[27]



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

..

Sentence arbitral du Travail

Award of the Labour Court ..

de Tribunal.



Notifications du Gouvernement ..

Government Notifications



Avis d’ appel d’ offres

Tender Notices



Etablissements dangereux

Dangerous Establishments



Annonces

Announcements



La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority







2026 }

|

13 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Janvier

2026 (23 Pausa 1947)

No.

Puducherry

Tuesday

13th

January

2026

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

LA GAZETTE DE L’ETAT

[13 January 2026

OFFICE OF THE CHIEF JUDGE, PUDUCHERRY

No. 1757/CJ/PY/A/2025.

Puducherry, dated 19th December 2025.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the case records (Original Suits) in respect of the Sub-Courts, Puducherry, mentioned

in the Annexure, will be destroyed after one month from the date of publication of this notification. Hence, the

parties and Advocates on record to those cases, who are willing to get any of the documents or certified copies

thereof, may approach the concerned Court within one month from the date of this publication.

D.V. AANAND,

Chief Judge, Puducherry.

————

ABSTRACT

Sl. No.

Year

No. of Cases

(1)

(2)

(3)

1968

235

1969

1970

152

1971

282

1972

159

1973

226

1974

182

1975

129

1976

1977

103

1978

112

1979

1980

179

1981

201

1982

315

1983

451

1984

418

1985

449

1986

263

1987

139

1988

1989

1990

Total :

4261

(1)

(2)

(3)

LA GAZETTE DE L’ETAT

[13 January 2026

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 98, Puducherry, dated 23rd December 2025)

NOTIFICATION

attaining

the

age

superannuation,

Thiru K. Govindarajan, PCS (Entry Grade) Officer

(Ad hoc), presently officiating as General Manager,

District Industries Centre, Puducherry, shall retire from

service on the afternoon of 31-01-2026.

(By order)

S. MURUGESAN,

Under Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 29/M/7708/2024-Supdt-AD(Trg.)-

Labour/192, Puducherry, dated 23rd December 2025)

NOTIFICATION

In supersession of this Department’s G.O.Ms. No. 13/

Lab./E2/2012, dated 03-10-2012 and in pursuance of

sub-section (4) of section 24 of the Apprentices Act,

1961 (Central Act 52 of 1961), the Competent Authority

is pleased to reconstitute the State Apprenticeship

Council for a period of 3 years with effect from the date

of publication of this Notification in the Official Gazette

or till the next reconstitution. The Council shall consist

of the following Members namely:–

(a)

Chairman

1. Hon’ble Minister for Labour

. . Chairman

2. The Secretary to Government

. . Member

(Labour)

(b)

Representative of Employers in Establishments in

Public Sector

3. The Chief Engineer,

. . Member

Public Works Department, Puducherry.

4. The Superintending Engineer,

. . Member

Electricity Department, Puducherry.

5. The Managing Director,

Puducherry Power Corporation Ltd.,

. . Member

Puducherry.

(c)

Representative of Employers in Establishments in

Private Sector

6. The General Manager,

. . Member

M/s. Whirlpool of India Ltd.,

Thirubuvanai, Puducherry.

7. The General Manager,

. . Member

M/s. MRF Ltd., Nettapakkam,

Puducherry.

(d)

Representative of Central Government

8. The Regional Director,

. . Member

Regional Directorate of Apprenticeship

Training, Chennai.

9. The State Engagement Officer for

. . Member

Puducherry, National Skill Development

Corporation, Government of India.

(e)

Representative of State Government

10. The Commissioner of Labour-cum-

. . Vice-

State Apprenticeship Adviser,

Chairman

Labour Department, Puducherry.

11. The Deputy Labour Commissioner- . . Member

cum-Under Secretary to Government

(Labour), Labour Department,

Puducherry.

12. The Assistant Director (Training)-

. . Member-

cum-Deputy Apprenticeship Adviser,

Secretary.

Labour Department, Puducherry.

13. The Principal, Government ITI for

. . Member

Men, Mettupalayam, Puducherry.

(f)

Representative of the Board of the State Council

of Technical Education.

14. The Principal, Motilal Nehru

. . Member

Government Polytechnic College,

Lawspet, Puducherry.

(g)

Person having special knowledge and experience

in matters related to Industry, Labour and Technical

Education.

15. The Chairman, CII, Puducherry.

. . Member

16. The Labour Officer (Enforcement),

Labour Department, Puducherry.

. . Member

17. The Principal, Women’s Engineering . . Member

College, Lawspet, Puducherry.

(By order)

P. SARAVANAN,

Deputy Apprenticeship Advisor.

13 January 2026]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (WORKS)

(G.O. Ms. No. 60, Puducherry, dated 24th December 2025)

NOTIFICATION

attaining

the

age

superannuation,

Tmt. N. Umamaheswari, Assistant Engineer, Office of the

Executive Engineer (Planning), PWD, Puducherry, is

admitted into retirement on the afternoon of 31-12-2025.

(By order)

S. BALASSOUNDARY,

Under Secretary to Government

(Works).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (HOUSING)

(G.O. Ms. No. 19/2025-Hg.,

Puducherry, dated 26th December 2025)

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by section 3 of

the Puducherry Town and Country Planning Act, 1969

(No. 13 of 1970), the Lieutenant-Governor is pleased to

reconstitute the Puducherry Town and Country Planning

Board for the purpose of carrying out the functions

assigned to it under the said Act and its amendments,

with the following Members namely:–

1. Minister in-charge of Town

. . Chairman

and Country Planning.

2. Secretary in-charge of Town and . . Vice-

Country Planning.

Chairman

3. Secretary to Government

. . Member

(Agriculture).

4. The Collector-cum-District

. . Member

Magistrate, Puducherry.

5. The Director,

. . Member

Local Administration Department,

Puducherry.

6. The Chief Engineer,

. . Member

Public Works Department,

Puducherry.

7. Thiru S.Sivakandan,

. . Member

S/o. P. Sivasubramanian,

(Non-

Puducherry.

Official)

8. Thiru Nandha Jayasridharan,

. . Member

S/o. Nandha Jayaraman,

(Non-

Puducherry.

Official)

9. Thiru K.Venkatesaperumal,

. . Member

S/o. Krishnan, Puducherry.

(Non-

Official)

10.

The Chief Town Planner,

. . Member-

Town and Country Planning

Secretary.

Department, Puducherry.

2. The term of office of the Non-Official Members

at Sl. No. 7 to 9 shall be six months.

3. The Members shall hold office with effect from

the date of issue of this order.

(By order of the Lieutenant-Governor)

S. MURUGESAN,

Under Secretary to Government (Housing).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE DEPUTY COLLECTOR (EXCISE)

Puducherry, dated 05th January 2026.

TENDER-CUM-PUBLIC AUCTION NOTICE

Sealed tenders are invited for the sale of old,

obsolete, unserviceable articles like wooden items, old

bi-cycles, car tyres, steel items, etc., of Office of the

Deputy Collector (Excise), Puducherry, as detailed in the

Annexure to dispose the items “as-is-where-is-

condition”. The materials are kept in the Office of the

Deputy Collector (Excise), Puducherry.

Terms and Conditions

1. The intending tenderer may inspect the items kept

in the Office of the Deputy Collector (Excise),

Thattanchavady, Puducherry mentioned-above from

19-01-2026 to 20-01-2026 (from 10.00 a.m. to 5.00 p.m in

the above dates).

2. The tenderer may offer their overall tender rate

(not individual item-wise rate) for all the enlisted items

both in figure and words in the prescribed format in a

sealed cover.

3. The tender in sealed cover should be addressed

to the Office of the Deputy Collector (Excise),

Thattanchavady, Puducherry superscribed on the

envelope as Tender for “Disposal of Old, Obsolete and

Unserviceable Articles” and should reach this office on

or before 23-01-2026 at 2.30 p.m. The tender will be

conducted in the Office of the Deputy Collector

(Excise), Thattanchavady, Puducherry.

4. The tenders will be opened on 27-01-2026 at

4.00 p.m. in the presence of the tenderers who are

present at the time of opening. If the tender date