PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), MAY 24, 2023 (JYST 3, 1945 SAKA)
1765
EXTRAORDINARY
Published by Authority
CHANDIGARH, WEDNESDAY, MAY 24, 2023 (JYAISTHA 3, 1945 SAKA)
( 1765 )
gzikp ;oeko
;z;dh eki ftGkr
(;z;dh eki Pkyk)
nfX;{uBk
fwsh 24 wJh, 2023
BzL 7$4$2012^2ghJ/$406H^;oeko dhnK BhshnK pBkT[D, bkr{ eoB ns/ b'e fjZs d/ wkwfbnK pko/
;oeko B{z ;bkj d/D fjZs gzikp d/ okigkb ih gq;zBsk g{ote ;kb 2023^24 bJh gzikp ftXkB ;Gk d/ w?ApoK
dhnK fBwB^fbys oki ;bkjeko ew/NhnK dk g[Bo^rmB eod/ jBL^
1H
oki ;bkjeko ew/Nh, nkw oki gqpzX ftGkr, rqfj wkwb/ ns/ fBnK ftGkr, gq;'Bb ftGkr,
u"e;h ftGkr, ;fjekosk ftGkr, T[d:'r ns/ tDi ftGkr, i/bQK ftGkr, ekB{zB ns/ ftXkBe
eko ftjko wkwb/ ftGkr, Pfjoh jtkpkih ftGkr ns/ wekB T[;koh s/ Pfjoh ftek; ftGkr.
;oekoh w?Apo
1H
w[Zy wzsoh
HHH u/now?B
2H
w[Zy ;eZso, gzikp
HHH w?Apo (gq;'Bb, nkw oki gqpzX,
u"e;h ftGkr d/)
3H
gqpzXeh ;eZso, nkw oki gqpzX
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
gqpzXeh ;eZso, rqfj wkwb/ ns/ fBnK
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
5H
gqpzXeh ;eZso, gq;'Bb
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
6H
gqpzXeh ;eZso, u"e;h
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
7H
gqpzXeh ;eZso, ;fjekosk
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
8H
gqpzXeh ;eZso, T[d:'r ns/ tDi
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
9H
gqpzXeh ;eZso, i/bQK
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
10H gqpzXeh ;eZso, ekB{zB ns/ ftXkBe
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
eko ftjko wkwb/
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), MAY 24, 2023 (JYST 3, 1945 SAKA)
1766
11H
gqpzXeh ;eZso, Pfjoh jtkpkih
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
12H gqpzXeh ;eZso, wekB T[;koh s/ Pfjoh ftek;
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
13H vhHihHghH ftihb?A;
HHH w?Apo
14H ;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
pbeko f;zx
HHH eoskog[o (nkw nkdwh gkoNh)
2H
fJzdoihs e"o wkB
HHH Be'do (nkw nkdwh gkoNh)
3H
o[fgzdo f;zx
HHH pZ;h gmkDK (nkw nkdwh gkoNh)
4H
pfozdo e[wko r'fJb tehb
HHH bfjok (nkw nkdwh gkoNh)
5H
nP'e gokPo (gZgh)
HHH b[fXnkDk e/Adoh (nkw nkdwh gkoNh)
6H
jodhg f;zx w{zvhnK
HHH ;kjB/tkb (nkw nkdwh gkoNh)
7H
w[jzwd iwhb T[o ofjwkB
HHH wb/oe'Nbk (nkw nkdwh gkoNh)
8H
r[owhs f;zx y[ZvhnK
HHH bzph (nkw nkdwh gkoNh)
9H
ir;ho f;zx
HHH G[Zu' wzvh (nkw nkdwh gkoNh)
10H nfwqsgkb f;zx ;[ykBzd
HHH pkxk g[okDk (nkw nkdwh gkoNh)
2H
oki ;bkjeko ew/Nh, ftZs, :'iBkpzdh, gq'rokw bkr{eoB ns/ nkpekoh s/ eo ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
ftZs, :'iBkpzdh, gq'rokw bkr{eoB ns/ nkpekoh
