[657]



SOMMAIRES

CONTENTS



Page



658

Notifications du Gouvernement .. 658

Government Notifications

.. 658



661

Etablissements dangereux

.. 661

Dangerous Establishments

661



662

Annonces

.. 662

Announcements

662



La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority







2025 }

|

30 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Septembre

2025 (8 Asvina 1947)

No.

Puducherry

Tuesday

30th

September

2025

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

658

LA GAZETTE DE L’ETAT

[30 September 2025

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Rt. No. 44/Lab./AIL/S/2025,

Puducherry, dated 11th September 2025)

NOTIFICATION

Whereas, the Government is of the opinion that an

industrial dispute has arisen between the management

of M/s. Palmetto Industries India Pvt. Ltd., Puducherry

and Thiru M.Mahendiran, over his non-employment in

respect of the matter mentioned in the Annexure to this

order;

And whereas, in the opinion of the Government, it is

necessary to refer the said dispute for adjudication;

Now, therefore, by virtue of the authority delegated

vide G.O. Ms. No. 20/9/Lab./L., dated 23-5-1991 of the

Labour Department, Puducherry to exercise the powers

conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 10

of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV

of 1947), it is hereby directed by the Secretary to

Government (Labour) that the said dispute be referred

to the Labour Court, Puducherry for adjudication. The

Labour Court, Puducherry shall submit the Award within

3 months from the date of issue of reference as stipulated

under sub-section (2-A) of section 10 of the Industrial

Disputes Act, 1947 and in accordance with rule 10-B of

the Industrial Disputes (Central) Rules, 1957. The party

raising the dispute shall file a statement of claim

complete with relevant documents, list of reliance and

witnesses to the Labour Court, Puducherry within 15

days of the receipt of the order of reference and also

forward a copy of such statement to each one of the

opposite parties involved in the dispute.

ANNEXURE

(i) Whether the dispute raised by the petitioner

Thiru M. Mahendiran, against the management of

M/s. Palmetto Industries India Pvt. Ltd., Puducherry,

over his non-employment is legal and justified?

(ii) If justified, what relief the petitioner

Thiru M. Mahendiran is entitled to?

(iii) To compute the relief, if any, awarded in terms

of money, if it can be so computed?

(By order)

S. SANDIRAKUMARAN,

Under Secretary to Government (Labour).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Rt. No. 45/Lab./AIL/S/2025,

Puducherry, dated 11th September 2025)

NOTIFICATION

Whereas, the Government is of the opinion that an

industrial dispute has arisen between the management

of M/s. Karaikal Port, Keezhavanjore, T.R. Pattinam,

Karaikal, the Management of Innov Source (P) Ltd. and

Karaikal Thuraimuga Oppanda Thozhilalar Munnetra

Sangam, No. 100, Vadakattalai Street, T.R. Pattinam,

Karaikal, over Strike in respect of various charter of

demands in respect of the matter mentioned in the

Annexure to this order;

And whereas, in the opinion of the Government, it is

necessary to refer the said dispute for adjudication;

Now, therefore, by virtue of the authority delegated

vide G.O. Ms. No. 20/9/Lab/L, dated 23-5-1991 of the

Labour Department, Puducherry to exercise the powers

conferred by clause (d) of sub-section (1) of section 10

of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV

of 1947), it is hereby directed by the Secretary to

Government (Labour) that the said dispute be referred

to the Industrial Tribunal, Puducherry for adjudication.

The Industrial Tribunal, Puducherry shall submit the

Award within 3 months from the date of issue of reference

as stipulated under sub-section (2-A) of section 10 of the

Industrial Disputes Act, 1947 and in accordance with

rule 10-B of the Industrial Disputes (Central) Rules,

1957. The party raising the dispute shall file a statement

of claim complete with relevant documents, list of

reliance and witnesses to the Industrial Tribunal,

Puducherry within 15 days of the receipt of the order

of reference and also forward a copy of such statement

to each one of the opposite parties involved in the

dispute.

ANNEXURE

(i) Whether the dispute raised by the petitioner

union over increment for the years 2021-22 & 2023-24

is justified or not?

(ii) If justified, what relief they are entitled to?

(iii) To compute the relief, if any, awarded in terms

of money, if it can be so computed.

(By order)

S. SANDIRAKUMARAN,

Under Secretary to Government (Labour).

659

30 September 2025]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Rt. No. 46/Lab./AIL/S/2025, Puducherry,

dated 11th September 2025)

NOTIFICATION

Whereas, the Government is of the opinion that an

industrial dispute has arisen between the management

of M/s. Muthu Agency, Puducherry and All India

United

Trade

Union

Centre

(AIUTUC)

over

reinstatement of Tvl. T. Manimaran & P. Anandkumar

Rathinam along with continuity of service, back wages

and other benefits in respect of the matter mentioned

in the Annexure to this order;

And whereas, in the opinion of the Government, it is

necessary to refer the said dispute for adjudication;

Now, therefore, by virtue of the authority delegated

vide G.O. Ms. No. 20/9/Lab./L, dated 23-5-1991 of the

Labour Department, Puducherry to exercise the powers

conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 10

of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV

of 1947), it is hereby directed by the Secretary to

Government (Labour) that the said dispute be referred

to the Labour Court, Puducherry for adjudication. The

Labour Court, Puducherry shall submit the Award within

3 months from the date of issue of reference as stipulated

under sub-section (2-A) of section 10 of the Industrial

Disputes Act, 1947 and in accordance with rule 10-B of

the Industrial Disputes (Central) Rules, 1957. The party

raising the dispute shall file a statement of claim

complete with relevant documents, list of reliance and

witnesses to the Labour Court, Puducherry within 15

days of the receipt of the order of reference and also

forward a copy of such statement to each one of the

opposite parties involved in the dispute.

ANNEXURE

(i) Whether the dispute raised by the petitioner’s

representative All India United Trade Union Centre

(AIUTUC) against the management of M/s. Muthu

Agency, Moolakulam, Puducherry, over reinstatement

of Tvl. T. Manimaran & P. Anandkumar Rathinam

along with continuity of service, back wages and

other benefits is justified or not?

(ii) Whether the stand of the management that the

All India United Trade Union Centre (AIUTUC) has

no Locus Standi to raise any dispute against the

management of M/s. Muthu Agency, as no workmen

of their concern as members of the said Union is legal

and justified? If so, give appropriate directions.

(iii) If justified, what relief the petitioners are

entitled to?

(iv) To compute the relief, if any, awarded in terms

of money if, it can be so computed.

(By order)

S. SANDIRAKUMARAN,

Under Secretary to Government (Labour).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (HEALTH-II)

(G.O. Ms. No. 11, Puducherry, dated 15th September 2025)

NOTIFICATION

In pursuance of the sub-rule (k) under rule 2 of

the Puducherry Pharmacy Council Rules, 1972, the

Lieutenant-Governor of Puducherry, is hereby pleased

to appoint Thiru R. Venkataraman, Superintendent,

Directorate of Health and Family Welfare Services,

Puducherry, as the ‘Returning Officer’ for conducting

elections for the Puducherry Pharmacy Council, under

Chapter-III of the Pharmacy Act, 1948 (Central Act No.

8 of 1948).

(By order of the Lieutenant-Governor)

V. SOUMYA,

Under Secretary to Government (Health-II).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 73, Puducherry, dated 15th September 2025)

NOTIFICATION

In pursuance of the Office Order No. 46011/1/

2019-IFS-I (AGMUT), dated 28-08-2024 of the Ministry

of Environment, Forests and Climate Change, New Delhi

and on having reported for duty in this Administration

on the forenoon of 11-08-2025, Shri Nandakumar E.

Parab, I.F.S. (AGMUT:2018), is posted as Deputy Conservator

of Forests, Puducherry, with immediate effect.

2. Shri S. Ganeshan, I.F.S. (AGMUT:2017), DCF,

Puducherry is transferred and posted as Deputy Conservator

of Forests, Karaikal, against the existing vacancy.

(By order of the Lieutenant-Governor)

Dr. SHARAT CHAUHAN,

Chief Secretary to Government.

660

LA GAZETTE DE L’ETAT

[30 September 2025

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 74, Puducherry, dated 16th September 2025)

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to appoint Shri Pankaj Kumar Jha, I.A.S. (AGMUT:2011), Secretary

to Government (AR Wing) as the Controller of Examinations in the Puducherry Examining Authority (PEA), in addition

to the charges already held by him.

(By order of the Lieutenant-Governor)

Dr. SHARAT CHAUHAN,

Chief Secretary to Government.

————





F.No. 25-69/AE-I/JE(L)/O.M./2025-26.































(FMB)





























































A



V. 

AA 









































B



V. 

AA 



















661

30 September 2025]

LA GAZETTE DE L’ETAT





C



V. 

AA 









































D



V. 

AA 

























A





































































M/s. Sunridges Life Science

‘Tablets, Capsule,





139/9/B,

Pvt. Ltd.,

Dry Syrups’







139/9/B,

























































