PART I]

PUNJAB GOVT. GAZ., JULY 3, 2020 (ASAR 12, 1942 SAKA)

415

Regd. No. NW/CH-22

Regd. No. CHD/0092/2018-2020

Published by Authority

No. 27 ]

CHANDIGARH, FRIDAY, JULY 3, 2020 (ASADHA 12, 1942 SAKA)

PART I

Punjab Government Notifications and Orders

( 415 )

STATE ELECTION COMMISSION, PUNJAB

S.C.O. No:49, Sector-17E, Chandigarh

NOTIFICATION

The 1st July, 2020

No.SEC-SA-ET-2020/: 1453 -In pursuance of the provisions of Sector 93 of the Punjab State Election

Commission Act, 1994 (Punjab Act No. 19 of 1994), the Election Commission hereby notifies the order of the

Election Tribunal for general information.

pk^ndkbs irdhg ;fjrb ghH;hHn?;H, gqXkBrh nc;o fJb?e;aB fNqfpT{Bb ew T[g wzvb w?fi;No/N,

w'jkbh.

fw;b

fgzv

fe;w e/;

skohy oi{nk

skohy c?;bk

Bzpo

25

XowrVQ

fJb?e;aB gNh;aB

25^07^2019

16^06^2020

gowihs f;zx g[Zso b/N ;qh nwo f;zx tk;h fgzv XowrVQ sfj;hb w'jkbh fibQk ;kfjpikdk nihs f;zx

Bro.

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHgNh;aBo

pBkw

1H

e[bftzdo f;zx g[Zso i;w/o f;zx tk;h fgzv XowrVQ sfj;hb w'jkbh fibQk ;kfjpikdk nihs f;zx

Bro.

2H

u/sB pVhnk b?euoko, fJb?efNqe fJzihBhnfozr ;oekoh g"bhN?efBe ekbi y{Bhwkiok, fgqiakJhfvzr

nc;o, rokw gzukfJs u'D fgzv XowrVQ pbke yoVQ fibQk ;kfjpikdk nihs f;zx Bro.

3H

fgqsgkb f;zx, ;p fvthiaBb fJzihBhno g[Zvk$rwkvk w'jkbh, foNofBzr nc;o rokw gzukfJs u'D

fgzv XowrVQ pbke yoVQ fibQk ;kfjpikdk nihs f;zx Bro.

416

PUNJAB GOVT. GAZ., JULY 3, 2020 (ASAR 12, 1942 SAKA)

PART I]

4H

i;ftzdo f;zx, y/shpkVh ftek; nc;o, y/shpkVh dcso e[okbh, ;jkfJe foNofBzr nc;o rokw

gzukfJs u'D fgzv XowrVQ pbke yoVQ fibQk ;kfjpikdk nihs f;zx Bro.

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHT[sotkdhnkB

fJb?e;aB gNh;aB pkps fwsh 30^12^2018 B{z rokw gzukfJs XowrVQ

pbke yoVQ fibQk ;kfjpikdk nihs f;zx Bro dh j'Jh u'D ftZu

T[sotkdh Bzpo 1 dh ps"o ;ogzu j'Jh u'D B{z oZd eotkT[D ;pzXh.

j[ewL^

fJ; e/; d/ ;zy/g jkbks fJ; gqeko jB fe gNh;aBo fXo tZb'A tXhe fvgNh efw;Bo (i) ew

fJb?e;aB fNqfpT{Bb, ;kfjpikdk nihs f;zx Bro ih dh ndkbs fty/ fwsh 30^12^2018 B{z fgzv XowrVQ

d/ ;ogzu dh j'Jh u'D d/ fto[ZX gNh;aB dkfJo eo e/ dZf;nk frnk fe gNh;aBo ns/ T[sotkdh Bzpo 1 tZb'A

fJ; u'D bJh Bkwiadrh gZso Go/ rJ/ ;B. gNh;aBo B{z NoZe u'D fB;akB nbkN ehsk frnk ;h. id'A fe