HHH u/now?B
s/ eo wzsoh
2H
gqpzXeh ;eZso, ftZs
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
3H
gqpzXeh ;eZso, :'iBkpzdh
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
gqpzXeh ;eZso, gq'rokw bkr{eoB
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
5H
gqpzXeh ;eZso, nkpekoh s/ eo
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
6H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
ni? r[gsk
HHH nzfwqs;o e/Adoh (nkw nkdwh gkoNh)
2H
bkG f;zx T[Zr'e/
HHH Gd"V (nkw nkdwh gkoNh)
3H
iro{g f;zx frZb
HHH pfmzvk Pfjoh (nkw nkdwh gkoNh)
4H
r[ofdZs f;zx ;/y'A
HHH cohde'N (nkw nkdwh gkoNh)
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), MAY 24, 2023 (JYST 3, 1945 SAKA)
1767
5H
r[fozdo f;zx r?oh pfVzr
HHH nwb'j (nkw nkdwh gkoNh)
6H
nwBdhg f;zx w[;kf|o
HHH pZb{nkDk (nkw nkdwh gkoNh)
7H
oDpho f;zx
HHH fco'Ig[o Pfjoh (nkw nkdwh gkoNh)
8H
;[yfizdo f;zx ozXktk
HHH v/ok pkpk BkBe (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
vkH oki e[wko
HHH uZp/tkb (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H okDk fJzdo gqskg f;zx
HHH ;[bskBg[o b'Xh (nkIkd)
3H
oki ;bkjeko ew/Nh, ;wkfie fBnK, nfXekosk ns/ xZN frDsh ns/ ;wkfie ;[oZfynk,
fJ;soh s/ pkb ftek; ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
;wkfie fBnK, nfXekosk ns/ xZN frDsh ns/
HHH u/now?B
;wkfie ;[oZfynk, fJ;soh s/ pkb ftek; wzsoh
2H
gqpzXeh ;eZso, ;wkfie fBnK, nfXekosk
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
ns/ xZN frDsh
3H
gqpzXeh ;eZso, ;wkfie ;[oZfynk, fJ;soh
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
s/ pkb ftek;
4H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
e[btzs f;zx f;ZX{
HHH nksw Bro (nkw nkdwh gkoNh)
2H
gq'c?;o i;tzs f;zx rZiDwkiok
HHH nworVQ (nkw nkdwh gkoNh)
3H
p[ZX okw
HHH p[Ybkvk (nkw nkdwh gkoNh)
4H
nfwqsgkb f;zx ;[ykBzd
HHH pkxk g[okDk (nkw nkdwh gkoNh)
5H
r[obkb xB"o
HHH xB"o (nkw nkdwh gkoNh)
6H
uoBihs f;zx
HHH uwe"o ;kfjp (nkw nkdwh gkoNh)
7H
e[bihs f;zx ozXktk
HHH v/ok pZ;h (nkw nkdwh gkoNh)
8H
nwfozdo f;zx okik tfVzr
HHH frZdVpkjk (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
;[yfpzdo f;zx ;oekohnk
HHH okik ;K;h (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H vkH ;[yftzdo e[wko ;[Zyh
HHH pzrk (Pq'wDh nekbh db)
4H
oki ;bkjeko ew/Nh, b'e fBowkD (G s/ w) ns/ fpibh ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
b'e fBowkD (G s/ w) ns/ fpibh wzsoh
HHH u/now?B
2H
gqpzXeh ;eZso, b'e fBowkD (G s/ w)
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
3H
gqpzXeh ;eZso, fpibh
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), MAY 24, 2023 (JYST 3, 1945 SAKA)
1768
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
e[btzs f;zx gzv'oh
HHH wfjb ebK (nkw nkdwh gkoNh)
2H
ir;ho f;zx
HHH G[Zu' wzvh (nkw nkdwh gkoNh)
3H
nw'be f;zx
HHH i?s'A (nkw nkdwh gkoNh)
4H
o[fgzdo f;zx
HHH pZ;h gmkDK (nkw nkdwh gkoNh)
5H
Bfozdo gkb f;zx ;tBk
HHH ckfIbek (nkw nkdwh gkoNh)
6H
oiBhP e[wko djh:k
HHH fco'Ig[o fdjksh (nkw nkdwh gkoNh)
7H
nwBP/o f;zx (P?oh eb;h)
HHH pNkbk (nkw nkdwh gkoNh)
8H
;[yftzdo f;zx e'Nbh
HHH nkdwg[o (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
;[ygkb f;zx yfjok
HHH G[bZE (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H wBgqhs f;zx fJnkbh
HHH dkyk (Pq'wDh nekbh db)
5H
oki ;bkjeko ew/Nh, y[oke, f;tb ;gbkJh s/ ygseko wkwb/ ns/ izrbks s/ izrbh iht
;[oZfynk ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
y[oke, f;tb ;gbkJh s/ ygseko wkwb/ ns/
HHH u/now?B
izrbks s/ izrbh iht ;[oZfynk wzsoh
2H
gqpzXeh ;eZso, y[oke, f;tb ;gbkJh
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
s/ ygseko wkwb/
3H
gqpzXeh ;eZso, izrbks s/ izrbh iht ;[oZfynk
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
r[fozdo f;zx r?oh pfVzr
HHH nwb'j (nkw nkdwh gkoNh)
2H
owB no'Vk
HHH ibzXo e/Adoh (nkw nkdwh gkoNh)
3H
ihtB f;zx ;zr'tkb
HHH frZb (nkw nkdwh gkoNh)
4H
w[jzwd iwhb T[o ofjwkB
HHH wb/oe'Nbk (nkw nkdwh gkoNh)
5H
vkH fti? f;zrbk
HHH wkB;k (nkw nkdwh gkoNh)
6H
dftzdoihs f;zx bkvh Y';
HHH Xowe'N (nkw nkdwh gkoNh)
7H
r[od/t f;zx d/t wkB
HHH BkGk (nkw nkdwh gkoNh)
8H
;[yfpzdo f;zx ;oekohnk
HHH okik ;K;h (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
;zdhg ikyV
HHH np'jo (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H izrh bkb wjkiB
HHH w[e/ohnK (Gkosh: iBsk gkoNh)
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), MAY 24, 2023 (JYST 3, 1945 SAKA)
1769
6H
oki ;bkjeko ew/Nh, ib ;o's, wkJhBi ns/ fiT{b'ih, ;kfJz; seBkb'ih s/ tksktoD, y/vK s/
:[te ;/tktK ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
ib ;o's, wkJhBi ns/ fiT{b'ih,
HHH u/now?B
;kfJz; seBkb'ih s/ tksktoD,
y/vK s/ :[te ;/tktK ftGkr
2H
gqpzXeh ;eZso, ib ;o's
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
3H
gqpzXeh ;eZso, wkJhBi ns/ fiT{b'ih
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
gqpzXeh ;eZso, ;kfJz; seBkb'ih ns/ tksktoD
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
5H
gqpzXeh ;eZso, y/vK ns/ :[te ;/tktK
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
6H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
vkH oti's f;zx
HHH Pkw u[ok;h (nkw nkdwh gkoNh)
2H
oiBhP e[wko djh:k
HHH fco'Ig[o fdjksh (nkw nkdwh gkoNh)
3H
;otihs e"o wkD{ze/
HHH irokT[A (nkw nkdwh gkoNh)
4H
r[ogqhs f;zx pBKtkbh
HHH ;od{brVQ (nkw nkdwh gkoNh)
5H
vkH nwBdhg e"o no'Vk
HHH w'rk (nkw nkdwh gkoNh)
6H
nihsgkb f;zx e'jbh
HHH gfNnkbk (nkw nkdwh gkoNh)
7H
fdB/P e[wko uZYk
HHH o{gBro (nkw nkdwh gkoNh)
8H
no[Bk u"Xoh
HHH dhBkBro (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
;[yftzdo f;zx e'Nbh
HHH nkdwg[o (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H okDk fJzdo gqskg f;zx
HHH ;[bskBg[o b'Xh (nkIkd)
7H
oki ;bkjeko ew/Nh, g/Av{ ftek; ns/ gzukfJsK, gqtk;h Gkosh wkwb/ ns/ y/shpkVh ns/ fe;kB
GbkJh ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
g/Av{ ftek; ns/ gzukfJsK, gqtk;h Gkosh
HHH u/now?B
wkwb/ ns/ y/shpkVh ns/ fe;kB GbkJh wzsoh
2H
gqpzXeh ;eZso, g/Av{ ftek; ns/ gzukfJsK
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
3H
gqpzXeh ;eZso, gqtk;h Gkosh wkwb/
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
gqpzXeh ;eZso, y/shpkVh ns/ fe;kB GbkJh
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
5H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), MAY 24, 2023 (JYST 3, 1945 SAKA)
1770
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
so[Bgqhs f;zx ;"Ad
HHH yzBk (nkw nkdwh gkoNh)
2H
wBihs f;zx fpbk;g[o
HHH fBjkb f;zx tkbk (nkw nkdwh gkoNh)
3H
BhBk fwZsb
HHH okig[ok (nkw nkdwh gkoNh)
4H
e[btzs f;zx
HHH n?;HJ/Hn?;H Bro (nkw nkdwh gkoNh)
5H
pfozdo e[wko r'fJb tehb
HHH bfjok (nkw nkdwh gkoNh)
6H
;zs'P e[wkoh eNkohnk
HHH pbku"o (nkw nkdwh gkoNh)
7H
r[owhs f;zx y[ZvhnK
HHH bzph (nkw nkdwh gkoNh)
8H
pfozdowhs f;zx gkjVk
HHH r[odk;g[o (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
gorN f;zx g'tko
HHH ibzXo e?AN (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H izrh bkb wjkiB
HHH w[e/ohnK (Gkosh: iBsk gkoNh)
8H
oki ;bkjeko ew/Nh, NoK;g'oN ns/ gP{ gkbD, wZSh gkbD ns/ v/noh ftek;, c{v gq';?f;zr
ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
NoK;g'oN ns/ gP{ gkbD, wZSh gkbD ns/
HHH u/now?B
v/noh ftek; wzsoh
2H
gqpzXeh ;eZso, NoK;g'oN
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
3H
gqpzXeh ;eZso, gP{ gkbD, wZSh gkbD
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
ns/ v/noh ftek;
4H
gqpzXeh ;eZso, c{v gq';?f;zr
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
5H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
nP'e gokPo (gZgh)
HHH b[fXnkDk e/Adoh (nkw nkdwh gkoNh)
2H
gq'c?;o i;tzs f;zx rZiDwkiok
HHH nworVQ (nkw nkdwh gkoNh)
3H
jowhs f;zx gmkB wkiok
HHH ;B"o (nkw nkdwh gkoNh)
4H
Bfozdo e"o Goki
HHH ;zro{o (nkw nkdwh gkoNh)
5H
irdhg f;zx ‘ekek pokV*
HHH w[es;o (nkw nkdwh gkoNh)
6H
wBfizdo f;zx bkbg[ok
HHH yv{o ;kfjp (nkw nkdwh gkoNh)
7H
ihtB i's e"o
HHH nzfwqs;o g{oph (nkw nkdwh gkoNh)
8H
fsqgs ofizdo f;zx pkitk
HHH cfsjrVQ u{VhnK (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
