9218

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 19, 2025 (AGHN 28, 1947 SAKA)

EXTRAORDINARY

Published by Authority

CHANDIGARH, FRIDAY, DECEMBER 19, 2025 (AGRAHAYANA 28, 1947 SAKA)

( 9218 )

gzikp ;oeko

;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ

(fwT[A;gb u'DK Pkyk)

nfX;{uBk

fwsh 18 d;zpo, 2025

BzpoL 04$103$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$228H^ gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN

III nkc 1911) dh Xkok 240 d/ T[gpzXK nB[;ko ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovI nkc fwT[A;g?bNhi o{bi,

1972 d/ fB:w 8 nXhB fJ; s'A gfjbK fJ; ;pzX ft~u ikoh ehs/ j[ewK dk nfXbzxD eod/ j'J/ j/mK fbfynk

fB:wK dk yoVQk fiBQK ƒ pBkT[D bJh gzikp d/ okigkb sithi eod/ jB ns/ fJ; ;pzX ft~u nkgDhnK ;w{j

PeshnK dh tos'A eod/ j'J/ Bro e"A;b okj'A, fibQk Pjhd Grs f;zx Bro d/ tkovK dh jbekpzdh T[BQK

ftneshnK dh ;{uBk bJh gqekPs eod/ jB, fiBQK s/ fJ; dk n;o g?D dh ;zGktBk j't/.T[j fJ; nfX;{uBk

d/ gqekPs j'D s'A 7 fdBK d/ fg~S'A fBwB nB[;ko yoV/ s/ gqkgs T[BQK fJsokiK$ ;[MktK s/ ftuko ehsk ikt/rk

fijV/ fB:wK d/ yoV/ ;pzXh fe;/ th n;o ;zGkth ftnesh tb'A T[es nB[;ko fwZE/ ;w/ nzdo ;pzXs Bro

e"A;b d/ ekoi ;kXe nc;o okjhA ;eZso gzikp ;oeko, ;EkBe ;oeko ftGkr ƒ gqkgs j'Dr/.

fB:wK dk yoVk

Bro e"A;b okj'A fibQk Pjhd Grs f;zx Bro d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro eA";b, okj'A

Bz{ 13 tkovK ftu tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 10 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^

1H

nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytKL

2H

fJ;soh w?ApoK bJh okytKL

3H

nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK ns/

4H

gZSVh Pq/DhnK d/ w?ApoK bJh okytK,

fbfynk j't/rk fe T[j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/A j'Dr/. tkovK dhnK jZdK dk toBD

Bkb brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.

9219

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 19, 2025 (AGHN 28, 1947 SAKA)

Bro e"A;b okj'A (fibQk Pjhd Grs f;zx Bro) d/ tkovK dhnK jZdK dk toDB dZ;dh nB[;{uh

tkov Bzpo^1 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

BtK ;afjo o'v ns/ Bro e"A;b, okj'A dh T[Zsoh jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bro e"A;b, okj'A

dh T[Zsoh ns/ g{oph jZd Bkb ubd/ j'J/ eZuk o;sk fgzv ;pkig[o shel fco T[es eZu/ o;s/ Bkb ubd/ j'J/

rbh wk;No okw gqek;a shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ekjb'A fBtk; shel fco T[es rbh Bkb

ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh g"Agh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh r[o{d[nkok othdk; shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ekjb'A fBtk; shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ ;oe{bo o'v shel

fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ^^^^^^^^shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh gho tkbh shel

fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh eoB?b f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh oftzdo gkb shel

fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ w[jZbk nkoDjkbh o'v gko eoe/ rbh j?gh wkvb ;e{b shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ ikvbk o'v shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r'rBk im/o/ tZb shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh e'mh i's pZ; ;oft; shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;w;akB xkN o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ BtK ;afjo o'v shel fco T[es

o'v Bkb ubd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd shel noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo^2 (gZSVhnK P/qDhnK d/ w?ApoK bJh okytK)

rbh w/B piako ns/ rbh nkfs;a GiB d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh nkfs;a GiB Bkb ubd/

j'J/ ;kjwD/ rbh r[o{d[nkok GkNfVnK tkbk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ w[jZbk nkoDjkbh o'v shel

fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh oftzdo gkb shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh wk;No e/tb feq;aB

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh bth I'a;h shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh r/N pkpk o';aB

