PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2020 (PAUSA 10, 1942 SAKA)

2615

Regd. No. NW/CH-22

Regd. No. CHD/0092/2018-2020

EXTRAORDINARY

Published by Authority

CHANDIGARH, THURSDAY, DECEMBER31, 2020 (PAUSA 10, 1942SAKA)

( 2615 )

gzikp ;oeko

;EkBe ;oeko ftGkr

(;EkBe ;oeko^3 Pkyk)

B'Nhfce/;aB

fwsh 31 d;zpo, 2020

BzL9$11$2019^3;;3$3185H^fit/A fe Bro e"A;b, soBskoB dh jd{d ftu fgzv ekihe'N, eZek

ezfvnkbk BkbkrVQ, wbhnk y[od, w[okdg[ok B{z ;akwb eoB bJh ;oeko tb'A nfX;{uBk BzL 9$11$2019^3;;3$

2432 fwsh 31H12H2019 ikoh eod/ j'J/ nkw iBsk gk;'A fJsokI$;[Mkn wzr/ rJ/ ;B. fJ; ;pzXh gqkgs j'J/

fJsokiK B{z w{zj p'bd/ j[ew BzL 9$11$2019^3;;3$3161 fwsh 29H12H2020 okjhA oZd eo fdZsk frnk j?.

fJ; bJh gzikp d/ okigkb gq;zBskg{ote gzikp fwT{A;gb n?eN 1911 dh Xkok 4 ns/ 5 nXhB Bro

e"A;b, soBskoB dhnK BthnK jZdK j/m do;kJ/ nB[;ko gqekf;as eod/ jB.

PfvT{b nkc pkT{Avoh

T[~soL^Bro e"A;b, soBskoB dh w"i{dk jZd Mpkb pkJhgk; s'A wfjzdok fJBeb/t eb"Bh d/ ;kjwD/ fgzv

ekihe'N d/ w'V s'A y;ok BzL 13$9 (Be;a/ ftu do;kJ/ g[nkfJzN A s'A P[o{ eod/ j'J/) T[~so fd;ak tZb

;Ve d/ ;Zi/ gk;/ y;ok BzL 13$2$2, 8$22$2, 8$22$1, 8$19$11, 8$19$1, 8$12$1, 8$9$2, 8$2 s'A T[~so

fd;ak tZb nZr/ tZXd/ j'J/ y;ok BzL 5$22, 5$19$1, 5$19$2, 5$12, 5$9, 5$2$2 s'A nZr/ T[~so fd;ak tZb

tZXd/ j'J/ y;ok BzL 2$22, 2$19$2 sZe I' fe Be;a/ ftu do;kJ/ rJ/ g[nkfJzN B sZe ns/ g[nkfJzN B

s'A g{op fd;ak tZb w[Vd/ j'J/ J/;/ ;Ve dk ;Zik gk;k b?Ad/ j'J/ fi; d/ y;ok BzL 2$19$2, 2$19$1, 2$18$2,

2$12$2, 2$13$2, 2$7$1, 2$6 s'A fgzv eZek ezfvnbk d/ y;ok Bzpo 450 sZe g[nkfJzN C sZe fiE/

ekihe'N fgzv dh jZd ysw j[zdh j? fJ; g[nkfJzN s'A fgzv eZek efvnkbk d/ y;ok BzL 450 s'A ;Ve

d/ ;Zi/ gk;/ dk fjZ;k b?Ad/ j'J/ gZSw fd;ak tZb w[Vd/ j'J/ y;ok BzL 450, 447, 446, 445 ns/ 444 i'

fe Be;a/ ftu g[nkfJzN D d/ sZe do;kfJnk j'fJnk j? g[nkfJzN D s'A T[~so fd;ak tZb ubd/ j'J/ ;Ve

d/ ;Zi/ fjZ;/ dk oepk b?Ad/ j'J/ fi; d/ y;ok BzL 444, 443, 436, 435, 431, 430, 427, 345, 344

ns/ 334 sZe i' fe g[nkfJzN E d/ s"o s/ Be;a/ ftu do;kfJnk j'fJnk j?. g[nkfJzN E y;ok BzL 334

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2020 (PAUSA 10, 1942 SAKA)

2616

s'A g{op fd;ak tZb w[Vd/ j'J/ ;Ve (mo{ o'v) d/ ;Zi/ gk;/ dk oepk b?Ad/ j'J/ fiBK dk y;ok BzL 334,

335, 336, 337, 338, 340, 352, 353 sZe i' fe soB skoB nzfwqs;o o'v B{z ezfvnkb/ fgzv tZb gko

eod/ j'J/ y;ok BzL 274, 273, 272, 271, 261, 260, 259 sZe i' fe Be;a/ ftu g[nkfJzN F d/ s"o

s/ do;kfJnk j'fJnk j?. g[nkfJzN F s'A gZSw fd;ak tZb w[Vd/ j'J/ ;Ve d/ ;Zi/ fjZ;/ dk oepk b?Ad/

j'J/ y;ok BzL 267, 286, 287, 291, 456 sZe Be;a/ w[skfpe g[nkfJzN G i' fe nzfwqs;o o'v T[go

;fEs j? ns/ g[nkfJzN G soB skoB nzfwqs;o o'v T[go wkb wzvh o'v s'A dZyD fd;ak tZb ;Ve d/

;Zi/ gk;/ Bkb ubd/ j'J/ y;ok BzL 457, 463, 464, 482, 486, 512, 514, 517, 518 sZe I' fe Be;a/

w[skfpe g[nkfJzN H j? ns/ Bro e"A;b, soBskoB dh w"i{dk jZd i' fe Mpkb pkJhgk; u"e s/ g[okDh

jZd Bkb i[V iKdh j?.

g{opL^Be;a/ ftu do;kJ/ rJ/ g[nkfJzN H s'A Bro e"A;b, soBskoB dh w"i{dk g[okDh jZd pzdh Bkb nzfwqs;o

pkJhgk; o'v dh g{op fd;ak tZb Be;a/ ftu do;kJ/ rJ/ g[nkfJzN I sZe i' fe izfvnkbk u"Ae pkJhgk;

d/ B/V/ j? ns/ g[nkfJzN I s'A g{op fd;ak tZb rbh d/ ;Zi/ gk;/ dk oepk i' fe fgzv wbhnk dk j? ns/

fi; dk rbh dk ;Zik gk;k g[nkfJzN I s'A y;ok BzL 678 s'A P[o{ eod/ j'J/ y;ok BzL 679, 680, 682,

685$1$2, 686, 689, 690, 724, 723, 722, 942$1$2, 942$1$2, 963, 962$1, 962$2, 962$3,

975$1, 975$2, 975$3,999,1000 sZe i' fe Be;a/ ftu g[nkfJzN J w[skfpe do;kfJnk j'fJnk

j?.g[nkfJzN J s'A gZSw fd;ak tZb w[Vd/ j'J/ fgzv wbhnk d/ oep/ B{z Bkb b?Ad/ j'J/ rbh d/ ;Zi/ gk;/ s'A

dZyD fd;ak tZb y;ok BzL1000, 976, 954, 952, 951, 950 sZe Be;a/ w[skfpe g[nkfJzN K sZe ns/

g[nkfJzN K s'A dZyD fd;ak tZb w[Vd/ j'J/ y;ok BzL 949, 705 g[nkfJzN L sZe ns/ g[nkfJzN L s'A fd;ak

tZb ubd/ j'J/ y;ok BzL 704, 703 g[nkfJzN M sZe, g[nkfJzN M dh dZyD fd;ak tZb ubd/ j'J/ y;ok

BzH 699 g[nkfJzN M gZSw fd;ak tZb ubd/ j'J/ y;ok BzL697 g[nkfJzN N sZe, g[nkfJzN N s'A dZyD

fd;ak tZb ubd/ j'J/ rbh d/ ;Zi/ gk;/ d/ oep/ fiBQK d/ y;ok BzL 697 g[nkfJzN O sZe, g[nkfJzN O s'A

dZyD fd;ak tZb ubd/ j'J/ y;ok BzL 696 dk oepk g[nkfJzN P sZe, ;Zi/ gk;/ b?Ad/ j'J/ gZSw fd;ak tZb

w[Vd/ j'J/ y;ok BzL 696 d/ oep/ d/ Bkb g[nkfJzN Q fiZE/ wbhnk fgzv dh jZd ysw j[zdh j? ns/

g[nkfJzN Q s'A fgzv w[okdg[ok dh jZd s'A T[~so fd;ak tZb w[Vd/ j'J/ oepk Bzpo y;ok 264, 265

g[nkfJzN R sZe, g[nkfJzN R s'A P[o{ eod/ j'J/ gZSw fd;ak tZb iKd/ j'J/ ;Zi/ gk;/ dk oepk b?Ad/ j'J/

y;ok BzL 260, 259, 258, 257, 80, 89, 269 g[nkfJzN S sZe ns/ g[nkfJzN S s'A gZSw fd;ak tZb

g[nkfJzN T sZe i' fe Bro e"A;b soB skoB dh g[okDh dkDk wzvh dh jZd d/ B/V/ y;ok BzL 269 Bkb

i[Vdh j?.

fJj B'Nhfce/;aB wkB:'r w[Zy wzsoh, gzikp ih dh gqtkBrh T[gozs ikoh ehsk iKdk j?.

ni'J/ e[wko f;Bjk, nkJhHJ/Hn?;H,

uzvhrVQ

;eZso, gzikp ;oeko,

fwsh 31 d;zpo, 2020

;EkBe ;oeko ftGkr.

2193/12-2020/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar