9088

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 15, 2025 (AGHN 24, 1947 SAKA)

EXTRAORDINARY

Published by Authority

CHANDIGARH, MONDAY, DECEMBER 15, 2025 (AGRAHAYANA 24, 1947 SAKA)

( 9088 )

gzikp ;oeko

;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ

(fwT[A;gb u'DK Pkyk)

nfX;{uBk

fwsh 12 d;zpo, 2025

BzpoL 04$63$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$199H^ gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN III

nkc 1911) dh Xkok 240 d/ T[gpzXK nB[;ko ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovI nkc fwT[A;g?bNhi o{bi, 1972

d/ fB:w 8 nXhB fJ; s'A gfjbK fJ; ;pzX ft~u ikoh ehs/ j[ewK dk nfXbzxD eod/ j'J/ j/mK fbfynk fB:wK

dk yoVQk fiBQK ƒ pBkT[D bJh gzikp d/ okigkb sithi eod/ jB ns/ fJ; ;pzX ft~u nkgDhnK ;w{j

PeshnK dh tos'A eod/ j'J/ Bro e"A;b, v/okpZ;h fibQk n?;HJ/Hn?; Bro d/ tkovK dh jbekpzdh T[BQK

ftneshnK dh ;{uBk bJh gqekPs eod/ jB, fiBQK s/ fJ; dk n;o g?D dh ;zGktBk j't/.T[j fJ; nfX;{uBk

d/ gqekPs j'D s'A 7 fdBK d/ fg~S'A fBwB nB[;ko yoV/ s/ gqkgs T[BQK fJsokiK$ ;[MktK s/ ftuko ehsk ikt/rk

fijV/ fB:wK d/ yoV/ ;pzXh fe;/ th n;o ;zGkth ftnesh tb'A T[es nB[;ko fwZE/ ;w/ nzdo ;pzXs Bro

e"A;b d/ ekoi ;kXe nc;o okjhA tXhe w[Zy ;eZso gzikp ;oeko, ;EkBe ;oeko ftGkr ƒ gqkgs j'Dr/.

fB:wK dk yoVk

Bro e"A;b, v/okpZ;h fibQk n?;HJ/Hn?; Bro d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro e"A;b, v/okpZ;h

Bz{ 19 tkovK ftu tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 12 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^

1H

nB[;{fus ikshnk d/ w?ApoK bJh okytKL

2H

fJ;soh w?ApoK bJh okytKL

3H

nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytK ns/

4H

gZSVh P/qDhnK d/ w?Apok bJh okytk,

fbfynk j't/rk fe T[j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/ j'Dr/. tkovK dhnK jZdK dk toBD

Bkb brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.

9089

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 15, 2025 (AGHN 24, 1947 SAKA)

Bro e"A;b, v/okpZ;h fibQk n?;HJ/Hn?; Bro d/ tkovK dhnK jZdK dk toDB dZ;dh nB[;{uh

tkov BzpoL 1 (gZSVhnK P/qDhnK bJh okytK)

Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ o/bt/ bkJhB d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ o/bt/ bkJhB Bkb

uZbd/ j'J/ Bkbk she, fco T[es Bkb/ d/ Bkb uZbd/ j'J/ w[pkoeg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh

j;gskb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w?jbk o'Dh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze

rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^ tkbh

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk

okwdk;hnk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w"ik o'Dh tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ uzvhrVQ o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/

Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd she, fco T[es jZd

Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 2 (nB[;{fus ikshnK d/ w?Apok bJh okytK)

okwrVQ o'v ns/ rbh wzfdo tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es rbh wzfdo tkbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh eoB d/ wekB she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nwoihs f;zx tkbh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;ah; tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeykB/ tkbh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[Gk;a tkbh she, fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh d:k okw she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es fbze rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo gkb she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzdo tkbh she, fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^^ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/

bkJhB d/ Bkb uZbd/ j'J/ fgzv GKyog[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^ tkbh she, fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ okwrVQ o'v she, fco T[es

o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzfdo tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 3 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

okwrVQ o'v ns/ tkNo toe; o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ tkNo toe; o'v d/ Bkb uZbd/

j'J/ fgzv w[pkoeg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh Xow;akbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh vkeNo gkb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzfdo tkbh she, fco T[es rbh d/

Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo d:k okw she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[Gk;a tkbh she, fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzdo she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeykBk she, fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh ;ah; tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nwoihs f;zx tkbh she, fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh eoB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzdo she, fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ okwrVQ o'v ns/ tkNo toe; o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 4

Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ w[pkoeg[o o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ w[pkoeg[o o'v

d/ Bkb uZbd/ j'J/ wkoec?v o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh e[Bkb ;Nhb fJzv;Noh tkbh she,

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh toXwkB e?fweb ezgBh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze

rbh c?eNoh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ ;kjwD/ c?eNoh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/

okwrVQ o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzfdo tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