T[sotkdh Bzpo 1 B{z No?eNo u'D fB;akB nbkN ehsk frnk ;h. fJ; u'D ftZu T[sotkdh Bzpo 1 B{z rbs

sohe/ Bkb i/s{ eoko fdZsk frnk. w"e/ s/ T[sotkdh Bzpo 2 tZb'A gNh;aBo B{z ckow Bzpo 9 w[jZJhnk BjhA

eotkfJnk frnk. fJ; u'D ftZu T[sotkdh Bzpo 2 tZb'A rbs sohe/ Bkb T[sotkdh Bzpo 1 dk ;kE fdZsk

frnk. t'NK dh frDsh t/b/ gNh;aBo B{z frDsh tkb/ N/pb d/ B/V/ BjhA p?mD fdZsk frnk ns/ BK jh gNh;aBo

B{z p?bN g/go fdykJ/ rJ/. fwsh 30^12^2018 B{z ;ogzuh dh j'Jh j'D ftZu e[Zb 520 t'NK ftZu'A 466 t'NK g'b

j'JhnK ;B. g'b j'JhnK e[Zb 466 t'NK ftZu'A gNh;aBo B{z 227 t'NK gJhnK ;B. e[bftzdo f;zx (T[sotkdh

Bzpo 1) B{z 235 t'NK gJhnK ;B. id'A fe 4 t'NK oZd j'JhnK ;B. gNh;aBo d/ jZe ftZu g'b j'JhnK eJh

t'NK dh e[bftzdo f;zx d/ jZe ftZu frDsh ehsh rJh. fJ; u'D ftZu T[sotkdh Bzpo 1 tZb'A u'D fB:wK dhnK

;ao/nkw XZihnK T[vkJhnK rJhnK. T[sotkdh Bzpo 1 ns/ T[; d/ ;woEeK tZb'A t'NoK B{z ;aokp ns/ g?;/ tzv/

rJ/. fi; ;pzXh gNh;Bo tZb'A g[fb; B{z p[bkfJnk frnk. g[fb; tZb'A w"e/ s/ 2 ftneshnK d/ Bkw B'N ehs/

rJ/ ns/ fJZe rZvh dk Bzpo B'N ehsk frnk gozs{ g[fb; tZb'A e'Jh n?e;aB BjhA fbnk frnk. u'D w"e/

T[sotkdh Bzpo 1 tZb'A t'NoK B{z rZvhnK ftZu g'fbzr p{E s/ fbnKdk frnk ns/ g'fbzr p{E d/ pkjo yVQ/ eJh

b'eK tZb'A T[sotkdh Bzpo 1 dh jwkfJs ehsh rJh. gozs{ g'fbzr ;Nkc tZb'A e'Jh n?e;aB BjhA fbnk frnk.

gNh;aBo tZb'A T[sotkdh Bzpo 2 B{z t'NK dh d[pkok frDsh eoB bJh fejk frnk. gozs{ T[sotkdh Bzpo 2

tZb'A t'NK dh d[pkok frDsh eoB s'A fJBeko eo fdZsk frnk. fi; T[gozs gNh;aBo tZb'A T[sotkdh Bzpo 3

d/ fXnkB ftZu ;kok wkwbk fbnKdk frnk ns/ t'NK dh d[pkok frDsh eotkJ/ ikD dh wzr ehsh rJh. fJ;

s'A fJbktk oZd j'JhnK t'NK gNh;aBo B{z fdykT[D dh p/Bsh ehsh rJh. gozs{ fJ; dk e'Jh ckfJdk BjhA

j'fJnk. fJ; T[gozs gNh;aBo tZb'A fvgNh efw;Bo, ;kfjpikdk nihs f;zx Bro ih d/ fXnkB ftZu ;kok

wkwbk fbnKdk frnk ns/ fJ; ;pzXh fJZe doyk;s th fdZsh rJh. gozs{ gNh;aBo dh doyk;s s/ e'Jh

n?e;aB BjhA fbnk frnk. gNh;aBo tZb'A foNofBzr nc;o B{z fJZe doyk;s ns/ fJZe jbchnk fpnkB fdZsk

frnk. fi; ftZu dZf;nk frnk fe T[sotkdh Bzpo 1 d/ fybkc g[fb; EkDk ;'jkDk fty/ n?cHnkJhHnkoH Bzpo

0148 fwsh 07^07^2018 ns/ n?cHnkJhHnkoH Bzpo 0174 fwsh 11^07^2016 doi jB. fJ; s'A fJbktk

T[sotkdh Bzpo 1 d/ fybkc wkB:'r f;tb iZi (;hBhno fvthiB) w'jkbh ih dh ndkbs fty/ th fJZe

e/; uZb fojk j?. gozs{ foNofBzr nc;o tZb'A T[sotkdh Bzpo 1 d/ fybkc e'Jh n?e;aB BjhA fbnk frnk.

gNh;aBo tZb'A T[sotkdh Bzpo 1 dh ps"o ;ogzu j'Jh u'D B{z oZd eoB ns/ t'NK dh d[pkok frDsh eotkT[D

dh p/Bsh ehsh rJh. gNh;aBo fXo tZb'A ;qh UAeko f;zx g[Zso Gkr f;zx joihs f;zx g[Zso fBow?b f;zx

ns/ gowihs f;zx g[Zso b/N ;qh nwo f;zx (gNh;aBo) tk;hnkB fgzv XowrVQ ps"o rtkj g/; j'J/.

PART I]

PUNJAB GOVT. GAZ., JULY 3, 2020 (ASAR 12, 1942 SAKA)

417

gNh;aBo fXo tZb'A ;qh pbd/t f;zx f;ZX{ n?vt'e/N g/; j'J/.

The Punjab State Election Commission Act, 1994 (Punjab Act No. 19 of 1994) dh Xkok 73 (2)

nXhB ikoh ehs/ rJ/ B'Nhfce/;aB fwsh 03^06^2019 dhnK gktoK dh tos'A eod/ j'J/ gzikp ;oeko tZb'A

;p fvthiaBK d/ T[g wzvb w?fi;No/NK B{z ;p fvthiaBK d/ fgqiakJhfvzr nc;o fB:[es ehsk frnk. fi; d/

sfjs tXhe fvgNh efw;Bo (i) ew fJb?e;aB fNqfpT{Bb, ;kfjpikdk nihs f;zx Bro ih dh ndkbs

tZb'A fJj fw;b fJ; ndkbs fty/ G/ih rJh. fJ; ndkbs tZb'A fw;b s/ ;[DtkJh ;[o{ ehsh rJh.

T[sotkdh Bzpo 1 tZb'A ;qh gowihs f;zx pokV n?vt'e/N g/; j'J/. T[sotkdh Bzpo 1 tZb'A nkgD/

fbysh fogbkJh ftZu dZf;nk frnk fe gNh;aBo tZb'A rbs sZEK d/ nkXko s/ gNh;aB dkfJo ehsh rJh j?.

fgzv XowrVQ d/ ;ogzu dh u'D w"e/ T[sotkdh Bzpo 1 tZb'A fB:wK dh T[bzxDk BjhA ehsh rJh. gNh;aBo ns/

T[sotkdh Bzpo 1 d'tK B{z ckow Bzpo 9 w[jZJhnk eotkfJnk frnk ;h. fi; T[go gNh;aBo ns/ T[sotkdh

Bzpo 1 tZb'A d;ys ehs/ rJ/ ;B. T[sotkdh Bzpo 1 tZb'A fJ; u'D w"e/ e'Jh th r?oekB{zBh rshftXh BjhA

ehsh rJh. fJj u'D g{oh soQK Bkb ;kc ;[Eo/ wkj"b ftZu j'Jh ;h. t'NK dh frDsh gNh;aBo ns/ T[sotkdh

Bzpo 1 dh jkioh ftZu j'Jh ;h. t'NK dh frDsh w"e/ gNh;aBo ns/ T[sotkdh Bzpo 1 d'tK B{z frDsh tkb/

N/pb d/ B/V/ fpmkfJnk frnk ;h. fJ; u'D ftZu gNh;aBo B{z 227 t'NK gJhnK ;B ns/ T[sotkdh Bzpo 1

