[787]



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

..

788

Procédure du Magistrate de District ..

788

Procedings of the District

788



Magistrate



794

Notifications du Gouvernement .. 794

Government Notifications

.. 794



830

Annonces

.. 830

Announcements

830



La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority







2025 }

|

25 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Novembre

2025 (4 Agrahayana 1947)

No.

Puducherry

Tuesday

25th

November

2025

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

830

LA GAZETTE DE L’ETAT

[25 November 2025

Sl.

Name and Designation

Department/Organization

No.

(1)

(2)

(3)

Thiruvalargal :

The Commissioner

Oulgaret Municipality, Oulgaret, Puducherry.

. . Chairperson

The Chief Town Planner

Town and Country Planning Department, Puducherry.

Dr. A. Hepzibah,

Department of Sociology,

Assistant Professor-cum-HOD.

Tagore Government Arts and Science College,

Puducherry.

Dr. U. Arul, Assistant Professor

Department of Sociology,

Tagore Government Arts and Science College,

Puducherry.

The Executive Engineer

Oulgaret Municipality, Oulgaret, Puducherry.

Kannan

Secretary, Naam Trust,

No. 234, 1st Floor, Airport Road,

Pakkamudaiyanpet, Puducherry-605 008.

D. Gunaseelan

Secretary, Arumai Rehabilitation Organization,

No. 23, M.G. Road, Puducherry-605 001.

The Expert Group shall make its recommendations within a period of two months from the date of its

constitution.

(By order of the Hon’ble Lieutenant-Governor)

KULOTHUNGAN. A., I.A.S.,

Special Secretary to Government (Revenue).

AFFIDAVIT

I, Nithya, daughter of Rajamanikam, aged about 20 years,

residing at No. 17, MGR Nagar, Thenur, Sorakudy,

Thirunallar, Karaikal, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state as follows:

That I was a Hindu by birth. My birth name was

‘Nithya’. Recently, I had embraced Islamic faith. Upon

conversion of religion, I had renounced my birth name

‘Nithya’ and assumed to myself the Muslim name

‘Safiya ()’.

I hereby declare that I shall henceforth be known,

called, referred and identified only as ‘Safiya ()’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 08th day of October 2025.

Ack No. 080

NITHYA.

AFFIDAVIT

I, Tharani, daughter of Gobi, aged about 20 years,

residing at No. 09, Valluvar Street, Thalatheru, Karaikal,

do hereby solemnly and sincerely affirm, and state as

follows:

That I was a Hindu by birth. My birth name was

‘Tharani’. Recently, I had embraced Islamic faith. Upon

conversion of religion, I had renounced my birth name

‘Tharani’ and assumed to myself the Muslim name

‘Thasleema ()’.

I hereby declare that I shall henceforth be known,

called, referred and identified only as ‘Thasleema

()’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 01st day of November 2025.

Ack No. 081

.

831

25 November 2025]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, Santhalakshmi, daughter of Muthukrishnan, aged

about 19 years, residing at No. 05, Fourth Cross,

Thomas Arul Thidal, Madhagadi, Karaikal, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state as follows:

That I was a Hindu by birth. My birth name was

‘Santhalakshmi’. Recently, I had embraced Islamic

faith. Upon conversion of religion, I had renounced

my birth name ‘Santhalakshmi’ and assumed to

myself the Muslim name ‘Ayisha ()’.

I hereby declare that I shall henceforth be known,

called, referred and identified only as ‘Ayisha ()’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 01st day of November 2025.

Ack No. 082

SANTHALAKSHMI.

————

AFFIDAVIT

I, Prem Kumar Marie Joseph Leon, son of Joseph

Radja (late), residing at No. 126, Needarajapayer Street,

Puducherry-605 001, do hereby solemnly affirm and

sincerely state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I well aware of

the facts of my deposition.

I submit that my name is mentioned as ‘Prem Kumar

Marie Joseph Leon’ in my Birth Certificate, issued by

Pondicherry Municipality, Puducherry vide Registration

No. P/1943/00203, dated 06-02-1943, in my Marriage

Certificate, issued by Etat d’e Pondichéry vide

No. 32/1974, in my Indian Passport, issued by

Regional Passport Office, Chennai vide Passport

No. AA820017 and in my Aadhaar Card, issued by

Unique Identification Authority of India vide

Aadhaar Card No. XXXX XXXX 2353.

I submit that my name is mentioned as ‘Marie

Joseph Leon Prem Kumar’ in my Baptism Certificate,

issued by Church of Mary Help of Christians,

Tirupattur-635 601, dated 20-08-1993.

I submit that my name is mentioned as ‘Joseph

Prem Kumar J.R’ in my Statement of Marks,

Matriculation Examination, March 1963, vide

Registration No. 1397, in my Faculty of Arts

Certificate, issued by Annamalai University, dated

13th November 1989 and in my Postgraduate Diploma

in Yoga Provisional Certificate, issued by Annamalai

University, dated 20-03-2008.

I submit that my name is mentioned in my

Family Ration Card No. 7472, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry as ‘Premkumarmariejosephleon

(’.

I submit that my name is mentioned as ‘J.R. Joseph

Premkumar alias Anthony Raj’ in my Birth Certificate,

issued by St. Anthony’s Philosophy College, Quilon,

dated 13th July 1971.

I submit that my name is mentioned as ‘J.R. Joseph

Prem Kumar’ in my Bachelor of Arts External

Certificate, issued by Karnatak University on 09th

December 1972, in my Master of Education, issued

by University of Poona, dated 30th March 1975, in

my Carte D’Etudiant, issued by Alliance Francaise de

Pondichery, dated 06-08-1984 and in my Atteste

issued by Le Directeur de l’Alliance Francaise de

Pondichery, dated 29th May 1992.

I submit that my name is mentioned as ‘J.R.Joseph

Premkumar Joseph Radja’ in my Bachelor of

Education Certificate, issued by University of Poona

on 26th May 1974.

I submit that my name is mentioned as ‘J Premkumar’

in my Certificate of Commendation, issued by Director

of Education, dated 20-08-1992.

I submit that my name is mentioned as

‘Prem Kumar’ in my Nationality, Nativity, Income and

Caste/Community Certificate, issued by Taluk Office,

Puducherry vide No. 8381/TOP/D(2018), dated

18-09-2018 and in my wife Lalitha Kumari’s Settlement

Extract for Land situated at Ariyankuppam Commune,

issued by the Tahsildar, Puducherry, dated

23-03-2016.

I submit that my name is mentioned as

‘Joseph Prem Kumar, s/o. Joseph Radja @ Radja Iyer

(late)’ in my Extract of Settlement, issued by

Tahsildar, Puducherry, dated 23-03-2016.

Finally I declare that ‘Prem Kumar Marie

Joseph Leon’, ‘Marie Joseph Leon Prem Kumar’,

‘Joseph Prem Kumar J.R’, ‘Premkumarmariejosephleon

’,

‘J.R.Joseph

Premkumar alias Anthony Raj’, ‘J.R. Joseph Prem Kumar’,

‘J.R. Joseph Premkumar Joseph Radja’, ‘J Premkumar’,

‘Premkumar’ and ‘Joseph Prem Kumar’ are one and

the same person, they denoting me and my name

only.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

above information furnished by me is correct and that

I have not concealed or misrepresented any facts on

the above matter.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 02nd day of November 2025.

768677 PREM KUMAR MARIE JOSEPH LEON.

832

LA GAZETTE DE L’ETAT

[25 November 2025

AFFIDAVIT

I, M. Pradeep Kumar, son of Muthu, aged about

35 years, residing at No. 177, Third Cross Street,

Jawahar Nagar, Boomianpet, Puducherry-605 005,

do hereby solemnly affirm and state on oath as follows:

1. I state that my name has been entered as

‘Pradeepkumar’ in my Birth Certificate under

Registration No. M/1990/02201, issued by Pondicherry

Municipality, Puducherry.

2. I state that my name has been entered as

‘Pradeepkumar’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX

1324, issued by Unique Identification Authority of

India.

3. I state that my name has been entered as

‘Pradeepkumar’ in my PAN Card No. AYGPP9263N,

issued by the Income-tax Department, Government of

India.

4. I state that my name has been entered as

‘Pradeep Kumar’ in my Electoral Identity Card

No. UEB0009183, issued by Election Commission of

India.

5. I state that my name has been entered as

‘’ in my Family Ration Card No. 132742,

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

6. Further, I state that I have now changed my name

as ‘J.M. Pradiip Reddy’ instead of ‘M.Pradeep Kumar’

for numerological and sentimental reasons.

7. I declare that all the abovesaid names as

‘Pradeep Kumar’, ‘M. Pradeep Kumar’, ‘Pradeepkumar’,

‘’ and ‘J.M.Pradiip Reddy’ are referring

one and the same person, i.e., my name only.

8. Further, I declare that hereinafter, I shall be

called, known and distinguished only by the name

‘J.M.Pradiip Reddy’ for all my official and private

purposes.

9. I state that what are all stated above is true and

there is no suppression or misrepresentation of the

facts.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 18th day of

November 2025.

768686 M. PRADEEP KUMAR

————

AFFIDAVIT

I, Rani, wife of Basha. residing at No. 29A, Block – 4,

Government Quarters. Kandoctor Thottam, Priyadharshini

Nagar, Orleanpet, Puducherry, do hereby solemnly affirm

and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘B Rani’ in my

Aadhaar Card bearing No. XXXX XXXX 5383, issued

by Unique Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘B Rani’ in my

Health Card bearing No. PDSL7QRYZ, issued by

National Health Authority, Government of India.

That my name is mentioned as ‘Rani’ in my

Elector’s Photo Identity Card No. TMC0151134,

issued by Election Commission of India.

That my name is mentioned as ‘’ in my Old

Age Pension Book No. 128864, issued by the

Department of Women and Child Welfare, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Rani Basha’ in my Bank

Passbook Saving Account No. XXXXXXXXXXX1198,

issued by Union Bank of India, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Alimabee ()’

in my Certificate, issued by Government Town Kazi,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘B ’ in my

Family Ration Card bearing No. 428288, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Haleemabivi’ in my

son namely, Akbar Ali Birth Certificate bearing

Registration No. C/1983/02225, issued by Pondicherry

Municipality, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Alimmabee’ in my

son namely, Shahul Hamid Birth Certificate bearing

Registration No. C/1980/02038, issued by Pondicherry

Municipality, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Alimabee’ in my

daughter namely, Nishabegum Birth Certificate

bearing Registration No. C/1981/02251, issued by

Pondicherry Municipality, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Alimaby’ in my son

namely, Musthapha Birth Certificate bearing

Registration No. M/1985/01906, issued by Pondicherry

Municipality, Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that these names

viz., ‘B Rani’, ‘Rani’, ‘’, ‘Rani Basha’, ‘Alimabee

()’, ‘B ’, ‘Haleemabivi’, ‘Alimmabee’,

‘Alimabee’ and ‘Alimaby’ are referred, identified and

relate to one and the same person that is myself only.

Finally, I declare my correct name is ‘Alimabee’

only.

833

25 November 2025]

LA GAZETTE DE L’ETAT

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 10th day of November 2025.

768689

B. 

————

AFFIDAVIT

I, B. Devi, wife of Rajasekar, aged about 52 years

and residing at No. 30, Second Cross Street, Anand Nagar,

Nainarmandapam, Puducherry-605 004, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

1. I state that my name is mentioned as ‘’ in

my Birth Certificate bearing Registration

No. 11/2003, issued by the Revenue Department,

Government of Tamil Nadu.

2. I state that my name is mentioned as ‘’ in

the Family Ration Card No. 119546, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

3. I state that my name is mentioned as ‘Devi’ in

my Electoral Identity Card under No. KVY0491704,

issued by Election Commission of India.

4. I state that my name is mentioned as ‘B Devi’

in my Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 7155,

issued by Unique Identification Authority of India.

5. I state that my name is mentioned as ‘B Devi’

in my Employer’s Identity Card bearing Emp. Code

No. Z20151, issued by the Directorate of School

Education, Government of Puducherry.

6. I state that my name is mentioned as ‘Devi B’

in my PAN Card No. AHAPD4033F, issued by the

Income-tax Department, Government of India.

7. I state that my name is entered as ‘Devi B’ in

my Driving Licence No. PY01 20080009988, issued by

the Transport Department, Puducherry.

8. I state that my given name is mentioned as

‘Devi’ and surname as ‘Rajasekar’ in my old Indian

Passport No. L8216732, issued by the Regional

Passport Office, Chennai.

Hence, I state that these names, i.e., ‘’,

‘’, ‘Devi’, ‘B Devi’, ‘Devi B’ and given name as

‘Devi’ and surname as ‘Rajasekar’ are referring one

and the same person, i.e., myself only.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the Given name as ‘Devi’ and

surname as ‘Balasubramanian’ for all purposes.

The above statements in the foregoing paragraphs

are true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 05th day of

November 2025.

768690

DEVI. B.

————

AFFIDAVIT

I, V. Manickasamy, son of Vaiyapuri, Hindu, aged

about 72 years, residing at No. 156-A, Lenin Street,

Kuyavarpalayam, Puducherry-605 013, do hereby

solemnly and sincerely affirm, and state on oath as

follows:

That my mother Dhanammal, wife of Vaiyapuri

Chettiar who died on 26-04-1998 at Pondicherry and

her death was duly registered before the Pondicherry

Municipality, Puducherry and her name has been

entered as ‘Dhanammal’ in her Death Certificate vide

Registration No. PM/N/1998/00492, dated 30-04-1998.

I state that my mother’s name is entered in my

Birth Certificate as ‘Danapaquiattammalle’, registered

before the Pondicherry Municipality, Puducherry

vide Registration No. PM/P/1954/000112, dated

03-08-1954.

I state that in my mother’s Sale Deed Document

No. R/Vanur/Book: 1/2148/1973, my mother’s name is

mentioned as ‘’ and the same property

Patta No. 339, my mother’s name is mentioned as

‘’, issued by the Department of

Revenue and Disaster Management, Irumbai Revenue

Village, Vanur Taluk, Villupuram District, Tamil Nadu.

Hence, I do hereby declare that all the abovesaid

my mother’s name with spelling viz., ‘Dhanammal’,

‘Danapaquiattammalle’, ‘’ and ‘

’ are referring one and the same person, that

is my mother name only.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge and

information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 06th day of

November 2025.

768692

V. 

834

LA GAZETTE DE L’ETAT

[25 November 2025

AFFIDAVIT

I, P. Dhanalakshmi, wife of Palanisamy, Hindu, aged

about 65 years and residing at No. 310, Vazhuthavur Road,

Kathirkamam, Puducherry-605 009, do hereby solemnly

and sincerely affirm on oath as follows:

That I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as

‘Dhanalakshmi’ in my Birth Certificate under

Registration No. 581, issued by Villupuram Municipality,

Tamil Nadu.

I submit that my name is mentioned as

‘P Dhanalakshmi’ in my Aadhaar No. XXXX XXXX 2898,

issued by Unique Identification Authority of India.

I submit that my name is mentioned as

‘Dhanalakshmi P’ in my PAN Card No. ELEPD0325J,

issued by the Income-tax Department, Government of

India.

I submit that my name is mentioned as

‘Dhanalakshmy’ in my son Ganesh’s Birth Certificate

under Registration No. O/1987/2129, issued by

Oulgaret Municipality, Puducherry.

I submit that my name is mentioned as ‘’

in the Family Ration Card No. 18335, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

I submit that my name is mentioned as ‘Kalavathi’

in my Electoral Identity Card No. PY/01/019/039452,

issued by Election Commission of India.

I submit that my name is mentioned as ‘’

in my Wedding Invitation Card.

Thus, all the names described in the above

records as ‘Dhanalakshmi’, ‘P Dhanalakshmi’,

‘Dhanalakshmi P’, ‘Dhanalakshmy’, ‘’,

‘Kalavathi’ and ‘’ are referring one and the

same person, i.e., myself only.

Hereafter, I shall be known by the name

‘P Dhanalakshmi’ only.

I hereby declare that I shall at all times hereafter

in all records, deeds and writings, and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

the name of ‘P Dhanalakshmi’ as my name in place

and in substitution of my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 11th day of November 2025.

768693



AFFIDAVIT

I, Santhosh, son of Kathiresan and Indra, aged

27 years and at present residing at the house bearing

Door No. F-1, Plot Nos. 50, 51 and 52, First Cross Street,

Mahakavi Nagar, Moolakulam, Reddiyarpalayam,

Puducherry-605 010, do hereby solemnly and sincerely

affirm, to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that I was

born as a male, as such in my Certificate of Birth under

Registration No. C/1998/01994, registered with

Pondicherry Municipality, Puducherry, my name has

been mentioned as ‘Santhosh’.

In my Secondary School Leaving Certificate under

Certificate Sl. No. SEC 4224511, Higher Secondary

Course Certificate under Register No. 1610566532, in

the Degree of Bachelor of Technology under Register

No. 16TE2906 and in my Driving Licence under

DL. No. PY01B20190000685, my name has been

mentioned as ‘Santhosh K’.

In my PIC Form under Certificate No. PY/TOP/37/

0087706, issued by the Taluk Office, Government of

Puducherry, my name has been mentioned as ‘Santhosh’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. UEB0115188, my name has been mentioned as

‘Santhosh ()’.

In my Aadhaar Card under No. XXXX XXXX 2975,

my name has been mentioned as ‘Santhosh ()’.

In my PAN Card under No. NOQPS1936N, my name

has been mentioned as ‘Santhosh’.

In my Passport under No. U2103278, my given

name has been mentioned as ‘Santhosh’.

Further I, state that I have, presently, transformed

to the third gender through proper Sex Reassignment

surgery, on 18-07-2025 and became a transgender,

further on my own, renounced the Hindu Religion and

embraced Christian Religion, through Baptism at Full

Gospel prayer Fellowship on 14-09-2025 as such

I have changed my male name and assumed a female

christian name as ‘Kethsiyaal’. Accordingly, in the

Transgender Identity Card and Certificate under

No. PO/Pon/2022/69278/1/PO/Pon/2022/69278-PO/

Pon/2022/53878, my name has been mentioned as

‘Kethsiyaal’.

In the particulars of members in the Family Ration

Card under No. 071138, my name has been mentioned

as ‘’.

Therefore, I, do hereby state that all the abovesaid

names are referred, identified and relate to one and

the same person, that is me, the deponent herein.

835

25 November 2025]

LA GAZETTE DE L’ETAT

I state that hereafter, I shall be known and

identified by the assumed name as ‘Kethsiyaal

()’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs,

are true and correct to the best of my knowledge,

belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 12th day of

November 2025.

768694

K. SANTHOSH.

————

AFFIDAVIT

I, S. Sakunthala, wife of Subrayan @ Soupramaniane, and

residing at No. 26, Vanoli Mandra Street, Periya Kalapet,

Puducherry-605 014, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein for my deceased

husband and I am well aware of the facts of my

deposition.