ntsko f;zx i{Bhno
HHH ibzXo T[Zsoh (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H rBht e"o wihmhnk
HHH wihmk (Pq'wDh nekbh db)
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), MAY 24, 2023 (JYST 3, 1945 SAKA)
1771
9H
oki ;bkjeko ew/Nh, wkb, w[V t;/pk ns/ fvik;No w?B/iw?AN ns/ ib ;gbkJh ns/ ;?BhN/PB
ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
wkb, w[V t;/pk ns/ fvik;No w?B/iw?AN
HHH u/now?B
ns/ ib ;gbkJh ns/ ;?BhN/PB wzsoh
2H
gqpzXeh ;eZso, wkb, w[V t;/pk ns/
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
fvik;No w?B/iw?AN
3H
gqpzXeh ;eZso, ib ;gbkJh ns/ ;?BhN/PB
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
e[zto fti/ gqskg f;zx
HHH nzfwqs;o T[Zsoh (nkw nkdwh gkoNh)
2H
;[ytho f;zx wkJh;oykBk
HHH w"V (nkw nkdwh gkoNh)
3H
bypho f;zx okJ/
HHH cfsjrVQ ;kfjp (nkw nkdwh gkoNh)
4H
irdhg ezp'i r'bvh
HHH ibkbkpkd (nkw nkdwh gkoNh)
5H
nwogkb f;zx
HHH ;qh jor'fpzdg[o (nkw nkdwh gkoNh)
6H
i;tho f;zx okik frZb
HHH T[Vw{V (nkw nkdwh gkoNh)
7H
irsko f;zx fdnkbg[ok
HHH ;wokbk (nkw nkdwh gkoNh)
8H
okDk r[oihs f;zx
HHH eg{oEbk (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
Bo/P g[oh
HHH ;[ikBg[o (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H vkH BSZso gkb
HHH BtK Pfjo (pj[iB ;wki gkoNh)
10H oki ;bkjeko ew/Nh, seBheh f;Zfynk s/ T[d:'fre f;ybkJh, T[u/oh f;Zfynk, ;e{b f;Zfynk
ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
seBheh f;Zfynk s/ T[d:'fre f;ybkJh,
HHH u/now?B
T[u/oh f;Zfynk, ;e{b f;Zfynk wzsoh
2H
gqpzXeh ;eZso, seBheh f;Zfynk s/
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
T[d:'fre f;ybkJh
3H
gqpzXeh ;eZso, T[u/oh f;Zfynk
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
gqpzXeh ;eZso, ;e{b f;Zfynk
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
5H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
gqskg f;zx pkitk
HHH ekdhnK (fJzvhnB B?PBb eKro;)
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), MAY 24, 2023 (JYST 3, 1945 SAKA)
1772
2H
vkH i;pho f;zx ;zX{
HHH nzfwqs;o gZSwh (nkw nkdwh gkoNh)
3H
pbeko f;zx f;ZX{
HHH okwg[ok c{b (nkw nkdwh gkoNh)
4H
c"ik f;zx
HHH r[o{ jo ;jkJ/ (nkw nkdwh gkoNh)
5H
fJzdoihs e"o wkB
HHH Be'do (nkw nkdwh gkoNh)
6H
dbihs f;zx ro/tkb (G'bk)
HHH b[fXnkDk g{oph (nkw nkdwh gkoNh)
7H
e[btzs f;zx pkIhro
HHH P[sokDk (nkw nkdwh gkoNh)
8H
;otB f;zx X[zB
HHH y/weoB (nkw nkdwh gkoNh)
9H
;[ygkb f;zx yfjok
HHH G[bZE (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H nPtBh e[wko Powk
HHH gmkBe'N (Gkosh: iBsk gkoNh)
11H
oki ;bkjeko ew/Nh, BthA ns/ BftnkT[D:'r T{oik ;o's, SgkJh s/ fbyD ;wZroh, gq;kPfBe
;[Xko s/ fPekfJs fBtkoD ns/ o[irko T[sgsh s/ Nq/fBzr ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
BthA ns/ BftnkT[D:'r T{oik ;o's, SgkJh s/
HHH u/now?B
fbyD ;wZroh, gq;kPfBe ;[Xko s/ fPekfJs
fBtkoD ns/ o[irko T[sgsh s/ Nq/fBzr wzsoh
2H
gqpzXeh ;eZso, BthA ns/ BftnkT[D:'r
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
T{oik ;o's
3H
gqpzXeh ;eZso, SgkJh s/ fbyD ;wZroh
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
gqpzXeh ;eZso, gq;kPfBe ;[Xko s/ fPekfJs
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
fBtkoD
5H
gqpzXeh ;eZso, o[irko T[sgsh s/ Nq/fBzr
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
6H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
gq'H pbfizdo e"o
HHH sbtzvh ;kp' (nkw nkdwh gkoNh)
2H
wdB bkb pZrk
HHH b[fXnkDk T[Zsoh (nkw nkdwh gkoNh)
3H
vkH ePwho f;zx ;'jb
HHH soBskoB (nkw nkdwh gkoNh)
4H
i;ftzdo f;zx
HHH nNkoh (nkw nkdwh gkoNh)
5
Bo/P eNkohnk
HHH ihok (nkw nkdwh gkoNh)
6H
e[btzs f;zx gzv'oh
HHH wfjb ebK (nkw nkdwh gkoNh)
7H
r[ofdZs f;zx ;/y'A
HHH cohde'N (nkw nkdwh gkoNh)
8H
jod/t f;zx bkvh
HHH Pkje'N (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
pbftzdo f;zx Xkbhtkb
HHH crtkVk (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H vkH ;[yftzdo e[wko ;[Zyh
HHH pzrk (P'qwDh nekbh db)
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), MAY 24, 2023 (JYST 3, 1945 SAKA)
1773
12H oki ;bkjeko ew/Nh, ;EkBe ;oeko, ;z;dh eki wkwb/, fwZNh ns/ ib ;zGkb ns/ gqpzXeh
;[Xko ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
;EkBe ;oeko, ;z;dh eki wkwb/, fwZNh ns/
HHH u/now?B
ib ;zGkb ns/ gqpzXeh ;[Xko wzsoh
2H
gqpzXeh ;eZso, ;EkBe ;oeko
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
3H
gqpzXeh ;eZso, ;z;dh eki wkwb/
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
gqpzXeh ;eZso, fwZNh ns/ ib ;zGkb
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
5H
gqpzXeh ;eZso, gqpzXeh ;[Xko
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
6H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
dbpho f;zx N"Ar
HHH pkpk pekbk (nkw nkdwh gkoNh)
2H
bkG f;zx T[Zr'e/
HHH Gd"V (nkw nkdwh gkoNh)
3H
okfizdo gkb e"o
HHH b[fXnkDk dZyDh (nkw nkdwh gkoNh)
4H
p[ZX okw
HHH p[Ybkvk (nkw nkdwh gkoNh)
5H
nfwqsgkb f;zx ;[ykBzd
HHH pkxk g[okDk (nkw nkdwh gkoNh)
6H
r[obkb xB"o
HHH xB"o (nkw nkdwh gkoNh)
7H
uoBihs f;zx
HHH uwe"o ;kfjp (nkw nkdwh gkoNh)
8H
okDk r[oihs f;zx
HHH eg{oEbk (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
Bo/P g[oh
HHH ;[ikBg[o (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H vkH BSZso gkb
HHH BtK Pfjo (pj[iB ;wki gkoNh)
13H oki ;bkjeko ew/Nh, oZfynk ;/tktK GbkJh, cohvw ckJhNo GbkJh, pkrpkBh ns/ ;{uBk s/