B{z 235 t'NK gqkgs j'JhnK ;B. id'A fe 4 t'NK oZd j'JhnK ;B. gNh;aBo d/ jZe ftZu gJh e'Jh th t'N

T[sotkdh Bzpo 1 d/ jZe ftZu BjhA frDh rJh. oZd j'JhnK t'NK th ;jh sohe/ Bkb oZd ehshnK rJhnK

;B. gNh;aB ftZu T[sotkdh Bzpo 1 s/ ;aokp ns/ g?;/ tzvD d/ brkJ/ rJ/ d';a rbs jB. fJ; bJh

T[sotkdh Bzpo 1 tZb'A gNh;aB oZd ehs/ ikD dh p/Bsh ehsh rJh. gNh;aBo ns/ T[sotkdh Bzpo 1 d'tK B{z

ckow Bzpo 9 w[jZJhnk eotkfJnk frnk ;h. fi; T[go gNh;aBo ns/ T[sotkdh Bzpo 1 d'tK tZb'A d;ys

ehs/ rJ/ ;B. ;kohnK oZd t'NK ekB{zB nB[;ko oZd ehshnK rJhnK ;B. fJ; u'D d"okB fe;/ soQK th ekB{zB

dh T[bzxDk BjhA ehsh rJh. fJ; bJh T[sotkdh Bzpo 1 tZb'A gNh;aB oZd ehs/ ikD dh p/Bsh ehsh rJh.

T[sotkdh Bzpo 2 ns/ 3 tZb'A nkg' nkgD/ fogbkJh ftZu dZf;nk frnk fe T[BQK tZb'A fJ; u'D d"okB

nkgDh fvT{Nh g{oh fJwkBdkoh Bkb fBGkJh rJh j?. fJj u'D g{oh soQK ;kc ;[Eo/ wkj"b ftZu j'Jh ;h. t'NK

dh frDsh d"okB w"e/ s/ e'Jh f;aekfJs gqkgs BjhA j'Jh ;h. t'NK dh frDsh w"e/ d't/A T[whdtkoK d/ ;pzXs

d;skt/iaK s/ d;ys eotkJ/ rJ/ ;B. fJj u'D fwsh 30^12^2018 B{z j'Jh ;h. fJj rbs j? fe T[sotkdh

Bzpo 1 B{z rbs sohe/ Bkb ;ogzu u[fDnk frnk j't/. gNh;aBo ns/ T[sotkdh Bzpo 1 d'tK B{z ckow Bzpo

9 w[jZJhnk eotkfJnk frnk ;h fi; T[go gNh;aBo ns/ T[sotkdh Bzpo 1 d'tK d/ d;ys jB. t'NK dh

frDsh gNh;aBo ns/ T[sotkdh Bzpo 1 dh jkioh ftZu j'Jh ;h. t'NK dh frDsh w"e/ gNh;aBo ns/ T[sotkdh

Bzpo 1 d'tK B{z frDsh tkb/ N/pb d/ B/V/ fpmkfJnk frnk ;h. fJ; bJh T[sotkdh Bzpo 2 ns/ 3 tZb'A gNh;aB

oZd ehs/ ikD dh p/Bsh ehsh rJh. T[sotkdh Bzpo 3 tZb'A ;qh n?BHvhHn?;H wkB n?vt'e/N g/P j'J/.

T[sotkdh fXo tZb'A ;qh e[bftzdo f;zx (T[sotkdh Bzpo 1) ps"o rtkj g/; j'J/.

T[sotkdh Bzpo 1 tZb'A wkB:'r gzikp ns/ jfonkDk jkJhe'oN fty/ FAQ No. 1927 of 2020 dkfJo

ehsh rJh j?. gozs{ wkB:'r ns/ jfonkDk jkJhe'oN tZb'A fJ; e/; ;pzXh ;N/n d/ j[ew gk; BjhA ehs/ rJ/. fJ;

ndkbs tZb'A oh ekT[AfNzr (t'NK dh d[pkok frDsh) bJh fwsh 02^03^2020 d/ j[ewK nB[;ko fgZm nzeD

Bzpo 142^145$g/;h fwsh 04^03^2020 okjhA ;qh oftzdo pK;b ;p ofi;Noko w'jkbh, ;qh r[o;/te f;zx

;zX{ n?;HvhHUH gzikp oki gkto ekog'o/;aB fbwL w'jkbh fvthiB w'jkbh ns/ ;qh ;[yftzdo f;zx n?;HvhHUH

Bro fBrw ;kfjpikdk nihs f;zx Bro s/ nkXkos ew/Nh rfms ehsh rJh. fJ; ew/Nh tZb'A fwsh

19^03^2020 B{z fJ; ndkbs fty/ fog'oN g/; ehsh rJh. fi; nB[;koL^

418

PUNJAB GOVT. GAZ., JULY 3, 2020 (ASAR 12, 1942 SAKA)

PART I]

fJ; ew/Nh tZb'A fwsh 17^03^2020 B{z t'NK dh oh ekT[fNzr (d[pkok frDsh) bJh g[fb; dh

fBrokBh ns/ thvhUrqkch j/m fgzv XowrVQ d/ ;ogzuh d/ p?bN g/goK d/ Noze yiakBk dcso yoVQ s'A w'jkbh

fbnKd/ rJ/. fJ; ndkbs d/ pkjo frDsh ;[o{ eoB s'A gfjbK gowihs f;zx ns/ e[bftzdo f;zx fXoK B{z

ntki fdbkJh rJh. d't/A fXoK jkio nkJhnK. pbke ftek; s/ gzukfJs nc;o d/ ;Nkc tZb'A fbnKd/ rJ/

NoZe d't/A fXoK ns/ ew/Nh w?ApoK dh jkioh ftZu thvhUrqkch dh fBrokBh j/m Noze y'bQ/ rJ/. d't/A NozeK

ftZu tZy tZy fgzvK d/ p?bN g/go w"i{d ;B. gozs{ fgzv XowrVQ dh ;ogzuh dk foekov Bk j'D eoe/ frDsh

BjhA j' ;eh. id'A fJ; pko/ ;Nkc Bkb rZb ehsh rJh sK T[BQK tZb'A dZf;nk frnk fe e[ZM j'o Noze yiakBk

dcso gJ/ jB fiBQK ftZu fgzv XowrVQ dh ;ogzuh dk foekov j' ;edk j?. rfms ew/Nh tZb'A fJ; ;ko/

wkwb/ dh rZb d't/A fXoK gowihs f;zx ns/ e[bftzdo f;zx Bkb ehsh rJh. fXoK tZb'A fbysh ;fjwsh fdZsh

rJh fe ;kB{z e'Jh fJsoki BjhA j?, i/eo frDsh dh skohy nZr/ gk fdZsh ikt/. d't/A fXoK dh ;fjwsh fwbD

T[gozs t'NK dh d[pkok frDsh bJh fwsh 19^03^2020 fB;fus ehsh rJh. pbke ftek; s/ gzukfJs

nc;o, yoVQ d/ ;Nkc B{z jdkfJs ehsh rJh fe p{E Bzpo 85 fgzv XowrVQ dh ;ogzuh dk foekov yiakBk

dcso yoVQ s'A g[fb; gkoNh s/ thvhUrqkch dh fBrokBh j/m fwsh 19^03^2020 B{z ;t/o/ 11^00 ti/ fJ;

ndkbs ftZu g/; ehsk ikt/.

pbke ftek; s/ gzukfJs nc;o yoVQ d/ ;Nkc tZb'A g[fb; dh fBrokBh ns/ thvhUrqkch j/m fgzv

XowrVQ d/ ;ogzuh d/ p?bN g/goK d/ Noze yiakBk dcso yoVQ s'A w'jkbh fwsh 19^03^2020 B{z fbnKd/

rJ/. fJ; ndkbs d/ pkjo frDsh ;[o{ eoB s'A gfjbK gowihs f;zx ns/ e[bftzdo f;zx fXoK B{z ntki

fdbkJh rJh. d't/A fXoK jkio nkJhnK. pbke ftek; s/ gzukfJs nc;o yoVQ d/ ;Nkc tZb'A g[fb; gkoNh

ns/ thvhUrqkch dh fBrokBh j/m Noze fbnKd/ rJ/. NozeK s/ bZrhnK ;hbK d't/A fXoK B{z ftykJhnK rJhnK.

thvhUrqkch, ew/Nh w?Apo ns/ d't/A fXoK dh jkioh ftZu fwsh 19^03^2020 B{z Noze s/ bZrhnK ;hbK s'VhnK

rJhnK. Noze ftZu'A fgzv XowrV p{E Bzpo 85 dh ;ogzuh d/ T[whdtkoK d/ p?bN g/go eZY/ rJ/. T[gozs

rfms ew/Nh tZb'A fgzv XowrVQ dh ;ogzuh d/ p?bN g/goK dh frDsh ;[o{ ehsh rJh. fgqiakJhfvzr nc;o,

vkfJoh nB[;ko e[Zb t'NK 466 ;B. d't/A fXoK dh jkioh ftZu t'NK dh frDsh ;[o{ ehsh rJh. frDsh ;w/A 465

t'N gouhnK fBebhnK. fiBQK dk t/otk T[whdtko tkJhia j/m fby/ nB[;ko j?LF

1H

;qh gowihs f;zx T[whdtko

215 t'NK

2H

;qh e[bftzdo f;zx T[whdtko

209 t'NK

3H

oZd j'JhnK t'NK

41

t'NK dh frDsh w[ezwb j'D s'A pknd thvhUrqkch dh fBrokBh j/m d[pkok Noze B{z ;hbv ehsk frnk.

;hbv eoB T[gozs g[fb; dh fBrokBh j/m pbke ftek; s/ gzukfJs nc;o, yoVQ d/ dcso d/ w[bkiawK d/

;g[od eoe/ yiakBk dcso yoVQ fty/ iwQK eotkT[D dh jdkfJs ehsh rJh.

e/; dh ;[DtkJh d"okB j/m fby/ fJ;a{ co/w ehs/ rJ/LF

1H

eh w"i{dk gNh;aB uZbD:'r j? iK BjhA< (gNh;aBo ns/ T[sotkdh tk;s/)

2H

eh fJsokieosk d/ fJsoki uZbD:'r jB iK BjhA< (gNh;aBo ns/ T[sotkdh tk;s/)

3H

eh T[sotkdh Bzpo 2 ns/ 3 tZb'A u'DK dh gqfefonk b'esKsfoe sohe/ w[skpe ns/ u'D o{bK d/

nB[;ko ehsh rJh j?< (T[sotkdhnK tk;s/)

e/; dh ;[DtkJh d"okB co/w ehs/ rJ/ fJ;{anK s/ r"o ehsh rJhL^

PART I]

PUNJAB GOVT. GAZ., JULY 3, 2020 (ASAR 12, 1942 SAKA)

419

1H

eh w"i{dk gNh;aB uZbD:'r j? iK BjhA< (gNh;aBo ns/ T[sotkdh tk;s/)

gNh;aBo fXo tZb'A gNh;aB ftZu dZf;nk frnk fe ;ogzuh dh j'Jh u'D ftZu e[Zb 520 t'NK ftZu'A 466

t'NK g'b j'JhnK ;B. g'b j'JhnK e[Zb 466 t'NK ftZu'A gNh;aBo B{z 227 t'NK gJhnK ;B. e[bftzdo f;zx

(T[sotkdh Bzpo 1) B{z 235 t'NK gJhnK ;B. id'A fe 4 t'NK oZd j'JhnK ;B. gozs{ t'NK dh d[pkok frDsh

T[gozs gkfJnk frnk fe frDsh ;w/A 465 t'N gouhnK fBebhnK. fiBQK dk t/otk T[whdtko tkJhia j/m

fby/ nB[;ko j?LF

1H

;qh gowihs f;zx T[whdtko

215 t'NK

2H

;qh e[bftzdo f;zx T[whdtko

209 t'NK

3H

oZd j'JhnK t'NK

41

fJ; soQK w"i{dk gNh;B uZbD:'r j?.

2H eh fJsokieosk d/ fJsoki uZbD:'r jB iK BjhA< (gNh;aBo ns/ T[sotkdh tk;s/)

fJsokieosk (gNh;aBo) tZb'A nkgD/ jZe ftZu gJhnK t'NK B{z rbs s"o s/ T[sotkdh Bzpo 1 d/ jZe

ftZu frD/ ikD ;pzXh fJsoki ehsk frnk j?. ;ogzuh dh u'D bJh w"e/ s/ j'Jh t'NK dh frDsh nB[;ko

fJsokieosk (gNh;aBo) B{z 227 t'NK gJhnK ;B. T[sotkdh Bzpo 1 B{z 235 t'NK gJhnK ;B ns/ 4 t'NK

oZd j'JhnK ;B. gozs{ t'NK dh d[pkok frDsh T[gozs fJsokieosk (gNh;aBo) B{z 215 t'NK gJhnK ;B.

T[sotkdh Bzpo 1 B{z 209 t'NK gJhnK ;B ns/ 41 t'NK oZd j'JhnK ;B. fJ; soQK w"i{dk gNh;B uZbD:'r

j?.

3H

eh T[sotkdh Bzpo 2 ns/ 3 tZb'A u'DK dh gqfefonk b'esKsfoe sohe/ w[skpe ns/ u'D o{bK d/

nB[;ko ehsh rJh j?< (T[sotkdhnK tk;s/)

fgzv XowrVQ dh ;ogzuh dh u'D bJh w"e/ s/ t'NK dh ehsh rJh frDsh ftZu fJsokieosk

(gNh;aBo) B{z e[Zb 227 t'NK gJhnK dZ;hnK rJhnK ;B. T[sotkdh Bzpo 1 B{z 235 t'NK gJhnK dZ;hnK

rJhnK ;B ns/ 4 t'NK oZd j'JhnK ;B. gozs{ t'NK dh d[pkok frDsh T[gozs fJsokieosk (gNh;aBo) B{z

215 t'NK gJhnK jB. T[sotkdh Bzpo 1 B{z 209 t'NK gJhnK jB ns/ 41 t'NK oZd j'JhnK jB. d[pkok

frDsh T[gozs t'NK dk coe finkdk j?. fJ; soQK w"i{dk gNh;aB uZbD:'r j?.

4H

fobhc

fw;b s/ nkJ/ foekov B{z tkfunk frnk, fXoK B{z ;[fDnk frnk ns/ ew/Nh tZb'A gqkgs j'Jh fog'oN

B{z rj[ Bkb d/fynk frnk. gNh;aBo B/ nkgDh gNh;aB ftZu fbfynk j? fe T[; B{z e[Zb 227 t'NK g'b j'JhnK

;B id'A fe T[; dhnK t'NK 227 Bkb'A tZX ;B. w"e/ s/ frDsh ;w/A ;jh sZE ;kjwD/ BjhA fbnKd/ rJ/. t'NK

dh frDsh ;jh sohe/ Bkb BjhA ehsh rJh. fJ; bJh t'NK dh d[pkok frDsh ehsh ikt/.

d't/A fXoK dhnK dbhbK ;[DB T[gozs fJb?e;aB fNqfpT{Bb nXhB fwsh 02^03^2020 B{z t'NK dh

d[pkok frDsh eoB bJh ;qh oftzdo pK;b ;p ofi;Noko w'jkbh, ;qh r[o;/te f;zx ;zX{ n?;HvhHUH gzikp

oki gkto ekog'o/;aB fbwL w'jkbh fvthiB w'jkbh ns/ ;qh ;[yftzdo f;zx n?;HvhHUH Bro fBrw ;kfjpikdk

nihs f;zx Bro d/ g?Bb sfjs ew/Nh dk rmB ehsk frnk. ew/Nh tZb'A fwsh 31^03^2020 B{z g/; ehsh

rJh nkgDh fog'oN ftZu fbfynk frnk j? fe fwsh 19^03^2020 B{z fgzv XowrVQ p{E Bzpo 85 dh ;ogzuh

d/ T[whdtko d/ jZe ftZu g'b j'JhnK t'NK dh d[pkok frDsh eoB bJh thvhUrqkch, ew/Nh w?ApoK ns/ d't/

A fXoK dh jkioh ftZu d[pkok frDsh ;[o{ ehsh rJh. fgqiakJhfvzr nc;o dh vkfJoh nB[;ko e[Zb t'NK 466

420

PUNJAB GOVT. GAZ., JULY 3, 2020 (ASAR 12, 1942 SAKA)

PART I]

;B. d[pkok frDsh ;w/A 465 t'N gouhnK jh fBebhnK jB. fJjBK 465 t'NK dh T[whdtko tkJhia d[pkok

frDsh ehsh rJh. d[pkok frDsh ;w/A fJjBK 465 t'NK ftZu'A j/m fby/ nB[;ko T[whdtkoK B{z t'NK g'b j'JhnK

jBLF

1H

;qh gowihs f;zx T[whdtko

215 t'NK

2H

;qh e[bftzdo f;zx T[whdtko

209 t'NK

3H

oZd j'JhnK

41 t'NK

rfms ew/Nh tZb'A frDsh w[ezwb eoB T[gozs d't/A fXoK B{z fwsh 31^03^2020 bJh gkpzd eoe/ fJ;

ndkbs ftZu g/; j'D bJh jdkfJs ehsh rJh.

rfms ew/Nh tZb'A g/; ehsh rJh fog'oN B{z tkuD s'A gqshs j[zdk j? fe d't/A T[whdtkoK dhnK oZd

j'JhnK t'NK dh frDsh gfjbK oZd ehshnK rJhnK t'NK Bkb'A finkdk j? ns/ d't/A T[whdtkoK B{z gJhnK t'NK

ftZu th nzso j?. fit/A fe ;qh gowihs f;zx T[whdtko (fJsokieosk$gNh;aBo) B{z 6 t'NK tZX fwbhnK jB

i' fe ;qh e[bftzdo f;zx T[sotkdh Bzpo 1 dhnK t'NK Bkb'A tZX jB. fJ; bJh rfms ew/Nh tZb'A g/; ehsh

rJh fog'oN ftZu T[whdtkoK B{z do;kJhnK t'NK Bkb ;fjws j[zd/ j'J/ The Punjab State Election Commission

Act, 1994 dh Xkok 87(c), Xkok 89(d)(3) ns/ Xkok 90 (a) nXhB T[gpzXK d/ nkXko s/ ;qh gowihs f;zx

T[whdtko (fJsokieosk$gNh;aBo) dh gNh;aB wBi{o ehsh iKdh j?. ;qh e[bftzdo f;zx T[sotkdh Bzpo 1

dh u'D nt?X (void) x'f;as ehsh iKdh j? ns/ ;qh e[bftzdo f;zx (T[sotkdh Bzpo 1) dh fwsh 30^12^2018

B{z fgzv XowrVQ pbke yoVQ fibQk ;kfjpikdk nihs f;zx Bro d/ ;ogzu dh j'Jh u'D B{z oZd ehsk iKdk j?

ns/ ;qh gowihs f;zx T[whdtko (fJsokieosk$gNh;aBo) B{z fgzv XowrVQ pbke yoVQ fibQk ;kfjpikdk

nihs f;zx Bro dk pekfJdk u[fDnk j'fJnk ;ogzu x'f;as ehsk iKdk j?. fJ; ;pzXh fe;/ th fXo tZb'A

wkB:'r T[u ndkbs tZb'A ikoh ehsk frnk ;N/ j[ew g/; BjhA ehsk frnk. fJ; ndkbs dk j[ew wkB:'r

T[u ndkbs d/ c?;b/ d/ n;o nXhB j't/rk. j[ew ;[DkfJnk frnk. fw;b jik pknd soshp tk sewhb

dkyb foekov o{w j't/.

fwshL 16H06H2020H

Sd/-

JAGPAL SINGH SANDHU

gqXkBrh nc;o,

State Election Commissioner

fJb?e;aB fNqfpT{Bb ew

Punjab

T[g wzvb w?fi;No/N,

w'jkbh.

2048/7-2020/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar