PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), NOVEMBER 20, 2020 (KRTK 29, 1942 SAKA)

2457

Regd. No. NW/CH-22

Regd. No. CHD/0092/2018-2020

EXTRAORDINARY

Published by Authority

CHANDIGARH, FRIDAY, NOVEMBER 20, 2020 (KARTIKA 29, 1942 SAKA)

( 2457 )

gzikp ;oeko

;EkBe ;oeko ftGkr

(;EkBe ;oeko^3 Pkyk)

nfX;{uBk

fwsh 19 Btzpo, 2020

BzL 10$32$2016^3;;3$2907H^Bro gzukfJs, ;od{brVQ fibQk wkB;k tZb'A jkT{; dh whfNzr ftZu

gk; ehs/ rJ/ wsk BzL 93, fwsh 26H04H2016, wsk BzL 222 fwsh 28H02H2018 ns/ wsk BzL 326 fwsh

6H12H2019 okjhA Bro gzukfJs, ;od{brVQ dhnK w"i{dk jZdK ftu j'o tkXk (p/nzs Bro (oshnk o'v) ns/

;o;k e?Auhnk o'Veh wkJhBo s'A ;[yu?B Bfjo sZe dk J/ohnk) eoB d/ ehs/ rJ/ c?;b/ Bz{ ftukod/ j'J/ gzikp

d/ okigkb ih gq;zBsk g{ote gzikp fwT{A;gb n?eN 1911 dh Xkok 4 ns/ 5 nXhB fwb/ nfXekoK dh tos'A

eod/ j'J/ sithIh jZdK Bz{ gqekf;as eod/ jB. fi; nB[;ko BthnK sithIs jZdK j/m do;kJ/ ;afvT{b nkc

pkT{Avoh w[skfpe jB.

2H

i/eo Bro gzukfJs, ;od{brVQ dhnK jdK ftu tkXk eoB ;pzXh fe;/ ftnesh Bz{ e'Jh fJsokI

j't/ sK T[j nkgDk fJsokI iK ;[Mkn fbysh o{g ftZu nfX;{uBK d/ SgD s'A 30 fdBK d/ nzdo^nzdo ;eZso,

gzikp ;oeko ;EkBe ;oeko ftGkr (Jhw/bL [email protected]), gzikp fwT{A;gb GtB, ;?eNo 35J/,

uzvhrVQ iK ekoi ;kXe nca;o, Bro gzukfJs, ;od{brVQ fty/ d/ ;edk j?.

;afvT{b nkc pkT{Avoh

T[ZsoL^

P[o{ eosk fpzd{ A i' fe y;ok Bzpo 73$$22 d/ T[~soh g{oph e'B/ ns/ xZro dfonk d/ fwbD s/ pDdk

j? s'A T[~so tZb xZro dfonk dh dZyDh pkT{Avoh d/ Bkb^Bkb T[~so tZb ubd/ j'J/ o;sk G{zdV

(cZfNnK tkbk g[Zb) B{z gko eod/ j'J/ ns/ fco ;od{brVQ wkB;k ;Ve B{z gko eod/ j'J/ fpzd{ B sZe

j?, i' fe y;ok BzL 57$$4 d/ T[~soh^g{oph e'B/ d/ fwbD Bkb pDdk j?. fpzd{ B s'A g{ot tZb ubd/ j'J/

fpzd{ C sZe i' fe 57$$5 d/ T[Zsoh g{oth e'B/ s/ pDdk j?.

g{opL^

fpzd{ C s'A y;ok Bzpo 57$$5^6, 15, 16 dh g{oph pkjh d/ Bkb^Bkb dZyD tZb B{z ubd/ j'J/ fpzd{ D

sZe i' fe o;sk c{; wzvh d/ fwbD ns/ y;ok BzL 57$$16 d/ dZyDh g{oph e'B/ d/ fwbD s/ pDdk j?.

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), NOVEMBER 20, 2020 (KRTK 29, 1942 SAKA)

2458

2162/11-2020/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar

fpzd{ D s'A o;sk c{; wzvh dh T[~soh pkjh d/ Bkb^Bkb g{op tZb B{z ubd/ j'J/ fpzd{ E sZe i' fe y;ok

Bzpo 58$$15 d/ g{oph^dZyDh e'B/ d/ fwbD Bkb pDdk j?. fpzd{ E s'A dZyD tZb y;ok Bzpo 58$$16,

25 ns/ w[oZpk Bzpo 65, 79 d/ Bkb Bkb fbze ;Ve ;kX{ tkbk B{z gko eod/ j'J/ w[oZpk Bzpo 85, 100,

109 Bkb^Bkb fpzd{ F sZe i' fe w[oZpk Bzpo 109$$25 d/ dZyDh^g{oph e'B/ d/ fwbD Bkb pDdk j?.

fpzd{ F s'A gjh$ykb dh gZSwh pkjh d/ Bkb Bkb dZyD tZb B{z ubd/ j'J/ fpzd{ G sZe i' fe y;ok Bzpo

157$$25 d/ dZyDh^g{oph e'B/ d/ fwbD Bkb pDdk j?. fpzd{ G s'A w[oZpk Bzpo 177, 178, 179 dh

T[~soh pkjh d/ Bkb^Bkb g{op tZb ubd/ j'J/ fpzd{ H sZe i' fe y;ok Bzpo 179$$5 d/ T[~soh g{oph

e'B/ ns/ ;od[{brVQ dh o?thfBT{ jZd d/ fwbD Bkb pDdk j?. fpzd{ H s'A ;od{brVQ d/ o?thfBT{ jZd

d/ Bkb Bkb dZyD tZb B{z ubd/ j'J/ ns/ ;od{brVQ oshnk ;Ve B{z gko eod/ j'J/ fpzd{ I sZe i' fe

o'Veh wkJhBo d/ T[~soh Gkr ns/ o?thfBT{ jZd d/ fwbD Bkb pDdk j?.

dZyDL^

fpzd{ I s'A o'Veh wkJhBo dh T[~soh pkjh d/ Bkb Bkb gZSw tZb ubd/ j'J/ fpzd{ J sZe i' fe y;ok

Bzpo 185$$5 d/ g{oph^T[Zsoh e'B/ d/ fwbD Bkb pDdk j?. fpzd{ J sZe dZyD tZb B{z ubd/ j'J/ w[oZpk

Bzpo 185, 200 d/ Bkb eZuk o;sk 99 c[ZN y?ok o'v gko eod/ j'J/ w[oZpk Bzpo 209, 222 dh g{oph

pkjh d/ Bkb^Bkb ubd/ j'J/ fpzd{ K sZe i' fe w[oZpk Bzpo 222 dk dZyDh g{oph e'Bk ns/ ;od{brVQ

dh o?thfBT{ d/ jZd d/ fwbD Bkb pDdk j?. fpzd{ K s'A ;od{brVQ dh dZyDh o?thfBT{ jZd d/ Bkb Bkb

w[oZpk Bzpo 222 s'A gZSw tZb B{z ubd/ j'J/ fbze ;Ve y?ok ebK B{z gko eod/ j'J/ ns/ w[oZpk Bzpo

222, 209, 210, 211, 221, 220 dh dZyDh pkjh d/ Bkb Bkb gZSw tZb B{z ubd/ j'J/ ns/ ;[yu?B

Bfjo B{z gko eod/ j'J/ w[oZpk BzL 219, 213, 214, 218, 217, 215, 216 dh dZyDh pkjh ns/ o?thfBT{

jZd d/ Bkb Bkb ubd/ j'J/ fpzd{ L sZe i' fe ;[yu?B Bfjo dh dZyDh jZd ns/ y;ok BzL 216$$7 dh

o?thfBT{ jZd d/ fwbD Bkb pDdk j?.

gZSwL^

fpzd{ L s'A Mzvk ebK fbze ;Ve dh g{oph pkjh d/ Bkb Bkb T[~so tZb B{z ubd/ j'J/ w[oZpk BzL 193,

192 dh gZSwh jZd s'A fpzd{ M sZe i' fe o'Veh wkJhBo dh T[~soh jZd ns/ 192$$6 d/ gZSwh dZyDh

jZd d/ fwbD s/ pDdk j?. fpzd{ M s'A T[~so tZb w"i{dk jZd Bkb ubd/ j'J/ ;o;k ;Ve gko eod/

j'J/ w[oZpk BzL 167, 166, 141, 140, 116 dh gZSwh o?thfBT{ pkjh d/ Bkb ubd/ j'J/ fpzd{ N sZe i'

fe w[oZpk BzL 115$$23 d/ dZyD gZSwh e'B/ ns/ ;ojZd o'Veh d/ fwbD s/ pDdk j?. fpzd{ N s'A w"i{dk

jZd d/ Bkb Bkb T[~so tZb ubd/ j'J/ fpzd{ A sZe i' fe ;[o{ eosk fpzd{ j?, d/ fwbD s/ pDdk j?.

3

fJ; dk sithis BePk ekoi ;kXe nc;o, Bro gzukfJs, ;od{brVQ d/ dcaso fty/ fe;/ th ezw tkb/

fdB t/fynk ik ;edk j?.

4H

fJj nfX;{uBk wkB:'r ;EkBe ;oeko wzsoh ih dh gqtkBrh T[gozs ikoh ehsh iKdh j?.

ni'J/ e[wko f;Bjk, nkJhHJ/Hn?;H

uzvhrVQ

;eZso, gzikp ;oeko

fwsh 19 Btzpo, 2020

;EkBe ;oeko ftGkr