b'e ;zgoe ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
oZfynk ;/tktK GbkJh, cohvw ckJhNo GbkJh,
HHH u/now?B
pkrpkBh ns/ ;{uBk s/ b'e ;zgoe wzsoh
2H
gqpzXeh ;eZso, oZfynk ;/tktK GbkJh
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
3H
gqpzXeh ;eZso, cohvw ckJhNo GbkJh
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
gqpzXeh ;eZso, pkrpkBh
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
5H
gqpzXeh ;eZso, ;{uBk s/ b'e ;zgoe
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
6H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), MAY 24, 2023 (JYST 3, 1945 SAKA)
1774
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
r[ogqhs p;h r'rh
HHH b[fXnkDk gZSwh (nkw nkdwh gkoNh)
2H
r[ogqhs f;zx pBKtkbh
HHH ;od{brVQ (nkw nkdwh gkoNh)
3H
dftzdoihs f;zx bkvh Y';
HHH Xowe'N (nkw nkdwh gkoNh)
4H
r[od/t f;zx d/t wkB
HHH BkGk (nkw nkdwh gkoNh)
5H
fdB/P e[wko uZYk
HHH o{gBro (nkw nkdwh gkoNh)
6H
e[bihs f;zx ozXktk
HHH v/ok pZ;h (nkw nkdwh gkoNh)
7H
Bfozdo e"o Goki
HHH ;zro{o (nkw nkdwh gkoNh)
8H
nwfozdo f;zx okik tfVzr
HHH frZdVpkjk (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
fteowihs f;zx u"Xoh
HHH fcb"o (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H nPtBh e[wko Powk
HHH gmkBe'N (Gkosh: iBsk gkoNh)
14H oki ;bkjeko ew/Nh, f;js s/ gfotko GbkJh, w?vheb f;Zfynk ns/ y'i ns/ u'DK ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
f;js s/ gfotko GbkJh, w?vheb f;Zfynk
HHH u/now?B
ns/ y'i ns/ u'DK wzsoh
2H
gqpzXeh ;eZso, f;js s/ gfotko GbkJh
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
3H
gqpzXeh ;eZso, w?vheb f;Zfynk ns/ y'i
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
gqpzXeh ;eZso, u'DK
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
5H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek (gkoNh)
1H
eowpho f;zx
HHH d;{jk (nkw nkdwh gkoNh)
2
Phsb nzr[okb
HHH ibzXo gZSwh (nkw nkdwh gkoNh)
3H
wBftzdo f;zx frnk;g[ok
HHH gkfJb (nkw nkdwh gkoNh)
4H
vkH fti? f;zrbk
HHH wkB;k (nkw nkdwh gkoNh)
5H
jowhs f;zx gmkB wkiok
HHH ;B"o (nkw nkdwh gkoNh)
6H
pfozdo e[wko r'fJb tehb
HHH bfjok (nkw nkdwh gkoNh)
7H
e[btzs f;zx
HHH n?;HJ/Hn?;H Bro (nkw nkdwh gkoNh)
8H
;[yfizdo f;zx ozXktk
HHH v/ok pkpk BkBe (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
pbftzdo f;zx Xkbhtkb
HHH crtkVk (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H rBht e"o wihmhnk
HHH wihmk (Pq'wDh nekbh db)
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), MAY 24, 2023 (JYST 3, 1945 SAKA)
1775
15H oki ;bkjeko ew/Nh, ;?o^;gkNk ns/ ;fGnkukoe wkwb/, fBt/P gq's;kjB, feos ns/ gqj[Dkukoh
ftGkr
;oekoh w?Apo
1H
;?o^;gkNk ns/ ;fGnkukoe wkwb/, fBt/P
HHH u/now?B
gq's;kjB, feos ns/ gqj[Dukoh wzsoh
2H
gqpzXeh ;eZso, ;?o^;gkNk ns/ ;fGnkukoe wkwb/
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
3H
gqpzXeh ;eZso, fBt/P gq's;kjB
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
4H
gqpzXeh ;eZso, feos
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
5H
gqpzXeh ;eZso, gqj[Dkukoh
HHH w?Apo ;eZso (nkgD/ ftGkr d/)
6H
;pzXs ftGkr d/ w[Zyh
HHH w?Apo
r?o^;oekoh w?Apo
Pqh$Pqhwsh$e[wkohL^
ftXkfJe jbek, gkoNh
1H
ni? r[gsk
HHHnzfwqs;o e/Adoh (nkw nkdwh gkoNh)
2H
jkew f;zx m/e/dko
HHHokJ/e'N (nkw nkdwh gkoNh)
3H
nw'be f;zx
HHHi?s'A (nkw nkdwh gkoNh)
4H
o[fgzdo f;zx
HHHpZ;h gmkDK (nkw nkdwh gkoNh)
5H
c"ik f;zx
HHHr[o{ jo ;jkJ/ (nkw nkdwh gkoNh)
6H
vkH oti's f;zx
HHHPkw u[ok;h (nkw nkdwh gkoNh)
7H
pbeko f;zx
HHHeoskog[o (nkw nkdwh gkoNh)
8H
;zdhg ikyV
HHHnp'jo (fJzvhnB B?PBb eKro;)
9H
pfozdowhs f;zx gkjVk
HHHr[odk;g[o (fJzvhnB B?PBb eKro;)
10H okDk fJzdo gqskg f;zx
HHH;[bskBg[o b'Xh (nkIkd)
2H
ew/NhnK dk ;wKekb B'Nhfce/PB ikoh j'D dh fwsh s'A b? e/ 31 wkou, 2024 iK w"i{dk ftXkB ;Gk
dh fwnkd, i' th gfjbK j't/ sZe fJ; Pos s/ j't/rk fe ;oeko fe;/ th ;w/A fe;/ ew/Nh dh w?ApofPg, Bkw
nkfd s/ ;zftXkB pdb ;edh j? ns/ fe;/ th ew/Nh dk d[pkok rmB eo ;edh j?.
3H
ew/NhnK dhnK whfNzrK 3 wjhfBnK ftu fJe tko j'DhnK bkIwh jB. fJe whfNzr gzikp ftXkB
;Gk d/ ;wkrw d"okB ns/ fJe whfNzr nzso^;?PB ;w/A d"okB j't/rh. whfNzr dh fwsh ns/ ;EkB bJh w?Apo
;eZso wkB:'r u/now?B d/ j[ew gqkgs eoe/ B'fN; ikoh eoe/ fJ; pko/ ;z;dh eki wkwb/ ftGkr (;z;dh
eki Pkyk) B{z ;{fus eoBr/ ns/ whfNzr ftuko^tNKdo/ tk;s/ nkJhNwI th w?Apo^;eZso g/P eoBr/ s/
w?ApoK B{z th fJ; pko/ ;[Mkn d/D bJh p/Bsh eoBr/. T[j whfNzr dh ekotkJh th foekov eoBr/ ns/ ;z;dh
eki wkwb/ ftGkr dhnK jdkfJsK fgZm nzeD BzH 4$1$80^y;;e, fwsh 15 nes{po, 1982 nB[;ko nrb/oh
ekotkJh th eoBr/.
4H
ew/NhnK dk w[Zy dcso uzvhrVQ fty/ j't/rk.
5H
whfNzr dk e'ow jkIo 4 w?ApoK dk j't/rk.
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), MAY 24, 2023 (JYST 3, 1945 SAKA)
1776
6H
;oekoh ns/ r?o^;oekoh w?ApoK B{z gzikp ;oeko dhnK jdkfJsK fgZm nzeD BzH 668^ghHUH(1)$68,
fwsh 12 cotoh, 1968, i' fe ftZs ftGkr dh ;bkj fgZm nzeD BzH 9199^9 n?cHnkoH 67, fwsh 23$26
d;zpo, 1967 Bkb ikoh ehshnK rJhnK jB, ;co GZsk ns/ o'IkBk GZsk fdZsk ikt/rk.
7H
ew/NhnK dk ezw^eki jdkfJsK fgZm nzeD BzH 4$1$80^y;;e, fwsh 15 nes{po, 1982 ftu
doi rkJhv bkJhBI nB[;ko ehsk ikt/rk.
8H
fi; ew/Nh ftu fJe s'A tZX gqpzXeh ftGkr jB, T[; wfjew/ dh nizvk nkJhNw bJh ;pzXs gqpzXeh
;eZso w?Apo ;eZso j'Dr/.
okyh r[gsk Gzvkoh,
uzvhrVQ
gqw[Zy ;eZso, gzikp ;oeko,
fwsh 22 wJh, 2023
;z;dh eki wkwb/ ftGkr.
2840/5-2023/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar