[27]



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

..

Sentence arbitral du Travail

Award of the Labour Court ..

de Tribunal.



Notifications du Gouvernement ..

Government Notifications



Avis d’ appel d’ offres

Tender Notices



Etablissements dangereux

Dangerous Establishments



Annonces

Announcements



La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority







2026 }

|

13 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Janvier

2026 (23 Pausa 1947)

No.

Puducherry

Tuesday

13th

January

2026

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

LA GAZETTE DE L’ETAT

[13 January 2026

happens to be a public holiday, the same will be received

and finalized on the next working day at the same time.

The tender received after the due date and time will

summarily be rejected.

5. The intending tenderers / bidders should deposit

an amount of 2,000 (Rupees two thousand only) in

cash as earnest money deposit (EMD) at the time of

submitting the tender / bid. The earnest money deposit

amount for unsuccessful tenderers / bidders will be

returned immediately after the tender / bid process is

over / finalized. The tender / bid without earnest money

deposit will summarily be rejected.

6. The tenderer / bidder should submit with the

following self-attested photocopies, (i) Valid GSTIN,

(ii) PAN Card and (iii) Aadhaar Card.

7. If, any false representation is found during the

tender / bid process, the tender / bid submitted by

him / her / them will be cancelled and the earnest money

deposit will be forfeited.

8. If, any participants misbehave during the tender / bid

process, the tenderer(s) / bidder(s) will be removed from

the place, also their tenders will be rejected and earnest

money deposit will be forfeited.

9. The successful tenderer /bidder should remit the

tender /bidder amount to the Cashier, Office of the

Sub-Collector (Revenue) North, Puducherry, immediately

after finalization of the tender. Applicable rate of GST

will be charged separately on the tender amount as per

rules.

10. The entire unserviceable materials should be

removed within 24 hours after finalization of the

tender / bid at his / her own risk and cost. No claim on

the quantity and quality of the articles will be

entertained once the tender is finalized. This office will

not be held any responsibility for the items, once the

tender / bid is finalized.

11. The undersigned reserves the right to accept / reject

any or all the tenders / bidder without assigning any

reasons thereof, in the public interest.

12. In case of any dispute, the decision of the

undersigned will be the final.

MATHEW FRANCIS,

Deputy Collector (Excise).

————

List of Items (General Wastes)

Sl.

Particulars of stores

Quantity/

No.

Weight

(1)

(2)

(3)

No./Nos.

Aluminium channel set

Aluminium channel single

Steel chair

Plastic chair

Wooden table

Wooden door

Sofa

Steel rack

Wooden almirah

Car tyre

Wooden board

Steel table

Steel lathe condemned

Wooden window

Wooden rolling chair

Rolling chair

Water dispenser

Cushion chair

Wooden chair

Iron scrap (removed at the

150 kgs.

time of renovation).

(Approximate)

YANAM MUNICIPALITY

Yanam, dated 19th December 2025.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to enhance the power to the following industry

within the Yanam Municipal limits, as detailed below :

13 January 2026]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Sl.

Name and address

Address of the

Industry proposed

Power

No.

of the applicant

industry site

required

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Tmt. Velumuri Sudha Rani,

M/s. Sri Venkata Sai Polymers,

For enhancement of horse

80 H.P.

Managing Partner,

Adavipolam, Yanam.

power.

I. Polavaram,

120 H.P.

Andhra Pradesh.

In conformity with rule 8 of the Puducherry Municipalities (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Municipalities Act, 1973, objections if any, for

enhancement of power to the above industry are invited from the public by the Commissioner, Yanam Municipality

within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Yanam Municipality.

RAGHAVAN. I,

Commissioner.

————



















































M/s. 

“









”



































LA GAZETTE DE L’ETAT

[13 January 2026

VILLIANUR COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY

Villianur, dated 22nd December 2025.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the Villianur

Commune Panchayat limits as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the industry site

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

P. Sudha,

M/s. Om Sakthi Rice and Flour Mill,

“Job work in

40 H.P.

No. 41, Pondy Main Road,

Re-survey No. 126/1,

flour mill.

(Shift-1)

Ariyur, Puducherry-605 102.

Pondy - Villupuram Road, Ariyur,

Villianur Commune, Puducherry.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Villianur

Commune Panchayat, within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Commune Panchayat.

COMMISSIONER.

————





















































Ms. 

M/s. Altichemist Cosmochem,

“Aloe Vera Facial







 A

Gel, Facial Cleanser,







PIPDIC 

Facial Gel, Facial









Scrub, Facial Cream,





Clinical Shampoo”





















13 January 2026]

LA GAZETTE DE L’ETAT

MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY

Thirubuvanai, dated 24th December 2025.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the

Mannadipet Commune Panchayat limits as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Ms. Vimala Brigit,

M/s. Altichemist Cosmochem,

Manufacture/Activity

63.75

No. 277, 3rd Main Road,

Plot No. A-4,

of “Aloe Vera Facial

H.P.

(General

Mahaveer Nagar,

PIPDIC Electronic Park,

Gel, Facial Cleanser,

shift)

Karuvadikuppam,

Thirubuvanai Revenue Village,

Facial Gel, Facial

Puducherry-605 008.

Mannadipet Commune,

Scrub, Facial Cream,

Puducherry.

Clinical Shampoo”.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Mannadipet Commune

Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

V. EJILERADJANE,

Commissioner.

————

















































V. 

M/s. 











































L



LA GAZETTE DE L’ETAT

[13 January 2026

THIRUMALAIRAYANPATTINAM COMMUNE PANCHAYAT, KARAIKAL

Thirumalairayanpattinam, dated 24th December 2025.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the

Thirumalairayanpattinam Commune Panchayat limits, as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1. Tmt. V. Nesamalar,

M/s. Nesamalar Ice Plant,

Manufacturing

126 H.P.

No. 164, Amman Koil Street, Re-survey Nos. 51/3/14 and 51/3/15,

of white ice.

(One

Keezhakasakudi Medu,

Keezhaiyur South Revenue Village,

shift).

Kottucherry,

Polagam, Thirumalairayanpattinam,

Karaikal-609 609.

Karaikal.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner,

Thirumalairayanpattinam Commune Panchayat within fiften days from the date of publication of this notice in the

Official Gazette.

L. NILAVAZHAGAN,

Commissioner.

AFFIDAVIT

I, Haboulacany, wife of Haja Iqbal, aged about 58 years,

residing at No. 4, Pallivasal Street, Puduthurai,

Karaikal-609 602, Karaikal District, Puducherry State, do

hereby solemnly and sincerely affirm and state on oath

as follows:

That my name is registered as ‘Haboulacany’ in

my Birth Certificate vide Registration No. 308, issued

by the T.R.Pattinam Commune Panchayat, Karaikal.

That my name is mentioned as ‘ Habula Kani’ in

my daughter Parjana Parvin’s Transfer Certificate

S.L.No. 111347, issued by the Headmaster, Government

High School, Kothukulam, Karaikal.

That my name is entered as ‘Hapulakani’ in my

Aadhaar Card No. XXXX XXXX 2714, issued by Unique

Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘Habula Gani’ in

my Elector’s Photo Identity Card No. TNV0127092,

issued by Election Commission of India.

That my name is entered as ‘Hapulakani’ in my

Bank Passbook Account No. XXXXXXXXXXX2816,

issued by the Bank of India, Tirunallar Branch,

Karaikal.

That my name is entered as ‘’ in my

Family Ration Card No. 427107, issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Karaikal.

Hence, I declare all the abovesaid names are

referring one and the same person, i.e., myself only.

Hereafter that, I shall be known and called only

as ‘Haboulacany’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 18th day of December 2025.

768781

H..

————

AFFIDAVIT

I, Elizabeth, wife of Selvam, residing at No. 127,

Anthoniyar Koil Street, Govindasalai, Puducherry-605 011,

do hereby solemnly and sincerely affirm as follows:

That I am the deponent herein and well aware of

the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘Marie Jeanne

Baptista’ in my Birth Certificate No. PM/P/1966/002382,

issued by the Pondicherry Municipality, Puducherry.