PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), AUGUST 6, 2021 (SRVN 15, 1943 SAKA)

3074

EXTRAORDINARY

Published by Authority

CHANDIGARH, FRIDAY, AUGUST 6, 2021 (SRAVANA 15, 1943 SAKA)

( 3074 )

gzikp ;oeko

;EkBe ;oeko ftGkr

(;EkBe ;oeko^3 Pkyk)

w[ZYbk B'Nhfce/;aB

fwsh 6 nr;s, 2021

BzL 9$5$2017^3;;3$1520H^Bro e"A;b, rVQ;azeo tZb'A jkT{; dh whfNzr ftZu gk; ehs/ rJ/ wsk

BzL 45 fwsh 22H06H2016 okjhA Bro e"A;b, rVQ;azeo dhnK w"i{dk jZdK ftu j'o tkXk (pkeh ofjzd/ J/ohJ/ B{z

;akwb eoB) eoB d/ ehs/ rJ/ c?;b/ Bz{ ftukod/ j'J/ gzikp d/ okigkb ih gq;zBsk g{ote gzikp fwT{A;gb n?eN

1911 dh Xkok 4 ns/ 5 nXhB fwb/ nfXekoK dh tos'A eod/ j'J/ sithIh jZdK Bz{ gqekf;as eod/ jB. fi;

nB[;ko BthnK sithIs jZdK j/m do;kJ/ ;afvT{b nkc pkT{Avoh w[skfpe jB.

2H

i/eo Bro e"A;b, rVQ;azeo dhnK jZdK ftu tkXk eoB ;pzXh fe;/ ftnesh Bz{ e'Jh fJsokI j't/

sK T[j nkgDk fJsokI iK ;[Mkn fbysh o{g ftZu nfX;{uBk d/ SgD s'A 30 fdBK d/ nzdo^nzdo gqw[Zy ;eZso,

gzikp, ;oeko ;EkBe ;oeko ftGkr (Jhw/bL[email protected]), gzikp fwT{A;gb GtB, ;?eNo 35J/

, uzvhrVQ iK ekoi ;kXe nca;o, Bro e"A;b, rVQ;azeo fty/ d/ ;edk j?.

;afvT{b nkc pkT{Avoh

T[ZsoL^

fpzd{ A i' fe g[okDh jd{d dk fpzd{ j?, y;ok BzL 825$460 d/ T[~soh e'Bk d/ Bkb o/bt/ bkJhB dh

g{oph pkjh d/ fwbkB s/ ;fEs j?, s'A P[o{ j' e/ o/bt/ bkJhB dh g{oph pkjh d/ Bkb^Bkb dZyD gk;/

B{z iKd/ j'J/ gko'tkb o'v ns/ o/bt/ eo"f;zr d/ fwbkB s/ y;ok BzL 14$$9 dh gZSwh pkjh s/ g?Ad/ fpzd{

B sZe, fpzd{ B s'A gko'tkb o'v dh g{oph pkjh Bkb T[~so gk;/ B{z uZbd/ j'J/ y;ok BzL 14$$2 d/ T[~so

e'B/ s/ g?Ad/ fpzd{ C sZe, fpzd{ C s'A g{oph gk;/ B{z iKd/ j'J/ y;ok BzL 15$$5$1 d/ g{oph e'B/ ns/ ;kX'tkb

o'v d/ fwbkB s/ ;fEs fpzd{ D sZe, fpzd{ D s'A ;kX'tkb o'v s'A dZyD tZb B{z iKd/ j'J/ y;ok BzL 11$1

d/ T[~soh e'B/ s/ ;fEs fpzd{ E sZe, fpzd{ E s'A g{oph gk;/ B{z iKd/ j'J/ y;ok BzL 16$$15 d/ g{oph

e'B/ s/ ;fEs fpzd{ F sZe, fpzd{ F s'A T[~so tZb iKd/ j'J/ y;ok BzL 2 d/ T[~so gZSwh e'B/ s/ ;fEs

fpzd{ G sZe, fpzd{ G s'A g{op tZb iKd/ j'J/ phowg[o ;Ve B{z gko eod/ j'J/ y;ok BzL 17$$5$1 d/ g{oph

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), AUGUST 6, 2021 (SRVN 15, 1943 SAKA)

3075

e'B/ s/ ;fEs fpzd{ H sZe, fpzd{ H s'A dZyD tZb iKd/ j'J/ y;ok BzL 21$$15 d/ g{oph dZyDh T[~soh e'B/

s/ ;fEs fpzd{ I sZe, fpzd{ I s'A g{oph gk;/ B{z g[okDh jd{d ns/ gkjb/tkb B{z iKdh ;Ve d/ Bkb uZbd/

j'J/ y;ok BzL 20$$18 d/ g{oph e'B/ ns/ fgzv rVQPzeo^gkjb/tkb dh ;ojZd s/ ;fEs fpzd{ J sZe,

fpzd{ J s'A g[okDh jd{d ns/ fgzv rVQPzeo^gkjb/tkb dh ;ojZd Bkb uZbd/ j'J/ dZyD tZb iKd/ j'J/

y;ok BzL 40$$13$2 d/ gZSwh e'B/ s/ ;fEs fpzd{ K sZe, fpzd{ K s'A g[okDh jd{d Bkb g{oph B{z iKd/

j'J/ gkjb/tkb ;Ve B{z gko eod/ j'J/ fpzd{ L sZe, i' fe y;ok BzL 24 d/ T[~soh e'B/ s/ ns/

gkjb/tkb fdjjiK v[xoh d/ ;ojZd s/ ;fEs j?.

g{opL^

fpzd{ L s'A Pfjo rVQ;zeo ns/ fgzv v[xoh dh ;ojZd d/ Bkb dZyD tZb B{z ubd/ j'J/ Bzrb o'v B{z gko

eod/ j'J/ y;ok BzL 81$$25 d/ dZyDh e'B/ s/ ;fEs fpzd{ M sZe, fpzd{ M s'A g{oph tZb B{z iKd/ y;ok

BzL 82$$3 d/ g{oph e'B/ s/ ;fEs fpzd{ N sZe, fpzd{ N s'A dZyD tZb B{z iKd/ j'J/ nBzdg[o ;kfjp ;Ve

B{z gko eod/ j'J/ y;ok BzL 82$$26 d/ g{oph e'B/ s/ ;fEs fpzd{ O sZe, fpzd{ O s'A rVQ;zeo ns/

wskpg[o dh ;ojZd Bkb gZSwh gk;/ B{z iKd/ j'J/ y;ok BzL 103$1 s/ ;fEs fpzd{ P sZe, fpzd{ P s'A

dZyD B{z iKd/ j'J/ fpzd{ Q sZe i' fe y;ok BzL 103$$11 d/ dZyDh e'B/ s/ ;fEs j?.

dZyDL^

fpzd{ Q s'A gZSwh tZb B{z iKd/ j'J/ y;ok BzL 102$$16 d/ dZyDh e'B/ s/ ;fEs fpzd{ R sZe, fpzd{ R s'A

rVQ;zeo ns/ fgzv prtkJh dh ;ojZd d/ Bkb T[~so gk;/ iKd/ j'J/ y;ok BzL 102$$8 s/ ;fEs fpzd{

S sZe, fpzd{ S s'A gZSwh gk;/ B{z iKd/ uzvhrVQ o'v gko eod/ j'J/ y;ok BzL 105$$11 d/ gZSwh e'B/

s/ ;fEs fpzd{ T sZe, fpzd{ T s'A rVQ;zeo ns/ fgzv fJpokjhwg[o dh ;ojZd d/ Bkb T[~so tZb B{z

iKd/ j'J/ fp;s d[nkp dh T[~soh pkjh ns/ y;ok BzL 97$$2 dh dZyDh pkjh s/ ;fEs fpzd{ U sZe,

fpzd{ U s'A dZyD tZb B{z iKd/ j'J/ y;ok BzL 108$$1 d/ dZyDh e'B/ ns/ v/o' fdjjiK d/D'tkb s/ ;fEs

fpzd{ V sZe, fpzd{ V s'A T[~so tZb B{z iKd/ j'J/ pzrk ;Ve gko eod/ j'J/ y;ok BzL 96$$20$2 d/ g{oph

e'B/ s/ ;fEs fpzd{ W sZe, fpzd{ W s'A gZSwh gk;/ y;ok BzL 96$$20$2 d/ gZSwh e'B/ s/ ;fEs fpzd{

X sZe, fpzd{ X s'A T[~so tZb B{z iKd/ j'J/ fpzd{ Y sZe, i' fe fp;s d[nkp dh T[~soh pkjh ns/ y;ok

BzL 89$$20 d/ gZSwh e'B/ s/ ;fEs j?.

gZSwL^

fpzd{ Y s'A fp;s d[nkp Bfjo dh T[~soh pkjh ns/ g[okDh jd{d d/ Bkb^Bkb gZSwh tZb ƒ ikd/ j'J/

oktbfgzvh o'v ns/ y;ok BzL 48$$21 d/ gZSwh e'B/ d/ fwbkB s/ ;fEs fpzd{ Z sZe, fpzd{ s'A rVQ;zeo

ns/ oktbfgzvh dh ;ojZd Bkb T[~so tZb B{z iKd/ j'J/ y;ok BzL 25$$10 d/ T[~soh e'B/ s/ ;fEs fpzd{

AA sZe, fpzd{ AA s'A T[~so tZb B{z rVQ;zeo bZbhnK dh ;ojZd Bkb iKd/ j'J/ ekb/tkb bZbhnK ;Ve

ƒ gko eod/ j'J/ w[ZYb/ fpzd{ A sZe.

3

fJ; dk sithis BePk ekoi ;kXe nc;o, Bro e"A;b, rVQ;azeo d/ dcaso fty/ fe;/ th ezw tkb/

fdB t/fynk ik ;edk j?.

4H

fJj nfX;{uBk wkB:'r ;EkBe ;oeko wzsoh ih dh gqtkBrh T[gozs ikoh ehsh iKdh j?.

;jh$^

ni'J/ e[wko f;Bjk, nkJhHJ/Hn?;H,

uzvhrVQ

gqw[Zy ;eZso, gzikp ;oeko,

fwsh 5 nr;s, 2021

;EkBe ;oeko ftGkr.

2364/8-2021/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar