and

distinguished only by the name ‘R.Kalavathy’.

I state that what are all stated above is true and

there is no suppression or misrepresentation of the

facts.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 03rd day of

April 2025.

768265

R. KALAVATHY.