290

PUNJAB GOVT. GAZ., JUNE 5, 2020 (JYST 15, 1941 SAKA)

Regd. No. NW/CH-22

Regd. No. CHD/0092/2018-2020

Published by Authority

Published by Authority

Published by Authority

Published by Authority

Published by Authority

No. 23 ]

CHANDIGARH, FRIDAY, JUNE 5, 2020 (JYAISTHA 15, 1942 SAKA)

PART I

Punjab Government Notifications and Orders

( 290 )

gzikp ;oeko

T[u/oh f;Zfynk ftGkr

(f;Zfynk^1 Pkyk)

w{zj p'bd/ j[ew

feT[Ai' Pqhwsh whBk wbj'sok (foNkfJov) fgqz;hgb, ;oekoh ekbi, eg{oEbk fto[ZX gzikp ;oeko

ftZs ftGkr (ftZs gq;'Bb^2 Pkyk) dh jdkfJsK BzL 22$2$2012^3n?cHghH2$475 fwsh 08^10^2012 okjhA

gzikp ;oeko d/ eowukohnK Bz{ 58 ;kb dh T[wo g{oh j'D s/ ;/tkekb ftu fJZe ;kb dk tkXk fBoXkos

PosK nXhB, eoB dh gqtkBrh fdZsh rJh fi; d/ ;B[wZy ;oekoh ekbi eg{oEbk d/ nfXekohnK Pqh i;tzs

f;zx, n?;';hJ/N gq'c?;o (fj;Noh) Bz{ fwsh 01H01H2013 s'A 31H12H2013 sZe Pqh jopz; f;zx, n?;';hJ/N gq'c?;o

(nzro/ih) Bz{ fwsh 01H11H2012 s'A 31H10H2013 sZe ns/ Pqhwsh ;'Bh d/th, n?;';hJ/N gq'c?;o (;zrhs ntkI)

Bz{ fwsh 01H04H2013 s'A 31H03H2014 sZe dk tkXk fdZsk frnk. fJ; T[gozs gzikp ;oeko ftZs ftGkr dhnK

jdkfJsK BzL 22$2$2012^3n?cHghH2$471 fwsh 20H09H2013 d/ ;B[wZy, ;pzXs nfXekohnK (Pqh i;tzs

f;zx n?;';hJ/N gq'c?;o (fj;Noh) Bz{ fwsh 01H01H2014 s'A 31H12H2014 sZe, Pqh jopz; f;zx, n?;';hJ/N

gq'c?;o (nzro/ih) Bz{ 01H11H2013 s'A 31H10H2014 sZe ns/ Pqhwsh ;'Bh d/th, n?;';hJ/N gq'c?;o (;zrhs

ntkI) Bz{ fwsh 01H04H2014 s'A 31H03H2015 sZe) ;/tkekb ftu d{i/ ;kb d/ tkX/ bJh nkgPB ekbi Bz{

fdZsh gqzs{ fJBQK nfXekohnK Bz{ ;/tkekb ftu d{i/ ;kb d/ tkX/ dh gqtkBrh s'A fpBQK jh fgqz;hgb ;oekoh ekbi

eg{oEbk (Pqhwsh whBk wbj'sok) tZb'A fJ; ;w/A dh sBykj nkgD/ gZXo s/ jh d/D d/ d'P ti'A, Pqhwsh whBk

wbj'sok Bz{ gZso Bz 3$72$2013^5f;1$914561$1 fwsh 24H01H2017 nB[;ko d'P ;{uh ikoh ehsh rJh ;h.

1H

feT[Ai' Pqhwsh whBk wbj'sok, fgqz;hgb (foNkfJov) tZb'A nkgd/ itkp ftu dZf;nk j? fe T[BQK tb'A

;w/A f;o T[es gq'c?;oK Bz{ ;/tkekb ftu tkXk d/D bJh e/; vhHghHnkJh (e) dcso ftu G/i fdZs/ rJ/ ;B,

gqzs{ vhHghH nkJhH (e) dcso tZb'A e/; ;oeko Bz{ G/iD ftu d/oh ehsh rJh.

2H

feT[Ai' fJj tkfenke ;kb 2013^14 Bkb ;pzXs j?. Pqhwsh ;'Bh d/th n?;';hJ/N gqc?;o (;zrhs

ntkI) i' fe ;/tkekb ftu tkX/ T[gozs 60 ;kb dh T[wo g{oh eoB T[gozs fwsh 31H03H2015 Bz{ foNkfJo

j' u[Zeh j?, tZb'A bht fJBe?Pw?AN dh ndkfJrh bJh f;tb ;{N dkfJo ehsh rJh ;h, fi; dk c?;bk

PUNJAB GOVT. GAZ., JUNE 5, 2020 (JYST 15, 1942 SAKA)

291

fwshL 30H08H2018 Bz{ n?gbhe?AN d/ jZe ftZu j' u[Zek j?. e/; nghb d/ fcZN Bk j'D ekoB T[es Pqhwsh ;'Bh

d/th, n?;';hJ/N gq'c?;o (;zrhs ntkI), Pqh i;tzs f;zx, n?;';hJ/N gq'c?;o (fj;Noh) ns/ Pqh jopz; f;zx,

n?;';hJ/N gq?c?;o (nzro/ih) d/ ;/tk ekb ftu gZso BzL 11$25$2018^2f;1$940 fwsh 22H04H2020 okjhA

tkXk wzBi{o ehsk ik u[Zek j?.

3H

feT[Ai' fJ; e/; ftu ;oeko Bz{ e'Jh ftZsh B[e;kB BjhA j'fJnk ns/ ;oeko dh gkfb;h w[skfpe

;/tkekb ftu tkXk d/D dh wzBi{oh ikoh ehsh ik u[Zeh j?.

j[D fJ; bJh fw;b s/ nfXekoB dk ;kok foekov x'yD T[gozs Pqhwsh whBk wbj'sok (foNkfJo)

fgqz;hgb fto[ZX gZso BzL3$72$2013^5f;1$914561$1, fwsh 24H01H2017 nB[;ko ikoh ukoiPhN Bz{ vokg

ehsk iKdk j?.

;jh$^

uzvhrVQ

okj[b Gzvkoh, nkJhHJ/Hn?;H,

fwsh 4 wJh, 2020

;eZso, gzikp ;oeko,

T[u/oh f;Zfynk ftGkr, gzikp.

2030/6-2020/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar

PART I]