9090

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 15, 2025 (AGHN 24, 1947 SAKA)

Xow;akbk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[pkoeg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/

tkNo toe; o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ okwrVQ o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh

^^^^^^^ she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^ she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ GKyog[o

o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b

dh T[Zsoh jZd ns/ w[pkoeg[o o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 5 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

rbh wkoec?v ns/ eZu/ o;s/ (r[bw'jo f;ZNh n?e;N?;aB) d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es

eZu/ o;s/ d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh jz;k fNT{p; gqkJht/N fbwhNv tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

J/HNhHn?; t?bh ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ f;woB f;ZNh o'v she, fco T[es o'v Bkb

uZbd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ fbze rbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;?Nob

p?Ae tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ potkbk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Grs f;zx eb'Bh

rbh Bzpo 2 shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Grs f;zx eb'Bh rbh Bzpo 7 shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ ;kjwD/ gqhs Bro o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ wpkoeg[o o'v shel fco T[es o'v Bkb

uZbd/ j'J/ Bkb/ shel fco T[es Bkb/ Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB shel fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/

rbh ^^^^^^^^^ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ okwrVQ o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/

c?eNoh J/ohnk o'v she, fco T[es c?eNoh J/ohJ/ o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh (c?eNoh o'v) tkbh she,

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh toXwkB e?wheb fbwhNv she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh e[Bkb

;Nhb fJzvh;Noh tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wkoec?v r[dkw o'v shel fco T[es o'v

Bkb uZbd/ j'J/ eZuk o;s/ (r[bw'jo f;ZNh n?e;N?;aB) she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 6

rbh f;at g[oh ns/ f;woB f;ZNh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ f;woB f;ZNh o'v d/ Bkb

uZbd/ j'J/ okJh; fwZb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ potkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/

j'J/ Grs f;zx eb'Bh rbh Bzpo 3 she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Grs f;zx eb'Bh rbh Bzpo 7 she,

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Grs f;zx eb'Bh rbh Bzpo 2 she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/

potkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;?ANo p?Ae tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh she,

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;at g[oh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ f;woB f;ZNh o'v she,

noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 7 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

w[pkoeg[o o'v ns/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bro e"A;b dh T[Zsoh

jZd Bkb uZbd/ j'J/ r[bw'jo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ jp?sg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/

j'J/ rbh gkoe tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gzukfJs xo tkbh she, fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh Xowgkb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r'fpzd tkbh she, fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok ;kfjp tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Xow;akbk tkbh she, fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh tkNo toe; tkbh she, fco T[es rbh d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok ;kfjp tkbh

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okw feq;aB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;?dg[ok o'v she,

fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ potkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;[yBk fJzBeb/t o'v she, fco

9091

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 15, 2025 (AGHN 24, 1947 SAKA)

T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv pfjok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ p/jok o'v she, fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh (p/jok o'v) tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fJe' rhqB^1 tkbh o'v she, fco

T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh rb'pb ft;vw ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^ tkbh

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^^ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh

(potkbk o'v) tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ potkbk o'v shel fco T[es o'v Bkb okJh; fwb o'v

she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ f;woB f;ZNh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh J/HNhHn?;H t?bh

;e{b tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh jz;k fNT{p; gqkJht/N fbwfNv tkbh shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ eZuk o;s/ she, fco T[es eZu/ o;s/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh wkoec?v r[dkw tkbh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ w[pkoeg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd she, noEks

fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 8

Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bro e"A;b dh g{oph

jZd Bkb uZbd/ j'J/ gZSwh jZd shel fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ fgzv w[ezdg[o o'v shel fco T[es o'v Bkb

uZbd/ j'J/ wkjhtkbk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok ;kfjp tkbh shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh fJepkb f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Gkr f;zx tkbh shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh shel fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv wkjhtkbk o'v shel fco

T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh dftzdo f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ r[bkprV o'v shel fco

T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv p/jok o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv ;?dg[ok o'v shel fco T[es

o'v Bkb uZbd/ j'J/ potkbk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;e{b potkbk o'v shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okw feq;ab tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzrk f;zx tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[ydhg f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok

;kfjp shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzfdo tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh jo

ek wekB shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bro y/Vk tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

gzukfJs xo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ gkoe tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

jp?sg[o shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

^^^^^^^ shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ g{oph shel noEks fiZE' nkozG

ehsk ;h.

tkov BzpoL 9 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

potkbk o'v ns/ fbze rbh (potkbk o'v) d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ fbze rbh (potkbk

o'v) Bkb uZbd/ j'J/ pzd rbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh (rb'pb ft;vw ;e{b) tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pzd shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh fgzv pj/ok o'v shel

fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ r[bkprV o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ tkbh r[od[nkok ;kfjp

tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqhs Bro Bzpo 9 shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

n?uHNh sko/ tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pzd shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ gqsh

Bro rbh Bzpo 8$2 shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ gqhs Bro rbh Bzpo 6 shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ gqhs Bro o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 7 shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

Grs f;zx eb'Bh rbh Bzpo 3 shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ potkbk o'v ns/ fbze rbh (potkbk o'v)

shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

9092

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 15, 2025 (AGHN 24, 1947 SAKA)

tkov BzpoL 10

rbh pugB ;e{b ns/ rbh dftzdo tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh dftzdo tkbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;Zsgkb tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[odhg f;zx tkbh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ftt/e tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w/B pkbk ih Bro tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pzd shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[e/;a tkbh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pzd shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 5 shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh Bzpo 4 shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ekbi o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh

gNtkohnk tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[gsk jkT{; tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh ftnk; ckow tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh uzvhrVQ o'v shel fco T[es o'v Bkb

uZbd/ j'J/ gqhs Bro shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 06 gqhs Bro tkbh shel fco T[es Bkb

uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 8$2 gqhs Bro tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh e/HNh skok f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 9 gqhs Bro tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok ;kfjp tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pugB

;e{b ns/ rbh dftzdo tkbh shel nkoEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 11 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

rbh r[od[nkok ;kfjp ns/ fgzv wkjhtkbk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ fgzv wkjhtkbk

o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv w[ezwdg[o o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd shel

fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ fgzv johg[o e[okB o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv dzdokbk o'v

shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[yftzdo tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fbze (fgzv

dzdokb o'v) tkbh shel fco T[es fbze rbh Bkb uZdb/ j'J/ fgzv dzdokb o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/

j'J/ w[Zy ekbi eb'Bh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh ^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh neb/;a e[wko tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ fbze rbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Pqhwsh ;aw;/ao e"o d/ xo tkbh shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;sgkb tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv wkjh tkbk o'v shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Gkr f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fJepkb f;zx tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ r[od[nkok tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv wkjhtkbk o'v shel

noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 12

rbh r[odhg f;zx ns/ rbh ;sgkb d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh ;sgkb Bkb uZbd/

j'J/ rbh Pqhwsh ;aw;a/o e"o tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh neb/;a e[wko tkbh shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[Zy ekbi eb'Bh tkbh

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv dzdokbk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[yftzdo tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv johg[o e[okB

o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ok;aNoh okiwkor 22 o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;[ywBh

v?ANb ekbi o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh w/B ;aesh Bro tkbh shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 4 ;aesh Bro tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;bk r?;N jkT{; tkbh

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh fNT{pt?b tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ekbi o'v

9093

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 15, 2025 (AGHN 24, 1947 SAKA)

shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 6 shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[e/;a e[wko tkbh

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ pzd rbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w/B pkbk ih Bro

tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[odhg f;zx ns/ rbh ;sgkb tkbh shel noEks fiZE' nkozG

ehsk ;h.

tkov BzpoL 13 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

ekbi o'v ns/ rbh ;oekoh fNT{pt?b tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh ;oekoh

fNT{pt?b d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh fibQk r?;N jkT{; tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 4 ;aesh

Bro tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w/B ;aesh Bro tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ ;[ywBh v?ANb ekbi o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ok;aNoh okiwkor 22 shel fco T[es

ok;aNoh okiwkor Bkb uZbd/ j'J/ fgzv peog[o o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB shel

fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ eZu/ o;s/ shel fco T[es o;s/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh w'fjzdo' jkT{; tkbh

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 7 nkdo;a Bro tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

Bzpo 5 nkdo;a Bro tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 3 nkdo;a Bro tkbh shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 2 nkdo;a Bro

tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ uzvhrVQ o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ftnk; ckow

tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[gsk jkT{; tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

gNtkohnk tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh (ekbi o'v) shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ ekbi o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 4 shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ pzd rbh

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 6 shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ekbi o'v ns/ rbh

;oekoh fNT{pt?b tkbh shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 14

rbh w[jZbk dkdg[ok ns/ rbh w[jZbk ;?DhnK d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh w[jZbk ;?DhnK

Bkb uZbd/ j'J/ w/B piako shel fco w/B piako Bkb uZbd/ j'J/ uzvhrVQ o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/

rbh Bzpo 2 nkdo;a Bro tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 5 nkdo;a Bro tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 7 nkdo;a Bro tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

^^^^^^^ tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 8 nkdo;a tkbh shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh w'fjzdo' jkT{; tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ eZu/ o;s/ shel fco T[es o;s/ Bkb

uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB shel fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 5 w'jB Bro tkbh shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ w/B ;kX{ Bro shel fco T[es Bro Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzfdo tkbh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ pzd rbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk whok wkbh ;kfjp tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo iZrh tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk gmkBk

tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk yNhek tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

w[jZbk dkdg[ok ns/ rbh w[jZbk ;?DhnK tkbh shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 15 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

uzvhrVQ o'v ns/ w/B piako o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ w/B piako o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk

;?Dhnk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh dkdg[ok tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk

yNhek tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok ;kfjp tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

9094

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 15, 2025 (AGHN 24, 1947 SAKA)

j'J/ rbh w[jZbk gmkBk tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo iZrh tkbh shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk whok wkbh ;kfjp tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh gzikph pkr

tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ pzd rbh gzikph pkr tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

wzfdo tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w/B ;kX{ Bro tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh Bzpo 3 w'jB Bro tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB shel fco T[es o/bt/

bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk o'Dh tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh j;gskb tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ uzvhrVQ o'v ns/ w/B piako o'v shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 16

uzvhrVQ o'v ns/ o/bt/ bkJhB d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ rbh

x[fwnkok tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzfdo tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

o/bt/ bkJhB shel fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 3 shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

w/B ;kX{ Bro shel fco T[es Bro Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzpo 5 shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/

bkJhB shel fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ eZuh r'jo shel fco T[es r'jo Bkb uZbd/ j'J/ XB'Bh o'v

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ eZu/ o;s/ shel fco T[es o;s/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;zi/ ;akj tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o?vh fJzBeb/t o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;?ANb o'v shel fco

T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv Gzyog[o o'v shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ pzd rbh shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{ BkBe Bro tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ uzvhrVQ o'v ns/ o/bt/ bkJhB

shel noEks fiZE/ nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 17 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

eZuh r'jo ns/ o/tb/ bkJhB d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ fgzv

peog[o o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ uZbd/ j'J/ uzvhrVQ o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/

Bro e";b dh dZyDh jZd shel fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd shel fco T[es jZd

Bkb uZbd/ j'J/ rbh cfsjg[o tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh eow f;zx tkbh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzdo tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok Pqh ekbzeh ih tkbh

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bkozr f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bkbk

dhg uzd i?B gpfbe ;e{b tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv wfjw[dg[o o'v shel fco T[es

o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[oihs f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh B;ho tkbh shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbpho f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[ow/b tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv XB"Bh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ eZuh r'jo ns/ o/tb/ bkJhB

shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 18 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)

;?ANb o'v ns/ o?vh fJzBeb/t o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ o?vh fJzBeb/t o'v Bkb uZbd/

j'J/ rbh ;zi/ ;kj tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ eZu/ o;s/ shel fco T[es o;s/ Bkb uZbd/ j'J/

rbh pzd rbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ XB"Bh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[fozdo

tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ pzd rbh shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nko/ tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fBowb tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzdo tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Gkr f;zx tkbh shel

9095

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 15, 2025 (AGHN 24, 1947 SAKA)

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv ;/yg[ok ebK o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd

shel fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd shel fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ fgzv

gokrg[ok o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh dopkok f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh w/io f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bkG f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh ;e{b tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ ;?ANb o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bzw/ tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh pbpho f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[fozdo f;zx tkbh shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ nkoH;hH;h o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;?ANb o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/

j'J/ fJzNk d/ o;s/ shel fco T[es o;s/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh okw f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ nkoH;hH;h o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh gho pkpk tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ ;?ANb o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh v/ok eb'Bh tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh r[od[nko/ tkb/ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;?ANb o'v ns/ o?vh fJzBeb/t o'v shel noEks fiZE'

nkozG ehsk ;h.

tkov BzpoL 19 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

uzvhrVQ o'v ns/ rbh r[o{ BkBe Bro d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh r[o{ BkBe Bro Bkb

uZbd/ j'J/ pzd rbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv Gzyog[o o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/

;?ANb o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ r[od[nkok o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh v/ok

eb'Bh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;?ANb o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh gho pkp/

tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ nkoH;hH;h o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[oftzdo

f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fJzNK d/ o;s/ shel fco T[es o;s/ Bkb uZbd/ j'J/ ;?ANb o'v

shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ nkoH;hH;h o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ pzd rbh d/t f;zx tkbh

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh pbpho f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

Bro y/Vk tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fJzNK d/ o;s/ shel fco T[es o;s/ Bkb uZbd/ j'J/ ;?ANb

o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh ;e{b

tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bkb f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w/

jo tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh G[fgzdo tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv

gokrg[o o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd shel fco T[es jZd Bkb uZbd/

j'J/ uzvhrVQ o'v ns/ rbh r[o{ BkBe Bro shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

;jh$^

s/itho f;zx, nkJhHJ/Hn?;,

tXhe w~[y ;eZso, gzikp ;oeko

;EkBe ;oeko ftGkr

3583/12-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar