[27]



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

..

Sentence arbitral du Travail

Award of the Labour Court ..

de Tribunal.



Notifications du Gouvernement ..

Government Notifications



Avis d’ appel d’ offres

Tender Notices



Etablissements dangereux

Dangerous Establishments



Annonces

Announcements



La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority







2026 }

|

13 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Janvier

2026 (23 Pausa 1947)

No.

Puducherry

Tuesday

13th

January

2026

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

LA GAZETTE DE L’ETAT

[13 January 2026

THIRUMALAIRAYANPATTINAM COMMUNE PANCHAYAT, KARAIKAL

Thirumalairayanpattinam, dated 24th December 2025.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the

Thirumalairayanpattinam Commune Panchayat limits, as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1. Tmt. V. Nesamalar,

M/s. Nesamalar Ice Plant,

Manufacturing

126 H.P.

No. 164, Amman Koil Street, Re-survey Nos. 51/3/14 and 51/3/15,

of white ice.

(One

Keezhakasakudi Medu,

Keezhaiyur South Revenue Village,

shift).

Kottucherry,

Polagam, Thirumalairayanpattinam,

Karaikal-609 609.

Karaikal.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner,

Thirumalairayanpattinam Commune Panchayat within fiften days from the date of publication of this notice in the

Official Gazette.

L. NILAVAZHAGAN,

Commissioner.

AFFIDAVIT

I, Haboulacany, wife of Haja Iqbal, aged about 58 years,

residing at No. 4, Pallivasal Street, Puduthurai,

Karaikal-609 602, Karaikal District, Puducherry State, do

hereby solemnly and sincerely affirm and state on oath

as follows:

That my name is registered as ‘Haboulacany’ in

my Birth Certificate vide Registration No. 308, issued

by the T.R.Pattinam Commune Panchayat, Karaikal.

That my name is mentioned as ‘ Habula Kani’ in

my daughter Parjana Parvin’s Transfer Certificate

S.L.No. 111347, issued by the Headmaster, Government

High School, Kothukulam, Karaikal.

That my name is entered as ‘Hapulakani’ in my

Aadhaar Card No. XXXX XXXX 2714, issued by Unique

Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘Habula Gani’ in

my Elector’s Photo Identity Card No. TNV0127092,

issued by Election Commission of India.

That my name is entered as ‘Hapulakani’ in my

Bank Passbook Account No. XXXXXXXXXXX2816,

issued by the Bank of India, Tirunallar Branch,

Karaikal.

That my name is entered as ‘’ in my

Family Ration Card No. 427107, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Karaikal.

Hence, I declare all the abovesaid names are

referring one and the same person, i.e., myself only.

Hereafter that, I shall be known and called only

as ‘Haboulacany’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 18th day of December 2025.

768781

H..

————

AFFIDAVIT

I, Elizabeth, wife of Selvam, residing at No. 127,

Anthoniyar Koil Street, Govindasalai, Puducherry-605 011,

do hereby solemnly and sincerely affirm as follows:

That I am the deponent herein and well aware of

the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘Marie Jeanne

Baptista’ in my Birth Certificate No. PM/P/1966/002382,

issued by the Pondicherry Municipality, Puducherry.

13 January 2026]

LA GAZETTE DE L’ETAT

That my name is mentioned as ‘Elizabeth’ in my

Aadhaar Card No. XXXX XXXX 0874, issued by

Unique Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘Elizapeth’ in my

Elector’s Photo Identity Card No. TMC0111989,

issued by Election Commission of India.

That my name is mentioned as ‘Elizabeth’ in my

PAN Card No. ACHPE6000H, issued by Income-tax

Department.

That my name is mentioned as ‘Jean Pappistan’ in my

son Savio Prabu’s Birth Certificate No. PM/C/1993/

001739, issued by the Pondicherry Municipality,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘’ in my son’s

Marriage Invitation.

That my name is mentioned as ‘’ in my

Family Ration Card No. 410133, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Elizabeth Selvam’

in my Savings Bank Account No. XXXXXXX9300,

issued by the Maharashtra Bank Limited, Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are referred, identified and relate

to one and the same person, that is myself the

deponent herein.

Further, I declare that hereinafter, for all my official

and private purposes, I shall be called, known and

distinguished only by the name ‘Elizabeth ’.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 18th day of December 2025.

768782

S. ELIZABETH.

————

AFFIDAVIT

I, P. Natarajan, son of Paquiry, aged about 74 years,

residing at No. 84, Laporte Street, Puducherry- 605 001,

do hereby solemnly and sincerely affirm state on oath

as follows:

That I am the deponent herein. I hereby state that

my name is mentioned as ‘Nadaradjane’in my Birth

Certificate vide Registration No. OM/O/1952/163,

issued by Oulgaret Municipality, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Natarajan’ in

my Elector’s Photo Identity Card vide No. TMC0113290,

issued by Election Commission of India.

I state that my name is mentioned as ‘P. Natarajan’

in my Degree Certificate, dated 02-11-1973, issued by

University of Madras.

I state that my name is mentioned as ‘P. Natarajan’

in my Marriage Certificate, dated 07-01-1983, issued

by Marriage Officer, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Natarajan’

in my PAN Card vide No. ADDPN2420M, issued by

Income-tax Department, Government of India.

I state that my name is mentioned as ‘Nadaradjane’

in my son Arunakiry’s Birth Certificate vide

Registration No. VC/V/1977/11, issued by Villianur

Commune Panchayat, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘P. Natarajan’

in my another son Mohankumar’s Birth Certificate

vide Registration No. PM/C/1982/295, issued by

Pondicherry Municipality, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Natarajan. P’

in my Pension Payment Order vide P.P.O. No. 22919,

issued by Directorate of Accounts and Treasuries,

Government of Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘P Natarajan

(P’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 4963,

issued by Unique Identification Authority of India.

I state that my name is mentioned as ‘Nadarajan’

in my Family Ration Card vide No. 188269, issued by

the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry.

I hereby state that all the abovesaid different

spelling of my names are one denoting and the same,

they referring one person, that is myself only.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief, and nothing material

has been concealed therein.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 22nd day of

December 2025.

768783

P. NATARAJAN.

————

AFFIDAVIT

I, R Porkalai Alias Dilliyammal, wife of Ravichandiran,

residing at No. 108, West Street, Gandhi Thirunallur,

Mutharayarpalayam, Thattanchavady, Puducherry- 605 009,

do hereby solemnly and sincerely affirm and state on

oath as follows:

LA GAZETTE DE L’ETAT

[13 January 2026

That I am the deponent herein and well aware of

the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘Porkalai’ in my

Transfer Certificate vide Admission No. 1476, issued

by the Headmaster, Government High School,

Alankuppam, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘R Porkalai Alias

Dilliyammal’ in my Aadhaar Card No. XXXX XXXX 3131,

issued by Unique Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘Dilliyammal’ in my

Elector’s Photo Identity Card No. NOG0176354, issued

by Election Commission of India.

That my name is mentioned as ‘’

in my Family Ration Card No. 412711, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names are referred, identified and relate to one and

the same person, that is myself the deponent herein.

Further, I declare that hereinafter, for all my official

and private purposes, I shall be called, known and

distinguished only by the name ‘Porkalai’.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 22nd day of December 2025.

768784

R. .

————

AFFIDAVIT

I, Gregory, son of Moses, Christian, aged about

63 years, residing at No. 42, Aroul Padayatchi Street,

Nellithope, Puducherry-605 005, do hereby solemnly

affirm and state on oath as follows:

I state that according to my Birth Certificate,

bearing Registration No. P/1962/04689, issued by the

Pondicherry Municipality, Puducherry, my name is

mentioned as ‘Gregoire’ and my father’s name is

mentioned as ‘Mossessou’.

Further, I state that in my Transfer Certificate

bearing Enrolment No. 322844, issued by Director,

Madurai Kamaraj University, my name is mentioned

as ‘M. Gregory’.

Further I state that in my Faculty of Arts

Certificate bearing Registration No. 080U35P028,

issued by Annamalai University and in my PAN Card

No. AEAPG6031R, issued by Income-tax Department,

my name is mentioned as ‘Gregory M’.

Further, I state that in my Aadhaar Card bearing

No. XXXX XXXX 7204, issued by Unique Identification

Authority of India, in my Elector’s Photo Identity

Card bearing No. XBG2377794, issued by Election

Commission of India, my name is mentioned as

‘Gregory’ and my father’s name is mentioned as

‘Moses’.

Whereas, in my Family Ration Card bearing

No. 150383, issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, my name

is mentioned as ‘’.

Further I state that in my Health Insurance Policy

No. 31-24-0271713-00, issued by Aditya Birla Capital

Health Insurance, my name is mentioned as ‘Gregory

Moses’.

Further, I state that in my another Health Insurance

Policy No. MA-ID: 5063936497, issued by Medi

Assist Insurance TPA Private Limited, my name is

mentioned as ‘Gregoire’.

Hence, I do hereby declare that all the abovesaid

names viz., ‘Gregoire’, ‘M. Gregory’, ‘Gregory M’,

‘Gregory’, ‘Gregory Moses’ and ‘’ are denoting

one and the same person they referring i.e., myself

and similarly, abovesaid of my father’s name viz.,

‘Mossessou’ and ‘Moses’ are one and same person,

referring my father’s name only.

The abovesaid facts are true to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 23rd day of December 2025.

768785

GREGORY.M.

————

AFFIDAVIT

I, S.Poongothai, wife of Sundharamoorthi, aged about

70 years and residing at No. 5, Mariamman Koil Street,

Thirubuvanai Periyapet, Puducherry-605 107, do hereby

solemnly and sincerely affirm state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

I state that my name is mentioned as ‘Ponnammalle’

in my Birth Certificate bearing Registration No. 35,

issued by Mannadipet Commune Panchayat,

Puducherry.

2. I state that my name is mentioned as

‘S Poongothai’ in my Aadhaar Card No. XXXX

XXXX 4288, issued by the Unique Identification

Authority of India.

13 January 2026]

LA GAZETTE DE L’ETAT

3. I state that my name is mentioned as ‘Poongothai’

in my Elector’s Photo Identity Card No. ZFD0186494,

issued by the Election Commission of India.

4. I state that my name is mentioned as ‘Poongothai’

in my Savings Bank Passbook vide Account

No. XXXXXXXXXXX2151, issued by Indian Overseas

Bank, Tirubuvanai Industrial Estate Branch, Puducherry.

5. I state that my name is mentioned as

‘Poongothai S’ in my PAN Card No. ANLPP6566A,

issued by the Income-tax Department, Government of

India.

6. I state that my name is mentioned as ‘’

in my old Age Pensioners Identity Card No. 207466,

issued by the Department of Women and Child

Development, Government of Puducherry.

7. I state that my name is mentioned as ‘’

in my Identity and Progress Card bearing Sl.No. 116,

issued by Adi Dravidar Welfare Department, Puducherry.

8. I state that my name is mentioned as ‘’

in my Family Ration Card No. 326717, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

9. I state that my name is mentioned as ‘Ponnammalle’,

‘Poongothai’,

‘S.Poongothai’,

‘’,

‘Poongothai. S’ in my Certificate of Identity vide

C.M.P. No. 157/2025, dated 10-11-2025, issued by the

Court of the Principal District Munsif, Puducherry.

Hence, I declare that these names i.e., ‘Ponnammalle’,

‘S Poongothai’, ‘Poongothai’, ‘Poongothai S’ and

‘’ are referring one and the same person,

i.e., myself only.

I state that hereafter, I shall be known and identified

only by the name as ‘S Poongothai’ for all purposes.

The above statements in the foregoing paragraphs

are true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 24th day of December 2025.

768786

S. POONGOTHAI.

————

AFFIDAVIT

I, RA. Nagarajan, son of Rajasekaran, residing at

No. 04, Kasthury Street, Vanarapet, Thamizhthai Nagar,

Puducherry-605 001, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘Nagarajan Rajasekaran’

in my Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 5782,

issued by Unique Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘Nagarajan Rajasekaran’

in my PAN Card No. AHCPN5669D, issued by the

Income-tax Department, Government of India.

That my name is mentioned as ‘Nagarajan Rajasekaran’

in my Marriage Certificate Sl.No. 251/2016, issued by

the Sub-Registrar, Pollachi, Tamil Nadu.

That my name is mentioned as ‘Nagarajan’ in my

Passport No. Z3797507, issued by the Regional Passport

Office, Chennai.

That my name is mentioned as ‘RA. Nagarajan’ in

my Birth Certificate No. C/1986/00213, issued by the

Pondicherry Municipality, Puducherry.

That my name is mentioned as ‘’ in my

Family Ration Card No. 120605, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘Nagarajan’ in my

Electoral Identity Card No. IGW0010413, issued by

Election Commission of India.

That my name is mentioned as ‘Nagarajan RA’ in

my 10th Standard Mark Sheet Register No. 413505,

issued by the Education Department, Tamil Nadu.

That my name is mentioned as ‘Nagarajan RA’ in

my 12th Standard Mark Sheet Register No. 718750,

issued by the Education Department, Tamil Nadu.

That my name is mentioned as ‘Nagarajan. RA’ in

my Bachelor of Science Degree Certificate Register

No. 241461016, issued by the Pondicherry University,

Puducherry.

That my name is mentioned as ‘RA. Nagarajan

)’ in my M.Sc., Faculty of Science

Certificate No. 458209, issued by the Bharathidasan

University, Tiruchirappalli.

That my name is mentioned as ‘(RA. Nagarajan)

)’ in my MBA Faculty of Management

Certificate No. 25034, issued by the Bharathidasan

University.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names are referred, identified and relate to one and

the same person, that is myself the deponent herein.

Further, I declare that hereinafter, for all my official

and private purposes, I shall be called, known and

distinguished only by the name ‘Nagarajan Rajasekaran’.

LA GAZETTE DE L’ETAT

[13 January 2026

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 24th day of December 2025.

768788

RA. NAGARAJAN

————

AFFIDAVIT

I, Kannimozhi, wife of Safiulla, aged about 45 years,

residing at No. 14A, Belkis Street, Muthialpet,

Puducherry-605 003, do hereby solemnly and sincerely

affirm state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

I state that my name is mentioned as ‘Kannimozhi’

in my Birth Certificate bearing Registration No. 3519/

80/M.H., issued by Pondicherry Municipality,

Puducherry.

2. I state that my name is mentioned as ‘Kannimozhi

Alias Fathima Bee )’ in my

Aadhaar Card No. XXXX XXXX 9355, issued by the

Unique Identification Authority of India.

I state that my name is mentioned as ‘Kanimozhi

Alias Fathima Bee )’ in

my Elector’s Photo Identity Card No. JTP0419515,

issued by the Election Commission of India.

4. I state that my name is mentiond as

‘’ in my Family Ration Card

bearing No. 492913, issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

5. I state that my name is mentioned as ‘Kanimozhi

Fatima Bee’ in my son Mohamed Haarun’s Birth

Certificate bearing No. PM/P/2010/017427, issued by

Pondicherry Municipality, Puducherry.

6. I state that my name is mentioned as ‘Kannimozhi

Alias Fathima Bee’ in my PAN Card bearing

No. AIQPF2956E, issued by the Income-tax Department,

Government of India.

Hence, I declare that these names i.e., ‘Kannimozhi’,

‘Kannimozhi Alias Fathima Bee 

)’, ‘Kanimozhi Alias Fathima Bee

)’, ‘’,

‘Kanimozhi Fatima Bee’ and ‘Kannimozhi Alias

Fathima Bee’ are referring one and the same person,

i.e., myself only.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name as ‘Kannimozhi Alias

Fathima Bee’ for all purposes.

The above statements in the foregoing paragraphs

are true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 24th day of December 2025.

768789

S. KANNIMOZHI.

————

AFFIDAVIT

I, Zohratus Saraf, daughter of Asif, aged about

20 years, residing at No. 7, Azhwar Theertha Street,

Vengatachalapathy Nagar, Navarkulam, Lawspet,

Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely

affirm, and state on oath as follows:

That I am the deponent herein and made this

affidavit on behalf of myself.

I state that my name is entered as ‘Zohratus Saraf’

in my Birth Certificate bearing Registration

No. C/2005/03003, issued by Registrar of Births and

Deaths, Pondicherry Municipality, Puducherry, in my

Aadhaar Card bearing No. XXXX XXXX 1921, issued

by Unique Identification Authority of India, in my

PAN Card bearing No. SBFPS1896J, issued by

Income-tax Department, Government of India and in

my Passport bearing No. X7403210, issued by

Regional Passport Office, Chennai.

I state that my name is entered as ‘Zohra Tus Saraf’

in my Secondary School Examination Marks Statement-

cum-Certificate bearing Registration No. M121/59202/

0026 and in my Senior School Certificate Examination

Marks Statement-cum-Certificate bearing Regn.

No. M223/56804/0142, issued by Controller of

Examination, Central Board of Secondary Education,

New Delhi.

Further, I state that my name is entered as

‘’ in my Family Ration Card bearing

No. 125171, issued by the Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Puducherry.

Further, I state that the names entered in the above

records as ‘Zohratus Saraf’, ‘Zohra Tus Saraf’ and

‘’ are referring one and the same

person, i.e., myself the deponent herein.

That for the purpose of evidencing such my

determination declare that I shall at all times hereafter

in all records, deeds and writings, and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions whatsoever, use and sign

the name of ‘Zohratus Saraf’ and hereafter, I shall

be called only as ‘Zohratus Saraf’.

13 January 2026]

LA GAZETTE DE L’ETAT

That the above deposition is true and correct to

the best of my knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 24th day of December 2025.

768790

ZOHRATUS SARAF.

————

AFFIDAVIT

I, Jay Barath, son of Baratassarady, aged about

56 years and residing at No. 27, Poongavana Chettiar

Street, Periyakalapet, Puducherry-605 014, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state on oath as

follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

I state that my name is mentioned as

‘Djeasandirane’ in my Birth Certificate bearing

Registration No. OM/K/1969/000083, issued by

Oulgaret Municipality, Puducherry.

2. I state that my name is mentioned as

‘Jayachandiran’ in my Aadhaar Card No. XXXX

XXXX 6263, issued by the Unique Identification

Authority of India.

I state that my name is mentioned as

‘Jayachandiran’ in my PAN Card No. AZJPJ8608D,

issued by the Income-tax Department, Government of

India.

4. I state that my name is mentioned as

‘Jayachandiran’ in my Savings Bank Passbook vide

Account No. XXXXX1048, issued by the Pondicherry

State Co-operative Bank Limited, Bussy Branch

Puducherry.

5. I state that my name is mentioned as

‘Jayachandiran P’ in my Bachelor of Engineering in

Civil vide Reg. No. 94035, issued by Vice-Chancellor,

Annamalai University, Annamalai Nagar, Tamil Nadu.

6. I state that my name is mentioned as

‘Jayachandiran P’ in my Diploma in Civil Engineering

vide Register No. 113395, issued by the Chairman,

State Board of Technical Education and Training,

Madras.

I state that my name is mentioned as

‘Jayachandhiran ()’ in my Family Ration

Card No. 97260, issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

8. I state that as per numerology, now I have

changed my name as ‘Jay Barath’.

9. I state that my given name is mentioned as

‘Jay’ and surname as ‘Barath’ in my Passport vide

No. 152994066, issued by United Kingdom of Great

Britain and Northern Ireland.

10. I state that my name is mentioned as ‘Jay

Barath’ in my Overseas Citizen of India vide No. A

1639166, issued by the Assistant Consular Officer,

High Commission of India, London.

Hence,

declare

that

these

names

i.e.,

‘Djeasandirane’, ‘Jayachandiran’, given name as ‘Jay’

and surname as ‘Barath’, ‘Jayachandiran P’,

‘Jayachandhiran ()’ and ‘Jay Barath‘

are referring one and the same person, i.e., myself

only.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name as ‘Jay Barath’ for all

purposes.

The above statements in the foregoing paragraphs

are true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 29th day of December 2025.

768793

P JAY BARATH.

————

AFFIDAVIT

I, Adimoulame, son of Djamboulingam, residing at

No. 43, Airport Road, Lawspet, Puducherry-605 008, do

hereby solemnly and sincerely affirm, and state on oath

as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

I state that my name is mentioned as ‘Adimoulame’

Birth

Certificate

vide

Registration

No. PM/P/1967/005076, issued by Pondicherry

Municipality, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Adimoulame’

in my Aadhaar Card vide No. XXXX XXXX 5042,

issued by Unique Identification Authority of India.

I state that my name is mentioned as ‘Adimoulam, J.’

in my Xth Standard Mark Sheet vide Register No. 3382,

issued by the Additional Secretary, Department of

Government Examinations, Madras.

I state that my name is mentioned as ‘J. Adimoulam’

in my XIIth Standard Mark Sheet vide Certificate

S. No. B 146273, issued by the Secretary, Board of

Higher Secondary Examination, Tamil Nadu.

LA GAZETTE DE L’ETAT

[13 January 2026

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by the Director, Government Press, Puducherry.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

I state that my name is mentioned as ‘Adimoulam J’

in my Mechanical Engineering Mark Sheet vide

Sl. No. 329064, issued by Department of Technical

Education, Tamil Nadu.

I state that my name is mentioned as’ Adimoolam J’

in my Diploma of Mechanical Engineering Certificate

vide Register No. 11126, issued by State Board of

Technical Education and Training, Tamil Nadu.

I state that my name is mentioned as ‘Adimoulame’

in my PAN Card vide No. AJDPA5020A, issued by

the Income-tax Department, Government of India.

I state that my name is mentioned as ‘’

in our Family Ration Card vide No. 157540, issued by

the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Adimoulam

()’ in my Elector’s Photo Identity Card vide

No. UIJ0171876, issued by Election Commission of India.

I state that my name is mentioned as ‘Adimoulame’

in my Indian Union Driving Licence vide No. PY01

19890001971, issued by Government of Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘J. Adimoulame’

in my Marriage Certificate vide Serial No. 121 of 1995,

issued by the Marriage Registrar, Puducherry.

I state that my name is mentioned as ‘Adimoulame’

in the Indian Overseas Bank Savings Passbook vide

Account No. XXXXXXXXXXX0672.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid

names are referred, identified and relate one and the

same person that is me, the deponent herein.

I hereby declare that henceforth, I shall be known,

called, referred and identified only as ‘Adimoulame

()’ only.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 05th day of January 2026.

768801 ADIMOULAME.