;akj ih xkNh frnkB fwZsb shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh nzpe/;ato wzdo shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh xkNh x[wkoK shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh r[b;aB okJ/ shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ntsko f;zx B{z gko eoe/ rbh wzrk fpT{Nh gkobo shel fco T[es rbh Bkb

ubd/ j'J/ rbh oki e[wko shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh oki ;a'oh shel fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ rbh ^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r[o{d[nkok f;zx ;Gk shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;KJh wzdo shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh w;fid tkbh shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh r[ofdnkb s'A rbh fdZbh r/N tZb shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh rbh ;KJh

wzdo B{z gko eoe/ rbh w/B piako shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh oki{ c?;aB ;N'o shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh vkeNo efgb d/t shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh w/B piako

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh nkfs;a GiB shel noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo^3 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

rbh nzpe/;ato wzdo ns/ rbh r/N pkpk o';aB ;akj ih xkNh frnkB fwZsb d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG

eoe/ rbh r/N pkpk o';aB ;akj ih xkNh frnkB fwZsb Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh i';ah tkbh shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh wk;No e/tb feq;aB shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh eoB?b f;zx

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh gho tkbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh

^^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;oe{bo o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh

w[yfsnko tkbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^^shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/

rbh ;/tk f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;[yftzdo f;zx shel fco T[es rbh Bkb

9220

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 19, 2025 (AGHN 28, 1947 SAKA)

ubd/ j'J/ rbh ew/Nh xo shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh g[fb; ;N/;aB shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ n?wH;hH dcso o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh GzphnK gko eoe/ rbh e;awho

f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh r'gh uzd wzdo she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh

oke/;a vhHi/H shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh oki ;a'oh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh

oki e[wko shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh wzrk fpT{Nh gkobo shel fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ rbh ntsko f;zx B{z gko eoe/ rbh r[b;aB okJ/ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh xkNh

x [wkoK s he l fc o T[e s r b h Bkb u b d / j 'J / r b h n zpe /; at o s he l fc o T[e s r b h Bkb u b d / j 'J / r b h

r /N pkpk o'; aB ; akj i h x kNh fr n kB fwZs b s he l n oEks fi E'A n kozG e hs k ; h.

tkov Bzpo^4 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)

rbh e;awho f;zx ns/ rbh o';aB ;akj pbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh o';aB ;akj pbh Bkb

ubd/ j'J/ ;kjwD/ p[oih ;hsk okw shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fdbpkr f;zx shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ rbh fgqz; gkjtk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh wdB wk;No shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh be;awh wzdo shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ntsko f;zx tkbh

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;[fozdo e[wko shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh fBzw tkbh

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;kjwD/ rbh e[bdhg uzd shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh

u"Ae gN{nk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh jo;a i';ah shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh rbh

G[tB;ato wzdo shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh gzikp p[Ze fvg{ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/

rbh r[ofdnkb shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh r[Zv{ she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh

w;fid shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;KJh wzdo shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/

rbh gzikp p[Ze fvg{ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh r[o{d[nkok f;zx ;Gk shel fco T[es rbh Bkb

ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh oki ;a'oh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh oke/;a vhHi/H shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r'gh uzd wzdo shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh e;awho f;zx shel

fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh o';aB ;akj pbh shel noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo^5 (fJ;soh w?poK bJh okytK)

rbh w[yfsnko tkbh ns/ ;oe{bo o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ;oe{bo o'v Bkb ubd/ j'J/

rbh ekjb'A fBtk; shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh r[o{d[nkok othdk; shel fco T[es rbh Bkb

ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh g"Agh tkbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ekjb'A fBtk; shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh wk;No okw gqek;a shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ eZuk o;sk fgzv

;pkig[o shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd shel fco T[es jZd (eZuk o;sk B{z

gko eoe/) Bkb ubd/ j'J/ Bhb'Atkb o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ ;oe{bo o'v shel fco T[es o'v

Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh wk;No r[odo;aB shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh nwohe f;zx shel

fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh MbwD shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;[yd/t s'A ;kjwD/ rbh

p[oih ;hsk okw shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh o';aB ;akj pbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ rbh n?wH;hH dcso she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ n?wH;hH dcso o'v shel fco T[es o'v Bkb

ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh g[fb; ;N/;aB tkbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;[yftzdo f;zx

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;/tk f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh

^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh w[yfsnko tkbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/

9221

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 19, 2025 (AGHN 28, 1947 SAKA)

;oe{bo o'v shel noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo^6

rbh be;awh wzdo ns/ rbh wdB wk;No d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh wdB wk;No Bkb

ubd/ j'J/ rbh fgzq; gkjtk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;kjwD/ rbh fdbpkr f;zx shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh p[oih ;hsk okw shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;[yd/t f;zx shel

fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh MbwD shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh e[bftzdo f;zx s'A ;kjwD/

rbh nwohe f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh wk;No r[odo;aB shel fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ ;oe{bo o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh pbd/t Gkosh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/

;kjwD/ rbh ;/AN ;'biao ;e{b shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh joGiB f;zx shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ rbh fpZbk u'gVk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh w/xBkE wzdo shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh fBfEb u'gVk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh gZg{ ;N{vhU

she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ox{tho fwZso shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;ziht u'gVk

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh fNT{pt?b tkbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh fdZbh

r/N shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh G[tB;ato wzdo shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh jo;a

i';ah shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh u"Ae gN{nk s'A rbh e[bdhg uzd shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh fBzw tkbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;[fozdo e[wko shel

fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ntsko f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh be;awh

wzdo shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh wdB wk;No shel noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo^7 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

;oe{bo o'v ns/ Bhb'tkb o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bhb'tkb o'v Bkb ubd/ j'J/ Bro e"A;b

dh dZyDhA jZd shel fco T[es jZd Bkb ubd/ j'J/ wkShtkVk o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh dksk

okw shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ifszdo e[wko shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh u'gVk

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh wfjzdo gkb u'gVk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh

^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;sh;a u'gVk shel fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ rbh w/xBkE wzdo shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh fpZbk u'gVk shel fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ ;kjwD/ rbh joGiB f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;/AN ;'bio ;e{b shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh pbd/t Gkosh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ ;oe{bo

o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ Bhb'Atkb o'v shel noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo^8

Bro e"A;b dh dZyDhA jZd ns/ p?o;kbk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ p?o;kbk o'v Bkb ubd/ j'J/

g[okD/ pZ; nZv/ tZb s'A u"Ae shel fco T[es u"Ae Bkb ubd/ j'J/ rbh ;kjwD/ rbh pkbwhe wzdo shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh jhok p?Ae shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^ shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh tk;d/t shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh oDihs f;zx shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ rbh eowihs f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^ shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ rbh ;akw bkb shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh fdZbh r/N shel fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ rbh r[ofdnkb s'A rbh fdZbh r/N shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ fdZbh r/N s'A rbh fNT{pt?b

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;ziht u'gVk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ox{tho fwZso

9222

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 19, 2025 (AGHN 28, 1947 SAKA)

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh gZg{ ;N{vhU she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;sh;a u'gVk

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh wfjzdo

gkb u'gVk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh u'gVk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh

ifszdo e[wko shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh dksk okw shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/

wkShtkVk o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDhA jZd shel fco T[es jZd Bkb ubd/

j'J/ p?o;kbk o'v shel noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo^9 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

rbh eowihs f;zx ns/ rbh oDihs f;zx d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh oDihs f;zx Bkb

ubd/ j'J/ rbh w[jZbk gjkV f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh fpwbk n?e; n?wH;hH shel

fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh bZSk ;[fBnkok shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh u"jkB

N?bhekw shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh j[;B bkb ;{zY shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh

fgnkok f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh bkb f;zx s'A rbh GkJh Bzd bkb f;zx shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh i?BhnK shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh i;gkb f;zx shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;kjp f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^ shel

fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh w'jD f;zx shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh w/B piako shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ vkeNo efgb d/t shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh oki{ c?PB ;N'o she,

fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh w/B piko shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh fdZbh r/N tZb she,

fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;akw bkb s'A rbh eowihs f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh

oDihs f;zx shel noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo^10 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)

p?o;kbk o'v ns/ Bro e"A;b dh dZyDhA jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bro e"A;b dh dZyDhA jZd

Bkb ubd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwhA jZd (;w;akB xkN o'v gko eoe/) shel fco T[es jZd Bkb ubd/ j'J/

ws/tkVk o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh x[Zrh etkVhnk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/

;kjwD/ wkShtkVk o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ rbh w"bth tkbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh gqhsw uzd s'A rbh Bo;oh tkbh shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh uoB dk; s'A rbh fgnkok f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh j[;B

bkb ;{zY shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh u"jkB N?bhekw shel fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ rbh bZSk ;[fBnko shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh fpwbk n?e; n?wH;hH shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh w[jZbk gjkV f;zx B{z gko eoe/ rbh oDihs f;zx shel fco T[es rbh Bkb

ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh tk;d/t shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb

ubd/ j'J/ rbh jhok p?Ae she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh pkbwhe wzdo shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;kjwD/ g[okD/ pZ; nZv/ tZb s'A p?o;kbk o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ Bro

e"A;b dh dZyDhA jZd shel noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo^11 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

wkShtkVk o'v ns/ rbh x[Zrh etkVhnk d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh x[Zrh etkVhnk Bkb ubd/

j'J/ ws/tkVk o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwhA jZd shel fco T[es jZd Bkb ubd/

9223

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 19, 2025 (AGHN 28, 1947 SAKA)

j'J/ fcb"o o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh wZs/tkVk o'v tZb shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/

;kjwD/ rbh ;'Yh nkoehN?eN shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh pbtho shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ rbh eg{o j;gskb shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ wkShtkVk o'v shel fco T[es

o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh gNtkoh tkbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh irBBkE shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh u"Ae w[jZbk o"sk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;kjp f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh i;gkb f;zx shel

fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh i?BhnK she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh GkJh Bzd bkb

f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh bkb f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh

fgnkok f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh uoB dk; s'A rbh Bo;oh tkbh shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh gqhsw f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh w"bth tkbh shel

fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ wkShtkVk o'v shel

fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh x[Zrh etkVhnk shel noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo^12 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)

wkShtkVk o'v ns/ rbh eg{o j;gskb d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh rbh eg{o j;gskb Bkb

ubd/ j'J/ rbh pbtho f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;'Yh nkoehN?eN shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh fcb"o o'v shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ fcb"o o'v shel fco T[es

o'v Bkb ubd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwhA jZd (o/bt/ ;N/;aB o'v ns/ o/bt/ bkJhB gko eoe/) shel fco T[es

jZd Bkb ubd/ j'J/ xZe/tkb o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh wksk r[ioh ekbi shel fco T[es

rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ o;sk rbh wbehs f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^^^gNtkoh

tkbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh^^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh vkeNo

joh;a shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ fcb"o o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ u"Ae pZ;

nZvk gko eoe/ rbh ghHn?BHphH s'A rbh phHe/H v?ANb e/no tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh

jikok Ykpk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh w/B piako shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/

rbh ^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh w'jD f;zx shel fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ u"Ae w[jZbk o"sk shel fco T[es u"Ae Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh irBBkE shel fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ rbh gNtkoh tkbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ wkShtkVk o'v shel fco T[es o'v Bkb

ubd/ j'J/ rbh eg{o j;gskb shel noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo^13

fcb"o o'v ns/ rbh vkeNo joh;a d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh vkeNo joh;a Bkb ubd/ j'J/

;kjwD/ rbh ^^^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^^^^shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh wbehs f;zx shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh wksk r[ioh ekbi shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ xZe/tkb o'v

shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd shel fco T[es jZd Bkb ubd/ j'J/ rbh

^^^^^^^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ BtK ;afjo o'v shel fco T[es o'v Bkb

ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r'rBk im/o/ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;w;akB xkN o'v shel fco T[es o'v

Bkb ubd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^^^^^ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh e'mh i's pZ; ;oft; she, fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r'rBk im/o/ shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ikvbk o'v shel fco

9224

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 19, 2025 (AGHN 28, 1947 SAKA)

T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh j?gh wkvb ;e{b shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ w[jZbk nkoDjkbh

o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r[o{d[nkok GkNfVnK shel fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ rbh :'r/;a e[wko shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh wksk dbhg e"o nNtkb shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh nkfs;a GiB shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh w/B piako shel fco

T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh jikok Ykpk shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh phHe/H v?ANb tkbh

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ghHn?BHphH shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ u"Ae pZ;

nZvk s'A fcb"o o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh vkeNo joh;a shel noEks fiE'A nkozG ehsk

;h.

;jh$^

wBihs f;zx pokV, nkJhHJ/Hn?;,

fwsh 18 d;zpo, 2025

;eZso, gzikp ;oeko

;EkBe ;oeko ftGkr

3587/12-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar