PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2853

EXTRAORDINARY

Published by Authority

CHANDIGARH, WEDNESDAY, JULY 14, 2021 (ASADHA 23, 1943 SAKA)

( 2853 )

gzikp ;oeko

;z;dh eki ftGkr

(;z;dh eki Pkyk)

nfX;{uBk

fwsh 14 i[bkJh, 2021

BzL 7$4$2012^2ghJ/$282H^;oeko dhnK BhshnK pBkT[D, bkr{ eoB ns/ b'e fjZs d/ wkwfbnK

pko/ ;oeko B{z ;bkj d/D fjZs gzikp d/ okigkb ih gq;zBsk g{ote ;kb 2021^22 bJh gzikp ftXkB ;Gk d/

w?poK dhnK fBwB^fbys oki ;bkjeko ew/NhnK dk g[Bo^rmB eod/ jBL^

1H

oki ;bkjeko ew/Nh, gqpzXeh ;[Xko, y/shpkVh ns/ fe;kB GbkJh, pkrpkBh, fwZNh ns/ ib ;zGkb,

Pfjoh jtkpkih, oZfynk ;/tktK GbkJh, nkpekoh s/ eo, nkw oki gqpzX, rqfj wkwb/ ns/ fBnK,

gqkj[Dukoh, fBt/P gq's;kjB, ;{uBk ns/ b'e ;zgoe, ekB{zBh ns/ ftXkBe wkwb/, gq;'Bb, tksktoD,

u"e;h, izrbh iht, ;kfJz; seBkb'ih, gqPk;eh ;[Xko, ;{uBk seBkb'ih, T{oik ns/ BthA ns/

BftnkT[D:'r T{oik ;o's ftGkr .

;oekoh w?Apo

1H

w[Zy wzsoh

HHH u/now?B

2H

w[Zy ;eZso, gzikp

HHH w?Apo (gq;'Bb, nkw oki gqpzX,

u"e;h ftGkr d/)

3H

gqpzXeh ;eZso, gq;'Bb

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

4H

gqpzXeh ;eZso, fwZNh ns/ ib ;zGkb

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

5H

gqpzXeh ;eZso, izrbh iht

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

6H

gqpzXeh ;eZso, y/shpkVh ns/ fe;kB GbkJh

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

7H

gqpzXeh ;eZso, pkrpkBh

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

8H

gqpzXeh ;eZso, rqfj wkwb/ ns/ fBnK

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2854

9H

gqpzXeh ;eZso, ekB{zBh ns/ ftXkBe wkwb/

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

10H

gqpzXeh ;eZso, gqPk;eh ;[Xko

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

11H

gqpzXeh ;eZso, T{oik

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

12H

gqpzXeh ;eZso, BthA ns/ BftnkT[D:'r

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

T{oik ;o's

13H

gqpzXeh ;eZso, nkpekoh s/ eo

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

14H

gqpzXeh ;eZso, Pfjoh jtkpkih

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

15H

gqpzXeh ;eZso, fBt/P gq's;kjB

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

16H

gqpzXeh ;eZso, ;{uBk seBkb'ih

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

17H

gqpzXeh ;eZso, gqpzXeh ;[Xko

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

18H

gqpzXeh ;eZso, nkw oki gqpzX

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

19H

gqpzXeh ;eZso, gqkj[Dukoh

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

20H

gqpzXeh ;eZso, ;kfJz;, seBkb'ih ns/ tksktoD

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

21H

gqpzXeh ;eZso, oZfynk ;/tktK GbkJh

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

22H

gqpzXeh ;eZso, ;{uBk ns/ b'e ;zgoe

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

23H

vhHihHghH ftihb?A;

HHH w?Apo

24H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

nfws fti

HHH eKro;

2H

oki e[wko t/oek

HHH eKro;

3H

ekek oDdhg f;zx

HHH eKro;

4H

e[Pbdhg f;zx (feZeh) fYZb'A

HHH eKro;

5H

dbtho r'bvh

HHH eKro;

6H

ofizdo f;zx

HHH eKro;

7H

gofwzdo f;zx fgzeh

HHH eKro;

8H

nwoihs f;zx ;zX'nk

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

r[ogqskg f;zx tvkbk

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

fdB/P f;zx

HHH Gkosh iBsk gkoNh

2H

oki ;bkjeko ew/Nh, ;EkBe ;oeko, ;z;dh wkwb/, u'D ns/ fPekfJs fBtkoB ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

;EkBe ;oeko, ;z;dh wkwb/, u'D, fPekfJs

HHH u/now?B

fBtkoB wzsoh

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2855

2H

gqpzXeh ;eZso, fPekfJs fBtkoB

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

3H

gqpzXeh ;eZso, u'D

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

4H

gqpzXeh ;eZso, ;z;dh wkwb/

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

5H

gqpzXeh ;eZso, ;EkBe ;oeko

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

6H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

;[Bhb dZsh

HHH eKro;

2H

Xowpho nrBhj'soh

HHH eKro;

3H

Bts/I f;zx uhwk

HHH eKro;

4H

;[fozdo f;zx

HHH eKro;

5H

ofizdo p/oh

HHH eKro;

6H

nzrd f;zx ;?Dh

HHH eKro;

7H

doPB f;zx pokV

HHH eKro;

8H

;[ygkb f;zx yfjok

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

bypho f;zx b'XhBzrb

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

pbftzdo f;zx p?A;

HHH b'e fJB;kc gkoNh

3H

oki ;bkjeko ew/Nh, ftZs, :'iBkpzdh ns/ gq'rokw bkr{eoB ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

ftZs, :'iBkpzdh ns/ gq'rokw bkr{eoB wzsoh

HHH u/now?B

2H

gqpzXeh ;eZso, ftZs

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

3H

gqpzXeh ;eZso, :'iBkpzdh

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

4H

gqpzXeh ;eZso, gq'rokw bkr{eoB

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

5H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

gofwzdo f;zx fgzeh

HHH eKro;

2H

so;/w f;zx vhH;hH

HHH eKro;

3H

cfsj izr f;zx pkitk

HHH eKro;

4H

;ziht sbtkV

HHH eKro;

5H

;[yftzdo f;zx v?Bh

HHH eKro;

6H

e[bihs f;zx Bkrok

HHH eKro;

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2856

7H

e[bdhg f;zx t?d

HHH eKro;

8H

ezto ;zX{

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

pbd/t f;zx yfjok

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

no[D Bkozr

HHH Gkosh iBsk gkoNh

4H

oki ;bkjeko ew/Nh, w?vheb f;Zfynk ns/ y'i, cohvw ckJhNo GbkJh, c{v gq';?f;zr ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

w?vheb f;Zfynk ns/ y'i, cohvw ckJhNo GbkJh

HHH u/now?B

ns/ c{v gq';?f;zr wzsoh

2H

gqpzXeh ;eZso, c{v gq';?f;zr

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

3H

gqpzXeh ;eZso, w?vheb f;Zfynk ns/ y'i

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

4H

gqpzXeh ;eZso, cohvw ckJhNo GbkJh

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

5H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

pbftzdo f;zx bkvh

HHH eKro;

2H

oki e[wko uZp/tkb

HHH eKro;

3H

ofwzdo f;zx nktbk

HHH eKro;

4H

gqhsw f;zx e'NGkJh'

HHH eKro;

5H

wdB bkb ibkbg[o

HHH eKro;

6H

nwfozdo f;zx okik tfVzr

HHH eKro;

7H

bytho f;zx bZyk

HHH eKro;

8H

i? feqPB

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

fpeow f;zx wihmhnk

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

f;woihs f;zx p?A;

HHH b'e fJB;kc gkoNh

5H

oki ;bkjeko ew/Nh, izrbks, SgkJh ns/ fbyD ;wZroh ns/ ;wkfie fBnK, nfXekosk ns/

xZN frDsh ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

izrbks, SgkJh ns/ fbyD ;wZroh ns/ ;wkfie

HHH u/now?B

fBnK, nfXekosk ns/ xZN frDsh ftGkr wzsoh

2H

gqpzXeh ;eZso, izrbks

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

3H

gqpzXeh ;eZso, ;wkfie fBnK, nfXekosk ns/ xZN

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

frDsh

4H

gqpzXeh ;eZso, SgkJh ns/ fbyD ;wZroh

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2857

5H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

;[oihs f;zx XhwkB

HHH eKro;

2H

dftzdo f;zx x[pkfJnk

HHH eKro;

3H

;zs'y f;zx GbkJhg[o

HHH eKro;

4H

;[Phb e[wko foze{

HHH eKro;

5H

BZE{ okw

HHH eKro;

6H

fBowb f;zx P[sokDk

HHH eKro;

7H

gqhsw f;zx e'NGkJh

HHH eKro;

8H

;[yftzdo e[wko

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

gtB e[wko NhB{

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

fdB/P f;zx

HHH Gkosh iBsk gkoNh

6H

oki ;bkjeko ew/Nh, g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs, gP{ gkbD, wZSh gkbD, v/noh ftek; ns/

T[u/oh f;Zfynk ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs, gP{ gkbD, wZSh

HHH u/now?B

gkbD, v/noh ftek; ns/ T[u/oh f;Zfynk wzsoh

2H

gqpzXeh ;eZso, gP{ gkbD, wZSh gkbD,

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

v/noh ftek;

3H

gqpzXeh ;eZso, g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

4H

gqpzXeh ;eZso, T[u/oh f;Zfynk

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

5H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

pfozdowhs f;zx gkjVk

HHH eKro;

2H

jogqskg f;zx niBkbk

HHH eKro;

3H

jofwzdo f;zx frZb

HHH eKro;

4H

doPB f;zx pokV

HHH eKro;

5H

nwohe f;zx fYZb'A

HHH eKro;

6H

fBowb f;zx P[sokDk

HHH eKro;

7H

i'frzdo gkb G'nk

HHH eKro;

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2858

8H

irsko f;zx iZrk fjZ;'tkb

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

r[ogqskg f;zx tvkbk

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

no[D Bkozr

HHH Gkosh iBsk gkoNh

7H

oki ;bkjeko ew/Nh, y/vK ns/ :[tk ;/tktK, gqtk;h Gkosh wkwb/ ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

y/vK ns/ :[tk ;/tktK, gqtk;h Gkosh wkwb/

HHH u/now?B

wzsoh

2H

gqpzXeh ;eZso, gqtk;h Gkosh wkwb/

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

3H

gqpzXeh ;eZso, y/vK ns/ :[tk ;/tktK

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

4H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

;[yftzdo f;zx v?Bh pzvkbk

HHH eKro;

2H

fJzdopho f;zx p[bkohnk

HHH eKro;

3H

gorN f;zx

HHH eKro;

4H

no[D v'rok

HHH eKro;

5H

r[ogqhs f;zx ihgh

HHH eKro;

6H

okfizdo f;zx

HHH eKro;

7H

e[bpho f;zx Ihok

HHH eKro;

8H

wBihs f;zx

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

fdboki f;zx

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

pbftzdo f;zx p?A;

HHH b'e fJB;kc gkoNh

8H

oki ;bkjeko ew/Nh, seBheh f;Zfynk ns/ T[d:'fre f;ybkJh, o'Irko iBo/PB ns/ ;?o^

;gkNk ns/ ;fGnkukoe wkwb/ ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

seBheh f;Zfynk ns/ T[d:'fre f;ybkJh, o'Irko

HHH u/now?B

iBo/PB ns/ ;?o^;gkNk ns/ ;fGnkukoe wkwb/ wzsoh

2H

gqpzXeh ;eZso, ;?o^;gkNk ns/ ;fGnkukoe wkwb/

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

3H

gqpzXeh ;eZso, seBheh f;Zfynk ns/ T[d:'fre

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

f;ybkJh

4H

gqpzXeh ;eZso, o'Irko iBo/PB

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

5H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2859

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

pbftzdo f;zx Xkbhtkb

HHH eKro;

2H

fJzd{ pkbk

HHH eKro;

3H

fJzdopho f;zx p[bkohnk

HHH eKro;

4H

jofdnkb f;zx ezp'i

HHH eKro;

5H

e[bpho f;zx Ihok

HHH eKro;

6H

nfws fti

HHH eKro;

7H

owBihs f;zx f;Zeh

HHH eKro;

8H

e[bsko f;zx ;zXtk

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

gq'H pbfizdo e"o

HHH nkw nkdwh gkoNh

10H

PoBihs f;zx fYZb'A

HHH Pq'wDh nekbh db

9H

oki ;bkjeko ew/Nh, ;wkfie ;[oZfynk, wfjbk s/ pkb ftek; ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

;wkfie ;[oZfynk, wfjbk s/ pkb ftek; wzsoh

HHH u/now?B

2H

gqpzXeh ;eZso, ;wkfie ;[oZfynk, wfjbk s/

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

pkb ftek;

3H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

jod/t f;zx bkvh

HHH eKro;

2H

;seko e"o

HHH eKro;

3H

gtB e[wko nkdhnk

HHH eKro;

4H

wdB bkb ibkbg[o

HHH eKro;

5H

dftzdo f;zx x[pkfJnk

HHH eKro;

6H

jogqskg f;zx niBkbk

HHH eKro;

7H

fJzd{ pkbk

HHH eKro;

8H

;otihs e"o wkD{e/

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

o[fgzdo e"o o{[ph

HHH nkw nkdwh gkoNh

10H

wBgqhs f;zx fJnkbh

HHH Pq'wDh nekbh db

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2860

10H

oki ;bkjeko ew/Nh, ib ;gbkJh ns/ ;?BhN/PB ns/ NoK;g'oN ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

ib ;gbkJh ns/ ;?BhN/PB ns/

HHH u/now?B

NoK;g'oN wzsoh

2H

gqpzXeh ;eZso, NoK;g'oN

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

3H

gqpzXeh ;eZso, ib ;gbkJh ns/ ;?BhN/PB

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

4H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

i'frzdo gkb G'nk

HHH eKro;

2H

;[ygkb f;zx G[Zbo

HHH eKro;

3H

doPB bkb wKr{g[o

HHH eKro;

4H

gofwzdo f;zx fgzeh

HHH eKro;

5H

r[ogqhs f;zx ihgh

HHH eKro;

6H

;zs'y f;zx GbkJhg[o

HHH eKro;

7H

pbftzdo f;zx Xkbhtkb

HHH eKro;

8H

pbd/t f;zx

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

gqekP f;zx pkdb

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

pbftzdo f;zx p?A;

HHH b'e fJB;kc gkoNh

11H

oki ;bkjeko ew/Nh, ;fjekosk, i/bQK ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

;fjekosk, i/bQK wzsoh

HHH u/now?B

2H

gqpzXeh ;eZso, ;fjekosk

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

3H

gqpzXeh ;eZso, i/bQK

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

4H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

;[fozdo e[wko vkto

HHH eKro;

2H

joi's ewb f;zx

HHH eKro;

3H

oe/P gKv/

HHH eKro;

4H

vkH nzrd f;zx ;?Dh

HHH eKro;

5H

ekek oDdhg f;zx

HHH eKro;

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2861

6H

r[oehos f;zx e'Nbh

HHH eKro;

7H

nwohe f;zx fYZb'A

HHH eKro;

8H

ird/t f;zx

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

eztbihs f;zx

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

fdB/P f;zx

HHH Gkosh iBsk gkoNh

12H

oki ;bkjeko ew/Nh, ib ;o's, ykDK ns/ G{-^ftfrnkB ns/ wekB T[;koh ns/ ôfjoh ftek; ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

ib ;o's, ykDK ns/ G{-^ftfrnkB

HHH u/now?B

wekB T[;koh ns/ Pfjoh ftek; wzsoh

2H

gqpzXeh ;eZso, wekB T[;koh ns/ Pfjoh ftek;

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

3H

gqpzXeh ;eZso, ykDK ns/ G{-^ftfrnkB

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

4H

gqpzXeh ;eZso, ib ;o's

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

5H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

ntsko f;zx i{Bhno

HHH eKro;

2H

;zrs f;zx frbIhnk

HHH eKro;

3H

r[oehos f;zx e'Nbh

HHH eKro;

4H

doPB bkb wzr{g[o

HHH eKro;

5H

BZE{ okw

HHH eKro;

6H

jofdnkb f;zx ezp'i

HHH eKro;

7H

;[yihs f;zx ekek b'jrVQ

HHH eKro;

8H

BkIo f;zx wkBPkjhnk

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

fdboki f;zx

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

no[D Bkozr

HHH Gkosh iBsk gkoNh

13H

oki ;bkjeko ew/Nh, wkb, w[V t;kU ns/ fvik;No w?B/iw?AN ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

wkb, w[V t;kU ns/ fvik;No w?B/iw?AN wzsoh

HHH u/now?B

2H

gqpzXeh ;eZso, wkb,

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

w[V t;kU ns/ fvik;No w?B/iw?AN

3H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2862

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

dbtho r'bvh

HHH eKro;

2H

;[oihs f;zx XhwkB

HHH eKro;

3H

ofizdo p?oh

HHH eKro;

4H

owBihs f;zx f;Zeh

HHH eKro;

5H

jofwzdo f;zx frZb

HHH eKro;

6H

;[fozdo f;zx

HHH eKro;

7H

jod/t f;zx bkvh

HHH eKro;

8H

p[ZX okw

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

jogkb f;zx uhwk

HHH nkw nkdwh gkoNh

10H

gtB e[wko NhB{

HHH Pq'wDh nekbh db

14H

oki ;bkjeko ew/Nh, f;js ns/ gfotko GbkJh ns/ feos ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

f;js ns/ gfotko GbkJh ns/ feos

HHH u/now?B

wzsoh

2H

gqpzXeh ;eZso, feos

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

3H

gqpzXeh ;eZso, f;js ns/ gfotko GbkJh

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

4H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

vkH Xowpho nrBhj'soh

HHH eKro;

2H

vkH oki e[wko uZp/tkb

HHH eKro;

3H

oki e[wko t/oek

HHH eKro;

4H

Bts/I f;zx uhwk

HHH eKro;

5H

e[Pbdhg f;zx (feZeh) fYZbA'

HHH eKro;

6H

gorN f;zx

HHH eKro;

7H

gtB e[wko nkdhnk

HHH eKro;

8H

nwB no'Vk

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

pbd/t f;zx yfjok

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

f;woihs f;zx p?A;

HHH b'e fJB;kc gkoNh

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2863

15H

oki ;bkjeko ew/Nh, ;e{b f;Zfynk ns/ b'e fBowkD (G ns/ w) ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

;e{b f;Zfynk ns/ b'e fBowkD (G ns/ w)

HHH u/now?B

wzsoh

2H

gqpzXeh ;eZso, b'e fBowkD (G ns/ w)

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

3H

gqpzXeh ;eZso, ;e{b f;Zfynk

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

4H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

e[bdhg f;zx t?d

HHH eKro;

2H

cfsj izr f;zx pkitk

HHH eKro;

3H

;[Phb e[wko foze{

HHH eKro;

4H

no[D v'rok

HHH eKro;

5H

;ziht sbtkV

HHH eKro;

6H

joi's ewb f;zx

HHH eKro;

7H

oe/P gKv/

HHH eKro;

8H

fgowb f;zx X"bk

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

gofwzdo f;zx YhAv;k

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

no[D Bkozr

HHH Gkosh iBsk gkoNh

16H

oki ;bkjeko ew/Nh, T[d:'r s/ tDi ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

T[d:'r s/ tDi wzsoh

HHH u/now?B

2H

gqpzXeh ;eZso, T[d:'r s/ tDi ftGkr

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

3H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

ofwzdo f;zx nktbk

HHH eKro;

2H

;[fozdo f;zx vkto

HHH eKro;

3H

e[bihs f;zx Bkrok

HHH eKro;

4H

ntsko f;zx i{Bhno

HHH eKro;

5H

nwfozdo f;zx okik tfVzr

HHH eKro;

6H

;[Bhb d[Zsh

HHH eKro;

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2864

7H

;[yihs f;zx ekek b'jrV

HHH eKro;

8H

r[owhs f;zx whs j/jo

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

Bfozdo e[wko Powk

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

f;woihs f;zx p?A;

HHH b'e fJB;kc gkoNh

17H

oki ;bkjeko ew/Nh, y[oke, f;tb ;gbkJh ns/ ygseko wkwb/ ftGkr

;oekoh w?Apo

1H

y[oke, f;tb ;gbkJh ns/ ygseko wkwb/ wzsoh

HHH u/now?B

2H

gqpzXeh ;eZso, y[oke, f;tb ;gbkJh ns/

HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)

ygseko wkwb/

3H

;pzXs ftGkr d/ w[Zyh

HHH w?Apo

r?o^;oekoh w?Apo

;H$Pqh$Pqhwsh$u"HL^

1H

so;/w f;zx vhH;h

HHH eKro;

2H

pfozdowhs f;zx gkjVk

HHH eKro;

3H

bytho f;zx bZyk

HHH eKro;

4H

pbftzdo f;zx bkvh

HHH eKro;

5H

;zrs f;zx frbIhnk

HH eKro;

6H

;[ygkb f;zx G[Zbo

HHH eKro;

7H

;seko e"o

HHH eKro;

8H

e[btzs f;zx gzv'oh

HHH nkw nkdwh gkoNh

9H

jfozdo gkb f;zx uzd{wkiok

HHH Pq'wDh nekbh db

10H

fdB/P f;zx

HHH Gkosh iBsk gkoNh

2H

ew/NhnK dk ;wKekb B'Nhfce/;B ikoh j'D dh fwsh s'A b? e/ 31 wkou, 2022 iK w"i{dk ftXkB

;Gk dh fwnkd, i' th gfjbK j't/ sZe fJ; Pos s/ j't/rk fe ;oeko fe;/ th ;w/A fe;/ ew/Nh dh w?ApofPg,

Bkw nkfd s/ ;zftXkB pdb ;edh j? ns/ fe;/ th ew/Nh dk d[pkok rmB eo ;edh j?.

3H

ew/NhnK dhnK whfNzrK 3 wjhfBnK ftu fJe tko j'DhnK bkIwh jB. fJe whfNzr gzikp

ftXkB ;Gk d/ ;wkrw d"okB ns/ fJe whfNzr nzso^;?PB ;w/A d"okB j't/rh. whfNzr dh fwsh ns/ ;EkB

bJh w?Apo ;eZso wkB:'r u/now?B d/ j[ew gqkgs eoe/ B'fN; ikoh eoe/ fJ; pko ;z;dh eki wkwb/ ftGkr

(;z;dh eki Pkyk) B{z ;{fus eoBr/ ns/ whfNzr ftuko^tNKdo/ tk;s/ nkJhNwI th w?Apo^;eZso g/P

eoBr/ s/ w?ApoK B{z th fJ; pko/ ;[Mkn d/D bJh p/Bsh eoBr/. T[j whfNzr dh ekotkJh th foekov eoBr/

ns/ ;z;dh eki wkwb/ ftGkr dhnK jdkfJsK fgZm nzeD BzH 4$1$80^y;;e, fwsh 15 nes{po 1982 nB[;ko

nrb/oh ekotkJh th eoBr/.

4H

ew/NhnK dk w[Zy dcso uzvhrVQ fty/ j't/rk.

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JULY 14, 2021 (ASAR 23, 1943 SAKA)

2865

5H

whfNzr dk e'ow jkio 4 w?ApoK dk j't/rk.

6H

;oekoh ns/ r?o^;oekoh w?ApoK B{z gzikp ;oeko dhnK jdkfJsK fgZm nzeD BzH 668^ghHUH(1)$68,

fwsh 12 cotoh, 1968, i' fe ftZs ftGkr dh ;bkj fgZm nzeD BzH 9199^9 n?cHnkoH67, fwsh 23$26 d;zpo,

1967 Bkb ikoh ehshnK rJhnK jB, ;co GZsk ns/ o'IkBk GZsk fdZsk ikt/rk.

7H

ew/NhnK dk ezw^eki jdkfJsK fgZm nzeD BzH 4$1$80^y;;e, fwsh 15 nes{po,

1982 ftu doi rkJhv bkJhBI nB[;ko ehsk ikt/rk.

8H

fi; ew/Nh ftu fJe s'A tZX gqpzXeh ftGkr jB, T[; wfjew/ dh nizvk nkJhNw bJh ;pzXs

gqpzXeh ;eZso w?Apo ;eZso j'Dr/.

nB[okr towk,

uzvhrVQ

gqw[Zy ;eZso, gzikp ;oeko,

fwsh 13 i[bkJh, 2021

;z;dh eki wkwb/ ftGkr.

2346/7-2021/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar